"ڈومینین" کے نسخوں کے درمیان فرق

حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
م روبالہ:تبدیلی سرخ روابط از اردو مترادف English language > انگریزی زبان
سطر 20:
| bgcolor="#A9A9A9" | {{flagdeco|South Africa|1928}} '''[[Union of South Africa|<span style="color:#f9f9f9;">جنوبی افریقہ</span>]]'''|| 1910|| 1953 || Became republic in 1961 under the Republic of South Africa Constitution Act, 1961, passed by the Parliament of South Africa, long title "To constitute the Republic of South Africa and to provide for matters incidental thereto", assented to 24 April 1961 to come into operation on 31 May 1961.<ref>[[s:Republic of South Africa Constitution Act, 1961]]</ref>
|-
| bgcolor="#A9A9A9" | {{flagdeco|Republic of Ireland}} <span style="color:#f9f9f9;">'''[[آئرش آزار ریاست|<span style="color:#f9f9f9;">آئرش آزار ریاست]]'''<small> (1922–1937)</small><br>{{flagdeco|Republic of Ireland}} '''[[Republic of Ireland|<span style="color:#f9f9f9;">آئرلینڈ]]'''<small> (1937–1949)</small></span><span style="color:#f9f9f9;"> {{#tag:ref|The آئرش آزار ریاست was renamed [[Éire]] in [[Irish language|Irish]] or [[Ireland]] in [[Englishانگریزی languageزبان|English]] in 1937. In 1937–1949, the dominion was referred to as "Eire" by the British government. See also [[Names of the Irish state#.22Eire.22 and .22.C3.89ire.22 v Ireland|Names of the Irish state]].|group=‡|name=Ireland}}|| 1922|| 1949 || The link with the monarchy ceased with the passage of the [[Republic of Ireland Act 1948]], which came into force on 18 April 1949 and declared that the state was a republic.
|-
| bgcolor="#A9A9A9" | {{flagdeco|India}} '''[[ڈومنین بھارت|<span style="color:#f9f9f9;">بھارت</span>]]'''|| 1947|| 1950 || اتحادِ بھارت ([[سکم]] کے ساتھ) ، ایک فڈرلی جمہوریہ بھارت کے نام سے،ایکٹ 1950 کے ماتحت.