نام و نسب ترمیم

حضر موت ( (توراتی عبرانی: חֲצַרְמָוֶת)‏ ، tr. Ḥăṣarmāweṯ; عربی: حضر موت ) یقطان کے تیرہ بیٹوں میں سے تیسرا ہے، جو بائبل میں پیدائش کے باب 10 اور 1 تواریخ کے باب 1 میں نوح کے بیٹوں کے جدول میں عبر کا بیٹا اور سام کا تھا۔ اقوام کے اس جدول میں ہمسایہ نسلی گروہوں یا اقوام کے بانیوں کی فہرست دی گئی ہے۔ [1] پیدائش 10:26 . . اور یُقطان سے الموداد ، سلف، حضرموت اور جرہ پیدا ہوئے۔ . "[2]

حضر موت ، جس کا ترجمہ Hazarmaueth بھی کیا گیا ہے، کا مطلب ہے "موت کا گھر" (ہچکاک کی بائبل ڈکشنری) اور عبرانی میں دو حصوں پر مشتمل ہے: hazar/ḥaṣar ("رہائش" یا "عدالت") اور maveth/mawet ("موت")۔ (عبرانی کو لاطینی حروف میں نقل کرنے کے متبادل نظام موجود ہیں۔ ) ایتھوپیک ورژن میں، نام Hasremot ہے.

سامی زبانوں کے ماہرین نے اس نام کا تعلق یمن کی جدید جنوبی عربی قوم کے قدیم علاقے حضرموت سے کیا ہے اور درحقیقت، یقطان کے دوسرے بیٹوں میں سے ایک شیبا ہے، جو ایک قدیم جنوبی عربی سلطنت کا نام ہے۔

حوالہ جات ترمیم

  1. بائبل میں پیدائش کے باب 10
  2. پیدائش 10:26