افعی سانپ - دیگر زبانیں