مغلیہ سلطنت کے پانچویں شہنشاہ شہاب الدین محمد شاہ جہاں نے نئی دہلی آباد کر کے شاہی قلعے کو قلعہ معلی کے نام سے موسوم کیا۔ اردو زبان کو جس کا رواج شاہی لشکر میں ہو گیا تھا اردوئے معلی کا نام دیا گیا۔ آگے چل کر وہ زبان اور جو اپنے خاص محاوروں اور اصطلاحوں کے ساتھ قلعہ معلی میں بولی جاتی تھی، اردو معلی کہلائی جانے لگے۔

اردو معلی مرزا غالب کے مجموعہ خطوط کا بھی نام ہے

اس کے علاوہ اردو معلی اُس مشہور ماہنامے کا نام تھا جسے مولانا حسرت موہانی نے جاری کیا تھا۔