اوسیشیائی زبان

آسی زبان یا اوسیشیائی زبان (Ossetian language) (تکرار اسم: Ирон æвзаг،تلفظ:ایرون اَوزاگ) ایک مشرقی ایرانی زبان ہے جو شمالی کوہ قاف کے خطہ اوسیشیا میں بولی جاتی ہے۔

آسی
Ossetian Ирон æвзаг (ایرون اَوزاگ)
مقامی	روس (شمالی اوسیشیا-الانیا)، جنوبی اوسیشیا (جزوی طور پر تسلیم), جارجیا، ترکی
نسلیت	Ossetians
مقامی متکلمین	ca. 570,000 (2001 – 2010 مردم شماری)e18
لسانی خاندان	ہند۔یورپی ہند ایرانی زبانیں ایرانی زبانیں مشرقی? شمالی آسی
ابتدائی شکل	Scythian Alanian
لہجے	دیگور ایرون Jassic
نظام کتابت	سیریلیک رسمِ خط (اوسیشیائی حروف تہجی) جارجیائی (c. 1820–1954) لاطینی رسم الخط (1923–1937)
رسمی حیثیت
دفتری زبان	روس شمالی اوسیشیا-الانیا جارجیا عبوری انتظامی ادارہ جنوبی اوسیشیا جنوبی اوسیشیا
زبان رموز
آیزو 639-1	os
آیزو 639-2	oss
آیزو 639-3	oss
گلوٹولاگ	osse1243
کرہ لسانی	58-ABB-a
Ossetian text from a book published in 1935. Part of an alphabetic list of proverbs. Latin script.

فرہنگ

مختلف زبانوں میں ترجمے

انگریزی زبان	fire	month	new	mother	sister	night	nose	three	red	yellow	green	wolf
اوسیشیائی زبان	арт [art]	мӕй [mӕj]	нӕуӕг [nӕˈwӕg]	мад [mad]	хо [χo]	ӕхсӕв [ӕχˈsӕv]	фындз [fənd͡z]	ӕртӕ [ӕrˈtӕ]	сырх [sərχ]	бур [bur]	цъӕх [t͡sʼӕχ]	бирӕгъ [ˈbirӕʁ]
پشتو زبان	اور ōr	مياشت myāšt	نوی nəway	مور mōr	خور xōr	شپه špa	پوزه pōza	درې drē	سور sur	زيړ zyaṛ	شين šin	لېوه lēwə
کردی زبان	agir / ar	meh/heyv	nu	mak/dayik	xwişk	şev	poz	sê	sor	zerd/bor	kesk/şîn	gur / wir
فارسی زبان	آتش ātaš	ماه māh	نو now	مادر mādar	خواهر xāhar	شب šab	بینی / پوزه poze / bini	سه se	سرخ sorx	بور/ زرد zard / bur	سبز sabz	گرگ gorg
سنسکرت زبان	agni/atar	māsa	nava	matr	svasr	rātri/nakta	nāsa	tri	rudhira	pīta	harita	vrka
اردو-ہندی	āg	mahīna	nayā	mā	behn	rāt	nāk	tīn	lāl	pīlā	harā	bheyrryā
جرمن زبان	Feuer	Monat	neu	Mutter	Schwester	Nacht	Nase	drei	rot	gelb	grün	Wolf
لاطینی زبان	ignis	mēnsis	novus	māter	soror	nox	nasus	trēs	ruber	flāvus, gilvus	viridis	lupus
یونانی زبان	φωτιά fotiá	μήνας minas	νέος neos	μητέρα mitera	αδελφή adhelfi	νύχτα nihta	μύτη miti	τρία tria	κοκκινός kokkinos	κίτρινος kitrinos	πράσσινος prassinos	λύκος likos
آرمینیائی زبان	հուր hur	ամիս amis	նոր nor	մայր mayr	քույր k'uyr	գիշեր gišer	քիթ k'it'	երեք yerek'	կարմիր karmir	դեղին dełin	կանաչ kanač	գայլ gayl
لیتھوینیائی زبان	ugnis	mėnuo	naujas	motina	sesuo	naktis	nosis	trys	raudona	geltona	žalias	vilkas
روسی زبان	огонь ogonǐ	месяц mesâc	новый novyj	мать matǐ	сестра sestra	ночь nochǐ	нос nos	три tri	красный krasnyj	жёлтый žëltyj	зелёный zelënyj	волк volk
نورویجینی زبان	eld	månad	ny	mor	syster	natt	nase	tre	raud	gul	grøn	ulv
آئرش زبان	tine	mí	nua	máthair	deirfiúr	oíche	srón	trí	dearg/rua	buí	glas	faolchú

بیرونی روابط

• Web portan on documentation and grammatical studies of Osseticآرکائیو شدہ بذریعہ ossetic-studies.org (انگریزی میں)
• * Ossetic National Corpus(انگریزی میں)
• Genetic Evidence Concerning the Origins of South and North Ossetiansآرکائیو شدہ بذریعہ eva.mpg.de
• An article on Ossetic grammarآرکائیو شدہ بذریعہ olc.pku.edu.cn (انگریزی میں) by Fridrik Thordarson
• Ossetic language page at the Minority languages of Russia on the Netآرکائیو شدہ بذریعہ peoples.org.ru project (روسی میں)
• History of the Ossetian writing system and a comprehensive table of characters (روسی میں)
• Ossetic language materials in English and partly French
• Laboratory of Field Linguistics: Ossetic (studies on Ossetic grammar, modern spoken texts in Ossetic)آرکائیو شدہ بذریعہ pole.iphil.ru (انگریزی میں)
• Omniglot – Ossetian (Ирон æвзаг / Дигорон æвзаг)
• Ossetic (Iron and Digor) basic lexicon at the Global Lexicostatistical Database
• Russian-Ossetic On-Line Dictionary