آئرستانی زبان
(آئرش زبان سے رجوع مکرر)
آئرستانی زبان (آئرش زبان) جسے گیلک (Gaelic) اور آئرستانی گیلک (Irish Gaelic) بھی کہا جاتا ہے[3] ہند۔یورپی زبانوں کے خاندان سے ہے جس کی ابتدا جزیرہ آئرلینڈ سے ہوئی۔
| آئرستانی | |
|---|---|
| Irish Gaeilge | |
 "Gaelach"[توضیح درکار] روایتی گیلک میں | |
| تلفظ | [ˈɡe:lʲɟə] |
| دیس | جزیرہ آئرلینڈ |
| خطہ | جزیرہ آئرلینڈ، بنیادی طور پر گیلٹیکٹ علاقہ جات میں |
| 73,804 آئرلینڈ میں (2016)[1] 4,166 شمالی آئرلینڈ میں[2] دوسری زبان: 1,761,420 جمہوریہ آئرلینڈ میں (2016)،[1] 104,943 شمالی آئرلینڈ میں (2011)[2] | |
ہند۔یورپی
| |
ابتدائی شکلیں | |
معیاری شکلیں | An Caighdeán Oifigiúil |
| لاطینی رسم الخط (آئرش حروف تہجی) آئرش بریل | |
| سرکاری حیثیت | |
| سرکاری زبان |  جمہوریہ آئرلینڈ (Statutory language of national identity (1937, Constitution, Article 8(1))۔ Not widely used as an دوسری زبان in all parts of the country. Encouraged by the government.) یورپی اتحاد |
تسلیم شدہ اقلیتی زبان | |
| مقتدرہ | Foras na Gaeilge |
| رموزِ زبان | |
| آیزو 639-1 | ga |
| آیزو 639-2 | gle |
| آیزو 639-3 | gle |
| گلوٹولاگ | iris1253 |
| ایایلپی | Irish |
| دائرۂ لسانیات | 50-AAA |
 Proportion of respondents who said they could speak Irish in the Republic of Ireland and Northern Ireland censuses of 2011. | |
حوالہ جات
ترمیم- ^ ا ب "7. The Irish language" (PDF)۔ Cso.ie۔ اخذ شدہ بتاریخ 2017-09-24
- ^ ا ب "2011 Census, Key Statistics for Northern Ireland" (PDF)۔ Nisra.gov.uk۔ 8 مارچ 2013 کو اصل (PDF) سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جون 2017
{{حوالہ ویب}}: الوسيط غير المعروف|deadurl=تم تجاهله (معاونت) - ↑ الہی بخش اختر اعوان، کشافِ اصطلاحاتِ لسانیات۔
بیرونی روابط
ترمیم- Language Links Database – language links and resources for Irish language
- Discover Irish
- Gaeilge ar an ghréasán Irish online resources
- 'Gael-Taca (Corcaigh)'آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ gael-taca.com (Error: unknown archive URL)
- "Learning Irish?،" برطانوی نشریاتی ادارہ
- "Social Network for learners, teachers and speakersآرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ talkirish.com (Error: unknown archive URL)،"
- Gaelscoil stats
- Giotaí and Top 40 Offigiúla na hÉireann programmes
- Irish Swadesh list of basic vocabulary words (from Wiktionary's Swadesh-list appendix)
- Cartlann na gCanúintí – Irish Dialect Archives
- Irish Dialect Archive Card Collection. A UCD Digital Library Collection.
- Irish Dialect Archive Manuscript Collection. A UCD Digital Library Collection.
ادب
ترمیم- Extract from An Bíobla Naofa (the Bible in Irish)، published by An Sagart in 1981آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ ga.bibles.org (Error: unknown archive URL)
- Extract from the Tiomna Nua (New Testament) 1970, tr. Coslett Ó Cuinn, published by Cumann Gaelach na hEaglaiseآرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ ga.bibles.org (Error: unknown archive URL)
- Extract from An Bíobla Naomhtha (The Holy Bible)، 16th-17th century translation done under the supervision of William Bedell، republished in 1817 by the British and Foreign Bible Societyآرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ ga.bibles.org (Error: unknown archive URL)
گرامر اور تلفظ
ترمیم- Learn Irish Grammar with audio and pronunciation
- An Gael Magazine – Irish Gaelic Arts, Culture, And History Alive Worldwide Today
- A short Irish and Breton phrase list with Japanese translation(Renewal) incl sound file
- Braesicke's Gramadach na Gaeilge (Engl. translation)آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ nualeargais.ie (Error: unknown archive URL)
- Irish language in Mayo
- Die araner mundart (a phonological description of the dialect of the Aran Islands by F. N. Finck, from 1899)
- A dialect of Donegal (a phonological description of the dialect of Glenties by E. C. Quiggin, from 1906)
- Trinity College Dublin The Irish Language Synthesiser
- Cruinneog – publishers of Irish grammar checker software Anois
لغات
ترمیم- Acmhainn.ie – Dictionary and terminology resource
- General Gaelic Dictionaries
- Irish-English Audio/Image dictionaryآرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ talkirish.com (Error: unknown archive URL)