Ibroyim Yusupov ( Karakalpak : Ibrayım Yusupov، ازبک : Ibroyim Yusupov؛ اردو: ابراہیم یوسف؛ 5 مئی 1929 - 24 جولائی 2008) ایک سوویت ، قراقلپاقی(قراقل پاک) اور ازبک شاعر ، مترجم اور ڈرامہ نگار اور ایک استاد تھے۔ وہ ازبکستان اور قراقل پاکستان کے عوامی شاعر تھے۔ وہ ازبکستان کے ہیرو (2004) بھی تھے۔[1]

ابراہیم یوسف
مقامی نامIbrayım Yusupov
پیدائشIbroyim Yusup Oxun Sayekeev
5 مئی 1929(1929-05-05)
عزت گاؤں، چمبوائے ضلع، کراکلپاکستان
وفاتجولائی 24، 2008(2008-70-24) (عمر  79 سال)
نقس، قراقلپاکستان
پیشہشاعر، مترجم، ڈراما نگار، استاد
زبانقراقلپک، ازبک
قومیتسوویت، قراقلپک، ازبک
مادر علمیکارکالپک پیڈاگوجیکل انسٹی ٹیوٹ
شریک حیاتBibizada Jumanazarova

وہ جمہوریہ قراقل پاقستان کے ترانے کے متن کے مصنف تھے۔


سیرت

ترمیم

وہ 5 مئی 1929 کو قراقل پاکستان کے گاؤں عزت (اب چمبوائے ضلع میں) میں پیدا ہوئے۔ اس کے والد، یوسپ اوکسن سیکیف Yusup Oxun Sayekeev (1875–1931)، ایک مذہبی رہنما اور ایک بڑے زمیندار تھے، جنھوں نے مقامی باسماچی جنگجوؤں کے ساتھ سوویت حکومت کے خلاف مسلح بغاوتوں میں حصہ لیا۔ یوسپ اوکسن سیکیف کا تعلق "انا" قراقلپک قبائلی رہنماؤں (biys) کے نسب سے تھا۔ اسے 1931 میں ڈاکو ہونے کے الزام میں گرفتار کیا گیا اور ترکمانستان جلاوطن کر دیا گیا، جہاں ان کی موت ہو گئی۔ اس کی ماں، زن بی بی نے دو بیٹے اور چار بیٹیوں کی پرورش کی۔ گیارہ سال کی عمر میں اس نے اپنے خاندان کی کفالت کے لیے کام کرنا شروع کیا۔ انھوں نے کارکالپک پیڈاگوجیکل انسٹی ٹیوٹ میں تعلیم حاصل کی۔ 1949 میں انسٹی ٹیوٹ سے گریجویشن کرنے کے بعد انھوں نے وہاں ادب پڑھایا۔ 1952 میں، اس پر بورژوا-قوم پرست گروہوں کے ساتھ تعاون کرنے کا الزام لگایا گیا تھا اور اس کے خلاف ایک مجرمانہ مقدمہ کھول دیا گیا تھا۔ تاہم، "ثبوت کی کمی" کی وجہ سے اسے بری کر دیا گیا۔ [2]

1961 سے 1962 تک، وہ "امودریا" جریدے کے چیف ایڈیٹر رہے اور پھر انھوں نے کارکالپک کی اکیڈمی آف سائنسز کے انسٹی ٹیوٹ آف لینگویج، لٹریچر اینڈ ہسٹری میں بطور محقق کام کیا۔ 1965 سے 1980 تک وہ کارکالپک سوویت سوشلسٹ ریپبلک کے رائٹرز یونین کے چیئرمین رہے۔ [3]

ان کی پہل پر، یو ایس ایس آر کے کئی شہروں بشمول ماسکو، کیف، الما-آتا، ولنیئس اور دیگر شہروں میں پہلی بار کارکالپک ثقافت کے ایام منعقد ہوئے۔ 1980 سے 1985 تک وہ قراقلپاکستان کی امن کمیٹی کے چیئرمین اور مرکز برائے روحانیت اور تعلیم کے ڈائریکٹر رہے۔ [4]

1990 میں، وہ اپنی نظم "وہ ہمیں کہاں لے آئے ہیں" کی وجہ سے سوویت مخالف سرگرمیوں پر تنقید کا نشانہ بنے، جس میں ایم گورباچوف کی پالیسیوں پر کڑی تنقید کی گئی۔

2004 میں، ازبکستان کے آئین کو اپنانے کے موقع پر، ازبکستان کے صدر، اسلام کریموف نے ابراہیم یوسف کو ازبکستان کے ہیرو کا خطاب اور "گولڈن اسٹار" کا تمغا دیا۔ صدر کریموف نے یوسفوف کو "ازبکستان کے ہتھیاروں میں سے ایک" قرار دیا۔ انھوں نے کہا، ’’ہمیں یہ خطاب یوسوپوف کو بہت پہلے دے دینا چاہیے تھا۔ مجھے ایسے عظیم انسان اور شاعر کا ہم عصر اور دوست ہونے پر بہت فخر ہے۔ [5]

اس نے بی بی زادہ جمانزارووا سے شادی کی، جو میٹیکا جمانزاروف کی بیٹی تھی، جو قراقل پاکستا ن کے پریزیڈیم کے چیئرمین تھے (1941–1960)۔ وہ ازبیکستان کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے فرسٹ سیکرٹری شروف رشیدوف سے ذاتی طور پر واقف تھے۔ [6]

کیریئر

ترمیم

وہ ازبکستان اور قراقلپاکستان (1975) کے عوامی شاعر اور ازبکستان کے ہیرو (2004) تھے۔ انھوں نے 1949 میں کارکالپک پیڈاگوجیکل انسٹی ٹیوٹ سے گریجویشن کیا۔ وہ اسی انسٹی ٹیوٹ (1949-1961) میں استاد تھے، "امودریا" جریدے (1961-1962) کے چیف ایڈیٹر، ایک محقق، انسٹی ٹیوٹ آف ہسٹری، لینگویج، اینڈ لٹریچر کے شعبے کے سربراہ تھے۔ N. Dovqorayev، رائٹرز یونین آف کاراکالپکستان کے چیئرمین (1965-1980)، "سوویت قراقلپاکستان" اخبار کے چیف ایڈیٹر (1980-1985) اور مرکز برائے روحانیت اور تعلیم قراقل پاکستان کے ڈائریکٹر (1985-2000)۔ [7]

کارہائے نمایاں

ترمیم

ان کی پہلی نظمیہ مجموعہ 1940 کی دہائی کے وسط میں شائع ہوئیں۔ ان کے شاعری اور نثر کے 30 سے زائد مجموعے ہیں۔ وہ ڈراموں "فورٹی گرلز" (اے. شوموراتوف، 1965 کے ساتھ)، "اداکارہ کی قسمت" (1967)، "عمیر بیک کا قانون" (1971)، "منگو اسپرنگ" (1971) اور لبریٹو کے مصنف ہیں۔ "اجینیوز" کا۔ یوسوپوف کی نظمیں "سورج کے مسافر کے لیے"، "میری رائے میں، کارکالپک کی زیادہ تعریف نہ کریں،" "بلیک ہل،" "کرینز" اور دیگر قراقلپک ادب کی اعلیٰ مثالیں ہیں۔ اس کے علاوہ، یوسوپوف کی تصانیف "جہاں ببول کھلتا ہے،" "قالین بنانے والی عورت کے بارے میں سچائی،" "خوشی کے صحرا،" "منگو بہار" کو بھی 20 ویں صدی کے کارکالپک ادب کی سب سے بڑی کامیابیوں میں شمار کیا جاتا ہے۔ [8] [9]

ان کی تصانیف "The Springs Boil" (1960)، "The Golden Hoop" (1962)، "The Deserts of Joy" (1967)، "The Desert Eagle" (1972)، "Black Hill" (1988) اور دیگر شامل ہیں۔ ازبک زبان میں شائع ہوا۔ [10] [11]

انھوں نے عالمی ادب کے کلاسیکی کاموں کا کرکالپک (Mangu Springs, 1986) میں ترجمہ کیا۔ وہ بردق (1974) کے نام پر قراقلپاکستان اسٹیٹ پرائز کے فاتح تھے۔ ابراہیم یوسف کو قراقل پاکستان کے ریاستی ترانے کا مصنف سمجھا جاتا ہے۔ ان کی نظم "پیارے دوست" کا ازبک میں ترجمہ محمد علی نے کیا۔ [12] [13]

ایوارڈز

ترمیم
  • ابراہیم یوسف کی موت پر ملک کے پہلے صدر کریموف نے سوگ منایا۔ انھیں نکوس کے "شورشا بوبو" قبرستان میں سپرد خاک کیا گیا۔ [17]

حوالہ جات

ترمیم
  1. "IBROYIM YUSUPOV (1929-2008)"۔ ziyo.uz (بزبان ازبک)۔ ziyo.uz۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 نومبر 2023 
  2. "IBROYIM YUSUPOV (1929-2008)"۔ ziyo.uz (بزبان ازبک)۔ ziyo.uz۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 نومبر 2023 
  3. "IBROYIM YUSUPOV (1929-2008)"۔ ziyo.uz (بزبان ازبک)۔ ziyo.uz۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 نومبر 2023 
  4. "O'zbekiston Milliy Ensiklopediyasi" (بزبان ازبک)۔ اخذ شدہ بتاریخ 03 نومبر 2023 
  5. "Russian Shakespeare"۔ rus-shake.ru (بزبان روسی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 فروری 2022 
  6. "УП-3476-сон 25.08.2004. О присвоении звания «Узбекистон Кахрамони»"۔ lex.uz (بزبان روسی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 02 فروری 2022 
  7. "IBROYIM YUSUPOV (1929-2008)"۔ ziyo.uz (بزبان ازبک)۔ ziyo.uz۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 نومبر 2023 
  8. "IBROYIM YUSUPOV (1929-2008)"۔ ziyo.uz (بزبان ازبک)۔ ziyo.uz۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 نومبر 2023 
  9. "Ibroyim Yusupovni anglamay turib..."۔ yuz.uz (بزبان ازبک)۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 نومبر 2023 
  10. "IBROYIM YUSUPOV (1929-2008)"۔ ziyo.uz (بزبان ازبک)۔ ziyo.uz۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 نومبر 2023 
  11. "Ibroyim Yusupov"۔ oyina.uz (بزبان ازبک)۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 نومبر 2023 
  12. "IBROYIM YUSUPOV (1929-2008)"۔ ziyo.uz (بزبان ازبک)۔ ziyo.uz۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 نومبر 2023 
  13. "Ibroyim Yusupovni anglamay turib..."۔ yuz.uz (بزبان ازبک)۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 نومبر 2023 
  14. "О присвоении звания «Узбекистон Кахрамони»" (УП) (بزبان روسی)۔ 2004-08-25۔ 2375371 
  15. "О награждении Каипбергенова Т. и Юсупова И. орденом «Эл-юрт ҳурмати»" (УП) (بزبان روسی)۔ 1999-05-04۔ 2388467 
  16. "O nagrajdenii ordenami i medalyami SSSR rabotnikov iskusstva i literaturi Uzbekskoy SSR"۔ naukaprava.ru (بزبان روسی) 
  17. "IBROYIM YUSUPOV (1929-2008)"۔ ziyo.uz (بزبان ازبک)۔ ziyo.uz۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 نومبر 2023