ویکیپیڈیا

"نیو یارک" کے نسخوں کے درمیان فرق

تاریخچہ دیکھیں
→ گزشتہ ترمیماگلی ترمیم ←
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
بصریویکی متن
م درستی املا بمطابق فہرست املا پڑتالگر + ویکائی
م خودکار درستی+ربط+ترتیب+صفائی (9.7)
سطر 5:
|Seal = Seal of New York.svg
|Nickname = [[ایمپائر اسٹیٹ|دی ایمپائر اسٹیٹ]]
|Motto = [[نیوئارک کا نشان|ایکسیلسیئر]] ([[لاطینی زبان]])<ref>{{cite web|title=New York State Motto|publisher=New York State Library|date=جنوری 29, 2001|url=http://www.nysl.nysed.gov/emblems/motto.htm|accessdate =2007-11-16|archiveurl = http://web.archive.org/web/20070608031632/http%3A://www.nysl.nysed.gov/emblems/motto.htm |archivedate =2007-06-08|deadurl=yes}}</ref><br />Ever upward
|OfficialLang = کوئی نہیں
| Languages = انگریزی (صرف) 71.8فیصد<br />ہسپانوی 14.0فیصد<br />دیگر 14.1فیصد<ref>{{Cite book| url=http://www.mla.org/cgi-shl/docstudio/docs.pl?map_data_results; – Languages| publisher=MLA Data Center| accessdate=2012-06-04}}</ref>
|Demonym = نیویارکر
|Map = USA Names New York.png
سطر 14:
|LargestMetro = [[نیویارک میٹروپولیٹن علاقہ]]
|AreaRank = ستائیسواں
|TotalAreaUS = 54,556<ref name=area />
|TotalArea = 141,300
|WidthUS = 285
سطر 23:
|Latitude = 40° 30′ N to 45° 1′ N
|Longitude = 71° 51′ W to 79° 46′ W
|2000Pop = 19,465,197 (2011 تقریباً)<ref name=PopEstUS />
|PopRank = تیسرا
|2000DensityUS = 412
سطر 33:
|MeanElevUS = 1,000
|MeanElev = 304.8
|LowestPoint = بحر اوقیانوس <ref name=USGS /><ref name=NAVD88 />
|LowestElevUS = 0
|LowestElev = 0
سطر 43:
|Upperhouse = [[نیویارک سینیٹ|ریاستی سینیٹ]]
|Lowerhouse = [[نیویارک ریاستی اسمبلی|اریاستی اسمبلی]]
|Senators = [[چارلس شومر]] (D)<br />[[کرسٹن گلی برانڈ]] (D)
|Representative = 21 ڈیموکریٹس,<br />8 ریپبلیکن
|TimeZone = [[مشرقی منطقۂ وقت|Eastern]]: [[متناسق عالمی وقت|UTC]] [[Eastern Time Zone|-5]]/[[مشرقی منطقۂ وقت|-4]]
|PostalAbbreviation = NY
سطر 52:
 
مطلوبہ مضمون پر جائیے
 
* [[نیویارک شہر]]: امریکا کا سب سے عظیم شہر
* [[نیویارک|ریاست نیویارک]]: امریکا کی ایک ریاست
سطر 63 ⟵ 62:
ست رہیوں صدی عیسوی میں ڈچ آبادکاروں کے اس علاقہ میں آمد کے وقت یہاں مقامی امریکی قبائل بستے تھے۔ 1609 میں ڈچ جہازران [[ہینری ہڈسن]] نے اس علاقہ پر پہلا دعوٰی کیا۔ 1614 میں دور حاضر کے شہر [[البانی]] کے قریب قلعہ نساء کی بنیاد رکھی گئی اور جلد ہی ڈچ آبادیوں کو [[نیا ایمسٹرڈیم]] اور [[وادی دریائے ہڈسن]] میں بسایا گیا اور نئے نیدر لینڈ کی بنیاد رکھی گئی۔ 1664 میں برطانیہ اس بستی پر قابض ہو گیا۔
 
تقریباًًتقریباً ایک تہائی [[امریکی انقلابی جنگوں]] کے میدان نیویارک میں سجے۔ 1777 میں نیویارک کا ریاستی آئین پاس ہوا۔ 26 جولائی 1788 میں نیویارک ریاستہائے متحدہ امریکا کے آئین کو منظور کرنے والی گیارہویں ریاست بنی۔
 
== تاریخ ==
=== ست رہیوں صدی ===
1609 میں ہینری ہڈسن کے سفر نے اس علاقہ میں یوپیوں کی آمد کا آغاز ہوا۔ وہ ڈچ ایسٹ انڈیا کمپنی کے لیے جہاز رانی کرتے ہوئے ایشیا کا راستہ ڈھونڈتے ہوئے بالائی خلیج نیویارک میں 11 ستمبر کو داخل ہوئے۔<ref>[http://blog.insidetheapple.net/2008/09/new-yorks-many-911-anniversaries-staten.html Nevius, Michelle and James, "New York's many 9/11 anniversaries: the Staten Island Peace Conference"], ''Inside the Apple: A Streetwise History of New York City'', 2008-09-08. Retrieved 2012-9-24.</ref> ان کی واپسی پر خبر پھیلنے کے بعد ڈچ تاجروں نے پوستین تجارت کے لئیے اس ساحل کا رخ کیا۔ اس کے بعد سترہویں صدی کے دوران علاقائی لوگوں سے کھالوں کی تجارت کو فروغ دینے کے لیے قائم ہونے والی تجارتی منڈی بڑھ کر [[نئے نیدر لینڈ]] کی کالونی بن گئی۔ ان تجارتی منڈیوں میں [[فورٹ نساؤ]] (قیام 1614، موجودہ دور کے [[البانی]] شہر کے قریب)؛ [[فورٹ اورنج]] (قیام 1624، نزد [[دریائے ہڈسن]]، موجودہ دور کے شہر البانی کے جنوب میں)، 1647 میں یہ بڑھ کر [[بیوروک]] کی بستی بنی اور پھر البانی شہر قیام میں آیا؛ [[فورٹ ایمسٹرڈیم]] (قیام 1625، جو بڑھ کر [[نیا ایمسٹرڈیم]] بنا اور موجودہ دور کا [[نیویارک شہر]] قیام میں آیا) اور ایسوپس (قیام 1653، موجودہ دور کا [[کنگسٹن نیویارک|کنگسٹن]] شہر)۔ رینسلارسوک کی پیٹرون شپ (1630) کی کامیابی، جو البانی شہر کے گرد واقع تھی اور انیسویں صدی کے وسط تک قائم رہی، اس بستی کی ابتدائی کامیابی کی وجہ بنا۔ دوسری اینگلو ڈچ جنگ کے دوران اس کالونی پر انگریزوں نے قبضہ کر لیا۔ تیسری اینگلو ڈچ جنگ (1672–1674) میں ڈچ نے نیویارک شہر کو واپس حاصل کر لیا اور اس کا نام نیؤ اورنج رکھ دیا گیا، مگر ویسٹ منسٹر معاہدہ کے تحت ایک سال بعد انگریزوں کو اس کا قبضہ واہس مل گیا۔<ref>Scheltema, Gajus and Westerhuijs, Heleen (eds.),''Exploring Historic Dutch New York''. Museum of the City of New York/Dover Publications, New York (2011). ISBN 978-0-486-48637-6</ref>▼
1609 میں ہینری ہڈسن کے سفر نے اس علاقہ میں یوپیوں کی آمد کا آغاز ہوا۔ وہ ڈچ ایسٹ انڈیا کمپنی کے لیے جہاز رانی کرتے ہوئے ایشیا کا راستہ ڈھونڈتے ہوئے بالائی خلیج نیویارک میں 11 ستمبر کو داخل ہوئے۔
▲<ref>[http://blog.insidetheapple.net/2008/09/new-yorks-many-911-anniversaries-staten.html Nevius, Michelle and James, "New York's many 9/11 anniversaries: the Staten Island Peace Conference"], ''Inside the Apple: A Streetwise History of New York City'', 2008-09-08. Retrieved 2012-9-24.</ref> ان کی واپسی پر خبر پھیلنے کے بعد ڈچ تاجروں نے پوستین تجارت کے لئیے اس ساحل کا رخ کیا۔ اس کے بعد سترہویں صدی کے دوران علاقائی لوگوں سے کھالوں کی تجارت کو فروغ دینے کے لیے قائم ہونے والی تجارتی منڈی بڑھ کر [[نئے نیدر لینڈ]] کی کالونی بن گئی۔ ان تجارتی منڈیوں میں [[فورٹ نساؤ]] (قیام 1614، موجودہ دور کے [[البانی]] شہر کے قریب)؛ [[فورٹ اورنج]] (قیام 1624، نزد [[دریائے ہڈسن]]، موجودہ دور کے شہر البانی کے جنوب میں)، 1647 میں یہ بڑھ کر [[بیوروک]] کی بستی بنی اور پھر البانی شہر قیام میں آیا؛ [[فورٹ ایمسٹرڈیم]] (قیام 1625، جو بڑھ کر [[نیا ایمسٹرڈیم]] بنا اور موجودہ دور کا [[نیویارک شہر]] قیام میں آیا) اور ایسوپس (قیام 1653، موجودہ دور کا [[کنگسٹن نیویارک|کنگسٹن]] شہر)۔ رینسلارسوک کی پیٹرون شپ (1630) کی کامیابی، جو البانی شہر کے گرد واقع تھی اور انیسویں صدی کے وسط تک قائم رہی، اس بستی کی ابتدائی کامیابی کی وجہ بنا۔ دوسری اینگلو ڈچ جنگ کے دوران اس کالونی پر انگریزوں نے قبضہ کر لیا۔ تیسری اینگلو ڈچ جنگ (1672–1674) میں ڈچ نے نیویارک شہر کو واپس حاصل کر لیا اور اس کا نام نیؤ اورنج رکھ دیا گیا، مگر ویسٹ منسٹر معاہدہ کے تحت ایک سال بعد انگریزوں کو اس کا قبضہ واہس مل گیا۔<ref>Scheltema, Gajus and Westerhuijs, Heleen (eds.),''Exploring Historic Dutch New York''. Museum of the City of New York/Dover Publications, New York (2011). ISBN 978-0-486-48637-6</ref>
 
=== امریکی انقلاب ===
[[ملففائل:NewYork1777MapRestoredSmall.png|thumbتصغیر|نیویارک 1977 میں]]
 
1760 میں [[لبرٹی کے بیٹے]] نیویارک شہر میں منظم ہوئے اور اس کی وجہ تھا 1765 میں برطانوی پارلیمان کا پاس کردہ ناقابل قبول [[اسٹیمپ بل]] یا اسٹیمپ ایکٹ۔ 19 اکتوبر کو اسٹیمپ ایکٹ کانگریس کا نیویارک میں اجلاس ہوا اور اس میں تیرہ کالونیوں کے نمائندوں نے شرکت کی اور یہیں سے [[کونٹیننٹل کانگریس]] کا اسٹیج سجا۔ اسٹیمپ ایکٹ کانگریس کے نتیجہ میں حقوق اور شکایات کا اعلامیہ وجود میں آیا۔ یہ کسی بھی قسم کے حقوق اور شکایات کا پہلا تحریری اظہار تھا۔
سطر 77 ⟵ 75:
فورٹ ٹکونڈیروگا پر قبضہ نے انقلابی دستوں کو ضروری توپوں اور بارود کا ذخیرہ فراہم کیا جو 1775 میں بوسٹن محاصرہ میں برطانیہ کے پیچھے ہٹنے باعث بنا۔
 
9 جولائی 1776 کو نیویارک نے آزادی کے اعلامیہ کی منظوری دی۔<ref>{{cite web |url=http://www.history.com/minisites/fourthofjuly/viewPage?pageId=690 |title=آزادی کا اعلامیہ |publisher=history.com |accessdate=2008-04-10|archiveurl = http://web.archive.org/web/20080409165028/http%3A://www.history.com/minisites/fourthofjuly/viewPage%3FpageId%3D690?pageId=690 |archivedate =2008-04-09|deadurl=yes}}</ref> نیویارک کے ریاستی آئین کو 10 جولائی 1776 کو وائٹ پلینس، نیویارک میں ایک سیاسی اجتماع میں بنایا گیا۔ 20 اپریل 1777 میں [[جون جے]] کا بنایا ہوا ایک نیا آئین اپنایا گیا۔ 30 جولائی 1777 میں [[جورج کلنٹن]] کنگسٹن میں نیویارک کے پہلے گورنر مقرر ہوئے۔
 
امریکی جنگ آزادی کی سب سے بڑی لڑائی؛ جنگ لانگ آئیلینڈ ( دوسرا نام: جنگ بروکلن) نیویارک میں اگست 1776 میں لڑی گئی اور اس میں برطانوی فوج فاتح ٹھری۔ اس فتح نے نیویارک کو تنازع کے دوران برطانیہ کی شمالی امریکا میں فوجی اور سیاسی کاروائیوں کا گڑھ بنا دیا۔ یہی وجہ تھی کے نیویارک جنرل [[جارج واشنگٹن]] کے انٹیلی جنس نیٹ ورک کی توجہ کا باعث بنا۔
 
[[ملففائل:Surrender of General Burgoyne.jpg|thumbتصغیر|leftبائیں|برطانوی جنرل [[جون برگوئن]] [[ساراٹوگا]] کی لڑائی میں ہتھیار ڈالتے ہوئے 1776 میں]]
 
1777 میں کونٹیننٹل فوجوں نے ساراٹوگا کی لڑائی میں برطانیہ کی دو اہم فوجوں میں سے ایک کو قابو کر لیا، جس نتیجہ میں [[فرانس]] انقلابیوں کا حامی بنا۔
سطر 93 ⟵ 91:
انیسویں صدی کے ابتدا میں بننے والی نہروں سے قبل مغربی نیویارک تک رسائی ایک مشکل عمل تھا۔ دریائے ہڈسن اور دریائے موہاک کو وسطی نیویارک تک ہی استعمال کیا جا سکتا تھا اور دریائے سینٹ لارنس میں اونٹاریو تک سفر کیا جا سکتا تھا، [[نیاگرا آبشار]] کیوجہ سے مغرب کی جانب بڑی جھیلوں تک رسائی ممکن نہیں تھی لہٰذا مغربی نیویارک تک صرف زمینی راستہ کے ذریعہ سفر ممکن تھا۔
 
[[ملففائل:BaldwinsvilleLock24.jpg|thumbتصغیر|rightدائیں|[[ایری نہر]] بننے سے نیویارک کی صنعتکاری کو فروغ ملا۔]]
اس وقت کے گورنر [[ڈی وٹ کلنٹن]] نے دریائے ہڈسن کو [[ایری جھیل]] سے ملانے پر پرزور اسرار کیا جس سے بڑی جھیلوں سے بھی رسائی حاصل ہو سکتی تھی۔ 1817 میں ایری نہر پر کام شروع ہوا اور 1825 میں کام مکمل ہوا۔ سیر و سیاحت کے شوقین افراد کشتیوں کے ذریعہ نہر کے دونوں اطراف سفر کرتے نظر آنے لگے۔<ref name="ایری نہر">{{cite web |url=http://www.nyscanals.gov/cculture/history/|title=The Erie Canal: A Brief History |publisher=New York State Canals |accessdate=2008-04-10}}</ref> اس نہر نے نیویارک کے لیے تجارت اور رہائش کے بڑے علاقہ کھول دیے۔ اس کے علاوہ بڑی جھیل کے کنارے بسے شہر [[بفالو]] اور [[روچسٹر]] کو بھی پھلنے پھولنے کا موقع ملا۔ اس نہر نے مغرب کے وسط میں ہونے والی زرعی پیداوار اور بڑی جھیلوں میں ہونے والی تجارت کو نیویارک کی بندرگاہ تک راستہ فراہم کیا۔ سفر کی سہولت نے نیویارک کے مغربی علاقوں میں نقل مکانی کو فروغ دیا۔
 
=== ہجرت ===
[[ملففائل:Castle garden imigrant depot-NYC.jpg|thumbتصغیر|leftبائیں|کلنٹن محل کا منظر جب اسے ہجرت ڈپو کے طور پر استعمال کیا جا رہا تھا۔ ان دروازوں سے تقریباً اسی لاکھ تارکین وطن گزرے۔]]
[[ملففائل:Ellis Island in 1905.jpg|thumbتصغیر|[[ایلس جزیرہ]]1905 میں]]
[[ملففائل:Ellis Island immigration footage.ogg|thumbتصغیر|rightدائیں|امیگریشن ڈپو اور قریبی ایلس جزیرہ کی بندرگاہ کا منظر]]
 
انیسویں صدی کے ابتدا سے بیسویں صدی کے وسط تک نیویارک شہر متحدہ امریکا میں ہجرت کی مرکزی بندرگاہ رہا۔ گو کے متحدہ امریکا میں ہجرت کا قانوں پاس ہو چکا تھا مگر ہجرت پالیسی کا قومی سطح پر کوئی باظابطہ معمول نہیں تھا۔ 1890 میں وفاقی حکومت نے براہ راست اس دائرہ اختیار کو لازم قرار دیا۔ اس سے قبل یہ معاملہ ریاست سطح پر طے پاتا اور پھر ریاست اور وفاقی حکومت کے درمیان طے پاتا۔ زیادہ تر مہاجرین دریائے ہڈسن اور مشرقی دریاؤں کے کنارے بسے جو حالیہ دور کا ڈاؤن ٹاؤن مینھٹن علاقہ ہے۔ 4 مئی 1847 کو نیویارک ریاست کی قانون ساز مجلس نے ہجرت کو باظابطہ کرنے کے لیے کمشنر برئے ہجرت کا بورڈ تشکیل دیا۔<ref>[http://www.nps.gov/history/history/online_books/elis/castle_garden.pdf National Park Service: Castle Garden as An Immigrant Depot:1855-1890]</ref>
سطر 141 ⟵ 139:
 
=== موسم ===
[[ملففائل:LakeEffectSnowBuffalo101206.gif|thumbتصغیر|rightدائیں|250px| جھیل کے اثر کی برف نیویارک میں ہونے والی برفباری کی اہم وجہ ہے]]
نیویارک کی آب و ہوا مرطوب براعظمی ہے، حالانکہ کوپن آب و ہوا کی درجہ بندی کے مطابق نیویارک کی آب و ہوا نم ذیلی استوائی (سب ٹروپیکل) ہے۔ نیویارک کے موسم پر بر اعظمی ہوا کا شدید اثر مرطب ہوتا ہے، جس میں جنوب مغربی کی جانب سے گرم اور نم جبکہ شمال مغرب کی جانب سے اٹھنے والی ٹھنڈی اور خشک ہوائیں شامل ہیں۔
 
سطر 171 ⟵ 169:
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[البانی]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"| 31<br />13
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"| 34<br />16
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"| 44<br />25
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"| 57<br />36
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"| 70<br />46
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"| 78<br />55
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"| 82<br />60
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"| 80<br />58
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"| 71<br />50
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"| 60<br />39
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"| 48<br />31
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"| 36<br />20
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[بنگ ہیمپٹن]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"| 28<br />15
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"| 31<br />17
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"| 41<br />25
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"| 53<br />35
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"| 66<br />46
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"| 73<br />54
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"| 78<br />59
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"| 76<br />57
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"| 68<br />50
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"| 57<br />40
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"| 44<br />31
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"| 33<br />21
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[بفالو]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"| 31<br />18
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"| 33<br />19
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"| 42<br />26
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"| 54<br />36
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"| 66<br />48
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"| 75<br />57
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"| 80<br />62
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"| 78<br />60
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"| 70<br />53
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"| 59<br />43
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"| 47<br />34
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"| 36<br />24
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[لیک پلاسڈ]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"| 27<br />5
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"| 32<br />8
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"| 40<br />16
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"| 54<br />29
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"| 66<br />39
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"| 74<br />48
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"| 78<br />53
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"| 76<br />51
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"| 69<br />44
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"| 56<br />34
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"| 44<br />25
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"| 32<br />12
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[لانگ بیچ]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"| 39<br />23
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"| 40<br />24
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"| 48<br />31
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"| 58<br />40
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"| 69<br />49
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"| 77<br />60
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"| 83<br />66
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"| 82<br />64
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"| 75<br />57
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"| 64<br />45
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"| 54<br />36
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"| 44<br />28
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[نیویارک شہر]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"| 38<br />26
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"| 41<br />28
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"| 50<br />35
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"| 61<br />44
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"| 71<br />54
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"| 79<br />63
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"| 84<br />69
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"| 82<br />68
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"| 75<br />60
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"| 64<br />50
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"| 53<br />41
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"| 43<br />32
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[روچسٹر]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"| 31<br />17
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"| 33<br />17
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"| 43<br />25
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"| 55<br />35
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"| 68<br />46
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"| 77<br />55
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"| 81<br />60
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"| 79<br />59
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"| 71<br />51
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"| 60<br />41
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"| 47<br />33
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"| 36<br />23
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[سائراکیوز]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"| 31<br />14
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"| 34<br />16
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"| 43<br />24
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"| 56<br />35
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"| 68<br />46
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"| 77<br />55
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"| 82<br />60
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"| 80<br />59
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"| 71<br />51
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"| 60<br />40
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"| 47<br />32
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"| 36<br />21
|}
 
سطر 312 ⟵ 310:
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[البانی]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"|{{convert| 31|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|13|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"|{{convert| 34|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|16|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"|{{convert| 44|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|25|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"|{{convert| 57|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|36|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"|{{convert| 70|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|46|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"|{{convert| 78|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|55|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"|{{convert| 82|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|60|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"|{{convert| 80|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|58|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"|{{convert| 71|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|50|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"|{{convert| 60|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|39|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"|{{convert| 48|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|31|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#555fff; color:#000;"|{{convert| 36|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|20|°F|°C|disp=output number only}}
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[بنگ ہیمٹن]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"|{{convert| 28|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|15|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"|{{convert| 31|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|17|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"|{{convert| 41|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|25|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"|{{convert| 53|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|35|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"|{{convert| 66|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|46|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"|{{convert| 73|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|54|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"|{{convert| 78|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|59|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"|{{convert| 76|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|57|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"|{{convert| 68|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|50|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"|{{convert| 57|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|40|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"|{{convert| 44|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|31|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#c5dfe1; color:#000;"|{{convert| 33|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|21|°F|°C|disp=output number only}}
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[بفالو]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"|{{convert| 31|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|18|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"|{{convert| 33|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|19|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"|{{convert| 42|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|26|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"|{{convert| 54|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|36|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"|{{convert| 66|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|48|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"|{{convert| 75|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|57|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"|{{convert| 80|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|62|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"|{{convert| 78|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|60|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"|{{convert| 70|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|53|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"|{{convert| 59|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|43|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"|{{convert| 47|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|34|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#0ff; color:#000;"|{{convert| 36|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|24|°F|°C|disp=output number only}}
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[لیک پلاسڈ]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"|{{convert| 27|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|5|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"|{{convert| 32|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|8|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"|{{convert| 40|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|16|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"|{{convert| 54|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|29|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"|{{convert| 66|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|39|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"|{{convert| 74|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|48|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"|{{convert| 78|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|53|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"|{{convert| 76|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|51|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"|{{convert| 69|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|44|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"|{{convert| 56|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|34|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"|{{convert| 44|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|25|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#FFFF00; color:#000;"|{{convert| 32|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|12|°F|°C|disp=output number only}}
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[لانگ بیچ]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"|{{convert| 39|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|23|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"|{{convert| 40|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|24|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"|{{convert| 48|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|31|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"|{{convert| 58|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|40|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"|{{convert| 69|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|49|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"|{{convert| 77|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|60|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"|{{convert| 83|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|66|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"|{{convert| 82|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|64|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"|{{convert| 75|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|57|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"|{{convert| 64|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|45|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"|{{convert| 54|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|36|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#2a8000; color:#000;"|{{convert| 44|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|28|°F|°C|disp=output number only}}
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[نیویارک شہر]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"|{{convert| 38|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|26|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"|{{convert| 41|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|28|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"|{{convert| 50|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|35|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"|{{convert| 61|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|44|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"|{{convert| 71|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|54|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"|{{convert| 79|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|63|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"|{{convert| 84|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|69|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"|{{convert| 82|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|68|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"|{{convert| 75|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|60|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"|{{convert| 64|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|50|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"|{{convert| 53|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|41|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#e34234; color:#000;"|{{convert| 43|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|32|°F|°C|disp=output number only}}
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[روچسٹر]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"|{{convert| 31|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|17|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"|{{convert| 33|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|17|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"|{{convert| 43|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|25|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"|{{convert| 55|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|35|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"|{{convert| 68|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|46|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"|{{convert| 77|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|55|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"|{{convert| 81|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|60|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"|{{convert| 79|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|59|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"|{{convert| 71|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|51|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"|{{convert| 60|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|41|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"|{{convert| 47|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|33|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#bbb222; color:#000;"|{{convert| 36|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|23|°F|°C|disp=output number only}}
|-
! style="background:#f0f8ff; color:#000; height:16px;"| [[سائرا کیوز]]
! style="background:#f0f8ff; color:#000;"|زیادہ<br />کم
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"|{{convert| 31|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|14|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"|{{convert| 34|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|16|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"|{{convert| 43|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|24|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"|{{convert| 56|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|35|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"|{{convert| 68|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|46|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"|{{convert| 77|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|55|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"|{{convert| 82|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|60|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"|{{convert| 80|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|59|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"|{{convert| 71|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|51|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"|{{convert| 60|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|40|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"|{{convert| 47|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|32|°F|°C|disp=output number only}}
| style="text-align:center; background:#cd7f32; color:#000;"|{{convert| 36|°F|°C|disp=output number only}}<br />{{convert|21|°F|°C|disp=output number only}}
|-
 
سطر 437 ⟵ 435:
 
=== علاقہ ===
[[ملففائل:Map of New York Economic Regions.svg|thumbتصغیر|rightدائیں|250px|نیویارک ریاست کی اقتصادی تقسیم]]
اپنی تاریخی حیثیت کیوجہ سے نیویارک ریاست میں موجود علاقوں کی تقسیم کی ایک سے زیادہ بنیادیں ہیں اور اس کی اکثر و بیشتر متضاد وضاحتیں ملتی ہیں۔ نیویارک ریاست کا محکمہ برائے اقتصادی ترقی کے مطابق دو وضاحتیں موجود ہیں۔ ایک وضاحت کے مطابق نیویارک ریاست کے دس اقتصادی حصہ ہیں،<ref>{{cite web |url=http://pad.human.cornell.edu/census2010/reports/2010%20race%20age%20sex%20New%20York.pdf |title=Age/sex/race in New York State: Based on Census 2010 |accessdate=2012-05-15}}</ref> جو مقامی لوگوں کے استمعال کردہ ناموں کے قریب تر ہے۔
 
سطر 456 ⟵ 454:
</blockquote>
 
[[ملففائل:New York State Department Economic Development Regions.svg|thumbتصغیر|rightدائیں|250px|نیویارک کے صیاحتی علاقہ]]
 
اس کے علاوہ نیویارک ریاست کے محکمہ برائے اقتصادی ترقی نے سیاحت کی بنیاد پر کاؤنٹیوں کو گیارہ علاقوں میں تقسیم کیا ہوا ہے۔<ref>{{cite web|url=http://www.visitnewyorkstate.net/regions/ |title=Map of eleven regions |publisher=Visitnewyorkstate.net |accessdate=2010-10-02}}</ref>
سطر 479 ⟵ 477:
=== انتظامی تقسیم ===
{{Main|نیو یارک کے شہر}}
[[ملففائل:New York Counties.svg|250px|rightدائیں|thumbتصغیر|نیویارک کی کاؤنٹیوں کا نقشہ]]
نیویارک ریاست کی 62 کاؤنٹیاں ہیں۔ نیویارک شہر کی پانچ کاؤنٹیاں چھوڑ کر باقی تمام کی مزید قصبوں اور شہروں میں تقسیم موجود ہے۔ قصبوں کو مزید گاؤں اور ہیملٹ میں تقسیم کیا گیا ہے۔
 
سطر 553 ⟵ 551:
# [[نیویارک میٹروپولیٹن علاقہ|نیویارک شہر]] (18,897,109 نیویارک/نیوجرسی/پنسلوانیا، 12,368,525 نیویارک)
# [[بفالو – نیاگرا آبشار میٹروپولیٹن علاقہ|بفالو-نیاگرا آبشار]] (1,135,509)
# [[روچسٹر,روچسٹر، نیویارک میٹروپولیٹن علاقہ|روچسٹر]] (1,054,323)
# [[کیپیٹل ڈسٹرکٹ|البانی اور کیپیٹل ڈسٹرکٹ]] (870,716)
# [[پوکپسی – نیوبرگ – مڈل ٹاؤن میٹروپولیٹن علاقہ|پوکپسی اور ہڈسن Valley]] (670,301)
سطر 559 ⟵ 557:
# [[یوٹیکا - روم میٹروپولیٹن شماریاتی علاقہ|یوٹیکا-روم]] (299,397)
# [[بنگہمٹن میٹروپولیٹن علاقہ|بنگہمٹن]] (251,725)
# [[السٹر کاؤنٹی,کاؤنٹی، نیویارک|کنگسٹن]] (182,493)
# [[گلینس آبشار میٹروپولیٹن علاقہ|گلینس آبشار]] (128,923)
# [[ٹامپکنس کاؤنٹی,کاؤنٹی، نیویارک|اتھاکا]] (101,564)
# [[چیمنگ کاؤنٹی,کاؤنٹی، نیویارک|المائرہ]] (88,830)
|}
</blockquote>
سطر 581 ⟵ 579:
 
== حوالہ جات ==
{{حوالہ جات|2}}
 
{{امریکی سیاسی تقسیم}}
{{نیو یارک}}
سطر 588 ⟵ 585:
{{Coord|43|N|75|W|type:adm1st_scale:3000000_region:US-NY|display=title|name=New York}}
 
[[زمرہ:1788ء کی دہائی میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے]]▼
[[زمرہ:برطانیہ کی سابقہ مستعمرات]]▼
[[زمرہ:ریاستہائے متحدہ کی ریاستیں]]▼
[[زمرہ:ریاستہائے متحدہ میں 1788ء کی تاسیسات]]
[[زمرہ:شمال مشرقی ریاستہائے متحدہ]]▼
 
[[زمرہ:نیویارک| نیویارک]]▼
[[زمرہ:وسطی اٹللانٹک]]
▲[[زمرہ:شمال مشرقی ریاستہائے متحدہ]]
▲[[زمرہ:نیویارک| ]]
▲[[زمرہ:برطانیہ کی سابقہ مستعمرات]]
▲[[زمرہ:ریاستہائے متحدہ کی ریاستیں]]
▲[[زمرہ:1788ء کی دہائی میں قائم ہونے والے ممالک اور علاقے]]
اخذ کردہ از «https://ur.wikipedia.org/wiki/نیو_یارک»