"بگولا" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں |
م روبالہ جمع: lb,zh,jv,eu,pl,qu,gd,bs,es,ta,af,oc,hu,ms,sw,et,bn,chr,sq,el,pnb,my,nl,sv,ar,pt,eo,is,yi,ru,xal,ast,sr,tr,mk,fi,uk,be-x-old,nn,iu,hr,az,tl,nv,an,da,kk,zh-min-nan,chy,be,fr,he,ko,bjn,lv,it,gl,de,id,ja,ml,kbd,vi,zh-yue,simple,sh... |
||
سطر 9:
[[زمرہ:طوفان]]
[[
[[fa:پیچند]]
[[en:Tornado]]
[[af:Tornado]]
[[an:Tornado]]
[[ast:Tornáu]]
[[az:Tornado]]
[[bat-smg:Viesols]]
[[be:Тарнада]]
[[be-x-old:Тарнада]]
[[bg:Торнадо]]
[[bjn:Angin tutus]]
[[bn:টর্নেডো]]
[[bs:Tornado]]
[[ca:Tornado]]
[[chr:ᎠᎦᎷᎦ]]
[[chy:Ma'xêhevovetäso]]
[[cs:Tornádo]]
[[da:Tornado]]
[[de:Tornado]]
[[el:Σίφωνας]]
[[eo:Tornado (ŝtormo)]]
[[es:Tornado]]
[[et:Tromb]]
[[eu:Tornado]]
[[fi:Trombi (pyörremyrsky)]]
[[fiu-vro:Tuulispää]]
[[fr:Tornade]]
[[fy:Tornado]]
[[gd:Cuairt-ghaoth]]
[[gl:Tornado]]
[[he:טורנדו]]
[[hr:Tornado]]
[[ht:Tònad]]
[[hu:Tornádó]]
[[id:Tornado]]
[[is:Skýstrokkur]]
[[it:Tromba d'aria]]
[[iu:ᐅᓚᔪᔭᖅ]]
[[ja:竜巻]]
[[jv:Tornado]]
[[ka:ტორნადო]]
[[kbd:Гъуэжькуий]]
[[kk:Торнадо]]
[[ko:토네이도]]
[[la:Turbo (caelum)]]
[[lb:Tornado]]
[[lt:Viesulas]]
[[lv:Virpuļviesulis]]
[[mk:Торнадо]]
[[ml:ടൊർണേഡോ]]
[[mr:चक्रीवादळ]]
[[ms:Puting beliung]]
[[my:လေဆင်နှာမောင်း]]
[[nds:Warvelwind]]
[[nds-nl:Wervelstörm]]
[[nl:Tornado (wervelwind)]]
[[nn:Tornado]]
[[no:Tornado]]
[[nv:Níyoltsoh]]
[[oc:Tornada (atmosfèra)]]
[[om:Tornado]]
[[pl:Tornado]]
[[pnb:ٹورنیڈو]]
[[pt:Tornado]]
[[qu:Sinchi muyuq wayra]]
[[ro:Tornadă]]
[[ru:Смерч]]
[[sa:चक्रवातः]]
[[scn:Turnatu]]
[[sh:Tornado]]
[[simple:Tornado]]
[[sk:Tornádo]]
[[sl:Tornado]]
[[sq:Tornadoja]]
[[sr:Торнадо]]
[[sv:Tromb]]
[[sw:Tufani]]
[[ta:சுழல் காற்று]]
[[th:ทอร์นาโด]]
[[tl:Buhawi]]
[[tr:Hortum (meteoroloji)]]
[[uk:Смерч]]
[[vi:Lốc xoáy]]
[[war:Buhawi]]
[[xal:Хү]]
[[yi:טארנאדא]]
[[zh:龍捲風]]
[[zh-classical:龍捲風]]
[[zh-min-nan:Kńg-lê-á-hong]]
[[zh-yue:龍捲風]]
| |||