"متھیا مرلی دھرن" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں |
1 مآخذ کو بحال کرکے 0 پر مردہ ربط کا ٹیگ لگایا گیا) #IABot (v2.0.9.5 |
||
سطر 123:
===نام کے ہجے اور معنی===
[[فائل:Muttiah_Muralitharan-web.jpg|ربط=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Muttiah_Muralitharan-web.jpg/220px-Muttiah_Muralitharan-web.jpg|دائیں|تصغیر| مرلی دھرن 2011ء میں [[گلوسٹر شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب|گلوسٹر]] شائر کے لیے بولنگ کر رہے تھے۔]]
اگرچہ اس کا نام اپنے کیریئر کے آغاز سے ہی مرلی دھرن کے طور پر بڑے پیمانے پر معروف ہے لیکن وہ مرلی دھرن کے ہجے کو ترجیح دیتے ہیں۔ مختلف ہجے اس لیے پیدا ہوئے ہیں کہ تمل حرف த کو لفظ میں اس کی جگہ کے لحاظ سے 't' اور 'd' دونوں کے طور پر تلفظ کیا جا سکتا ہے۔ اسے کسی دوسرے حرف، [[ہم مخرجی حروف صحیح|ட]] سے ممتاز کرنے کے لیے اکثر 'ٹی ایچ' کے طور پر نقل کیا جاتا ہے، جو کہ 'ٹی' یا 'ڈی' ہے۔ 2007ء میں، جب کرکٹ آسٹریلیا نے نئی وارن-مرلی دھرن ٹرافی کی نقاب کشائی کا فیصلہ کیا، جو آسٹریلیا اور سری لنکا کے درمیان کھیلی جائے گی تو مرلی دھرن سے درخواست کی گئی کہ وہ واضح کریں کہ ان کے نام کی املا کیسے ہونی چاہیے۔ بعد میں کرکٹ آسٹریلیا کے ترجمان پیٹر ینگ نے تصدیق کی کہ "اس نے جو ہجے دیا ہے وہ مرلی دھرن ہے"۔ مرلی دھرن پر مشتمل پہلے دن کے سرورق پر ایک آفیشل مہر ہے جس کا عنوان ہے "ٹیسٹ کرکٹ میں سب سے زیادہ وکٹیں لینے والا، متھیا مرلی دھرن، 3 دسمبر 2007ء کے شمارے کا پہلا دن، کیمپ پوسٹ آفس، [[اسگیریا اسٹیڈیم|اسگیریہ انٹرنیشنل کرکٹ اسٹیڈیم]] ، [[کینڈی]] "۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://i25.tinypic.com/zj84dv.jpg|title=Muralitharan First day Cover|accessdate=22 February 2008|archive-date=2012-01-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20120124035941/http://i25.tinypic.com/zj84dv.jpg|url-status=dead}}</ref>مرلی دھرن کا نام مرلی دھر ( [[دیوناگری]] ''मुरली'' धर) سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے "بانسری بجانے والا"، جو [[کرشن|کرشنا]] کا مترادف ہے، [[ہندو مت]] میں ایک دیوتا جو مویشیوں کی دیکھ بھال کرتے ہوئے بانس کی بانسری پر بجاتا ہے۔ اس سنسکرت نام کی ایک تبدیلی جسے 'مرلیدھرن' اور 'مرلی دھرن' کہا جاتا ہے [[تمل لوگ|تامل]] اور [[ملیالی]] ہندوؤں میں ایک عام نام ہے۔
===ڈومیسٹک کرکٹ===
ڈومیسٹک کرکٹ میں، مرلی دھرن نے سری لنکا کی دو فرسٹ کلاس ٹیموں، پریمیئر ٹرافی میں تامل یونین کرکٹ اور ایتھلیٹک کلب اور صوبائی چیمپئن شپ میں سنٹرل صوبے کے لیے کھیلا۔ ان کا ریکارڈ غیر معمولی ہے اس نے 46 میچوں میں 14.51 رنز پر 234 وکٹیں حاصل کیں۔ <ref name="LCCC stats">{{حوالہ ویب|url=http://www.cricketarchive.co.uk/Lancashire/Players/2/2040/f_Bowling_by_Team.html|title=First-Class Bowling For Each Team by Muttiah Muralitharan|last=CricketArchive|publisher=[[لنکا شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب]]|accessdate=29 December 2007}}</ref>اس نے انگلینڈ میں کاؤنٹی کرکٹ بھی کھیلی، خاص طور پر [[لنکا شائر کاؤنٹی کرکٹ کلب|لنکاشائر]] کے لیے (1999ء 2001ء 2005ء اور 2007ء)، کلب کے لیے 28 [[فرسٹ کلاس کرکٹ|فرسٹ کلاس]] گیمز میں نظر آئے۔ اس نے 2003ء کے سیزن کے دوران [[کینٹ کاؤنٹی کرکٹ کلب|کینٹ]] کے لیے پانچ فرسٹ کلاس کھیل کھیلے۔ انگلش ڈومیسٹک کرکٹ میں ان کا باؤلنگ ریکارڈ بھی غیر معمولی ہے اس نے 33 میچوں میں 15.62 رنز پر 236 وکٹیں حاصل کیں۔ <ref name="LCCC stats" /> اپنی کوششوں کے باوجود، وہ کبھی بھی پریمیئر ٹرافی یا کاؤنٹی چیمپئن شپ میں ٹائٹل جیتنے والی فرسٹ کلاس ڈومیسٹک ٹیم میں شامل نہیں تھے۔ وہ اپنے ہم عصروں میں اس لحاظ سے غیر معمولی تھا کہ اس نے دوسرے فرسٹ کلاس گیمز 30 نومبر 2007ء تک 116 ٹیسٹ اور 99 دیگر فرسٹ کلاس میچز) کے مقابلے زیادہ ٹیسٹ میچ کھیلے۔ مرلی دھرن کو گلوسٹر شائر نے 2011ء میں ٹی 20 میچ کھیلنے کے لیے سائن کیا تھا۔ انہوں نے 2012ء میں گلوسٹر شائر کے ساتھ اپنے ٹوئنٹی20 معاہدے کی تجدید کی، لیکن یہ معاہدہ 2013ء کے سیزن تک برقرار نہیں رہا۔ مرلی دھرن کو 2008-09ء [[رنجی ٹرافی|رنجی ٹرافی]] ٹورنامنٹ میں [[بنگال کرکٹ ٹیم|بنگال]] کی نمائندگی کرنے کا معاہدہ کیا گیا تھا۔ ان سے ٹورنامنٹ کے دوسرے ڈویژن پلیٹ لیگ میں تقریباً چار میچ کھیلنے کی توقع تھی۔فروری 2008ء میں، مرلی دھرن کو [[انڈین پریمیئر لیگ]] (آئی پی ایل) میں [[چنائی سپر کنگز|چنئی سپر کنگز]] کے لیے [[ٹوئنٹی20 کرکٹ|ٹوئنٹی 20]] کرکٹ کھیلنا تھا۔ اسے بولی کے عمل کے ذریعے انڈین پریمیئر لیگ کی چنئی فرنچائز، انڈیا سیمنٹس نے $600,000 میں خریدا تھا۔ [[چنائی سپر کنگز|چنئی سپر کنگز]] آئی پی ایل کے افتتاحی ایڈیشن میں رنر اپ تھی، فائنل میں وہ [[راجستھان رائلز]] سے ہار گئی۔ مرلی دھرن نے 15 میچوں میں 6.96 فی اوور کی اکانومی ریٹ سے 11 وکٹیں حاصل کیں۔ 2010ء میں، آئی پی ایل کے تیسرے سیزن میں، مرلی دھرن [[چنائی سپر کنگز|چنئی سپر کنگز]] کی ٹیم کا حصہ تھے جس نے آئی پی ایل چیمپئن شپ جیتی۔ <ref>[[2010 Indian Premier League]]</ref> مرلی دھرن تینوں ٹورنامنٹ کے بعد ٹیم کے سب سے زیادہ وکٹ لینے والے بولر بھی رہے۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://stats.espncricinfo.com/ipl-chennai/engine/records/bowling/most_wickets_career.html?class=6;id=4343;type=team|title=Cricket Records | Most wickets|publisher=ESPNcricinfo|accessdate=1 April 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121001054417/http://stats.espncricinfo.com/ipl-chennai/engine/records/bowling/most_wickets_career.html?class=6%3Bid%3D4343%3Btype%3Dteam|archivedate=1 October 2012}}</ref>2011 ء کے آئی پی ایل پلیئر کی نیلامی میں مرلی دھرن کو [[کوچی ٹسکرز کیرالہ]] نے 1.1 امریکی ڈالر میں خریدا۔ دس لاکھ. <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.espncricinfo.com/indian-premier-league-2011/content/story/495956.html|title=IPL: Teams spend big to overhaul their rosters | Indian Premier League 2011|publisher=ESPN Cricinfohe played for|accessdate=1 April 2011}}</ref>2012ء کے سیزن میں مرلی دھرن [[رائل چیلنجرز بنگلور]] چلے گئے، جہاں انہوں نے 9 گیمز میں 14 وکٹیں حاصل کیں اور ان کا اوسط اکانومی ریٹ 6.38 تھا۔ وہ 2012ء سے 2014ء تک [[رائل چیلنجرز بنگلور]] کے لیے کھیلے۔ انہوں نے 2014ء میں [[انڈین پریمیئر لیگ|آئی پی ایل]] سے ریٹائر ہونے کا فیصلہ کیا تھا۔2015ء میں، مرلی دھرن کو آئی پی ایل ٹیم [[سن رائزرز حیدرآباد]] کا بولنگ کوچ اور سرپرست مقرر کیا گیا تھا۔ متھیا مرلی دھرن نے 2012ء میں [[بگ بیش لیگ]] میں [[ٹوئنٹی20 کرکٹ|ٹوئنٹی 20]] کرکٹ کھیلنے کے لیے [[میلبورن رینیگیڈز]] کے لیے سائن کیا تھا۔ انہوں نے کہا کہ میں آسٹریلیا میں ایک سیزن کھیلنا چاہتا تھا اور میلبورن رینیگیڈز کی جانب سے موقع ملا تو میں نے اسے دونوں ہاتھوں سے لیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://zeenews.india.com/sports/cricket/muralitharan-to-play-for-melbourne-renegades-in-big-bash_745475.html|title=Muralitharan to play for Melbourne Renegades in Big Bash|date=13 July 2012|publisher=ZEENEWS.com|accessdate=17 July 2012}}</ref>
| |||