کتابیات سر سید احمد خان
سر سید احمد خان نے کئی درجن کتابیں اور سینکڑوں مضامین لکھے، مستقل تصانیف (کتب و رسائل) کی تعداد اکتیس (31) ہے۔ چار کتابیں ترجمہ کیں، چار کتابیں کی تصحیح و تدوین کا کام کیا۔ دو کتابیں جو قسط وار مضامین کی صورت میں شائع ہو چکی تھیں ان کو دوسروں نے کتابی شکل دی۔ وفات سرسید کے بعد دو کتابیں نامکمل تصانیف کی صورت شائع کی ہوئیں، بعد میں آپ کے مختلف مضامین کے مجموعے بہت سے لوگوں نے شائع کروائے ہیں۔ سدسید کی کتابوں کے ترجمے ان کی حیات ہی میں فرانسیسی، انگریزی، فارسی اور اردو میں ہونے لگے تھے۔ بعد وفات سرسید کے مکتوبات کے مجموعے بھی منظر پر آئے۔[1]
مستقل تصانیف
ترمیمسر سید کی مستقل تصانیف کی تعداد اکتیس ہے۔ یہ فہرست زمانی ترتیب سے ہے۔
| عنوان | زبان | صفحات | موضوع | پہلی اشاعت | مطبوعہ |
|---|---|---|---|---|---|
| جام جم | فارسی | 26 | مختصر حالات سلاطین دہلی | 1840ء | چھاپہ خانہ مستقر الخلافہ اکبر آباد |
| جلا القلوب بذکرالمحبوب | اردو | 64 | سیرت نبوی | 1843ء | لیتھو گرافک پریس، دہلی |
| آثارالصنادید | - | 612 | دہلی اور نواح کی عمارتوں اور شخصیتوں کا بیان | 1847ء | مطبع سید الاخبار، دہلی |
| قول متین در ابطال حرکت زمین | - | 28 | حرکت زمین کے تصور کے رد میں | 1848ء | مطبع سید الاخبار، دہلی |
| کلمۃ الحق | 12 | پیری مریدی | 1949ء | - | |
| راہ سنت در رد بدعت | - | 42 | معروف وہابی خیالات کی تائید | - | - |
| سلسلۃ الملوک | - | 69 | دہلی کے حکمرانوں کے احوال کی پانچ ہزار سالہ فہرست | 1852ء | شرف المطابع، دہلی |
| سرکشی ضلع بجنور | - | 154 | تاریخ ضلع بجنو سنہ ستاون | 1858ء | مفصلائٹ پریس، آگرہ |
| اسباب بغاوت ہند | انگریزی | 62 | 1857ء کی جنگ آزادی کے اسباب | 1859ء | مفصلائٹ پریس، آگرہ |
| کتاب فقرات | فارسی | 8 | مبتدیوں کے لیے درسی کتاب | 1860ء | مطبع مسز ایڈیورڈ میرٹھ |
| رسالہ خیر خواہ مسلمانان | اردو و انگریزی | 3 حصے (82+100+92) | سنہ ستاون میں انگریزوں کے وفادار مسلمانوں کی خدمات کے مستند تذکرے | 1860ء-61 | مفصلائٹ پریس، آگرہ |
| تبئین الکلام فی تفسیر التوراۃ والانجیل علیٰ ملۃ الاسلام | اردو و انگریزی | 3 حصے (406+368+128) | کتاب پیدائش و متی کی انجیل کی تفسیر | 1862ء-65 | پرائیوٹ پریس |
| احکام طعام اہل کتاب | اردو | 90 | اہل کتاب کے کھانوں کا جواز | 1868ء | مطبع منشی نول کشور، کان پور |
| خطبات احمدیہ | انگریزی | 463 | سوانح و سیرت محمدی | 1870ء | trubner & Co, London |
| رسالہ دربیان قدیم دیہی ہندوستان | اردو | 59 | عنوان سے ظاہر ہے | 1878ء | مطبع سائنٹفک سوسائٹی، علی گڑھ |
| تفسیر القرآن وہدیٰوالفرقان | اردو | 7 جلدیں، 1600+ | تفسیر قرآن | 1880ء-95ء | علی گڑھ انسٹی ٹیوٹ گزٹ پریس |
حوالہ جات
ترمیم- ↑ ضیاء الدین لاہوری (2008ء)۔ کتابیات سر سید۔ لاہور: مجلس ترقی ادب۔ صفحہ: 228۔ 07 جنوری 2019 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 مئی 2017