قدیم اناطولی ترکی

قدیم ترکی زبان سے مغالطہ نہ کھائیں۔

قدیم اناطولی ترکی (انگریزی: Old Anatolian Turkish) ترکی زبان کی تاریخ کا ایک مرحلہ ہے جو اناطولیہ میں گیارہویں سے پندرہویں صدی تک بولی جاتی تھی۔ یہ ابتدائی عثمانی ترک زبان میں تبدیل ہوئی اور اسے عربی رسم الخط میں لکھا جاتا تھا۔

قدیم اناطولی ترکی
Old Anatolian Turkish تُركجٔ‎
مقامی	سلاجقہ روم، اناطولی بیلیک
دور	گیارہویں صدی کے آخر میں اناطولیہ پہنچی، پندرہویں صدی میں ابتدائی عثمانی ترکی میں تبدیل
لسانی خاندان	ترک زبانیں عام ترکی زبانیں اوغوز زبانیں قدیم اناطولی ترکی
نظام کتابت	عثمانی ترکی حروف تہجی مع اضافہ اعراب
رسمی حیثیت
دفتری زبان	بیلیک کارامان
زبان رموز
آیزو 639-3	–
لنگویسٹ لسٹ	1ca قدیم اناطولی ترکی
گلوٹولاگ	کوئی نہیں

عِلمِ ہجا

قدیم اناطولی ترکی	عثمانی ترکی (قاموس ترکی ہجے)	جدید ترکی	اردو
گُزلٔر‎	گوزلر‎	Gözler	"آنکھیں"
دَدَ‎	دده‎	Dede	"دادا"
كُچُك‎	كوچك‎	Küçük	"چھوٹا"

حروف تہجی

حرف	جدید ترکی	حرف	جدید ترکی
ا ‎	a, e, i	ص ‎	s
ب ‎	b	ض ‎	d
پ‎	p	ط ‎	t
ت‎	t	ظ‎	z
ث ‎	s	ع ‎	a
ج ‎	c	غ‎	ğ, g
چ‎	ç	ف ‎	f
ح ‎	h	ق ‎	k
خ ‎	h	ك ‎	k
د ‎	d	ل ‎	l
ذ ‎	d, z	م ‎	m
ر ‎	r	ن ‎	n
ز ‎	z	و ‎	o, ö, u, ü, v
ژ ‎	j	ه ‎	h
س ‎	s	لا ‎	la, le
ش ‎	ş	ى ‎	i, y, ı

مزید دیکھیے

• عثمانی ترکی زبان
• ترکی زبان
• بیلیک کارامان