ڈیوٹروکانونیکل کتابیں

deuterocanonical کتابیں ( یونانی سے جس کا مطلب ہے "دوسرے کینن سے تعلق رکھتا ہے") وہ کتابیں اور حوالہ جات ہیں جنہیں کیتھولک چرچ ، ایسٹرن آرتھوڈوکس چرچ ، اورینٹل آرتھوڈوکس چرچز اور/یا ایسورین چرچ آف دی ایسٹ کی کیننیکل کتابیں سمجھی جاتی ہیں۔ پرانا عہد نامہ ، لیکن جسے یہودی اور پروٹسٹنٹ فرقے apocrypha کے طور پر دیکھتے ہیں۔ ان کی تاریخ 300 قبل مسیح سے 100 عیسوی تک ہے، زیادہ تر 200 قبل مسیح سے 70 عیسوی تک، عیسائی چرچ کی یہودیت سے قطعی علیحدگی سے پہلے۔ [1] [2] [3] اگرچہ نیا عہد نامہ ان کتابوں سے براہ راست حوالہ یا نام نہیں دیتا ہے، لیکن رسولوں نے اکثر استعمال کیا اور Septuagint کا حوالہ دیا، جس میں وہ شامل ہیں۔ کچھ کہتے ہیں کہ فکر کی ایک مطابقت ہے، [4] [5] اور دوسرے دیکھتے ہیں کہ ان کتابوں کے متن کو نئے عہد نامہ میں متعدد بار پیرافراس، حوالہ یا اشارہ کیا گیا ہے، اس بات پر انحصار کرتے ہوئے کہ ایک حوالہ شمار کیا جاتا ہے۔ [6]

اگرچہ اس بارے میں کوئی علمی اتفاق نہیں ہے کہ عبرانی بائبل کینن کو کب طے کیا گیا تھا، لیکن کچھ اسکالرز کا خیال ہے کہ عبرانی کینن پہلی صدی عیسوی سے پہلے ہی قائم کی گئی تھی - یہاں تک کہ چوتھی صدی قبل مسیح کے اوائل میں، [7] یا ہاسمونین خاندان ( 140-40 قبل مسیح)۔ [8]

عبرانی بائبل کا یونانی میں Septuagint ترجمہ، جسے ابتدائی عیسائی کلیسا اپنے عہد نامہ قدیم کے طور پر استعمال کرتا تھا، اس میں تمام ڈیوٹروکانونیکل کتابیں شامل تھیں۔ اس اصطلاح نے ان کتابوں کو پروٹوکیننیکل کتابوں (عبرانی کینن کی کتابیں) اور بائبلیکل اپوکریفا (یہودی اصل کی کتابیں جو کبھی کبھی عیسائی گرجا گھروں میں صحیفہ کے طور پر پڑھی جاتی تھیں لیکن جن کو کینونیکل نہیں سمجھا جاتا تھا) سے ممتاز کیا گیا تھا۔ [9]

کونسل آف روم (382 AD) نے صحیفے کی کتابوں کی ایک فہرست کی تعریف کی ہے۔ اس میں زیادہ تر ڈیوٹروکانونیکل کتابیں شامل تھیں۔ [10]

حوالہ جات

ترمیم

آن لائن بائبل


  1. E. A. Livingstone (2013)۔ The Concise Oxford Dictionary of the Christian Church (بزبان انگریزی)۔ OUP Oxford۔ صفحہ: 28–29۔ ISBN 978-0-19-107896-5۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 جون 2020 
  2. "Apocrypha"۔ International Standard Bible Encyclopedia Online۔ Wm. B. Eerdmans Publishing Co.۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 اکتوبر 2019 
  3. Archer Jr. Gleason L. (1974)۔ A Survey of Old Testament Introduction۔ Chicago, IL: Moody Press۔ صفحہ: 68۔ ISBN 9780802484468۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 اکتوبر 2019 
  4. Roger T. Beckwith (2008)۔ The Old Testament Canon of the New Testament Church۔ Eugene, Oregon: Wipf and Stock Publishers۔ صفحہ: 382, 383, 387 
  5. M. J. Mulder (1988)۔ Mikra : text, translation, reading, and interpretation of the Hebrew Bible in ancient Judaism and early Christianity۔ Phil.: Van Gorcum۔ صفحہ: 81۔ ISBN 978-0800606046 
  6. James Akin (10 January 2012)۔ "Deuterocanonical References in the New Testament"۔ Jimmy Akin۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 اکتوبر 2019 
  7. Jimmy Williams، Kerby Anderson (2002)۔ Evidence, Answers, and Christian Faith: Probing the Headlines۔ Kregel Publications۔ صفحہ: 120۔ ISBN 9780825420351۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 اکتوبر 2019 
  8. Philip R. Davies in The Canon Debate, page 50: "With many other scholars, I conclude that the fixing of a canonical list was almost certainly the achievement of the Hasmonean dynasty."
  9. Pierre Maurice Bogaert (2012)۔ "The Latin Bible. c 600 to c. 900"۔ $1 میں Richard Marsden، E. Ann Matter۔ New Cambridge History of the Bible; Vol II۔ Cambridge University Press۔ صفحہ: 69–92 
  10. "Tertullian : Decretum Gelasianum (English translation)"