"معاہدہ کارلوفچہ" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
JarBot (تبادلۂ خیال | شراکتیں) م خودکار:تبدیلی ربط V3.4 |
تصاویر کا مکمل متن جبکہ سانچے کا جزوی متن کا انگریزی سے اردو میں ترجمہ کیا ہے۔ |
||
سطر 1:
{{Infobox treaty
| name =
| long_name =
|
سطر 6:
| image_width = 250px
| image_alt = <!-- alt-text here for accessibility; see [[MOS:ACCESS]] -->
| caption =
|
| type =
| context = 1683–1697 کی [[ترکی کی جنگ عظیم]]
|
| date_drafted =
| date_signed = {{Start date|1699|1|26|df=y}}
| location_signed = Karlowitz, [[Military Frontier]], [[سلطنت ہیبسبرگ]] <small>(now [[Sremski Karlovci]], [[سربیا]])</small>
سطر 64:
آسٹریا اور ترک کے مابین نئی سرحدوں کو وضع کرنے کے لئے کمیشن تشکیل دیئے گئے تھے ، جس کے کچھ حصے 1703 تک متنازعہ رہے تھے۔ بڑی حد تک ہیبسبرگ کے کمشنر لوگی فرڈینینڈو مارسیلی کی کوششوں کے ذریعہ کروشین اور بیہاچ کی سرحدوں پر 1700 کے وسط تک اتفاق ہوا اور ٹیمیسور میں سن 1701 کے اوائل تک ، پہلی بار جسمانی نشانات کے ذریعہ ایک سرحد کی نشاندہی کی
تقریبا {{تحویل|60000|sqmi}} کا حصول ہنگری کے علاقہ کارلوٹز میں اور تیمیسور کی بنات کے 18 سال بعد معاہدہ پاسارووٹز کے ذریعہ ، آسٹریا کی ریاست ہبسبرگ کی توسیع میں ، اس نے آسٹریا کو ایک طاقتور علاقائی طاقت قرار دے دیا۔ اس نے 1772 اور 1795 میں پولش علاقوں ، 1815 میں [[دیلماشا|ڈالمٹیا]] اور 1908 میں [[بوسنیا و ہرزیگووینا|بوسنیا]]<nowiki/>ہرزیگووینا کے حصول کے ذریعے اس کے سائز میں اضافہ کیا۔
== نقشے اور تصاویر ==
سطر 73 ⟵ 71:
|height=170
|lines=4
|File:Ottoman vojvodina01.png|alt1=A map of the northern Balkans in the late 1560s, showing subdivisions of Ottoman territory|
|File:Central europe 1683.png|alt2=A second map, showing a larger area of the northern Balkans in 1683, before the treaty. The northwestern portion is shown as belonging to the Habsburgs, the bulk of the Balkans under the Ottomans, with the far northeastern area being Polish.|
|File:Eyalet of temesvar1699.png|alt3=Another map of the northern Balkans, now in 1699 after the treaty. The same area is now mainly possessed by the Habsburg Empire.|
|File:Territorial changes of Poland 1686.jpg|alt4=|
|File:Territorial changes of Poland 1699.jpg|alt5=|
|File:Sremski_Karlovci,_Kapela_Mira.jpg|alt6=|
== نوٹ ==
|