"ربی" کے نسخوں کے درمیان فرق

ربی (רבי) یہودی عالم و معلم۔ قدیم [[عبرانی زبان|عبرانی]] میں اس لفظ کے معنی سردار یا معلم کے ہوتے ہیں۔ [[توریت|تورات]] کے معلمین کو کہتے ہیں۔ [[عربی زبان|عربی]] میں اس کے لیے [[ربی|حاخام]] کا لفظ استعمال ہوتا ہے جو حکیم (חכם) سے ماخوذ ہے۔ عرب ممالک میں یہودی پیشواؤوں کو اسی لقب سے پکارا جاتا ہے۔

* مرن (מרן)۔ صدر [[یشیوا|یشیفہ]] جو دیگر ربیوں کو تعلیم بھی دیتا ہے اور یہودی معاشرہ کا سردار بھی ہوتا ہے۔