"نوبل امن انعام 2012" کے نسخوں کے درمیان فرق

{{پرچم|Germany}} –جرمنی کے صدر یوآخم گاؤک نے اس ایوارڈ کو "مشکل وقت میں ایک عظیم حوصلہ افزائی" قرار دیا اور کہا کہ یورپی یونین "امن اور آزادی کا ایک منفرد منصوبہ ہے"۔ جرمنی کی چانسلر انجیلا مرکل نے اس ایوارڈ کو ایک شاندار فیصلہ قرار دیا جو "یورپی انضمام کے خیال کو عزت دیتا ہے"۔ جرمنی کے وزیر برائے امور خارجہ گائیڈو ویسٹر ویلے نے اس ایوارڈ کو "ایک شاندار فیصلہ قرار دیا جس سے مجھے فخر اور خوشی ہوتی ہے۔ یورپی انضمام تاریخ میں امن کے لیے سب سے کامیاب منصوبہ ہے۔"[11] سابق چانسلر ہیلمٹ کوہل نے ایوارڈ کو "ایک دانشمندانہ اور دور اندیش فیصلہ" جو کہ یورپی امن منصوبے کے لیے سب سے بڑھ کر ایک تصدیق ہے۔ بطور یوروپی ہم سب کے پاس آج فخر کرنے کی وجہ ہے۔ مجھے فخر ہے، اور میں متحد ہونے کے لیے ہمارے مزید راستے پر خدا سے برکت چاہتا ہوں۔ یورپ۔"<ref name="reuters13">{{cite news|url=https://www.reuters.com/article/us-nobel-peace-eu-reaction-idUSBRE89B1BA20121012|title=Reaction as EU wins Peace Prize|date=12 October 2012|work=Reuters|access-date=13 October 2012}}</ref>

 

 

{{پرچم|Luxembourg}} – لکسمبرگ کے وزیر اعظم ژاں کلود جنکر نے اس ایوارڈ کو ایک "اچھا فیصلہ" قرار دیتے ہوئے کہا کہ یورپی یونین اپنے آغاز سے ہی یورپ میں امن قائم کرنے والا ملک ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ "بعض اوقات باہر سے ایسی پہچان حاصل کرنا مفید ہوتا ہے [...] ہمیں یاد دلانے کے لیے کہ ہمیں دوسروں کے لیے نمونہ کیوں سمجھا جاتا ہے۔"<ref>{{cite web|url=http://www.lessentiel.lu/fr/news/luxembourg/story/28724191|title=L'essentiel Online – Pour Juncker, "c est une bonne décision"|publisher=Lessentie|date=5 October 2010|access-date=12 October 2012}}</ref>

برطانوی میڈیا کے کچھ حصوں کو چھوڑ کر یہ انعام زیادہ تر مثبت طور پر یورپی اور امریکی میڈیا نے حاصل کیا۔ اداریوں میں، ''[[Aftenposten]]'' ، <ref>"EU har gjort en stor fredsinnsats," editorial, [[Aftenposten]], 13 October 2012, section 2, page 2</ref> ''[[ڈیر اسپیگل|Der Spiegel]]'' ، ''[[فرینکفرٹر آلجیمین زیتونگ|Frankfurter Allgemeine Zeitung]]'' ، ''[[لی سوئر|Le Soir]]'' ، ''[[ڈی اسٹینڈرڈ|De Standaard]]'' ، ''[[ڈی ووکسکرانٹ|de Volkskrant]]'' ، ''[[لا سٹیمپا۔|La Stampa]]'' ، ''[[لی فگارو|Le Figaro]]'' ، ''[[ڈائی ولٹ|Die Welt]]'' ، ''[[ڈائی پریس|Die Presse]]'' اور ''[[فنانشل ٹائمز|Financial Times]]'' سبھی نے انعام کو مستحق قرار دیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=http://e24.no/utenriks/ros-for-nobels-fredspris-i-europeisk-presse/20286120|title=Ros for Nobels fredspris i europeisk presse - Utenriks - E24|date=13 October 2012|publisher=E24.no|accessdate=2012-10-13}}</ref> <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.7sur7.be/7s7/fr/1505/Monde/article/detail/1516185/2012/10/13/Nobel-a-l-UE-un-rappel-historique.dhtml|title=Nobel à l'UE: un rappel historique|publisher=7SUR7.be|date=2012-09-13|accessdate=2012-10-13}}</ref> <ref>[https://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hSfQIE0QMmboS_qCpSZ_DAVwnU-Q?docId=CNG.3aa8f6510d345ade903c21e53ac794eb.751 Nobel for EU praised in European, not British, press], AFP</ref> ''[[وال اسٹریٹ جرنل]]'' نے اس ایوارڈ کو "ایک متاثر کن فیصلہ" قرار دیا اور "یورپی یونین کے لیے یورو سے زیادہ ایک یاد دہانی ہے اور یہ کہ 60 سالوں میں اس کی کامیابیاں قابل ذکر ہیں۔" <ref>[https://www.wsj.com/articles/SB10000872396390443675404578056682716252690 Nobel Prize for EU an Inspired Decision], ''[[The Wall Street Journal]]'', 14 October 2012</ref>

 

 

جب کہ یورپی رہنماؤں نے اس فیصلے کا خیرمقدم کیا، اس ایوارڈ کو [[Euroscepticism|یورو سیپٹکس]] <ref>{{cite news|url=http://www.spiegel.de/international/europe/euroskeptics-deride-nobel-honor-for-european-union-a-861051.html|title=Euroskeptics Deride Nobel Honor for European Union - SPIEGEL ONLINE|newspaper=Der Spiegel|date=12 October 2012|publisher=Spiegel.de|access-date=2012-10-13|last1=Volkery|first1=Carsten}}</ref> بشمول [[انتہائی دائیں بازو کی سیاست|انتہائی دائیں بازو]] (جیسے [[نیشنل فرنٹ (فرانس)|نیشنل فرنٹ کی]] رہنما [[مارین لوپوں|میرین لی پین]] ) <ref>{{حوالہ ویب|url=http://www.heraldsun.com.au/ipad/crisis-ridden-eu-wins-nobel-peace-prize/story-fnbzs1v0-1226494887797|title=Archived copy|accessdate=13 October 2012|archivedate=7 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140507073427/http://www.heraldsun.com.au/ipad/crisis-ridden-eu-wins-nobel-peace-prize/story-fnbzs1v0-1226494887797}}</ref> اور [[انتہائی بائیں بازو کی سیاست|انتہائی بائیں بازو کی]] طرف سے تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5gCK26d4t1W39K1bkNBxG1InkTSjg?docId=5875a885496747ab99ebd3d8a3e50548|title=The Associated Press: EU detractors slam Nobel Peace Prize decision|accessdate=2012-10-13}}</ref> <ref>{{حوالہ خبر}}</ref> [[نائجل فاریج|دائیں بازو]] کے [[یو کے انڈیپینڈنٹ پارٹی|UKIP]] کے رہنما اور [[یورپی پارلیمان|یورپی پارلیمنٹ]] کے اندر EU مخالف [[آزادی اور جمہوریت کا یورپ|EFD]] گروپ کے شریک چیئرمین نائجل فاریج نے دعویٰ کیا کہ اس فیصلے نے اس کے "توہین آمیز" مفروضے کی وجہ سے امن کے نوبل انعام کو "مکمل بدنامی" میں لایا ہے۔ تنازعات کو روکا. <ref>{{حوالہ ویب|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-19920646|title=BBC News - UKIP's Nigel Farage: 'EU's Nobel Peace Prize baffling'|publisher=BBC|date=2012-10-12|accessdate=2012-10-30}}</ref>