"ڈیرن لیھمن" کے نسخوں کے درمیان فرق

1993/94ء کے سیزن سے 2007/08ء تک، لیہمن نے اپنی آبائی ریاست، جنوبی آسٹریلیا کے ساتھ ساتھ انگلینڈ میں یارکشائر کے لیے (1997ء سے 2006ء تک مقامی کرکٹ کھیلی۔ اس دوران لیہمن کو دونوں ٹیموں کے کھلاڑی کی حیثیت سے بڑی کامیابی ملی اور اس نے جنوبی آسٹریلیا کے لیے 1998/99ء سے 2006/07ء تک اور یارکشائر کے لیے 2002ء میں کپتانی کی اس عرصے میں جنوبی آسٹریلیا کے لیے کھیلتے ہوئے، لیہمن نے 107 اول درجہ میچوں میں تقریباً 55 <ref name="cricketarchive1">{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Yorkshire/Players/3/3324/f_Batting_by_Season.html|title=The Yorkshire Cricket Archive : Statistics : Archive Seasons : The Yorkshire County Cricket Club Ltd|publisher=Cricketarchive.com|accessdate=2008-10-27}}</ref> کی اوسط سے 10,500 رنز بنائے۔ 1995/96ء میں وہ جنوبی آسٹریلیا کی ٹیم کا حصہ تھا جس نے [[شیفیلڈ شیلڈ]] کا ٹائٹل جیتا تھا۔ انہوں نے 2005/06ء میں [[ایڈیلیڈ اوول]] میں ویسٹرن آسٹریلیا کے خلاف 301 ناٹ آؤٹ کے ٹاپ سکور کے ساتھ 37 سنچریاں بنائیں۔ انہوں نے 38.06 کی اوسط سے 44 وکٹیں بھی حاصل کیں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Yorkshire/Players/3/3324/f_Bowling_by_Season.html|title=The Yorkshire Cricket Archive : Statistics : Archive Seasons : The Yorkshire County Cricket Club Ltd|publisher=Cricketarchive.com|accessdate=2008-10-27}}</ref> انہوں نے 2005ء میں [[مائيکل ہسی|مائیکل ہسی]] کے آسٹریلین ٹیسٹ ٹیم میں انتخاب سے قبل سب سے زیادہ اول درجہ رنز بنانے اور اول درجہ مقابلوں میں شرکت کا ریکارڈ اپنے نام کیا۔ فی الحال اس کے پاس [[شیفیلڈ شیلڈ|شیفیلڈ شیلڈ/پورا کپ]] کی تاریخ میں 12971 کے ساتھ سب سے زیادہ رنز بنانے کا ریکارڈ ہے، جو دوسرے سب سے زیادہ رنز بنانے والے جیمی کاکس سے 2000 زیادہ ہے۔ جب کہ اس نے بطور کھلاڑی بڑی کامیابیاں حاصل کیں اگرچہ اس کی کپتانی کا ریکارڈ اتنا ممتاز نہیں تھا۔ جنوبی آسٹریلیا نے ان کی کپتانی میں کوئی بڑا ٹائیٹل نہیں جیتا 2006/07ء کے سیزن کے اختتام پر اس نے قیادت سے دستبرداری حاصل کی جب جنوبی آسٹریلیا پورا کپ کا ایک میچ جیتنے میں کامیاب رہا۔ لیہمن نے 19 نومبر 2007ء کو اپنی ریٹائرمنٹ کا اعلان کرتے ہوئے اپنی چوٹ کو اس کی بنیادی وجہ قرار دیا۔انہوں نے 21 نومبر کو جنوبی آسٹریلیا کے لیے اپنے محدود اوورز کے کیریئر کا اختتام [[میتھیو ایلیٹ (کرکٹر)|میتھیو ایلیٹ]] ( [[لسٹ اے کرکٹ]] میں کسی بھی وکٹ کے لیے جنوبی آسٹریلیا کا ریکارڈ) کے ساتھ 104 گیندوں پر ناقابل شکست 126 رنز کی ناقابل شکست 236 رنز کے ساتھ کیا۔ آسٹریلیا کی لسٹ اے کرکٹ اب تک۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://content-eap.cricinfo.com/australia/engine/current/match/298356.html|title=Cricinfo – South Australia v Western Australia at Adelaide, Nov 21, 2007|publisher=Content-eap.cricinfo.com|accessdate=2008-10-27}}</ref> جنوبی آسٹریلیا کے لیے ان کی آخری اول درجہ اننگز مغربی آسٹریلیا کے خلاف 167 رنز کی تھی جس پر اسے مین آف دی میچ ملا۔ 1997ء سے 2006ء تک، لیہمن نے یارکشائر کی بطور اوورسیز کھلاڑی نمائندگی کی۔ وہ کلب کی نمائندگی کرنے والے اب تک کے سب سے کامیاب غیر ملکی کھلاڑی ہیں جب سے ممبران نے پہلی بار 1992ء میں غیر ملکی کھلاڑیوں کو اجازت دینے کے لیے ووٹ دیا تھا، جس نے 88 کاؤنٹی چیمپیئن شپ کھیل کھیل کر 68.76 کی اوسط سے 8871 رنز بنائے تھے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Yorkshire/Players/3/3324/f_Batting_by_Team.html|title=The Yorkshire Cricket Archive : Statistics : Archive Seasons : The Yorkshire County Cricket Club Ltd|publisher=Cricketarchive.com|accessdate=2008-10-27}}</ref> 2001 ءمیں اس نے یارکشائر کو 1968ء کے بعد پہلی کاؤنٹی چیمپئن شپ ٹائٹل دلانے میں مدد کی اور اس دوران اس نے 13 مقابلوں میں 83.29 کی اوسط سے 1416 رنز تک رسائی حاصل کی تھی <ref name="cricketarchive1">{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Yorkshire/Players/3/3324/f_Batting_by_Season.html|title=The Yorkshire Cricket Archive : Statistics : Archive Seasons : The Yorkshire County Cricket Club Ltd|publisher=Cricketarchive.com|accessdate=2008-10-27}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://cricketarchive.com/Yorkshire/Players/3/3324/f_Batting_by_Season.html "The Yorkshire Cricket Archive : Statistics : Archive Seasons : The Yorkshire County Cricket Club Ltd"] {{wayback|url=https://cricketarchive.com/Yorkshire/Players/3/3324/f_Batting_by_Season.html |date=20220628144846 }}. Cricketarchive.com<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">27 October</span> 2008</span>.</cite></ref> اس نے کلب کے لیے اپنے آخری کھیل کے دوران 2006ء میں ڈرہم کے خلاف 339 کے سب سے زیادہ اسکور کے ساتھ 26 سنچریاں اسکور کیں، جس سے یارکشائر کو ایک پوائنٹ کی کمی سے بچنے میں مدد ملی۔ یہ [[ہیڈنگلے کرکٹ گراؤنڈ|ہیڈنگلے]] میں سب سے زیادہ انفرادی اول درجہ اننگز ہے، جو 1930ء میں انگلینڈ کے خلاف [[ڈونلڈ بریڈمین|ڈان بریڈمین]] کی 334 رنز کو پیچھے چھوڑ گئی، <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Yorkshire/Grounds/570/f_Centuries.html|title=The Yorkshire Cricket Archive : Statistics : Archive Seasons : The Yorkshire County Cricket Club Ltd|publisher=Cricketarchive.com|accessdate=2008-10-27}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Yorkshire/Records/Firstclass/Batting_Records/Highest_Innings_For.html|title=The Yorkshire Cricket Archive : Statistics : Archive Seasons : The Yorkshire County Cricket Club Ltd|publisher=Cricketarchive.com|accessdate=2008-10-27}}</ref> 1905ء میں لیسٹر شائر کے خلاف [[جارج ہربرٹ ہرسٹ|جارج ہرسٹ]] کے 341 رنز کے بعد یارکشائر کے لیے دوسری بڑی اننگ ہے۔ انہوں نے یارکشائر کے لیے سب سے زیادہ ایک روزہ سکور کا ریکارڈ بھی اپنے نام کیا، 2001ء میں اسکاربورو میں ناٹنگھم شائر کے خلاف <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Yorkshire/Records/ListA/Batting_Records/Highest_Innings_For.html|title=The Yorkshire Cricket Archive : Statistics : Archive Seasons : The Yorkshire County Cricket Club Ltd|publisher=Cricketarchive.com|accessdate=2008-10-27}}</ref> گیندوں پر 191 رنز بنائے۔ انہوں نے کاؤنٹی چیمپئن شپ گیمز میں 32.00 کی اوسط سے 61 وکٹیں بھی حاصل کیں۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://cricketarchive.com/Yorkshire/Players/3/3324/f_Bowling_by_Team.html|title=First-class Bowling For Each Team by Darren Lehmann|publisher=[[یارکشائر کاؤنٹی کرکٹ کلب]]|accessdate=22 July 2013}}</ref> جیسا کہ جنوبی آسٹریلیا کے ساتھ، ان کی کپتانی کا ریکارڈ اتنا ممتاز نہیں تھا جتنا کہ ان کے کھیلنے کا ریکارڈ۔ انہوں نے صرف 2002ء کے سیزن میں یارکشائر کی کپتانی کی جس کے دوران وہ کاؤنٹی چیمپئن شپ کے دوسرے ڈویژن میں چلے گئے۔ اور چیلٹن ہیم اور گلوسٹر ٹرافی جیت لی ، جو 50-اوور-اے سائیڈ محدود اوورز کا مقابلہ تھا ان کی کپتانی میں۔ لیمن شائقین اور کلب کے درجہ بندی دونوں کے درمیان یارکشائر ٹیم کے بہت مقبول رکن تھے۔ <ref>{{مردہ ربط|http://www.yorkshireccc.com/news/news44343396}}</ref> انہوں نے اس وقت کہا تھا کہ وہ جنوبی آسٹریلیا کے لیے کھیلنے سے ریٹائرمنٹ کے بعد کوچنگ کے کردار میں یارکشائر واپس آنا چاہیں گے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.espncricinfo.com/ci/content/story/305489.html|title=Lehmann eyes coaching career with Yorkshire|publisher=[[ای ایس پی این کرک انفو]]|date=4 August 2007|accessdate=22 July 2013}}</ref>

لیہمن نے اپنے ٹیسٹ کیریئر کا آغاز مارچ 1998ء میں [[بھارت قومی کرکٹ ٹیم|بھارت]] کے خلاف تیسرے ٹیسٹ میں کیا، جب [[اسٹیو واہ|اسٹیو وا]] ہیمسٹرنگ انجری کا شکار ہو گئے۔ لیہمن نے ڈیبیو پر 52 رنز بنائے، ساتھ ہی بولنگ کرتے ہوئے بھارتی کپتان [[محمد اظہر الدین]] کی وکٹ لی۔ سلیکٹرز ان کی کارکردگی سے متاثر ہوئے، اور جب اس سال کے آخر میں پاکستان کے دورے پر واہ انجری سے واپس آئے تو اس کے بجائے [[رکی پونٹنگ]] کو ڈراپ کردیا گیا۔ لیہمن نے [[راولپنڈی]] میں پہلے ٹیسٹ میں 98 رنز بنائے، لیکن انجری نے انہیں [[پشاور]] میں دوسرے ٹیسٹ سے باہر کر دیا جس میں ٹیلر نے (اس وقت) آسٹریلوی ریکارڈ 334 رنز بنانے کے باوجود اپنی وکٹ بچا لی تھی لیہمن [[کراچی]] میں آخری ٹیسٹ میں کارکردگی دکھانے میں ناکام رہے اور، اپنی پہلی ون ڈے سنچری بنانے کے باوجود، انہیں 1998/99ء کی ایشز سیریز کے پہلے دو ٹیسٹ میچوں کے لیے ڈراپ کر دیا گیا۔ پونٹنگ کو سلیکٹرز نے اس لیے واپس بلایا تھا، کیونکہ انہیں تیز گیند بازی کا ایک اعلیٰ کھلاڑی سمجھا جاتا تھا لیکن اسپن میں کمزور، [[برسبین]] اور [[پرتھ]] میں پہلے دو ٹیسٹ باؤنسی وکٹوں پر منعقد کیے گئے تھے۔ تاہم، پہلے تین ٹیسٹوں میں پونٹنگ کی ناکامیوں کے باعث لیہمن کو میلبورن اور سڈنی میں آخری دو ٹیسٹ کے لیے ٹیم میں واپس بلا لیا گیا۔ ان ٹیسٹوں میں لیہمن کی مزید ناکامیوں نے انہیں 1999ء کے اوائل میں [[ویسٹ انڈیز]] کے دورے پر جانے والی ٹیسٹ ٹیم سے ڈراپ کر دیا، تاہم ون ڈے ٹیم میں موجود رہے اور ویسٹ انڈیز کے دورے کے دوران ان کے بلے سے ایک اور سنچری نے جنم لیا۔ وہ [[کرکٹ عالمی کپ 1999ء|1999ء کے ورلڈ کپ]] میں زخمی ہوئے، اور فائنل میں معیاری بلے بازی کی جس سے ٹیم کو جیتنے میں مدد ملی۔ تاہم، آسٹریلیا واپسی پر، انہیں [[ڈیمین مارٹن]] کے حق میں ایک روزہ ٹیم سے ڈراپ کر دیا گیا، جو ریزرو بلے باز تھے۔ لیہمن نے 1999/2000ء کا بین الاقوامی سیزن ٹیم سے باہر گزارا، اور 2000/01ء کے سیزن تک انہیں دوبارہ موقع نہیں دیا گیا۔ اس سیزن کے دوران آسٹریلیا اپنی بہترین کارکردگی دکھا رہا تھا ، جس نے پانچوں ٹیسٹ جیتے تھے۔ کپتان [[اسٹیو واہ|اسٹیو وا]] نے موقع سے فائدہ اٹھاتے ہوئے ون ڈے سیریز کے لیے روٹیشن سسٹم متعارف کرایا، اور لیہمن کو باقاعدہ میچز کی اجازت دی گئی کیونکہ ٹیم کے تمام اراکین کو وقفے وقفے سے آرام دیا جاتا تھا۔ ٹرائنگولر ٹورنامنٹ کے راؤنڈ رابن مراحل کے دوران بلے بازوں میں سب سے کم اوسط اور اسٹیو واہ کے ہونے کے باوجود، لیہمن کو فائنل سیریز کے لیے ڈراپ کر دیا گیا، کیونکہ وہ ٹیم میں سب سے کم تجربہ کار بلے باز تھے۔ لیہمن کو ٹیسٹ میں بھی مزید مواقع نہیں ملے، کیونکہ [[میتھیو ہیڈن]] ، [[ڈیمین مارٹن]] اور [[سائمن کیٹچ]] کو 2000ء اور 2001ء میں واپس بلا لیا گیا تھا جب دیگر کھلاڑیوں کو ڈراپ کر دیا گیا تھا۔ بھارت میں 2001ء کی بارڈر-گواسکر ٹرافی میں ہیڈن کی بھاری اسکورنگ کے بعد، انہیں ون ڈے اسکواڈ میں جگہ دی گئی، اور لیہمن کو 2001/02ء کے سیزن کے دوران اسکواڈ سے مکمل طور پر ہٹا دیا گیا۔ تاہم سیریز کے دوران آسٹریلیا کمزور پڑ گیا، اور لیہمن کو سیریز کے آخری میچ کے لیے واپس بلایا گیا، جس میں اس نے سب سے زیادہ اسکور کیا۔ آسٹریلیا کے فائنل کے لیے کوالیفائی کرنے میں ناکام ہونے کے بعد، بلے باز [[مارک واہ|مارک]] اور [[اسٹیو واہ|اسٹیو وا]] کو ون ڈے ٹیم سے باہر کردیا گیا، اور لیہمن کی ون ڈے پوزیشن مستقل ہوگئی۔ بعد ازاں 2002ء میں مارک واہ کو ٹیسٹ ٹیم سے ڈراپ کر دیا گیا اور تقریباً چار سالوں میں پہلی بار لیہمن کو واپس بلایا گیا۔ کوئی بڑا اسکور بنائے بغیر تین ٹیسٹ کھیلنے کے بعد، لیہمن زخمی ہو گئے، اور [[مارٹن لو]] نے ان کی جگہ لی۔{{حوالہ درکار|date=June 2013}} وہ اس وقت زیادہ دباؤ میں آگئے، جب [[سری لنکا قومی کرکٹ ٹیم|سری لنکا]] کے خلاف ایک ون ڈے کے دوران غلطی ہوئی وہ رن آؤٹ ہوگئے۔ ڈریسنگ روم میں واپس آنے پر، اس نے ایک جارحانہ نسلی تبصرہ کیا جس کی وجہ سے اس پر پانچ ون ڈے میچوں کی پابندی لگائی گئی، وہ پہلا کھلاڑی بن گیا جس پر نسلی توہین کی وجہ سے پابندی لگائی گئی۔ <ref name="racial">{{حوالہ ویب|publisher=smh.com.au|last=Alex Brown|url=http://www.smh.com.au/articles/2003/01/16/1042520726936.html|date=17 January 2003|title=Lehmann sorry for racial slur|accessdate=24 June 2013}}</ref> [[کرکٹ عالمی کپ 2003ء|2003ء کرکٹ ورلڈ کپ]] کے پہلے حصے سے محروم ہونے کے بعد، لیہمن نے [[جوہانسبرگ]] میں بھارت کے خلاف فائنل میں فاتح کیچ لیا۔ لیہمن کا ٹیسٹ اسپاٹ اس وقت بچ گیا جب مارٹن انگلی کی چوٹ کی وجہ سے باہر ہونے پر مجبور ہو گئے، اس کے بعد ویسٹ انڈیز کے دورے پر لو اور لیمن مڈل آرڈر میں کھیل رہے تھے۔ اس کے بعد لیمن نے اس دورے پر اپنی پہلی ٹیسٹ سنچری پوسٹ کی، اور شمالی آسٹریلیا میں [[بنگلہ دیش قومی کرکٹ ٹیم|بنگلہ دیش]] کے خلاف ٹیسٹ سیریز میں، لیمن نے لگاتار سنچریاں بنا کر ٹیم میں اپنی پوزیشن مضبوط کی۔ ان کے ٹیسٹ کیریئر کو ایک بار پھر روک دیا گیا، جب وہ نومبر میں [[زمبابوے قومی کرکٹ ٹیم|زمبابوے]] کے خلاف وہ زخمی ہو گئے تھے، جس سے کیٹچ کو اپنی جگہ پر کھیلنے اور [[سڈنی کرکٹ گراؤنڈ]] میں بھارت کے خلاف چوتھے ٹیسٹ میں دونوں اننگز میں سنچری اور ٹاپ سکور کرنے کا موقع ملا۔ وہ سری لنکا کے دورے میں شامل تھے لیہمن نے [[متھیا مرلی دھرن]] کے خلاف ٹرننگ ٹریکس پر لگاتار سنچریاں اسکور کیں تاکہ ہر میچ میں پہلی اننگز کی برتری کو تسلیم کرنے کے باوجود آسٹریلیا کو 3-0 سے کلین سویپ کرنے میں مدد ملے۔ 2004ء کے دورہ بھارت پر لیہمن کی پوزیشن پر دوبارہ سوال اٹھائے گئے جب [[مائیکل کلارک]] کو 2004ء کے بھارت کے دورے پر [[بنگلور]] میں ڈیبیو کرنے کا موقع ملا، جب [[رکی پونٹنگ]] نے ان کا انگوٹھا توڑ دیا، اور کلارک نے ٹیسٹ میچوں میں اپنی پہلی اننگز میں 151 رنز بنائے۔ پونٹنگ واپس آئے تو آسٹریلوی سلیکٹرز کلارک کو منتخب کرنے کے پابند تھے، یعنی انہیں لیہمن یا کیٹچ کو ڈراپ کرنا پڑا۔ لیہمن نے خراب فارم کی وجہ سے عوامی طور پر ڈراپ ہونے کی پیشکش کی، لیکن سلیکٹرز نے اس پیشکش کو قبول نہیں کیا، اور اس کے بجائے کیٹچ کو ڈراپ کر دیا گیا۔ لیہمن مختصر طور پر ٹھہرے رہے، لیکن 2004/05ء کی سیریز کے پہلے دو ٹیسٹ میچوں میں پاکستانی فاسٹ بولر [[شعیب اختر]] کے ہاتھوں دو بار آؤٹ ہونے کے بعد، جس میں لیہمن کریز کے پار گھومنے کے بعد پوزیشن سے باہر ہو گئے، انہیں [[شین واٹسن]] کے حق میں ڈراپ کر دیا گیا۔ اسی طرح ون ڈے سیریز میں ایک اور خراب شاٹ سلیکشن، [[شاہد آفریدی]] کی پہلی گیند کو [[بلے بازی|ریورس سویپ]] کرنے کی کوشش کے نتیجے میں انہیں ون ڈے ٹیم سے برخاست کر دیا گیا، اور کیٹچ کو دوبارہ ترقی دی گئی۔ لیہمن اپنی جگہ دوبارہ حاصل کرنے سے قاصر رہے کیونکہ آسٹریلیا 2005ء کی ایشز سیریز کی طرف بلے بازوں کی تلاش میں انگلینڈ کی ٹیم کا مقابلہ کرنے کے لیے جس میں چار تیز گیند باز تھے، جن میں {{تحویل|90|mi/h|km/h|abbr=on}} کی تیز رفتار تین شامل تھیں۔اور وہ کرکٹ آسٹریلیا کے کنٹریکٹ یافتہ کھلاڑیوں کی فہرست میں دوبارہ کبھی سامنے نہیں آئے تھے۔ نومبر 2007ء میں، اس نے اپنی ریٹائرمنٹ کا اعلان کر دیا"۔ <ref name="retire">[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/cricket/7101320.stm ''Aussie star Lehmann quits playing''] [[بی بی سی نیوز]] retrieved 19 November 2007</ref>