"بحیرہ جاپان زلزلہ 2024ء" کے نسخوں کے درمیان فرق

زلزلے نے [[سوزو، اشیکاوا|سوزو]] میں، گھروں کو ان کی بنیادوں کو ہلا کر رکھ دیا اور کچھ کو زمین کے اندر دھنس دیا۔ <ref name="Zhanjiu12">{{cite news|last1=Zhanjiu|first1=Higa|title=根こそぎ倒壊のビル、転覆した船… 能登の上空から見た甚大な被害|trans-title=Uprooted buildings, overturned ships... The extensive damage seen from above Noto|url=https://www.asahi.com/articles/ASS123VWTS12UTIL00M.html|access-date=2 January 2024|agency=The Asahi Shimbum|date=2 January 2024|language=ja|archive-date=2 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240102032845/https://www.asahi.com/articles/ASS123VWTS12UTIL00M.html|url-status=live}}</ref> زلزلے اور سونامی نے قصبے کی 90 فیصد عمارتوں کو نقصان پہنچایا یا تباہ کر دیا۔<ref>{{cite news|title=能登半島地震 死者55人に 『ほとんど立っている家がない』珠洲市長|trans-title=Noto Peninsula Earthquake kills 55 people; Suzu Mayor says ''Hardly any houses are standing''|url=https://newsdig.tbs.co.jp/articles/-/923131?display=1|access-date=2 January 2024|agency=TBS News Dig|date=2 January 2024}}</ref> سونامی نے مچھلی پکڑنے والے بہت سے جہازوں کو لپیٹ میں لے لیا اور کچھ کو زمین پر لے گئی۔ شہر کے ایک نیوز ہیلی کاپٹر فلائی اوور سے عمارتیں گرنے اور الٹنے والی کاریں دیکھی گئیں۔ ایک رہائشی نے سڑک پر دھونے والی سونامی کی لہروں کو یاد کیا، کاریں اور ملبہ اٹھا لیا؛<ref>{{cite news|title=「津波、道路乗り越えた」 車流され、玄関は海水まみれ 石川・珠洲|trans-title=''Tsunami has overcome the road'' Car washed away, entrance covered with seawater Ishikawa/Suzu|url=https://mainichi.jp/articles/20240101/k00/00m/040/236000c|access-date=2 January 2024|agency=The Mainichi Shimbun|date=2 January 2024|language=ja|archive-date=2 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240102010604/https://mainichi.jp/articles/20240101/k00/00m/040/236000c|url-status=live}}</ref> اس نے یہ بھی اندازہ لگایا کہ لہریں {{Cvt|3|m}} تھیں۔ جوار کی سطح سے اوپر۔ ایشیکاوا پریفیکچر کے گورنر ہیروشی ہاسے نے کہا کہ سونامی نے آئیڈا پورٹ کے علاقے کو {{Cvt|100|m}} تک سیلاب میں ڈال دیا ہے۔<ref>{{cite news|title=石川・珠洲の海岸から100メートル浸水、津波か|trans-title=100m flooded from Ishikawa/Suzu coast, possibly a tsunami|url=https://www.sankei.com/article/20240102-2BJUXDP475MMBFCWLKNYAJDPZI/|access-date=2 January 2024|agency=The Sankei Shimbum|date=2 January 2024|page=ja|archive-date=2 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240102023130/https://www.sankei.com/article/20240102-2BJUXDP475MMBFCWLKNYAJDPZI/|url-status=live}}</ref> شیکا میں، سونامی کی لہروں کا ایک سلسلہ 17:40 پر بندرگاہ پر پہنچا۔ <ref>{{cite news|title=【動画】石川 志賀町 津波押し寄せ激しく打ち付ける様子|trans-title=[Video] Ishikawa Shiga Town tsunami rushing in and hitting violently|url=https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240101/k10014306361000.html|access-date=2 January 2024|agency=NHK|date=2 January 2024|archive-date=2 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240102070620/https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240101/k10014306361000.html|url-status=live}}</ref> نوٹو، اشیکاوا کے شیرومارو علاقے میں مکانات بہہ گئے اور آگ لگ گئی۔ <ref>{{cite news|title=【能登半島地震】背丈ほどの津波、住宅流され火災も　能登町・白丸　本紙記者ルポ|trans-title=[Noto Peninsula Earthquake] Tsunami as tall as someone's height, houses washed away and fires caused by Shiromaru, Noto Town Newspaper reporter report|url=https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240103/k10014307331000.html|access-date=3 January 2024|agency=Hokkoku Shimbun|date=3 January 2024}}</ref> اور سونامی نے عمارتوں کو نقصان پہنچایا۔<ref>{{cite news|title=新潟上越市で少なくとも軽傷5人、家屋や公共施設の一部損壊は60件近くに 「経験したことのない揺れ」、直江津地区では津波被害|trans-title=At least 5 people were slightly injured in Joetsu City, Niigata, and nearly 60 homes and public facilities were partially damaged due to "tremors like never before experienced" and tsunami damage in Naoetsu area|url=https://www.niigata-nippo.co.jp/articles/-/337329|access-date=2 January 2024|agency=Niigata Nippo|date=2 January 2024|archive-date=2 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240102080649/https://www.niigata-nippo.co.jp/articles/-/337329|url-status=live}}</ref> ساحل سمندر کے مکانات اور دیگر عمارتیں لہروں میں بہہ گئیں۔<ref>{{cite news|title=地震発生から一夜…新潟県内の被害が徐々に明らかに　津波による被害・建物倒壊・液状化…|trans-title=One night after the earthquake occurred...The damage in Niigata Prefecture gradually became clear.Tsunami damage, building collapse, liquefaction...|url=https://news.yahoo.co.jp/articles/edf28f01d39f90b7f3a5bc84a4ce939a3a0776b7|access-date=2 January 2024|agency=Niigata Sogo Television|date=2 January 2024|archive-date=2024-01-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20240103091608/https://news.yahoo.co.jp/articles/edf28f01d39f90b7f3a5bc84a4ce939a3a0776b7|url-status=dead}}</ref> اوگاٹا فشنگ پورٹ کے علاقے میں ماہی گیری کے دس جہاز الٹ گئے۔ کنٹینرز بھی بہہ گئے اور مشینری ذخیرہ کرنے والے گوداموں میں پانی بھر گیا۔ <ref>{{cite news|title=津波被害 新潟 上越市の漁港で復旧作業|trans-title=Tsunami damage restoration work at fishing port in Joetsu City, Niigata|url=https://www3.nhk.or.jp/shutoken-news/20240103/1000100679.html|access-date=3 January 2024|agency=NHK|date=3 January 2024|language=ja}}</ref>

زلزلہ اس وقت آیا جب جاپان میں نئے سال کا دن منایا جا رہا تھا، ایک عام تعطیل تھی جب بہت سے لوگ گھروں پر تھے اور زیادہ تر ادارے بند تھے۔ اس زلزلے میں کم از کم 232 سے زائد افراد ہلاک ہوئے، یہ سب کے سب اشیکاوا پریفیکچر میں تھے۔ وجیما میں 31، [[سوزو، اشیکاوا|سوزو]] میں 22، ناناو میں پانچ، نوٹو اور انامیزو میں دو دو اور ہاکوئی اور شیکا میں ایک ایک موت واقع ہوئی۔ سات صوبوں میں کم از کم 1120 سے زائد افراد زخمی بھی ہوئے۔<ref>{{cite news|title=【地震 被害状況 3日】 石川県で64人死亡確認 倒壊家屋も多数|trans-title=[Earthquake damage situation 3rd] 64 people confirmed dead in Ishikawa Prefecture, many houses collapsed|url=https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240103/k10014307331000.html|access-date=3 January 2024|agency=NHK|date=3 January 2024}}</ref> اشیکاوا کے کم از کم 22 افراد کو شدید چوٹیں آئیں۔<ref name="159injured2">{{cite news|title=死者55人でけが人は7府県合わせて少なくとも159人…能登半島地震被害明らかに|trans-title=55 dead and at least 159 injured in 7 prefectures...Noto Peninsula earthquake damage revealed|url=https://news.yahoo.co.jp/articles/8184638d27d090a8915e4370c373c9a5175c3e57|access-date=2 January 2024|agency=Fuji News Network|date=2 January 2024|archive-date=2024-01-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20240103185441/https://news.yahoo.co.jp/articles/8184638d27d090a8915e4370c373c9a5175c3e57|url-status=dead}}</ref><ref name="Mainichi2">{{cite news|title=「生き埋め」通報多数 48人死亡 被害全容は不明 能登半島地震|trans-title=Numerous reports of 'buried alive'; 48 people killed; full extent of damage unknown; Noto Peninsula Earthquake|url=https://mainichi.jp/articles/20240102/k00/00m/040/381000c|access-date=2 January 2024|agency=Mainichi|date=2 January 2024|archive-date=2 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240102110904/https://mainichi.jp/articles/20240102/k00/00m/040/381000c|url-status=live}}</ref> 2 جنوری تک، اشیکاوا میں تقریباً 27,700 افراد 336 انخلا کے مراکز میں پناہ لے رہے تھے۔<ref name="battle2">{{cite news|title='Battle against time' to find quake survivors as Japan lifts tsunami warnings and death toll rises|url=https://edition.cnn.com/2024/01/02/asia/japan-earthquake-tsunami-warnings-tuesday-intl-hnk/index.html|access-date=2 January 2024|website=CNN|date=2 January 2024|archive-date=2 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240102055330/https://edition.cnn.com/2024/01/02/asia/japan-earthquake-tsunami-warnings-tuesday-intl-hnk/index.html|url-status=live}}</ref> خاص طور پر واجیما، سوزو اور نوٹو میں نقصان بہت زیادہ تھا حالانکہ ان کی حد واضح نہیں تھی۔<ref name="Casualties3Jan2">{{cite news|title=【地震 被害状況 3日】 石川県で62人死亡確認 倒壊家屋も多数|trans-title=[Earthquake damage situation 3rd] 62 people confirmed dead in Ishikawa Prefecture, many houses collapsed|url=https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240103/k10014307331000.html|access-date=3 January 2024|agency=NHK|date=3 January 2024|language=ja}}</ref> 3 جنوری کو "بہت سے" لوگوں کے لاپتہ ہونے کی اطلاع ملی۔ <ref>{{cite news|title=死者６２人、不明者捜索続く　家屋倒壊、被害全容見えず―石川県内３万人超避難・能登半島地震|trans-title=62 people dead, search continues for missing people, houses collapsed, full extent of damage not visible - Noto Peninsula earthquake causes more than 30,000 people to evacuate in Ishikawa Prefecture|url=https://www.jiji.com/jc/article?k=2024010300103&g=soc|access-date=3 January 2024|agency=Jiji Press|date=3 January 2024}}</ref> وجیما میں کم از کم 60 مکانات گر گئے اور 10 افراد پھنس گئے۔<ref>{{cite news|title=能登地震の死者、石川県内で５７人…輪島で家屋倒壊６０件・住宅など２００棟全焼|trans-title=57 people died in the Noto earthquake in Ishikawa prefecture... 60 houses collapsed in Wajima, 200 buildings burned down|url=https://www.yomiuri.co.jp/national/20240103-OYT1T50018/|access-date=3 January 2024|agency=The Yomiuri Shimbun|date=3 January 2024}}</ref><ref name="rappler2">{{cite news|title=Magnitude 7.6 earthquake strikes Japan, triggering tsunami warning|url=https://www.rappler.com/world/asia-pacific/japan-earthquake-january-1-2024/|access-date=1 January 2024|agency=Reuters|website=Rappler|date=1 January 2024|archive-date=1 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240101121756/https://www.rappler.com/world/asia-pacific/japan-earthquake-january-1-2024/|url-status=live}}</ref> شہر میں تقریباً 17:00 بجے آگ لگ گئی۔ تباہ شدہ سڑکوں کی وجہ سے فائر فائٹرز شعلوں کو بجھانے میں ناکام رہے،<ref>{{cite news|last1=Yilong|first1=Chen|title=【日本元旦強震】輪島市發生火災、道路斷裂恐影響救火|trans-title=[Strong Earthquake on New Year's Day, Japan] Fire breaks out in Wajima City, road breakage may affect firefighting|url=https://tw.news.yahoo.com/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%85%83%E6%97%A6%E5%BC%B7%E9%9C%87-%E8%BC%AA%E5%B3%B6%E5%B8%82%E7%99%BC%E7%94%9F%E7%81%AB%E7%81%BD-%E9%81%93%E8%B7%AF%E6%96%B7%E8%A3%82%E6%81%90%E5%BD%B1%E9%9F%BF%E6%95%91%E7%81%AB-085012775.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAANrIeh4umiW23F5Y2F4hKAmXIMYnu8y5JCRALs1sRjKE1Bjq1hcMM9ryKRUsAAzthNCp_fRTdf069O6A4nHbQ0RV9vm8UbNBJspyfo44HVrBc0Uqz48zn4VeV4P9uvIeyArkx9rniOQ33SqpmW4hwwCDOdgPc6AhEqAjTTisbkw9|access-date=1 January 2024|agency=Tai Sounds|date=1 January 2024|language=zh|archive-date=1 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240101121148/https://tw.news.yahoo.com/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%85%83%E6%97%A6%E5%BC%B7%E9%9C%87-%E8%BC%AA%E5%B3%B6%E5%B8%82%E7%99%BC%E7%94%9F%E7%81%AB%E7%81%BD-%E9%81%93%E8%B7%AF%E6%96%B7%E8%A3%82%E6%81%90%E5%BD%B1%E9%9F%BF%E6%95%91%E7%81%AB-085012775.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAANrIeh4umiW23F5Y2F4hKAmXIMYnu8y5JCRALs1sRjKE1Bjq1hcMM9ryKRUsAAzthNCp_fRTdf069O6A4nHbQ0RV9vm8UbNBJspyfo44HVrBc0Uqz48zn4VeV4P9uvIeyArkx9rniOQ33SqpmW4hwwCDOdgPc6AhEqAjTTisbkw9|url-status=live}}</ref> جس نے ایک اندازے کے مطابق 200 عمارتوں کو بھسم کر دیا، جن میں بہت سے گھر بھی شامل ہیں۔ <ref>{{cite news|title=日本石川7.6強震大規模停電！「大火狂燒整排民宅」 漫天黑煙畫面曝光|trans-title=Massive power outage caused by 7.6 strong earthquake in Ishikawa, Japan! "Fire rages through entire row of houses" footage of black smoke in the sky exposed|url=https://tw.news.yahoo.com/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9F%B3%E5%B7%9D7-6%E5%BC%B7%E9%9C%87%E5%A4%A7%E8%A6%8F%E6%A8%A1%E5%81%9C%E9%9B%BB-%E5%A4%A7%E7%81%AB%E7%8B%82%E7%87%92%E6%95%B4%E6%8E%92%E6%B0%91%E5%AE%85-%E6%BC%AB%E5%A4%A9%E9%BB%91%E7%85%99%E7%95%AB%E9%9D%A2%E6%9B%9D%E5%85%89-091800612.html|access-date=1 January 2024|agency=FTNN|date=1 January 2024|language=zh|archive-date=1 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240101121144/https://tw.news.yahoo.com/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9F%B3%E5%B7%9D7-6%E5%BC%B7%E9%9C%87%E5%A4%A7%E8%A6%8F%E6%A8%A1%E5%81%9C%E9%9B%BB-%E5%A4%A7%E7%81%AB%E7%8B%82%E7%87%92%E6%95%B4%E6%8E%92%E6%B0%91%E5%AE%85-%E6%BC%AB%E5%A4%A9%E9%BB%91%E7%85%99%E7%95%AB%E9%9D%A2%E6%9B%9D%E5%85%89-091800612.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news|title=【速報】地元消防によると、石川県輪島市の火災で２００棟ほどが焼けたとみられる|trans-title=[Breaking News] According to the local fire department, about 200 buildings are thought to have been destroyed by a fire in Wajima City, Ishikawa Prefecture.|url=https://www.jiji.com/jc/article?k=2024010200075&g=flash|access-date=1 January 2024|agency=Jiji Press|date=1 January 2024|language=ja|archive-date=2 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240102000136/https://www.jiji.com/jc/article?k=2024010200075&g=flash|url-status=live}}</ref> شہر میں 30 سے زائد افراد زخمی ہوئے۔ سوزو میں بھی زخمی ہونے کی اطلاع ملی،<ref>{{cite news|title=能登で最大震度7の地震 七尾で2人死亡 輪島では1.2メートル以上の津波観測　|trans-title=Earthquake with maximum seismic intensity 7 in Noto, 2 killed in Nanao, tsunami over 1.2 meters observed in Wajima|url=https://news.ntv.co.jp/category/society/ktc1e002af585243dbb788a7c64a0abfcb|access-date=1 January 2024|agency=Nippon Television Broadcasting Network|date=1 January 2024|language=ja|archive-date=1 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240101144201/https://news.ntv.co.jp/category/society/ktc1e002af585243dbb788a7c64a0abfcb|url-status=live}}</ref> جہاں 5,000 مکانات <ref>{{حوالہ ویب |date=1 January 2024 |title=能登地震 災情慘重》日本石川48死 珠洲上千屋垮 |url=https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1624017 |access-date=1 January 2024 |language=zh}}</ref> اور 90 فیصد عمارتیں تباہ ہوئیں،<ref>{{cite news|title=日本地震｜輪島朝市通約200建築焚毀珠洲市失千棟 19醫院斷水電|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%9C%8B%E9%9A%9B/976876/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%9C%B0%E9%9C%87-%E8%BC%AA%E5%B3%B6%E6%9C%9D%E5%B8%82%E9%80%9A%E7%B4%84200%E5%BB%BA%E7%AF%89%E7%84%9A%E6%AF%80%E7%8F%A0%E6%B4%B2%E5%B8%82%E5%A4%B1%E5%8D%83%E6%A3%9F-19%E9%86%AB%E9%99%A2%E6%96%B7%E6%B0%B4%E9%9B%BB|access-date=2 January 2024|agency=Hong Kong News|date=2 January 2024|language=zh}}</ref><ref name="Mainichi3">{{cite news|title=「生き埋め」通報多数 48人死亡 被害全容は不明 能登半島地震|trans-title=Numerous reports of 'buried alive'; 48 people killed; full extent of damage unknown; Noto Peninsula Earthquake|url=https://mainichi.jp/articles/20240102/k00/00m/040/381000c|access-date=2 January 2024|agency=Mainichi|date=2 January 2024|archive-date=2 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240102110904/https://mainichi.jp/articles/20240102/k00/00m/040/381000c|url-status=live}}</ref> آگ لگنے کی وجہ سے بہت سے لوگ بھی شامل ہیں۔ <ref name="RTHK">{{حوالہ ویب |date=1 January 2024 |title=日本能登半岛地震致5死几十人伤 气象厅凌晨改发海啸提醒 |url=https://gbcode.rthk.hk/TuniS/news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1734557-20240102.htm?spTabChangeable=0 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20240102000143/https://gbcode.rthk.hk/TuniS/news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1734557-20240102.htm?spTabChangeable=0 |archive-date=2 January 2024 |access-date=1 January 2024 |language=zh}}</ref> سوزو کے میئر نے کہا کہ شہر کے 6000 گھرانوں میں سے تقریباً 4000 سے 5000 گھر واپس نہیں جا سکے، انھوں نے مزید کہا کہ نقصان "تباہ کن" تھا۔ <ref>{{cite news|title=珠洲市長"壊滅的被害だ 4000-5000世帯は自宅に住めず"|trans-title=Mayor of Suzu: "The damage is devastating. 4,000-5,000 households cannot live in their homes."|url=https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240102/k10014307241000.html|access-date=2 January 2024|agency=NHK|date=2 January 2024}}</ref>