قائد الموج - دیگر زبانیں