ترجمان القرآن فی تفسیر المسند

ترجمان القرآن فی تفسیر المسند علم التفسیر میں امام جلال الدین سیوطی (849ھ/1445ء– 911ھ/1505ء) کی تصنیف ہے۔ یہ تفسیر قرآن پر امام جلال الدین سیوطی کی شاہکار تصانیف میں سے ایک ہے۔

مواد

یہ مبسوط و متداول تفسیر قرآن ہے اور اپنی جامعیت کے اعتبار سے مفسرین کے یہاں مقبول رہی ہے۔ امام جلال الدین سیوطی کی اُن تصانیف میں سے ہے جو 898ھ/ 1493ء سے قبل تحریر کی گئیں۔ اِس تفسیر میں امام جلال الدین سیوطی نے صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم، تابعین، تبع تابعین حضرات سے آیات کے سلسلہ میں جملہ تفسیری روایات، آثار و اقوال کو بسند متصل نقل کر دیا ہے جس سے ہر قول اور روایت کا مرتبہ و مقام اُس کے مستند اور غیر مستند ہونے کا صحیح علم بخوبی ہوجاتا ہے۔ حاجی خلیفہ کاتب چلبی (متوفی 26 ستمبر 1657ء) نے کشف الظنون میں لکھا ہے کہ: ھو کبیر فی خمس مجلدات (یہ بڑی تفسیر ہے اور پانچ جلدوں میں ہے)۔