| انگریزی نام
|
اردو نام
|
وضاحت
|
|---|
| REDIRECT
|
رجوع_مکرر
|
|
| NOTOC
|
فہرست_نہیں، نافہرست
|
|
| NOGALLERY
|
نگارخانہ_نہیں
|
|
| FORCETOC
|
بافہرست
|
|
| TOC
|
فہرست
|
|
| NOEDITSECTION
|
ناترمیم_قطعہ
|
|
| CURRENTMONTH
|
موجودہ_مہینہ
|
|
| CURRENTMONTHNAME
|
موجودہ_مہینہ_کا_نام
|
|
| CURRENTMONTHNAMEGEN
|
موجودہ_مہینہ_کا_نام_اضافت
|
|
| CURRENTMONTHABBREV
|
موجودہ_مہینہ_کا_اختصار
|
|
| CURRENTDAY
|
موجودہ_دن
|
|
| CURRENTDAYNAME
|
موجودہ_دن_کا_نام
|
|
| CURRENTYEAR
|
موجودہ_سال
|
|
| CURRENTTIME
|
موجودہ_وقت
|
|
| CURRENTHOUR
|
موجودہ_گھنٹہ
|
|
| LOCALMONTH
|
مقامی_مہینہ
|
|
| LOCALMONTHNAME
|
مقامی_مہینہ_کا_نام
|
|
| LOCALMONTHNAMEGEN
|
مقامی_مہینہ_کا_نام_اضافت
|
|
| LOCALMONTHABBREV
|
مقامی_مہینہ_کا_اختصار
|
|
| LOCALDAY
|
مقامی_دن
|
|
| LOCALDAYNAME
|
مقامی_دن_کا_نام
|
|
| LOCALYEAR
|
مقامی_سال
|
|
| LOCALTIME
|
مقامی_وقت
|
|
| LOCALHOUR
|
مقامی_گھنٹہ
|
|
| NUMBEROFPAGES
|
تعداد_صفحات
|
|
| NUMBEROFARTICLES
|
تعداد_مضامین
|
|
| NUMBEROFFILES
|
تعداد_فائل
|
|
| NUMBEROFUSERS
|
تعداد_صارفین
|
|
| NUMBEROFACTIVEUSERS
|
تعداد_فعال_صارفین
|
|
| NUMBEROFEDITS
|
تعداد_ترامیم
|
|
| PAGENAME
|
نام_صفحہ
|
|
| PAGENAMEE
|
نام_صفحہ_کوڈ
|
|
| NAMESPACE
|
نام_فضا
|
|
| NAMESPACEE
|
نام_فضا_کوڈ
|
|
| NAMESPACENUMBER
|
نام_فضا_کا_عدد
|
|
| TALKSPACE
|
تبادلہ_خیال_نام_فضا
|
|
| TALKSPACEE
|
تبادلہ_خیال_کوڈ
|
|
| SUBJECTSPACE، ARTICLESPACE
|
مضمون_نام_فضا
|
|
| SUBJECTSPACEE، ARTICLESPACEE
|
مضمون_نام_فضا_کوڈ
|
|
| FULLPAGENAME
|
مکمل_نام، صفحہ_کا_مکمل_نام
|
|
| FULLPAGENAMEE
|
مکمل_نام_کوڈ
|
|
| SUBPAGENAME
|
نام_ذیلی_صفحہ
|
|
| SUBPAGENAMEE
|
ذیلی_صفحہ_کوڈ
|
|
| ROOTPAGENAME
|
نام_بنیادی_صفحہ
|
|
| ROOTPAGENAMEE
|
اصل_صفحہ_کوڈ
|
|
| BASEPAGENAME
|
نام_بنیادی_صفحہ
|
|
| BASEPAGENAMEE
|
بنیادی_صفحہ_کوڈ
|
|
| TALKPAGENAME
|
نام_تبادلہ_خیال_صفحہ
|
|
| TALKPAGENAMEE
|
تبادلہ_خیال_صفحہ_کوڈ
|
|
| SUBJECTPAGENAME، ARTICLEPAGENAME
|
نام_صفحہ_مضمون
|
|
| SUBJECTPAGENAMEE، ARTICLEPAGENAMEE
|
نام_صفحہ_مضمون_کوڈ
|
|
| MSG:
|
پیغام:
|
|
| SUBST:
|
نقل:، جا:
|
|
| SAFESUBST:
|
محفوظ_نقل:، محفوظ_جا:
|
|
| MSGNW:
|
خام_پیغام:
|
|
| thumb، thumbnail
|
تصغیر
|
|
| thumbnail=$1، thumb=$1
|
تصغیر=$1
|
|
| right
|
دائیں
|
|
| left
|
بائیں
|
|
| none
|
بغیر، بدون
|
|
| $1px
|
$1پکسل، $1پک
|
|
| center، centre
|
وسط، درمیان
|
|
| frame، framed، enframed
|
چوکھٹا
|
|
| lang=$1
|
زبان=$1
|
|
| page=$1، page $1
|
صفحہ=$1، صفحہ_$1
|
|
| upright، upright=$1، upright $1
|
ایستادہ، ایستادہ=$1، ایستادہ_$1
|
|
| border
|
حدود
|
|
| baseline
|
خط_اساسی
|
|
| sub
|
زیر
|
|
| super، sup
|
زبر
|
|
| top
|
بالا
|
|
| text-top
|
متن-بالا
|
|
| middle
|
وسط
|
|
| bottom
|
زیریں
|
|
| text-bottom
|
متن-زیریں
|
|
| link=$1
|
ربط=$1، لنک=$1
|
|
| alt=$1
|
متبادل=$1
|
|
| class=$1
|
درجہ=$1
|
|
| INT:
|
عالمی:
|
|
| SITENAME
|
سائٹ_نام، نام_سائٹ، نام_موقع
|
|
| NS:
|
نف:
|
|
| NSE:
|
نفک:
|
|
| LOCALURL:
|
مقامی_ربط:
|
|
| LOCALURLE:
|
مقامی_ربط_کوڈ:
|
|
| ARTICLEPATH
|
راہ_مضمون
|
|
| PAGEID
|
شناخت_صفحہ
|
|
| SERVER
|
سرور
|
|
| SERVERNAME
|
نام_سرور
|
|
| SCRIPTPATH
|
راہ_اسکرپٹ
|
|
| STYLEPATH
|
راہ_طرز
|
|
| GRAMMAR:
|
قواعد:
|
|
| GENDER:
|
صنف:
|
|
| BIDI:
|
بی_ڈی:
|
|
| __NOTITLECONVERT__، __NOTC__
|
__منتقلی_عنوان_نہیں__
|
|
| __NOCONTENTCONVERT__، __NOCC__
|
__منتقلی_مواد_نہیں__
|
|
| CURRENTWEEK
|
موجودہ_ہفتہ
|
|
| CURRENTDOW
|
ہفتہ_کا_دن
|
|
| LOCALWEEK
|
مقامی_ہفتہ
|
|
| LOCALDOW
|
مقامی_ہفتہ_کا_دن
|
|
| REVISIONID
|
شناخت_نسخہ
|
|
| REVISIONID
|
یوم_نسخہ
|
|
| REVISIONDAY2
|
یوم_نسخہ2
|
|
| REVISIONMONTH
|
ماہ_نسخہ
|
|
| REVISIONMONTH1
|
ماہ_نسخہ1
|
|
| REVISIONYEAR
|
سال_نسخہ
|
|
| REVISIONTIMESTAMP
|
مہر_وقت_نسخہ
|
|
| REVISIONUSER
|
صارف_نسخہ
|
|
| REVISIONSIZE
|
حجم_نسخہ
|
|
| PLURAL:
|
جمع:
|
|
| FULLURL
|
مکمل_ربط
|
|
| FULLURLE
|
مکمل_ربط_کوڈ
|
|
| CANONICALURL:
|
معیاری_ربط:
|
|
| CANONICALURL:
|
معیاری_ربط_کوڈ:
|
|
| UCFIRST:
|
چھوٹے_حروف_سے_شروع:
|
|
| LC:
|
چھوٹے_حروف:
|
|
| UC:
|
بڑے_حروف:
|
|
| RAW:
|
خام:
|
|
| DISPLAYTITLE
|
نمائش_عنوان
|
|
| R
|
آر
|
|
| NOSEP
|
جدا_نہیں
|
|
| NEWSECTIONLINK
|
ربط_نیا_قطعہ
|
|
| NONEWSECTIONLINK
|
ربط_نیا_قطعہ_نہیں
|
|
| CURRENTVERSION
|
موجودہ_نسخہ
|
|
| URLENCODE
|
ربط_کوڈ
|
|
| ANCHORCODE
|
اینکر_کوڈ
|
|
| CURRENTTIMESTAMP
|
موجودہ_مہر_وقت
|
|
| LOCALTIMESTAMP
|
مقامی_مہر_وقت
|
|
| DIRECTIONMARK، DIRMARK
|
علامت_جہت
|
|
| #LANGUAGE
|
#زبان
|
|
| CONTENTLANGUAGE
|
مواد_کی_زبان
|
|
| PAGEINNAMESPACE، PAGESINNS
|
نام_فضا_میں_صفحات
|
|
| NUMBEROFADMINS
|
تعداد_منتظمین
|
|
| FORMATNUM
|
صیغہ_عدد
|
|
| PADLEFT
|
بائیں_جوڑیں
|
|
| PADRIGHT
|
دائیں_جوڑیں
|
|
| special
|
خاص
|
|
| speciale
|
خاص_کوڈ
|
|
| DEFAULTSORT، DEFAULTSORTKEY، DEFAULTCATEGORYSORT
|
ابتدائی_ترتیب، کلید_ابتدائی_ترتیب، ابتدائی_ترتیب_زمرہ
|
|
| FILEPATH
|
راہ_فائل
|
|
| tag
|
ٹیگ
|
|
| HIDDENCAT
|
پوشیدہ_زمرہ
|
|
| PAGESINCATEGORY، PAGESINCAT
|
زمرے_میں_صفحات
|
|
| PAGESIZE
|
حجم_صفحہ
|
|
| INDEX
|
اشاریہ
|
|
| NOINDEX
|
اشاریہ_نہیں
|
|
| NUMBERINGROUP، NUMINGROUP
|
تعداد_در_گروہ
|
|
| STATICREDIRECT
|
ساکن_رجوع_مکرر
|
|
| PROTECTIONLEVEL
|
درجہ_حفاظت
|
|
| PROTECTIONEXPIRY
|
اختتام_حفاظت
|
|
| CASCADINGSOURCES
|
آبشاری_مآخذ
|
|
| formatdate، dateformat
|
صیغہ_تاریخ
|
|
| PATH
|
راہ
|
|
| WIKI
|
ویکی
|
|
| QUERY
|
استفسار
|
|
| noerror
|
نقص_نہیں
|
|
| noreplace
|
تبدیلی_نہیں
|
|
| all
|
کل
|
|
| pages
|
صفحات
|
|
| subcats
|
ذیلی_زمرے
|
|
| files
|
فائلیں
|
|
