مسٹر بین

مسٹر بین
نوعیت	سٹ کوم
تخلیق کار	روون اٹکنسن; Richard Curtis;
تحریر	Ben Elton (Episode 1); Richard Curtis (Episodes 1–7); Robin Driscoll (Episodes 2–14); Rowan Atkinson;
ہدایات	John Howard Davies (Episodes 1–3, 15); John Birkin (Episodes 4–7, 10–14); Paul Weiland (Episodes 4–9);
نمایاں اداکار	روون اٹکنسن
موسیقار	Howard Goodall
نشر	مملکت متحدہ
زبان	English
اقساط	15 (اقساط کی فہرست)
تیاری
عملی پیشکش	Peter Bennett-Jones
فلم ساز	John Howard Davies (Episodes 1,2,3); Sue Vertue (Episodes 4,5,6,7,8 and 9, 12,13 and 14); Peter Bennett-Jones (Episodes 10 and 11);
دورانیہ	26 minutes
پروڈکشن ادارہ	Tiger Aspect Productions
تقسیم کار	Thames Television (1990–1992); Central Independent Television (1993–1995); Pearson Television (1994–2001); FremantleMedia (2001—2009); Endemol UK (2009–present);
نشریات
چینل	ITV
تصویری قسم	576i (4:3 SDTV);
صوتی قسم	Stereo;
	1 جنوری 1990ء – 15 دسمبر 1995
اثرات
اگلا	بین (فلم)
بیرونی روابط
	ویب سائٹ

مسٹر بین (انگریزی: Mr. Bean) آدھے گھنٹے کی چودہ اقساط پر مشتمل برطانوی کامیڈی ٹیلی ویژن کے سلسلہ وار ڈرامے کا نام ہے جس میں مرکزی کردار روان ایٹکنسن) نے ادا کیا۔ ڈراما کی تحریر روان ایٹکنسن، روبن ڈریسکول، رچرڈ کرٹس اور بن ایلٹن نے کی۔ مرکزی کردار کے نام سے نشر ہونے والے اس ڈراما کی پہلی قسط یکم جنوری 1990ء کو نشر کی گئی اور آخری قسط گڈ نائٹ مسٹر بین (Goodnight, Mr. Bean) کے نام سے 21 اکتوبر 1995ء کو نشر ہوئی۔

ڈراما مسٹر بین کو ایک ایسے آدمی کی صورت میں پیش کرتا ہے جس کا ذہن بچوں والا ہے اور دکھاتا ہے کہ روزمرہ کے معاملات کو حل کرنے میں وہ کس طرح مشکلات کا شکار ہوتا ہے۔ ڈراما نے پانچ سالہ عرصہ میں نہ صرف برطانوی ٹی وی شائقین کی بہت بڑی تعداد کو راغب کیا بلکہ کئی بین الاقوامی ایوارڈ بھی حاصل کیے جن میں Rose d'Or بھی شامل ہے۔ اس سلسلے کی قسط "مسٹر بین کے ساتھ پریشانی" ("The Trouble with Mr. Bean") کو 18.74 ملین ناظرین نے دیکھا۔ ڈراما نہ صرف بذات خود مشہور ہوا، بلکہ اس کے مرکزی خیال پر دو فلمیں اور ایک کارٹون سیریز بھی بنائی گئی ہے۔

اصل میں اس ڈرامے میں اٹکنسن کے تیار کردہ ایک کردار کی بنیاد پر ڈالی گئی جب وہ آکسفورڈ یونیورسٹی میں اپنے ماسٹر ڈگری کے لیے تعلیم حاصل کر رہے تھے، مسٹر بین پر مشتمل سیریز کے مرکزی کردار، جسے اٹکنسن نے "بڑے آدمی کے جسم میں ایک بچہ" قرار دیا تھا، کیونکہ وہ روزانہ پیش کردہ مختلف مسائل حل کرتا ہے۔ جس میں اکثر کاموں اور عمل میں اس کو رکاوٹ کا سامنا کرنا پڑتا ہے.^[1] یہ سلسلہ جسمانی کامیڈی اداکاروں جیسے جیک تاٹی اور ابتدائی خاموش فلموں سے متاثر ہوا ہے.^[1]

یہ سیریز دنیا بھر کے 245 علاقوں میں بھی فروخت کی جا چکی ہے اوراس نے اینیمیٹڈ اسپن-آف اور تھیٹر کی خصوصیت کی لمبائی والی دو فلموں کو متاثر کیا ہے۔ لندن 2012 کے سمر اولمپکس افتتاحی تقریب میں پرفارمنس، ٹیلی ویژن کے اشتہارات اور کامک ریلیف کے کئی خاکوں کی اداکاری کے لیے مسٹر بین کے طور پر اٹکنسن نے اپنے کردار کی نمائندگی کرتے ہوئے ایک متحرک کردار نبھایا ہے۔ شو کی تعریف کے علاوہ، دنیا بھر کے سیکڑوں علاقوں میں شو کی مانگ کی ایک اور وجہ یہ بھی ہے کہ اس شو میں بہت قابل فہم ڈائلاگ کا استعمال کیا گیا ہے، جس سے وہ ان لوگوں کے لیے بہت زیادہ قابل رسائی ہوجاتے ہیں جو انگریزی کم یا نہیں جانتے ہیں۔

ابتدا

مسٹر بین کا کردار اس وقت تیار کیا گیا تھا جب راون اٹکنسن آکسفورڈ کے دی کوئز کالج میں الیکٹریکل انجینئری میں ماسٹر کی ڈگری حاصل کررہی تھی۔ 1980 کی دہائی کے اوائل میں ایڈنبر فرنج (ایڈنبرگ فرنج) میں بین کی خاصیت والا خاکہ دکھایا گیا تھا۔ رابرٹ باکس نامی اسی طرح کا ایک کردار، جسے اٹکنسن نے بھی ادا کیا، 1979 میں آئی ٹی وی سئٹکام کینڈ لاٹر (ITV sitcom Canned Laughter) میں ایک ہی بار پیش کیا گیا، جو 1997 میں موشن پکچر میں استعمال ہونے والے معمولات بھی شامل تھا۔

ہوم میڈیا

یہ سلسلہ تھامز ٹیلی ویژن کے متعدد وی ایچ ایس تالیفوں پر دستیاب تھا۔ برطانیہ (ریجن 2) میں، مسٹر بین کی اقساط کو یونیورسل پکچرز یوکے (Universal Pictures UK) نے سالانہ بنیادوں پر 2004 سے جاری کیا تھا۔ مکمل کلیکشن اب دستیاب ہے، جس میں دو فیچر فلمیں اور دیگر ایکسٹراز شامل ہیں۔ 1990 کے دہائی میں ریاستہائے متحدہ میں A&E ہوم ویڈیو کے ذریعہ VHS پر اقساط جاری کی گئی تھیں۔ یہ ریلیزز (جاری) انفرادیت کی حامل ہیں کہ ان میں پہلی تین اقساط کے اصل افتتاحی کریڈٹ ہوتے ہیں، جیسا کہ اصل میں ٹیلی ویژن پر نشر ہوتے وقت دیکھا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ، ان میں اضافی مناظر ہیں جو تجارتی-آزاد (کمرشل-فری) نشریات کرنے کے لیے رن-ٹائم و بڑھاتے ہیں، پی بی ایس (PBS) کی درخواست پر کچھ قسطوں میں ایڈٹ ہوئے تھے۔ کینیڈا میں، مسٹر. بین کو پولیگرام ہوم ویڈیو کے ذریعہ وی ایچ ایس (VHS) پر جاری کیا گیا۔ ریاستہائے متحدہ (ریجن 1) میں، مکمل سیریز 2003 سے A&E ہوم ویڈیو پر بطور " دی ہول بین (The Whole Bean)" دستیاب ہے۔ مسٹر بین نامی دستاویزی فلم برطانیہ اور امریکا ڈی وی ڈی سیٹوں پر تدوین کی گئی ہے: ٹیلی ویژن پر نشر ہونے پر یہ اصل میں 52 منٹ کی تھی۔ تاہم، برطانیہ ڈی وی ڈی (UK DVD) پر یہ 48 منٹ جبکہ امریکی ڈی وی ڈی پر صرف 40 منٹ کی ہے۔ سب سے اہم بات یہ ہے کہ، یوکے کے ورژن میں، لمبا لڑکا (دی ٹال گائے The Tall Guy) کی تفصیل سے آگاہ کرنے والے حصے میں فلم سے ہٹائے گئے مزاحیہ کلپس موجود ہیں۔ امریکی ڈی وی ڈی میں برٹش ڈی وی ڈی کی طرح ہی ترمیمات شامل ہیں لیکن بین کے سیٹ پر برٹ رینالڈس کے تبصرے، جیف گولڈ بلم کے تبصرے، شو مسٹربین کے کچھ کلپس اور بہت سے دوسرے کلپس بھی غائب ہیں۔ بین کی رلیز سے کچھ دیر پہلے ہی ریکارڈ-فروخت کرنے والی یوکے کی ویڈیوز واپس لے لی گئیں اور ڈی وی ڈی 2004 کے بعد سے سالانہ بنیادوں پر جاری کی گئیں۔

اگست 2009 میں، سیریز کا ایک باضابطہ یوٹیوب چینل لانچ کیا گیا تھا جس میں اصل براہ راست-ایکشن اور متحرک (اینیمیٹڈ) سیریز دونوں کے مواد شامل تھے.^[2]

اس سیریز کو شمالی امریکا میں شاؤٹ فیکٹری نے اس کی 25 ویں برسی کے مطابق 24 مارچ 2015 کو ڈی وی ڈی پر دوبارہ جاری (re-released) کیا تھا۔ اس سیٹ میں ڈیجیٹل طور پر دوبارہ تیار کی جانے والی اقساط (2010 کے برطانوی ریلیز کی طرح) ، مسٹر بین کی 40 منٹ کی کہانی ، اضافی مناظر پر مشتمل ہے: "ترکی کا وزن (Turkey Weight)،" "آرمچیر سیل (Armchair Sale)،" "مارچنگ (Marching)" اور "ماچیس کے ساتھ کھیلنا (Playing With Matches)" ، " بس اسٹاپ "اور" لائبریری" خاکے، مسٹر بین کا ایک ٹریلر: اینی میٹڈ سیریز اور" مسٹر بین کے بہترین بٹس (The Best Bits of Mr. Bean)"، ایک 72 منٹ کا کلپ شو شامل ہیں.^[3]^[4]

وی ایچ ایس (VHS)

ٹائٹل	اقساط کی تعداد
مسٹر بین کی حیرت انگیز مہم جوئی	2; "مسٹر بین" اور "مسٹر بین کی واپسی"
مسٹر بین کے دلچسپ شرارت	2; "مسٹر بین کی پھٹکار" اور "مسٹر بین شہر گئے"
مسٹر بین کے خوفناک قصے	2; "مسٹر بین کے ساتھ پریشانی" اور "مسٹر بین دوبارہ سواری پہ"
مسٹر بین کے میری افسوسناک حادثے	2; "میری کرسمس، مسٹر بین" اور "مسٹر بین 426 کمرے میں"
مسٹر بین کے خطرناک تعاقب	2; "مائنڈ دی بیبی، مسٹر بین" اور "اسے-خود-کرو، مسٹر بین"
چھپا ہوا بین Unseen Bean	2; "اسکول واپسی، مسٹر بین (Back to School, Mr. Bean)" اور "لندن کے مسٹر بین کے ساتھ بال (Hair by Mr. Bean of London)"
مسٹر بین کے آخری چنچل	2; "ٹی آف، مسٹر بین" اور "گڈ نائٹ، مسٹر بین"
مسٹر بین کے بہترین بٹس The Best Bits of Mr. Bean	قسط کلپس
مکمل مسٹر بین (جلد 1)	7; "مسٹر بین" ، "مسٹر بین کی بددعا" ، "مسٹر بین کے ساتھ پریشانی" ، "میری کرسمس، مسٹر بین" ، "مائنڈ دی بیبی، مسٹر بین" ، "اسکول واپسی، مسٹر۔ بین "اور" گڈ نائٹ، مسٹر بین"
مکمل مسٹر بین (جلد 2)	7; "مسٹر بین کی واپسی" ، "مسٹر بین شہر جا رہے ہیں" ، "مسٹر بین پھر سے سواری کرتے ہیں" ، "مسٹر بین کمرہ 426 میں" ، "ڈوخود ہی کرو، مسٹر بین" ، "ٹی آف، مسٹر بین "اور" مسٹر بین لندن کے بال "
میری کرسمس مسٹر بین	1
مسٹر بین – Vol. 1	3
مسٹر بین – Vol. 2	3

ڈی وی ڈی(DVD)

ٹائٹل	اقساط کی تعداد	تاریخ ریلیز	نوٹس
مسٹر بین:پوری بین	14 + 4 (خصوصی قسط۔)	29 اپریل 2003	علاقہ 1۔ تمام 15 اقساط، دو Comic Relief خاکے اور دو ہدایت کار کے کٹ خاکے شامل ہیں۔ نیز، مسٹر بین کی کہانی (40 منٹ کی دستاویزی فلم)، "" مسٹر۔ بین:اینی میٹڈ سیریز کا ٹریلر اور روون اٹکنسن بائیوگرافی اور فلم نگاری
مسٹر بین: سیریز 1، جلد 1۔4 (ڈیجیٹل طور پر 20 ویں سالگرہ ایڈیشن)	14 + 4 (خصوصی قسط۔)	6 ستمبر 2010	تمام 15 اقساط پر مشتمل ہے
مسٹر بین - مکمل مجموعہ	14 + 4 (خصوصی قسط۔)	28 نومبر 2011	تمام 15 اقساط پر مشتمل ہے (ڈیجیٹل طور پر دوبارہ تیار کردہ) + مسٹر بین: اینی میٹڈ سیریز کے اقساط + دونوں فلمیں۔

جلدیں (وولیومز)

ٹائٹل	اقساط کی تعداد	تاریخ ریلیز	نوٹس
مسٹر بین میں روون اٹکنسن: 1	3	1 نومبر 2004	اقساط: قسط 1: "مسٹر بین" ، قسط 2: "مسٹر بین کی واپسی" ، قسط 14: "لندن سے مسٹر بین کے بال ۔" بونس کی خصوصیات: "گلابی رنگ میں" ، "لائبریری"۔
مسٹر بین میں روون اٹکنسن: 2	3	31 اکتوبر 2005	اقساط: قسط 3: "مسٹر بین کی بددعا" ، قسط 4: "مسٹر بین شہر گیا" ، قسط 5: "مسٹر بین کے ساتھ پریشانی"۔ بونس کی خصوصیات: "رائل بین"۔
مسٹر بین میں روون اٹکنسن: 3	3	13 نومبر 2006	اقساط: قسط 10: "بچے کو ذہن میں رکھیں (مائنڈ دی بیبی)، مسٹر بین" ، قسط 8: "مسٹر بین 426 کمرے میں"، قسط 6: "مسٹر بین دوبارہ سواری پہ"۔ بونس کی خصوصیات:پردے کے پیچھے مسٹربین کا ہالیڈے۔
مسٹر بین میں روون اٹکنسن: 4	3	19 مارچ 2007	اقساط: قسط 9: یہ خود کرو، مسٹر بین "، قسط 11:" اسکول کی طرف واپسی، مسٹر بین"، قسط 12:" ٹی آف، مسٹر بین "۔ بونس کی خصوصیات:" خزانہ! "۔
مسٹر بین میں روون اٹکنسن: 5	2	12 نومبر 2007	اقساط: قسط 7: "میری کرسمس، مسٹر بین" ، قسط 13: "گڈ نائٹ، مسٹر بین"۔ اضافی خصوصیات: 2007 کامک ریلیف اسکیچ، "آرٹ چور" ، "سکیریڈی بین" ، "ہیئر کٹ"۔
مسٹر بین: بینٹسٹک مکمل کلیکشن	14 + 26 (کارٹون) + 2 (فلمیں)	12 نومبر 2007	تمام 14 ٹی وی اقساط، مسٹربین اینی میٹیڈ سیریز کی تمام 26 قسطیں، مسٹر بین کی چھٹی اور بین- الٹیمیٹ ڈیزاسٹر مووی۔
مسٹر بین میں روون اٹکنسن: کلاسیکی ٹی وی سیریز کا مکمل مجموعہ (5 ڈی وی ڈی سیٹ)	14	18 نومبر 2008	پر مشتمل ہے: مسٹر بین میں روون اٹکنسن: 1 اور 2 (2 ڈی وی ڈی سیٹ), مسٹر بین میں روون اٹکنسن: 3 اور 4 (2 ڈی وی ڈی سیٹ) اور مسٹر بین میں روون اٹکنسن: 5.
مسٹر بین: بیسٹ بٹس		17 نومبر 2008	جھلکیاں
مسٹر بین: جلد 1 (ڈیجیٹل طور پر 20 ویں سالگرہ ایڈیشن میں دوبارہ منظم)	5	6 ستمبر ٢٠١٠	یونیورسل پکچرز یوکے
مسٹر بین: جلد 2 (ڈیجیٹل طور پر 20 ویں سالگرہ ایڈیشن میں دوبارہ منظم)	5	6 ستمبر 2010	یونیورسل پکچرز یوکے
مسٹر بین: جلد 3 (20 ویں سالگرہ کے ایڈیشن میں ڈیجیٹل طور پر دوبارہ منظم)	4	6 ستمبر 2010	یونیورسل پکچرز یوکے
مسٹر بین: جلد 4 (20 ویں سالگرہ کے ایڈیشن میں ڈیجیٹل طور پر دوبارہ منظم)	بیسٹ بٹس، مسٹر بین کی کہانی ، روون اٹکنسن کے ساتھ انٹرویو	6 ستمبر 2010	یونیورسل پکچرز یوکے
مسٹر بین میں روون اٹکنسن: بین کا شاندار باکس سیٹ (20 ویں سالگرہ کے ایڈیشن میں ڈیجیٹل طور پر دوبارہ شائع ہوا)	14	6 ستمبر 2010	یونیورسل پکچرز یوکے
مسٹر بین سالگرہ مبارک ہو	3	6 ستمبر 2010	مشتمل ہیں: ریسٹورنٹ سے "مسٹر بین کی واپسی" ، "برتھ ڈے بیئر" (اینی میٹیڈ قسط) ، سے "ڈسکو" "مسٹر بین ٹاؤن گیا"، "ڈنر فار ٹو" (متحرک قسط) ، "دی فن فیئر"مائینڈ دی بیبی، مسٹر بین"، "دی ریستوراں" (متحرک قسط)۔
میری کرسمس مسٹر بین	1	1 نومبر 2010	قسط 7: میری کرسمس مسٹر بین.
مسٹر بین کے ساتھ چھٹیوں کی تباہی (ہالیڈے ہاووک وتھ مسٹر بین)	9 خاکے	8 اگست 2011
اسکول واپسی، مسٹر بین Back to School, Mr. Bean	3	4 August 2014	قسط ١١ پر مشتمل ہے: "اسکول میں واپسی، مسٹر بین" ، "دی لائبریری" ، "امتحان"۔
مسٹر بین:مزاحیہ چہرے	2	4 مئی 2015

حوالاجات

^ ^ا ^ب "Atkinson has Bean there and he's done with that"۔ 2006-10-18 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا
↑ "Kanaal van MrBean"۔ YouTube۔ 1 جنوری 1990۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-12-26
↑ "Amazon.com: Mr. Bean: The Whole Bean (Complete Series): Rowan Atkinson, John Birkin: Movies & TV"
↑ "Shout! Factory - Mr. Bean: The Whole Bean [Remastered 25th Anniversary Collection]"۔ 2015-02-07 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-01-13

بیرونی روابط

دفتری ویب سائٹ
Mr. Bean آئی ایم ڈی بی پر
Mr. Bean ٹی وی ڈاٹ کام پر
Mr. Bean: The Animated Series آئی ایم ڈی بی پر
Bean: The Ultimate Disaster Movie آئی ایم ڈی بی پر
Mr. Bean's Holiday آئی ایم ڈی بی پر
Filming locations from Mr Bean
Mr Bean Guest Characters آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ mrbeantvseries.co.uk (Error: unknown archive URL)

[cavendish-1] ا ^ب "Atkinson has Bean there and he's done with that"۔ 2006-10-18 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا

[2] "Kanaal van MrBean"۔ YouTube۔ 1 جنوری 1990۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-12-26

[amazon.com-3] "Amazon.com: Mr. Bean: The Whole Bean (Complete Series): Rowan Atkinson, John Birkin: Movies & TV"

[4] "Shout! Factory - Mr. Bean: The Whole Bean [Remastered 25th Anniversary Collection]"۔ 2015-02-07 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-01-13

[1]

[2]

[3]

[4]