ویکیپیڈیا:ویکیپیڈیا کیا نہیں ہے

اس میں خود ساختہ اصطلاحات موجود ہیں، منتظمین توجہ فرمائیں

ویکیپیڈیا ایک آن لائن دائرۃ المعارف ہے اور دنیا بھر سے انٹرنیٹ پر موجود صارفین، باہمی بھائی چارے کی فضاء پیدا کرتے ہوئے، اس میں دلچسپی لے کر اسے ایک اعلیٰ کیفیت (high-quality) کا حامل اور ہر ایک کے لیے آزاد دائرۃ المعارف بنانے میں اپنا کردار ادا کر رہے ہیں۔ ایسی صورت میں چند اہم نکات ایسے ہیں جو اس ویکیپیڈیا کے آزاد ہونے کے مفہوم کی توضیح کرتے ہیں اور یہ بتاتے ہیں کہ یہ ویکیپیڈیا کیا ہے اور کیا نہیں ہے۔

انداز و شکلبندی

ویکیپیڈیا پرنٹ

ویکیپیڈیا اپنے انداز و شکلبندی میں دیگر کاغذی (بہ شکل کتب) یا آن لائن دائرات المعارف سے مختلف ہے اور اس میں موجود مقالات کسی بھی سطح پر مجازاً لامحدود ہوتے ہیں یعنی ان کے انداز و بیان میں سطح تعلیم، موضوعات کی گہرائی کی نوعیت اور ان کی زبان و اصطلاحات کسی مخصوص سطح تک محدود نہیں ہیں۔

ویکیپیڈیا کاغذی دائرۃ المعارف نہیں ہے

دیکھیے ویکیپیڈیا:جسامت مقالات اور ویکیپیڈیا:دلیلچۂ انداز

ویکیپیڈیا کسی بھی کتابی یا کاغذی شکل کے دائرۃ المعارف سے مختلف اور رقمی شکلبندی کا دائرۃ المعارف ہے اور اس میں احاطہ کیے جانے والے موضوعات اور ان موضوعات کی طوالت کی کوئی حد مقرر نہیں ہے۔ البتہ اس بات کی ایک واضح تمیز اس دائرۃ المعارف پر موجود ہے کہ کیا کیا جانا چاہیے اور کیا نہیں کیا جانا چاہیے، جسے نیچے مندرج --- مندرجات --- کے قطعے میں پڑھا جا سکتا ہے۔
اس بات کا خیال رکھنا کہ کسی ایک صفحے کی طوالت حد سے زیادہ نا بڑھ جائے اس لیے ضروری ہے کہ جالبین کی مختلف نوعیتوں (جیسے چرخہ-زبر (dial-up) اور موبائل براؤزر (mobile browsers) وغیرہ) پر موجود قاریین کو صفحہ زیراثقال کرنے میں دشواری نہ ہو، بعض ترقی پزیر ممالک میں جہاں فی الحال انٹرنیٹ کی حالت اس قدر تیز رفتار نہیں جو ترقی یافتہ ممالک میں ممکن ہے تو ان صارفین کو بھی طویل مواد ڈاؤنلوڈ کرنے میں دشواری ہو سکتی ہے۔

مندرجات

ایک دائرۃ المعارف کے مندرجات کیا اور کس طرح کے ہونے چاہیں؟ اس موضوع پر باقاعدہ مباحث موجود ہیں اور ان میں سے چند لائحۂ عمل کو منتخب کرتے ہوئے ویکیپیڈیا پر مقالات کے مندرجات کی راہنمائی کی خاطر چند اصول وضع کیے گئے ہیں جو اختصار کے ساتھ بیان کیے جا رہے ہیں اور ان کی مزید تفصیل کے لیے ان کے مخصوص صفحات سے رجوع کیا جا سکتا ہے۔

ویکیپیڈیا کوئی لغت نہیں

نہیں، یہ ویکیپیڈیا کا حصہ نہیں ہے۔

دیکھیے ویکیپیڈیا:ویکیپیڈیا لغت نہیں

ویکیپیڈیا کوئی لغت نہیں ہے اور نا ہی یہ کوئی راہنمائی یا طریقۂ کار بتانے والی کتاب ہے۔ ویکیپیڈیا کے مضامین نہیں ہیں :

تعریفیں۔ ویکیپیڈیا کے مقالات گو کہ ہمیشہ عنوان کی ایک عمدہ توضیح اپنے ابتدائیے میں بیان کرتے ہیں لیکن اس کا انداز اس متعلقہ عنوان کے اجمالی جائزے کا ہوتا ہے جو اس کا ایک تعارف بیان کرے نا کہ کسی لغت کی مانند اس عنوان کی تعریف بیان کی جائے۔
لغاتی اندارجات۔ کسی بھی موضوع پر ویکیپیڈیا کے مقالات اس کے بارے میں ایک اچھا تعارف کروانے کے باوجود ایک لغت کی طرح اس کے متعدد استعمالات اور تعریفوں کے لیے مخصوص نہیں ہیں، ہاں بعض اوقات ایسا ہو سکتا ہے کہ کسی مشکل یا کم مستعمل اردو اصطلاح کے بارے میں اجنبیت دور کرنے اور قاری کی سہولت کی خاطر اس کا پس منظر، مآخذ اور وجہ تسمیہ درج کر دی جاتی ہو۔

ویکیپیڈیا اصل (ذاتی) تخیلات کا ناشر نہیں

ایڈیٹرز ٹاک اور ویکیپیڈیا کے صفحات پر متعلقہ سوالات کے جوابات دینے کی کوشش کریں گے، لیکن وہ آپ کے ٹوٹے ہوئے ٹوسٹر کو ٹھیک کرنے کے لیے یہاں نہیں ہیں۔

ویکیپیڈیا میں ذاتی رجحانات یا خیالات، تفکرات و تجزیات نشر نہیں کیے جاتے اور نا ہی یہاں کوئی نئی (اصل / ذاتی / ایسی کہ جو کسی اور جگہ شائع نا ہوئی ہو) معلومات نشر کی جا سکتی ہیں۔ ویکیپیڈیا:اصل تحقیق نہیں کی حمکت عملی کے مطابق براہ مہربانی مندرجہ ذیل افعال کی خاطر اس دائرۃ المعارف کو استعمال نا کیجیے:

ابتدائی (اصل / ذاتی / شخصی) تحقیق تحریر نا کریں۔ ذاتی (کسی اور جگہ غیر اشاعت شدہ نظریات و تجزیات نا لکھیں اور نا ہی متعدد جگہوں پر شائع شدہ معلومات کو استعمال کرتے ہوئے یا ان کا بہانہ بنا کر کوئی نیا نظریہ اخذ و تحریر کرنے کی کوشش کریں۔ پہلے اپنی تحقیق کو کسی نظرِ ھمتا (peer review) جریدے میں شائع کروائیں اور پھر اس کے بارے میں حوالہ دے کر اس دائرۃ المعارف پر تحریر کریں؛ اس بارے میں تمام حوالہ جات، قابل ِتثبیت (varifiable) ہونا چاہیں۔
ذاتی ایجادات ہر اس شے کو نہیں کہا جا سکتا جو آپ نے یا آپ کے کسی دوست نے عام زندگی میں تیار کی ہو، مثال کے طور پر مصنع لطیف استعمال کرتے ہوئے کوئی حراک (animation) بنا لینا، ایسی تخلیقات معروفیت کے درجے میں نہیں آتیں۔ پہلے اپنی ایجاد کو کسی آزاد سائنسی یا علمی ادارے میں پیش کریں۔

ویکیپیڈیا اشتہارات کا وسیلہ نہیں

ویکیپیڈیا صابن خانہ، میدان جنگ یا پروپیگنڈا، اشتہارات اور نمائش کے لیے ایک گاڑی نہیں ہے۔ یہ صارف کے ناموں، مضامین، مسودوں، زمروں، فائلوں، بات چیت کے صفحہ کے مباحثوں، ٹیمپلیٹس اور صارف کے صفحات پر لاگو ہوتا ہے۔ لہذا، ویکیپیڈیا پر میزبانی کا مواد اس کے لیے نہیں ہے:

وکالت، پروپیگنڈہ یا بھرتی کسی بھی قسم کی: تجارتی، سیاسی، سائنسی، مذہبی، قومی، کھیلوں سے متعلق یا دوسری صورت میں۔ ایک مضمون ایسی چیزوں کے بارے میں معروضی طور پر رپورٹ کر سکتا ہے، جب تک کہ موضوع کو غیر جانبدارانہ نقطہ نظر سے بیان کرنے کی کوشش کی جائے۔ اگر آپ لوگوں کو اپنی رائے کی خوبیوں پر قائل کرنا چاہتے ہیں تو آپ بلاگ شروع کرنا چاہتے ہیں یا کسی فورم پر جانا چاہتے ہیں۔
آرا کے ٹکڑے۔ اگرچہ کچھ عنوانات، خاص طور پر حالاتِ حاضرہ اور سیاست سے متعلق، جذبات کو ابھار سکتے ہیں اور لوگوں کو "صابن خانے پر چڑھنے" پر آمادہ کر سکتے ہیں، ویکیپیڈیا اس کا ذریعہ نہیں ہے۔ مضامین کو متناسب ہونا چاہیے، خاص طور پر موجودہ واقعات کے لیے، معقول تناظر میں اور غیر جانبدارانہ نقطہ نظر کی نمائندگی کرنے کے لیے۔ مزید برآں، ویکیپیڈیا کے مصنفین کو ایسے مضامین لکھنے کی کوشش کرنی چاہیے جو جلد متروک نہ ہوں۔ ویکیپیڈیا کے بہن منصوبے وکی نیوز میں، تاہم، مضامین پر تبصرہ کرنے کی اجازت دینے والے "رائے" والے صفحات ہیں۔
اسکینڈل پھیلانا، "انگور کی بیل کے ذریعے سنی گئی" چیزوں کو فروغ دینا یا گپ شپ کرنا۔ زندہ لوگوں کے بارے میں مضامین اور مواد کو خاص طور پر اعلی معیار پر پورا اترنے کی ضرورت ہے، کیونکہ وہ بصورت دیگر توہین آمیز ہو سکتے ہیں یا مضامین کے رازداری کے حق کی خلاف ورزی کر سکتے ہیں۔ مضامین کو خالصتاً کسی دوسرے شخص کی ساکھ پر حملہ کرنے کے لیے نہیں لکھا جانا چاہیے۔
ذاتی تشہیر۔ اپنے بارے میں یا ان پروجیکٹس کے بارے میں لکھنا جس میں آپ کا ذاتی دخل ہوتا ہے۔ تاہم، یاد رکھیں کہ انسائیکلوپیڈک مضامین کے معیارات دوسرے صفحات کی طرح ایسے صفحات پر لاگو ہوتے ہیں۔ اس میں ایک غیر جانبدار نقطہ نظر کو برقرار رکھنے کی ضرورت شامل ہے، جو اپنے بارے میں یا اپنے قریبی منصوبوں کے بارے میں لکھتے وقت مشکل ہو سکتا ہے۔ خود نوشت کے ماخذ، جیسے کہ آپ کا ریزیومے یا نصابی زندگی کے حوالے سے بہت زیادہ لنکس اور حوالہ جات بنانا ناقابل قبول ہے۔ ویکیپیڈیا:خود نوشت، ویکیپیڈیا:نوٹیبلٹی اور ویکیپیڈیا:دلچسپی کا تصادم دیکھیں۔
تشہیر، مارکیٹنگ، تشہیر یا عوامی تعلقات۔ کمپنیوں اور پراڈکٹس کے بارے میں معلومات کو معروضی اور غیر جانبدارانہ انداز میں تحریر کیا جانا چاہیے، بغیر کسی دھوکے سے۔ تمام مضمون کے عنوانات کو آزاد، فریق ثالث کے ذرائع سے قابل تصدیق ہونا چاہیے، اس لیے بہت چھوٹے گیراج بینڈ یا مقامی کمپنیوں کے بارے میں مضامین ناقابل قبول ہیں۔ کسی شخص، کمپنی یا تنظیم کے بارے میں ویکیپیڈیا کے مضامین ان کی ویب گاہ، پریس ریلیز یا دیگر سوشل میڈیا مارکیٹنگ کی کوششوں کی توسیع نہیں ہیں۔ تجارتی تنظیموں کے بیرونی روابط قابل قبول ہیں اگر وہ قابل ذکر تنظیموں کی نشان دہی کریں جو مضمون کا موضوع ہیں۔ ویکیپیڈیا نہ تو تنظیموں کی توثیق کرتا ہے اور نہ عام طور پر ملحقہ پروگرام چلاتا ہے۔ ویکیپیڈیا:کارپوریٹ قابل ذکر رہنمائی کے لیے (تنظیموں اور کمپنیاں) کو بھی۔ جو لوگ اسباب یا واقعات کی تشہیر کرتے ہیں یا عوامی خدمت کے اعلانات جاری کرتے ہیں، چاہے غیر تجارتی ہو، انھیں ایسا کرنے کے لیے ویکیپیڈیا کے علاوہ کسی اور فورم کا استعمال کرنا چاہیے۔ تعاون کنندگان کو ویکیپیڈیا میں ترمیم کے لیے موصول ہونے والی کسی بھی ادائیگی کا انکشاف کرنا چاہیے۔ ویکیپیڈیا:دلچسپی کا تصادم § ادا شدہ ترمیم بھی دیکھیں۔

ویکیپیڈیا کی داخلی پالیسیوں اور رہنما خطوط پر رائے کے غیر خلل ڈالنے والے بیانات صارف کے صفحات پر اور ویکیپیڈیا:نیم اسپیس کے اندر دیے جا سکتے ہیں، کیونکہ وہ پروجیکٹ کے موجودہ اور مستقبل کے کام سے متعلق ہیں۔ تاہم، مضمون کے تبادلۂ خیال صفحات کو ایڈیٹرز کو کسی موضوع پر اپنے ذاتی خیالات کے لیے پلیٹ فارم کے طور پر استعمال نہیں کرنا چاہیے۔ (دیکھیے: ویکیپیڈیا:ہدایات برائے تبادلۂ خیال صفحہ)

ویکیپیڈیا کسی چیز کا عکس یا روابط کا ذخیرہ، تصاویر یا میڈیا فائلوں کا مخزن نہیں

ویکیپیڈیا نہ تو ایک آئینہ ہے اور نہ روابط، تصاویر یا میڈیا فائلوں کا ذخیرہ ہے۔^[1] ویکیپیڈیا کے مضامین محض اس کے مجموعے نہیں ہیں:

بیرونی روابط یا انٹرنیٹ ڈائریکٹریز. کسی مضمون کے بیرونی لنکس سیکشن میں متعلقہ، مفید روابط شامل کرنے میں کوئی حرج نہیں ہے۔ تاہم، ضرورت سے زیادہ فہرستیں مضامین کو کم کر سکتی ہیں اور ویکیپیڈیا کے مقصد سے محروم ہو سکتی ہیں۔ بہت سی فین سائٹوں والے عنوانات کے بارے میں مضامین پر، مثال کے طور پر، بشمول ایک بڑی فین سائٹ کا لنک مناسب ہو سکتا ہے۔ کچھ رہنما خطوط کے لیے ویکیپیڈیا:بیرونی روابط دیکھیں۔
اندرونی روابط، سوائے ابہام کے صفحات کے جب مضمون کا عنوان مبہم ہو اور براؤزنگ کے لیے فہرستوں کے لیے یا مضمون کی تنظیم اور نیویگیشن میں مدد کے لیے؛ ان کے لیے، براہ کرم ویکیپیڈیا:سٹائل کے مینوئل/فہرستوں، ویکیپیڈیا:اسٹینڈ اکیلے فہرستوں پر متعلقہ رہنمائی پر عمل کریں۔
دائرہ عام یا دیگر ماخذ مواد جیسے کہ پوری کتابیں یا ماخذ کوڈ، اصل تاریخی دستاویزات، خطوط، قوانین، اعلانات اور دیگر ماخذی مواد جو صرف اس صورت میں مفید ہیں جب ان کے اصل، غیر ترمیم شدہ الفاظ کے ساتھ پیش کیا جائے۔ بنیادی ماخذ کی مکمل کاپیاں وکی سورس میں جا سکتی ہیں، لیکن ویکیپیڈیا پر نہیں۔ عوامی ڈومین کے وسائل جیسے کہ 1911 انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا کو کسی مضمون میں مواد شامل کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے (ایسا کرنے سے متعلق رہنما خطوط کے لیے سرقہ کی ہدایت: عوامی ڈومین کے ذرائع دیکھیں)۔ ویکیپیڈیا:طویل بنیادی ماخذ کا مکمل متن شامل نہ کریں۔
تصاویر یا میڈیا فائلیں۔ بغیر کسی متن کے۔ اگر آپ تصویر پیش کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں، تو براہ کرم ایک انسائیکلوپیڈیک سیاق و سباق فراہم کریں یا اسے ویکی میڈیا کامنز میں شامل کرنے پر غور کریں۔ اگر کوئی تصویر کسی ویب گاہ پر عوامی ڈومین کے ذریعہ سے آتی ہے، تو اسے ویکیپیڈیا:لاپتہ مضامین والی تصاویر یا ویکیپیڈیا:عوامی ڈومین تصویری وسائل میں شامل کرنے پر غور کریں۔ ویکیپیڈیا کے مضامین تصویروں کا ذخیرہ نہیں ہیں: ویکیپیڈیا کے مضامین میں تصویر کا استعمال اسلوب نامہ تصاویر کے مطابق ہونا چاہیے۔

ویکیپیڈیا ایک بلاگ نہیں اور نہ ویب ہوسٹنگ خدمات، سوشل نیٹ ورکنگ سروس (سماجی رابطہ خدمات) یا یاد گاری سائٹ ہے

ویکیپیڈیا فیس بک، ٹویٹر، یوٹیوب یا انسٹا گرام جیسی سوشل نیٹ ورکنگ سروس نہیں ہے اور نہ سوشل نیٹ ورک گیم ہے۔ یہ آپ کی اپنی ویب گاہ، بلاگ، ویکی، ریزیومے یا کلاؤڈ کی میزبانی کرنے کی جگہ نہیں ہے۔ ویکیپیڈیا کے صفحات، بشمول صارف کی جگہ پر، یہ نہیں ہیں:

ذاتی ویب صفحات۔ ویکیپیڈیا صارفین کے پاس انفرادی صفحۂ صارف ہوتے ہیں، لیکن ان کا استعمال بنیادی طور پر انسائیکلوپیڈیا پر کام کرنے کے لیے متعلقہ معلومات پیش کرنے کے لیے کیا جانا چاہیے۔ سوانح عمری کی محدود معلومات کی اجازت ہے، لیکن صارف کے صفحات ذاتی ویب صفحات، بلاگز یا ذخیرے کے طور پر کام نہیں کرتے ہیں جو ویکیپیڈیا پر تعاون کرنے کے لیے غیر متعلقہ مواد کی ایک بڑی مقدار ہے۔ اگر آپ اپنا ریزوم پوسٹ کرنا چاہتے ہیں یا ذاتی ویب پیج بنانا چاہتے ہیں، تو براہ کرم انٹرنیٹ پر بہت سے مفت فراہم کنندگان میں سے ایک یا اپنے انٹرنیٹ سروس فراہم کنندہ کے ساتھ شامل کسی بھی ہوسٹنگ کا استعمال کریں۔ صارف کے صفحات کا فوکس سوشل نیٹ ورکنگ یا تفریحی نہیں ہونا چاہیے، بلکہ مؤثر تعاون کی بنیاد فراہم کرنا چاہیے۔ مزاحیہ صفحات جو کسی طرح سے ویکیپیڈیا کا حوالہ دیتے ہیں مناسب نام کی جگہ پر بنائے جا سکتے ہیں۔ ذاتی ویب صفحات کو اکثر امریکی معیار کے تحت تیزی سے حذف کر دیا جاتا ہے۔ ویکیپیڈیا کے مضامین رسمی انگریزی استعمال کرتے ہیں اور انٹرنیٹ پوسٹنگ کے انداز میں نہیں لکھے جاتے ہیں۔
فائل اسٹوریج ایریا۔ براہ کرم صرف وہ فائلیں اپ لوڈ کریں جو انسائیکلوپیڈیا کے مضامین یا پروجیکٹ کے صفحات میں استعمال ہوتی ہیں (یا استعمال کی جا سکتی ہیں)؛ کوئی اور چیز (مثلاً ذاتی تصاویر) کو حذف کر دیا جائے گا۔ مثالی طور پر، آزادانہ طور پر لائسنس یافتہ فائلوں کو ویکی میڈیا کامنز پر اپ لوڈ کیا جانا چاہیے، جہاں انھیں ویکیپیڈیا سے منسلک کیا جا سکتا ہے۔
ڈیٹنگ سروسز۔ ویکیپیڈیا تعلقات یا جنسی مقابلوں کو آگے بڑھانے کے لیے مناسب جگہ نہیں ہے۔ صارف کے صفحات جو جنسی رجحان کے وسیع اظہار سے آگے بڑھتے ہیں ناقابل قبول ہیں۔
یادگاریں انسائیکلوپیڈیا مضامین کے مضامین کو ویکیپیڈیا کی قابل ذکر ضروریات کو پورا کرنا چاہیے۔ ویکیپیڈیا مرنے والے دوستوں، رشتہ داروں، جاننے والوں یا اس طرح کے تقاضوں کو پورا نہ کرنے والے دوسرے لوگوں کو یاد کرنے کی جگہ نہیں ہے۔ (ویکیپیڈیا:مرحوم صارفین اس اصول سے خارج ہے۔)
ویکیپیڈیا سے غیر متعلق منصوبوں کے لیے مواد۔ ویکیپیڈیا سے غیر متعلق مواد کو ذخیرہ نہ کریں، بشمول یوزر اسپیس میں۔ براہ کرم دیکھیں ویکیپیڈیا:صفحۂ صارف ان مثالوں کے لیے جو شاید شامل نہ ہوں۔

اگر آپ کسی اور چیز پر، یہاں تک کہ صرف ایک صفحے پر بھی باہمی تعاون کے لیے ویکی ٹیکنالوجی کو استعمال کرنے میں دلچسپی رکھتے ہیں، تو بہت سی مفت اور تجارتی سائٹس ویکی/ویب ہوسٹنگ فراہم کرتی ہیں (جیسے فینڈم، گوگل سائٹس اور دیگر خدمات)۔ آپ اپنے سرور پر ویکی سافٹ ویئر بھی انسٹال کر سکتے ہیں۔ ایسا کرنے کے بارے میں معلومات کے لیے MediaWiki.org پر انسٹالیشن گائیڈ دیکھیں۔

آپ اپنے صارف صفحہ کے مالک نہیں ہیں۔ یہ ویکیپیڈیا کا ایک حصہ ہے اور ویکیپیڈینز کے درمیان تعاون کو آسان بنانے کے لیے موجود ہے، نہ کہ خود کو فروغ دینے کے لیے۔

ویکیپیڈیا ایک ڈائریکٹری نہیں

زرد صفحات

ویکیپیڈیا میں ویکیپیڈیا کے اندر مضامین کے لنکس کی بہت سی فہرستیں شامل ہیں جو اندرونی تنظیم کے لیے یا کسی قابل ذکر موضوع کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ اس لحاظ سے، ویکیپیڈیا اپنے مواد کے انڈیکس یا ڈائرکٹری کے طور پر کام کرتا ہے۔ تاہم، ویکیپیڈیا کائنات میں موجود ہر چیز کی ڈائریکٹری نہیں ہے جو موجود ہے یا موجود ہے۔ براہ مہربانی ویکیپیڈیا:متبادل کے لیے متبادل آؤٹ لیٹس دیکھیں۔ ویکیپیڈیا کے مضامین یہ نہیں ہیں:

سادہ فہرستیں سیاق و سباق کی معلومات کے بغیر جو انسائیکلوپیڈک میرٹ کو ظاہر کرتی ہے۔ فہرستوں جیسے سفید یا پیلے صفحات کو نقل نہیں کیا جانا چاہیے۔
ڈھیلے جڑے موضوعات کی فہرستیں یا ذخیرہ جیسے (لیکن ان تک محدود نہیں) حوالہ جات، افورزم یا افراد (حقیقی یا خیالی)۔ اگر آپ اقتباسات کی فہرستیں درج کرنا چاہتے ہیں تو انھیں ہمارے بہن پروجیکٹ ویکی اقتباس میں ڈالیں۔ بلاشبہ، فہرست رکھنے میں کوئی حرج نہیں ہے اگر ان کے اندراجات متعلقہ ہوں کیونکہ وہ فہرست کے عنوان سے وابستہ ہیں یا اس میں نمایاں طور پر تعاون کرتی ہیں۔ ویکیپیڈیا میں فوری حوالہ کے لیے حوالہ جات اور جدول کی معلومات بھی شامل ہیں۔ بنیادی عنوان پر مبنی چھوٹے مضامین کے ضم شدہ گروپس کی اجازت ہے۔
غیر انسائیکلوپیڈک کراس زمرہ بندی، جیسے "تنظیم Y کے ذریعہ ملازم نسلی/ثقافتی/مذہبی گروپ X کے لوگ" یا "شہر Y میں کھانے کی قسم X میں مہارت رکھنے والے ریستوراں"۔ اس طرح کے کراس زمرہ جات کو مضمون بنانے کے لیے کافی بنیاد نہیں سمجھا جاتا، جب تک کہ ان زمروں کا ملاپ کسی طرح سے ثقافتی طور پر اہم واقعہ نہ ہو۔
نسباتی اندراجات۔ خاندانی تاریخیں صرف اس جگہ پیش کی جانی چاہئیں جہاں مناسب ہو تاکہ قاری کی کسی قابل ذکر موضوع کی سمجھ میں مدد ملے۔ (دیکھیے ویکیپیڈیا:معروفیت)
الیکٹرانک پروگرام گائیڈز۔ براڈکاسٹر پر ایک مضمون میں آنے والے واقعات، موجودہ پروموشنز، موجودہ نظام الاوقات، فارمیٹ گھڑیوں وغیرہ کی فہرست نہیں ہونی چاہیے، حالانکہ اہم واقعات، پروموشنز یا تاریخی طور پر اہم پروگرام کی فہرستوں اور نظام الاوقات کا ذکر قابل قبول ہو سکتا ہے۔
کاروبار چلانے کا ایک وسیلہ۔ نہ مضامین اور نہ ان سے وابستہ تبادلۂ خیال صفحات مضمون کے عنوان کے کاروبار کو چلانے کے لیے ہیں۔ جن فہرستوں سے گریز کیا جائے ان میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں: کاروباری اتحاد، کلائنٹس، حریف، ملازمین (سوائے سی ای او، نگران ڈائریکٹرز اور اسی طرح کے اعلیٰ عہدے داروں کے)، سازوسامان، اسٹیٹس، دفاتر، اسٹور کے مقامات، رابطہ کی معلومات، پیٹنٹ فائلنگ، مصنوعات اور خدمات، اسپانسرز، ذیلی تقسیم اور سیاحتی مقامات۔ کسی مضمون میں پروڈکٹ کی قیمتوں یا دستیابی کی معلومات (جو وقت اور مقام کے ساتھ وسیع پیمانے پر مختلف ہو سکتی ہیں) کو شامل نہیں کرنا چاہیے جب تک کہ ذکر کے لیے کوئی آزاد ذریعہ اور انسائیکلوپیڈک اہمیت نہ ہو، جس کی نشان دہی مرکزی دھارے کے ذرائع ابلاغ کے ذرائع یا کتابیں (صرف پروڈکٹ کے جائزے ہی نہیں) ان تفصیلات پر تبصرے فراہم کرتے ہوئے صرف ذکر کرنے کی بجائے۔ ویکیپیڈیا قیمتوں کے تقابل کی خدمت نہیں ہے جو قیمتوں اور مسابقتی مصنوعات کی دستیابی یا مختلف دکان داروں سے کسی ایک پروڈکٹ کا موازنہ کرے۔ تخلیقی کاموں کی فہرستوں کی اجازت ہے۔ اس طرح، مثال کے طور پر، ویکیپیڈیا میں ہارپر کولنز کی شائع کردہ تمام کتابوں کی فہرست شامل نہیں ہونی چاہیے، لیکن اس میں ہارپر کولنز کی مصنفہ ویرونیکا روتھ کی لکھی ہوئی کتابوں کی فہرست شامل ہو سکتی ہے۔

ویکیپیڈیا ایک کتاب رہنمائی، نصابی کتاب یا سائنسی جریدہ نہیں

یہ ایک کک بک ہے! (لیکن ویکیپیڈیا ایسا نہیں ہے۔)

ویکیپیڈیا ایک انسائیکلوپیڈیک حوالہ ہے، ہدایت نامہ، گائیڈ بک یا درسی کتاب نہیں۔ ویکیپیڈیا کے مضامین کو اس طرح نہیں پڑھنا چاہیے:

ہدایت نامہ اور باورچی کتابیں: جب کہ ویکیپیڈیا میں لوگوں، جگہوں اور چیزوں کی تفصیل ہوتی ہے، لیکن کسی مضمون کو "کیسے کرنا" کے انداز کے مالک کا مینوئل، کک بک، مشورہ کالم (قانونی، طبی یا دوسری صورت میں) یا تجویز خانہ نہیں پڑھنا چاہیے۔ اس میں ٹیوٹوریلز، ہدایاتی کتابچے، گیم گائیڈز اور ترکیبیں شامل ہیں۔ قارئین کو یہ بتانا کہ لوگ یا چیزیں کس طرح استعمال کرتے ہیں یا کچھ کرتے ہیں انسائیکلوپیڈیک ہے۔ کسی چیز کو استعمال کرنے یا کرنے کے طریقے کے بارے میں قاری کو لازمی موڈ میں بتانا نہیں ہے۔[4] قارئین کو مشورہ دینے سے بچنے کے لیے الفاظ میں آسانی سے تبدیلی کی جا سکتی ہے: اسپرین نہ دیں... ⇒ کون اسپرین کے استعمال کے خلاف مشورہ دیتا ہے.... اس کی بجائے اس طرح کے رہنما ویکی کتب پر خوش آمدید ہو سکتے ہیں۔
سفری رہنما: پیرس کے مضمون میں ایفل ٹاور اور لووغ جیسے اہم مقامات کا ذکر ہونا چاہیے، لیکن "بہترین" ریستورانوں کے ٹیلی فون نمبر یا گلی کے پتے نہیں اور نہ شانزے الیزے پر موجود کیفے دودھ کے ساتھ کی موجودہ قیمت۔ ویکیپیڈیا ہوٹل یا کھانا پکانے کے گائیڈز، سفرناموں اور اس طرح کے اندراجات کے لیے زیادہ موزوں مواد کو دوبارہ تخلیق کرنے کی جگہ نہیں ہے۔ قابل ذکر مقامات شمولیت کے معیار پر پورا اتر سکتے ہیں، لیکن نتیجے میں آنے والے مضامین میں ہر سیاحتی مقام، ریستوراں، ہوٹل یا مقام وغیرہ کو شامل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ جب کہ کسی شہر کے لیے سفری رہنما اکثر دور دراز کے مقامات کا تذکرہ کریں گے، شہر کے لیے ویکیپیڈیا کے مضمون میں صرف وہی فہرست ہونی چاہیے جو حقیقت میں شہر میں ہیں۔ اگر آپ ٹریول گائیڈ لکھنے میں مدد کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کے تعاون کا ہمارے بہن پروجیکٹ، ویکی سفرنامہ میں خیر مقدم کیا جائے گا۔
حکمت عملی کی ہدایات: ویڈیو گیم کے بارے میں ایک مضمون میں مختصراً کہانی اور گیم میں کھلاڑی کی جانب سے کی جانے والی اہم کارروائیوں کا خلاصہ ہونا چاہیے۔ گیم پلے کے تصورات اور آئٹمز کی فہرستوں سے پرہیز کریں جب تک کہ یہ قابل ذکر نہ ہوں جیسا کہ گیمنگ سیاق و سباق میں اپنے طور پر ثانوی ذرائع میں بحث کی گئی ہے (جیسے ڈوم سیریز سے بی ایف جی)۔ گیم پلے کی تفصیلات کا ایک مختصر خلاصہ (مخصوص پوائنٹ ویلیوز، کامیابیاں، وقت کی حدود، سطحیں، دشمنوں کی اقسام وغیرہ) مناسب ہے اگر یہ کھیل کو سمجھنے کے لیے یا صنعت میں اس کی اہمیت کو سمجھنا ضروری ہے، لیکن واک تھرو اور تفصیلی کوریج نہیں ہے۔
انٹرنیٹ گائیڈز: ویکیپیڈیا کے مضامین صرف ویب گاہ کی پیش کردہ نوعیت، ظاہری شکل یا خدمات کو بیان کرنے کے لیے موجود نہیں ہونا چاہیے، بلکہ ویب گاہ کی کامیابیوں، اثرات یا تاریخی اہمیت کے بارے میں تفصیل پیش کرتے ہوئے سائٹ کو انسائیکلوپیڈک انداز میں بھی بیان کرنا چاہیے، جسے زیادہ تر حوالہ جات کے ذرائع سے زیادہ تازہ ترین رکھا جا سکتا ہے، کیونکہ ایڈیٹرز نئی پیشرفت اور حقائق کو شامل کر سکتے ہیں جیسا کہ وہ مشہور ہیں۔ مثالوں کے لیے باب:حالیہ واقعات دیکھیں۔
اکثر پوچھے گئے سوالات: ویکیپیڈیا کے مضامین میں اکثر پوچھے گئے سوالات کی فہرست نہیں ہونی چاہیے۔ اس کی بجائے، مناسب مضامین میں معلومات کو غیر جانبدار نثر کے طور پر فارمیٹ کریں۔
نصابی کتابیں اور تشریح شدہ متن: ویکیپیڈیا کا مقصد قبول شدہ علم کا خلاصہ کرنا ہے، مضامین کو پڑھانا نہیں۔ مضامین کو نصابی کتابوں کی طرح نہیں پڑھنا چاہیے، جن میں اہم سوالات اور مثال کے طور پر مسائل کے منظم حل شامل ہیں۔ یہ ہمارے بہن منصوبوں سے تعلق رکھتے ہیں، جیسے ویکی کتب، ویکی ماخذ اور ویکی جامعہ۔ تاہم، ہدایات دینے کی بجائے مطلع کرنے کے لیے دی گئی مثالیں ویکیپیڈیا کے مضامین میں شامل کرنے کے لیے موزوں ہو سکتی ہیں۔
سائنسی جرائد: ویکیپیڈیا کا مضمون اس مفروضے پر پیش نہیں کیا جانا چاہیے کہ قاری موضوع کے شعبے سے بخوبی واقف ہے۔ جب بھی ممکن ہو مضمون کے عنوانات کو عام استعمال کی عکاسی کرنی چاہیے، علمی اصطلاحات کی نہیں۔ مضمون کے دیباچہ (اور بعض اوقات ابتدائی حصوں) میں تعارفی زبان کو سادہ الفاظ اور تصورات میں لکھا جانا چاہیے جسے ویکیپیڈیا کا کوئی بھی پڑھا لکھا قاری اس موضوع کی مزید تفصیلی وضاحت کی طرف بڑھنے سے پہلے دیے گئے فیلڈ میں بغیر کسی علم کے سمجھ سکتا ہے۔ اگرچہ اس فیلڈ میں جدید اصطلاحات اور تصورات کے لیے ویکی لنکس فراہم کیے جانے چاہئیں، لیکن مضامین کو اس مفروضے پر لکھا جانا چاہیے کہ قاری ان لنکس کی پیروی نہیں کرے گا یا نہیں کر سکتا، بجائے اس کے کہ متن سے ان کے معنی نکالنے کی کوشش کی جائے۔ ویکیپیڈیا:اسلوب/لنکنگ کا دستورالعمل دیکھیں۔ اس طرح کے سائنسی مضامین کو شائع کرنا ویکی جامعہ میں وکی جرنل کے لیے زیادہ مناسب ہو سکتا ہے۔
کیس اسٹڈیز: بہت سے موضوعات فیکٹر X سے فیکٹر Y کے تعلق پر مبنی ہوتے ہیں، جس کے نتیجے میں ایک یا زیادہ مکمل مضامین ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر، یہ مقام Y میں صورت حال X یا آئٹم Y کے ورژن X کا حوالہ دے سکتا ہے۔ یہ بالکل قابل قبول ہے جب دو متغیرات کو ایک ساتھ رکھا گیا ہے جو ثقافتی طور پر اہم رجحان یا کچھ دوسری صورت میں قابل ذکر دلچسپی کی نمائندگی کرتا ہے۔ اکثر، بین الاقوامی سرحدوں میں کافی فرق کی وجہ سے، مختلف ممالک کی حدود میں کسی مضمون کے لیے الگ الگ مضامین کی ضرورت ہوتی ہے۔ "ویلز میں سلیٹ انڈسٹری" جیسے مضامین موزوں مثالیں ہیں۔ "شمالی کیرولائنا میں بلوط کے درخت" یا "بلیو ٹرک" کے بارے میں لکھنا، تاہم، ممکنہ طور پر پی او وی فورک یا اصل تحقیق کی تشکیل کرے گا اور یقینی طور پر ایک انسائیکلوپیڈک مضمون کا نتیجہ نہیں ہوگا۔

ویکیپیڈیا جادو کا گولا نہیں

... لیکن ویکیپیڈیا ایسا نہیں کرتا۔

ویکیپیڈیا ناقابل تصدیق قیاس آرائیوں، افواہوں یا مفروضوں کا مجموعہ نہیں ہے۔ ویکیپیڈیا مستقبل کی پیش گوئی نہیں کرتا۔ متوقع واقعات کے بارے میں تمام مضامین قابل تصدیق ہونے چاہئیں اور موضوع کافی وسیع دلچسپی کا حامل ہونا چاہیے کہ اگر واقعہ پہلے ہی واقع ہو چکا ہو تو یہ مضمون کے لیے قابل ہو گا۔ مستقبل کی تجاویز اور منصوبوں کی کامیابی کے امکانات کے بارے میں بحث اور دلائل کی اطلاع دینا مناسب ہے یا اگر بحث کا صحیح حوالہ دیا جائے تو کچھ ترقی ہوگی۔ ایڈیٹرز کے لیے یہ مناسب نہیں ہے کہ وہ اپنی رائے یا تجزیے داخل کریں۔ کسی شعبے میں قابل اعتماد، ماہر ذرائع یا تسلیم شدہ اداروں کی طرف سے بیان کردہ پیشین گوئیاں، قیاس آرائیاں، پیشین گوئیاں اور نظریات شامل کیے جا سکتے ہیں، حالانکہ ایڈیٹرز کو کسی خاص نقطہ نظر کے لیے غیر مناسب تعصب پیدا کرنے سے آگاہ ہونا چاہیے۔ فلموں اور گیمز جیسی غیر ریلیز شدہ مصنوعات کے بارے میں مستقبل کے حوالے سے مضامین میں، اشتہارات اور غیر تصدیق شدہ دعووں سے بچنے کا خاص خیال رکھیں۔

انفرادی شیڈول یا متوقع مستقبل کے واقعات کو صرف اس صورت میں شامل کیا جانا چاہیے جب واقعہ قابل ذکر ہو اور تقریباً یقینی ہو۔ تاریخیں اس وقت تک متعین نہیں ہیں جب تک کہ واقعہ واقع نہ ہو جائے، کیونکہ دوسری صورت میں قابل ذکر واقعات کو آخری لمحات میں کسی بڑے واقعے کے ذریعے منسوخ یا ملتوی کیا جا سکتا ہے۔ اگر ایونٹ کی تیاری پہلے سے جاری نہیں ہے، تو اس کے بارے میں قیاس آرائیوں کو اچھی طرح سے دستاویزی ہونا چاہیے۔ مناسب موضوعات کی مثالوں میں 2028ء کے امریکی صدارتی انتخابات اور 2032ء کے سمر اولمپکس شامل ہیں۔ اس کے مقابلے میں، 2044ء کے امریکی صدارتی انتخابات اور 2048ء کے سمر اولمپکس مضمون کے مناسب موضوعات نہیں ہیں اگر ان کے بارے میں کچھ نہیں کہا جا سکتا جو قابل تصدیق ہو اور اصل تحقیق نہ ہو۔ پیشین گوئی شدہ اسپورٹس ٹیم لائن اپس سے پرہیز کریں، جو فطری طور پر ناقابل تصدیق اور قیاس آرائی پر مبنی ہیں۔ مستقبل کے واقعات کا شیڈول مناسب ہو سکتا ہے اگر اس کی تصدیق کی جا سکے۔ ایک استثناء کے طور پر، ایسے واقعات کے بارے میں بھی انتہائی قیاس آرائی پر مبنی مضامین جو مستقبل میں پیش آ سکتے ہیں یا نہیں ہو سکتے، مناسب ہو سکتے ہیں، جہاں قابل اعتماد ذرائع میں کوریج کافی ہے۔ مثال کے طور پر، کائنات کی حتمی تقدیر ایک قابل قبول موضوع ہے۔
پہلے سے طے شدہ فہرست یا ناموں کے ایک منظم نمونے سے انفرادی آئٹمز، جو مستقبل کے واقعات یا دریافتوں کے لیے پہلے سے تفویض کیے گئے ہیں، مناسب مضمون کے عنوانات نہیں ہیں، اگر شے کے بارے میں صرف عمومی معلومات معلوم ہوں۔ اشنکٹبندیی طوفان کے ناموں کی فہرست انسائیکلوپیڈیک ہے۔ "اشنکٹبندیی طوفان آرتھر (2026)" نہیں ہے، حالانکہ یہ حقیقتاً یقینی ہے کہ ایسا کوئی طوفان آئے گا۔ اسی طرح، قابل اعتبار عددی نظام (جیسے "سیپٹنقوویگوجبٹلین") پر بننے والے الفاظ کے بارے میں مضامین اس وقت تک انسائیکلوپیڈیک نہیں ہوتے جب تک کہ ان کی تعریف اچھی اتھارٹی یا حقیقی طور پر استعمال میں نہ ہو۔ بعض سائنسی ماورائے اختیار کو انسائیکلوپیڈیک سمجھا جاتا ہے، جیسے کیمیائی عناصر جو لیبارٹری میں الگ تھلگ ہونے سے پہلے دستاویز کیے جاتے ہیں، بشرطیکہ سائنسدانوں نے ان کی خصوصیات کی اہم غیر معمولی پیشین گوئیاں کی ہوں۔
وہ مضامین جو اصل تحقیق کو ایکسٹراپولیشن، قیاس آرائی اور "مستقبل کی تاریخ" کی شکل میں پیش کرتے ہیں، نامناسب ہیں۔ اگرچہ سائنسی اور ثقافتی اصول مسلسل تیار ہوتے رہتے ہیں، لیکن ہمیں اس کی پیشین گوئی کرنے کی بجائے اس ارتقا کے ہونے کا انتظار کرنا چاہیے۔ بلاشبہ، ہمارے پاس قابل ذکر فنکارانہ کاموں، مضامین یا معتبر تحقیق کے بارے میں مضامین ہوتے ہیں اور ہونے چاہئیں جن میں پیشین گوئیاں شامل ہوں۔ سٹار ٹریک میں ہتھیاروں پر ایک مضمون مناسب ہے۔ "تیسری جنگ عظیم میں استعمال ہونے والے ہتھیار" پر ایک مضمون نہیں ہے۔
اگرچہ فی الحال قبول شدہ سائنسی تمثیلوں کو بعد میں مسترد کر دیا جا سکتا ہے اور پہلے متنازع یا غلط تصورات کو کبھی کبھی سائنسی برادری کے ذریعہ قبول کر لیا جاتا ہے، یہ ویکیپیڈیا کی جگہ نہیں ہے کہ اس طرح کے تخمینے پیش کرے۔
ویکیپیڈیا مصنوعات کے اعلانات اور افواہوں کا مجموعہ نہیں ہے۔ اگرچہ ویکیپیڈیا میں نئی ظاہر کردہ مصنوعات کے بارے میں تازہ ترین معلومات شامل ہیں، لیکن مختصر مضامین جو صرف مصنوعات کے اعلان کی معلومات اور افواہوں پر مشتمل ہوتے ہیں مناسب نہیں ہیں۔ اس وقت تک جب تک کہ پروڈکٹ کے بارے میں مزید انسائیکلوپیڈک علم کی تصدیق نہ ہو سکے، پروڈکٹ کے اعلانات کو ایک بڑے موضوع (جیسے تخلیق کاروں کے بارے میں مضمون، مصنوعات کی ایک سیریز یا سابقہ پروڈکٹ) اگر قابل اطلاق ہو تو ضم کر دیا جائے۔

ویکیپیڈیا ایک اخبار نہیں

اضافی! اضافی! ویکیپیڈیا اخبار نہیں ہے۔

اصولی طور پر، تمام ویکیپیڈیا مضامین میں تازہ ترین معلومات ہونی چاہئیں۔ ایڈیٹرز کی بھی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ اہم حالیہ واقعات پر الگ الگ مضامین تیار کریں۔ تاہم، تمام قابل تصدیق واقعات ویکیپیڈیا میں شامل کرنے کے لیے موزوں نہیں ہیں۔ یہاں تک کہ جب حالیہ خبروں کے مضامین کو ذرائع کے طور پر پیش کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ ویکیپیڈیا کے مضامین خود نہیں ہیں:

اصل رپورٹنگ۔ ویکیپیڈیا کو بریکنگ سٹوریز پر فرسٹ ہینڈ نیوز رپورٹ پیش نہیں کرنی چاہیے۔ ویکیپیڈیا بنیادی ماخذ نہیں ہے۔ تاہم، ہمارے بہن پروجیکٹس وکی سورس اور ویکینیوز بالکل ایسا ہی کرتے ہیں اور ان کا مقصد بنیادی ماخذ ہونا ہے۔ ویکیپیڈیا میں تاریخی اہمیت کے موضوعات پر بہت سے انسائیکلوپیڈیا مضامین ہیں جو اس وقت خبروں میں ہیں اور حال ہی میں تصدیق شدہ معلومات کے ساتھ اپ ڈیٹ کیے جا سکتے ہیں۔
نیوز رپورٹس۔ ویکیپیڈیا افراد اور واقعات کی پائیدار قابل ذکر قابلیت پر غور کرتا ہے۔ اگرچہ خبروں کی کوریج انسائیکلوپیڈک موضوعات کے لیے مفید ماخذ مواد ہو سکتی ہے، لیکن زیادہ تر خبروں کے قابل واقعات شامل کیے جانے کے اہل نہیں ہوتے اور ویکیپیڈیا خبروں کے انداز میں نہیں لکھا جاتا۔ مثال کے طور پر، اعلانات، واقعات، کھیلوں یا مشہور شخصیات کی معمول کی خبروں کی کوریج، جب کہ بعض اوقات کارآمد ہوتی ہے، خود اس کوریج کے موضوع کو شامل کرنے کے لیے کافی بنیاد نہیں ہوتی ہے (معمول کے واقعات کے حوالے سے مزید کے لیے روٹین دیکھیں)۔ اس کے علاوہ، جب کہ حالیہ پیش رفت کے بارے میں معلومات شامل کرنا بعض اوقات مناسب ہوتا ہے، بریکنگ نیوز پر زور نہیں دیا جانا چاہیے یا دوسری صورت میں دیگر معلومات سے مختلف سلوک نہیں کیا جانا چاہیے۔ بروقت خبروں کے مضامین جو ویکیپیڈیا کے لیے موزوں نہیں ہیں وہ ہمارے بہن پروجیکٹ ویکی نیوز کے لیے موزوں ہو سکتے ہیں۔
کون کون ہے؟ یہاں تک کہ جب ایک واقعہ قابل ذکر ہے، اس میں ملوث افراد نہیں ہو سکتے ہیں۔ جب تک کہ کسی فرد کی خبر کی کوریج کسی ایک واقعہ کے سیاق و سباق سے باہر نہیں جاتی ہے، اس فرد کی ہماری کوریج اس واقعہ سے متعلق مضمون تک محدود ہونی چاہیے، مجموعی موضوع کے لیے اس کی اہمیت کے تناسب سے۔ (مزید تفصیلات کے لیے ویکیپیڈیا:بقید حیات شخصیات کی سوانح نگاری دیکھیں۔)
مشہور شخصیات کی گپ شپ اور ڈائری۔ یہاں تک کہ جب کوئی فرد قابل ذکر ہے، تب بھی وہ تمام واقعات نہیں ہوتے جن میں وہ ملوث ہوتے ہیں۔ مثال کے طور پر، مشہور شخصیات اور کھیلوں کی شخصیات کے بارے میں خبروں کی رپورٹنگ بہت کثرت سے ہو سکتی ہے اور اس میں بہت سی معمولی باتوں کا احاطہ کیا جا سکتا ہے، لیکن ان تمام ذرائع کو استعمال کرنے سے بہت زیادہ تفصیلی مضامین سامنے آئیں گے جو ایک ڈائری کی طرح نظر آتے ہیں۔ کسی مشہور شخصیت کی زندگی کا ہر پہلو، ذاتی تفصیلات، کھیلے گئے میچز یا گولز اس شخص کی سوانح عمری میں شامل کرنے کی ضمانت نہیں دیتے، صرف وہی لوگ جن کے لیے وہ قابل ذکر ہیں یا جن کے لیے ہمارے قارئین کی دلچسپی کا معقول امکان ہے۔

ویکیپیڈیا معلومات کا ایک اندھا دھند مجموعہ نہیں

انسائیکلوپیڈک قدر فراہم کرنے کے لیے، ڈیٹا کو سیاق و سباق میں رکھا جانا چاہیے جس میں آزاد ذرائع کا حوالہ دیا گیا ہو۔ جیسا کہ اوپر § انسائیکلوپیڈیک مواد میں وضاحت کی گئی ہے، محض سچا ہونا یا قابل تصدیق ہونا، خود بخود انسائیکلوپیڈیا میں شامل کرنے کے لیے کسی چیز کو موزوں نہیں بناتا ہے۔ ویکیپیڈیا کے مضامین ایسے نہیں ہونے چاہئیں:

کاموں کی صرف خلاصہ تفصیل۔ ویکیپیڈیا تخلیقی کاموں (مثلاً آرٹ یا فکشن کے کام، ویڈیو گیمز، دستاویزی فلمیں، تحقیقی کتابیں یا مقالے اور مذہبی متن) کو انسائیکلوپیڈک انداز میں پیش کرتا ہے، ان کاموں کے مختصر خلاصوں کے علاوہ کام کی ترقی، ڈیزائن، استقبال، اہمیت اور اثر و رسوخ پر بحث کرتا ہے۔ خلاصوں کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، ویکیپیڈیا:فکشن کے بارے میں طرز تحریر/تحریر کا دستورالعمل دیکھیں § سیاق و سباق کی پیشکش۔
دھن کا ڈیٹا بیس۔ گانے کے بارے میں مضمون میں تصنیف، اشاعت کی تاریخ، سماجی اثرات وغیرہ کے بارے میں معلومات فراہم کرنی چاہیے۔ گانے کے اقتباسات کو باقی مضمون کی نسبت مناسب طوالت میں رکھا جانا چاہیے اور بحث کو آسان بنانے کے لیے یا انداز کو واضح کرنے کے لیے استعمال کیا جانا چاہیے۔ مکمل متن وکی سورس پر ڈالا جا سکتا ہے اور مضمون سے منسلک کیا جا سکتا ہے۔ 1930ء کے بعد شائع ہونے والے زیادہ تر گانے کے بول کاپی رائٹ کے ذریعے محفوظ ہیں۔ ان میں سے کسی بھی اقتباس کو کم سے کم رکھا جانا چاہیے اور اسے براہ راست تبصرے کے لیے یا انداز کے کسی پہلو کو واضح کرنے کے لیے استعمال کیا جانا چاہیے۔ کاپی رائٹ والے گانوں کے بول سے کبھی لنک نہ کریں جب تک کہ لنک کردہ سائٹ کو کام کو تقسیم کرنے کا واضح طور پر حق حاصل نہ ہو۔ ویکیپیڈیا دیکھیں:مکمل بحث کے لیے طویل بنیادی ماخذ کا مکمل متن شامل نہ کریں۔
غیر واضح اعدادوشمار کی ضرورت سے زیادہ فہرستیں۔ ایسے اعدادوشمار جن میں سیاق و سباق یا وضاحت کی کمی ہوتی ہے وہ پڑھنے کی اہلیت کو کم کر سکتے ہیں اور مبہم ہو سکتے ہیں۔ اس کے مطابق، پڑھنے کی اہلیت کو بڑھانے کے لیے اعدادوشمار کو جدولوں میں رکھا جانا چاہیے اور شماریات والے مضامین میں سیاق و سباق فراہم کرنے والی وضاحتی متن شامل ہونا چاہیے۔ جہاں اعدادوشمار اتنے لمبے ہوتے ہیں کہ مضمون کی پڑھنے کی اہلیت میں رکاوٹ پیدا ہو، اعدادوشمار کو ایک الگ مضمون میں تقسیم کیا جا سکتا ہے اور مرکزی مضمون میں خلاصہ کیا جا سکتا ہے (مثال کے طور پر، مضمون کینیڈا#نسل نثر میں ڈیٹا کا خلاصہ ایک مرکزی ہیٹ نوٹ کے ساتھ کینیڈا میں لوگوں کی نسلی اصل کے لیے کرتا ہے جو ڈیٹا اکٹھا کرنے کے طریقہ کار کے ساتھ ٹیبل کرتا ہے)۔ ویکیپیڈیا:نوٹیبلٹی § اسٹینڈ اکیلے فہرستیں اس بارے میں مزید رہنمائی فراہم کرتی ہیں کہ کس قسم کی فہرستیں قابل قبول ہیں اور ویکیپیڈیا:اسٹینڈ اکیلے فہرستیں § انتخاب کا معیار اس بارے میں رہنمائی فراہم کرتا ہے کہ کن اندراجات کو شامل کیا جانا چاہیے۔
سافٹ ویئر اپ ڈیٹس کے مکمل لاگز۔ مضمون میں درج یا زیر بحث ورژن کو بیان کرنے کے لیے سافٹ ویئر اپ ڈیٹس سے متعلق مضامین میں تیسرے فریق کے معتبر ذرائع (خود شائع شدہ یا سرکاری نہیں) استعمال کریں۔ شامل کرنے کے لیے تفصیل کی سطح کے بارے میں عقل کا اطلاق ہونا چاہیے۔ ہر ورژن/بیٹا/پیچ کی فہرست نامناسب ہے۔ اس کی بجائے ترقی کے خلاصے پر غور کریں۔

ویکیپیڈیا سنسر نہیں ہے

ویکیپیڈیا میں ایسا مواد ہو سکتا ہے جسے کچھ قارئین قابلِ اعتراض یا جارحانہ سمجھتے ہوں——حتی کہ حد سے زیادہ۔ اس بات کو یقینی بنانے کی کوشش کرنا کہ مضامین اور تصاویر تمام قارئین کے لیے قابل قبول ہوں گی یا عام سماجی یا مذہبی اصولوں کی پابندی کریں گی، انسائیکلوپیڈیا کے مقاصد سے مطابقت نہیں رکھتی۔

مواد کو ہٹا دیا جائے گا اگر یہ ویکیپیڈیا کی پالیسیوں (خاص طور پر زندہ افراد کی سوانح حیات پر مبنی ہے اور غیر جانبدار نقطہ نظر کا استعمال کرتے ہوئے) یا ریاستہائے متحدہ کے قانون کی خلاف ورزی کرتا ہے۔ تاہم، چونکہ زیادہ تر ترامیم فوری طور پر دکھائے جاتے ہیں، اس لیے نامناسب مواد کا پتہ لگانے اور ہٹائے جانے سے پہلے کچھ وقت کے لیے قارئین کو نظر آ سکتا ہے۔

کچھ مضامین میں ایسی تصاویر، متن یا لنکس شامل ہو سکتے ہیں جو موضوع سے متعلق ہوں لیکن کچھ لوگوں کو قابل اعتراض لگیں۔ ممکنہ طور پر قابل اعتراض مواد کی بحث عام طور پر اس کی ممکنہ جارحیت پر نہیں بلکہ اس بات پر مرکوز ہونی چاہیے کہ آیا یہ مناسب تصویر، متن یا لنک ہے۔ اس سے آگے، "قابل اعتراض ہونا" عام طور پر مواد کو ہٹانے کے لیے کافی بنیاد نہیں ہے۔ ویکیپیڈیا:جارحانہ مواد کی رہنما خطوط اس مواد کے معاملے میں مناسب کارروائیوں کا اندازہ لگانے میں مدد کر سکتی ہے جسے جارحانہ سمجھا جا سکتا ہے۔

کچھ تنظیموں کے قواعد یا روایات ان کے بارے میں کچھ معلومات کے حوالے سے رازداری کا مطالبہ کرتی ہیں۔ ایسی پابندیاں ویکیپیڈیا پر لاگو نہیں ہوتیں، کیونکہ ویکیپیڈیا ان تنظیموں کا رکن نہیں ہے۔ اس طرح، ویکیپیڈیا ایسی معلومات کو مضامین سے نہیں ہٹائے گا اگر یہ دوسری صورت میں انسائیکلوپیڈیک ہے۔

برادری

ویکیپیڈیا انسائیکلوپیڈسٹوں کا گوشہ ہے، بولنے والوں کا گوشہ نہیں۔

مندرجہ بالا پالیسیاں ویکیپیڈیا کے مواد کے بارے میں ہیں۔ مندرجہ ذیل کا تعلق ویکیپیڈیا کی حکمرانی اور عمل سے ہے۔

ویکیپیڈیا آزاد اور کھلا ہے، لیکن آزادی اور کھلے پن دونوں کو محدود کرتا ہے جہاں وہ انسائیکلوپیڈیا بنانے میں مداخلت کرتے ہیں۔ اس کے مطابق، ویکیپیڈیا آزادانہ تقریر کا غیر منظم فورم نہیں ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ ویکیپیڈیا ایک کھلا، خود مختار منصوبہ ہے اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ اس کے مقصد کا کوئی حصہ انارکیسٹ کمیونٹیز کی عملداری کو تلاش کرنا ہے۔ ہمارا مقصد ایک انسائیکلوپیڈیا بنانا ہے، انارکیزم کی حدود کو جانچنا نہیں۔

ویکیپیڈیا جمہوریت نہیں ہے

ایک بیلٹ باکس۔ نوٹ کریں کہ ویکیپیڈیا کے زیادہ تر فیصلے ووٹ کا نتیجہ نہیں ہوتے ہیں۔

ویکیپیڈیا جمہوریت یا کسی دوسرے سیاسی نظام میں تجربہ نہیں ہے۔ فیصلہ سازی اور تنازعات کے حل کا اس کا بنیادی (اگرچہ خصوصی نہیں) ذریعہ ترمیم اور بحث ہے جس سے اتفاق رائے پیدا ہوتا ہے — ووٹنگ نہیں۔ (ووٹ کا استعمال بعض معاملات کے لیے کیا جاتا ہے جیسے کہ ثالثی کمیٹی کا انتخاب۔) کبھی کبھی سٹرا پولز کا استعمال اتفاق رائے کے لیے کیا جاتا ہے، لیکن پول یا سروے فروغ دینے، بحث کرنے کی بجائے رکاوٹ بن سکتے ہیں اور اسے احتیاط کے ساتھ استعمال کیا جانا چاہیے۔

ویکیپیڈیا پر اتفاق رائے کی تشکیل میں آف سائٹ پٹیشنز اور ووٹوں کا کوئی وزن نہیں ہے۔

ویکیپیڈیا بیوروکریسی نہیں ہے

غیر آرٹیکل صفحات کی تعداد مضامین سے تقریباً 10:1 ہے۔

اگرچہ ویکیپیڈیا میں بیوروکریسی کے بہت سے عناصر ہیں، لیکن یہ قانون کے تحت نہیں چلتی: یہ ایک نیم عدالتی ادارہ نہیں ہے اور قوانین کمیونٹی کا مقصد نہیں ہیں۔ اگرچہ کچھ اصول نافذ کیے جا سکتے ہیں، لیکن تحریری اصول خود قبول شدہ عمل کو متعین نہیں کرتے ہیں۔ بلکہ، وہ پہلے سے موجود کمیونٹی کے اتفاق رائے کو دستاویز کرتے ہیں کہ کیا قبول کیا جانا چاہیے اور کیا مسترد کیا جانا چاہیے۔

جبکہ ویکیپیڈیا کی تحریری پالیسیوں اور رہنما خطوط کو سنجیدگی سے لیا جانا چاہیے، ان کا غلط استعمال کیا جا سکتا ہے۔ ان کے اصولوں پر غور کیے بغیر پالیسیوں کے خط کی ضرورت سے زیادہ سخت تشریح پر عمل نہ کریں۔ اگر اصول واقعی آپ کو انسائیکلوپیڈیا کو بہتر بنانے سے روکتے ہیں تو انھیں نظر انداز کریں۔ اختلاف رائے کو اتفاق رائے پر مبنی بحث کے ذریعے حل کیا جاتا ہے، نہ کہ اصولوں اور طریقہ کار پر سختی سے قائم رہنے سے۔ مزید برآں، ابھرتے ہوئے اتفاق رائے کی عکاسی کرنے کے لیے خود پالیسیاں اور رہنما اصول تبدیل کیے جا سکتے ہیں۔

کسی تجویز یا درخواست میں کی گئی طریقہ کار کی غلطی اس تجویز یا درخواست کو مسترد کرنے کی بنیاد نہیں ہے۔

کسی نئی شراکت میں طریقہ کار، کوڈنگ یا گرائمر کی غلطی اسے واپس کرنے کی بنیاد نہیں ہے، جب تک کہ غلطی کو آسانی سے ٹھیک نہیں کیا جا سکتا۔

ویکیپیڈیا ایک تجربہ گاہ نہیں ہے۔

ویکیپیڈیا کے مواد، عمل اور اس میں شامل لوگوں کے بارے میں تحقیق قیمتی بصیرت اور فہم فراہم کر سکتی ہے جس سے عوامی علم، اسکالرشپ اور ویکیپیڈیا کمیونٹی کو فائدہ ہوتا ہے، لیکن ویکیپیڈیا عوامی تجربہ گاہ نہیں ہے۔ ویکیپیڈیا پر مضامین، بات چیت کے صفحات یا دیگر مواد کا تجزیہ کرنے والی تحقیق عام طور پر متنازع نہیں ہوتی، کیونکہ تمام ویکیپیڈیا کھلا اور آزادانہ طور پر استعمال کے قابل ہے۔ تاہم، ایسے تحقیقی منصوبے جو کمیونٹی کے لیے خلل ڈالتے ہیں یا جو مضامین کو منفی طور پر متاثر کرتے ہیں — یہاں تک کہ عارضی طور پر — کی اجازت نہیں ہے اور اس کے نتیجے میں ترمیم کے مراعات ضائع ہو سکتے ہیں۔ ممکنہ طور پر متنازع پروجیکٹ شروع کرنے سے پہلے، محققین کو دیوان عام پر بحث شروع کرنی چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ ویکیپیڈیا کے مشن میں مداخلت نہیں کرے گا۔ پروجیکٹ کی قسم سے قطع نظر، محققین کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ اپنے صارف کے صفحات پر ہر ممکن حد تک شفاف رہیں، معلومات کا انکشاف کریں جیسے ادارہ جاتی روابط اور ارادے۔ ^[2]

ویکیپیڈیا میدان جنگ نہیں ہے۔

ویکیپیڈیا رنجشیں رکھنے یا ذاتی تنازعات درآمد کرنے کی جگہ نہیں ہے اور نہ یہ نظریاتی لڑائیاں جاری رکھنے یا تعصب، نفرت یا خوف کو پروان چڑھانے کی جگہ ہے۔ ویکیپیڈیا کے مباحثوں سے ذاتی لڑائیاں کرنا ویکیپیڈیا کی پالیسیوں اور اہداف کے ساتھ ساتھ ویکیپیڈیا کے بنیادی اصولوں سے براہ راست متصادم ہے۔ بات چیت میں لڑائیوں سے بچنے کے علاوہ، آپ کو پالیسیوں میں یکطرفہ تبدیلیاں لا کر اختلاف رائے میں اپنی پوزیشن کو آگے بڑھانے سے بھی گریز کرنا چاہیے۔ کسی نکتے کی وضاحت کے لیے ویکیپیڈیا میں خلل نہ ڈالیں۔

ہر صارف سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ دوسروں کے ساتھ نرمی، سکون اور تعاون کے جذبے سے بات چیت کرے۔ جن سے آپ کا اختلاف ہے ان کی توہین، ہراساں یا دھمکانا نہ کریں۔ بلکہ سمجھداری سے معاملے کو دیکھیں اور شائستہ گفتگو میں مشغول ہوں۔ اگر کوئی دوسرا صارف غیر مہذب، غیر تعاون یافتہ یا توہین آمیز انداز میں برتاؤ کرتا ہے یا آپ کو ہراساں کرنے یا دھمکانے کی کوشش بھی کرتا ہے، تو یہ آپ کو جواب دینے کا بہانہ نہیں دیتا۔ نامناسب تبصروں کو نظر انداز کرتے ہوئے یا اس صارف کو مکمل طور پر نظر انداز کرتے ہوئے، صرف حقائق پر مبنی نکات پر توجہ دیں۔ اگر ضروری ہو تو، نرمی سے نشان دہی کریں کہ آپ کے خیال میں تبصرے غیر مہذب تصور کیے جا سکتے ہیں اور یہ واضح کریں کہ آپ مواد کے مسئلے پر توجہ مرکوز کرنا چاہتے ہیں۔ اگر کوئی تنازع آپ کو پریشان کرتا رہتا ہے، تو ویکیپیڈیا کے تنازعات کے حل کے عمل سے فائدہ اٹھائیں۔ ہمیشہ ایسے صارفین ہوتے ہیں جو دوسروں کے درمیان تنازعات میں ثالثی اور ثالثی کے لیے تیار ہوتے ہیں۔

بڑے تنازعات میں، وکی پیڈیا کو دھڑوں کے درمیان میدان جنگ میں تبدیل کرنے کی خواہش کے خلاف مزاحمت کریں۔ نیک نیتی فرض کریں کہ ہر ایڈیٹر اور گروپ ویکیپیڈیا کو بہتر بنانے کے لیے حاضر ہے—خاص طور پر اگر وہ کوئی ایسا نقطہ نظر رکھتے ہیں جس سے آپ متفق نہیں ہیں۔ آپ جس کے ساتھ چاہیں کام کریں، لیکن کسی ایسے دھڑے کو منظم نہ کریں جو ویکیپیڈیا کے بنیادی فیصلہ سازی کے عمل میں خلل ڈالتا ہو (یا اس میں خلل ڈالنے کا ارادہ رکھتا ہو)، جس کی بنیاد اتفاق رائے پر ہو۔ بڑے تنازعات میں ایڈیٹرز کو مختلف نقطہ نظر کے درمیان معاہدے کے وسیع اصولوں کو تلاش کرنے کے لیے نیک نیتی سے کام کرنا چاہیے۔

ویکیپیڈیا، اس کے ایڈیٹرز یا ویکیمیڈیا فاؤنڈیشن کے خلاف قانونی یا دیگر خطرات پیدا کرنے کے لیے ویکیپیڈیا کا استعمال نہ کریں- قانونی مسائل کو پہنچانے کے لیے دیگر ذرائع پہلے سے موجود ہیں۔^[3] دھمکیوں کو برداشت نہیں کیا جاتا اور اس کے نتیجے میں پابندی لگ سکتی ہے۔

ویکیپیڈیا لازمی نہیں ہے۔

ویکیپیڈیا ایک رضاکار برادری ہے اور اسے ویکیپیڈیا والوں کو اپنی خواہش سے زیادہ وقت اور محنت دینے کی ضرورت نہیں ہے۔ دوسرے ویکیپیڈینز سے مزید مطالبہ کرنے کی بجائے خود انسائیکلوپیڈیا کو بہتر بنانے پر توجہ دیں۔ ایڈیٹرز کسی بھی وقت وقفہ لینے یا ویکیپیڈیا چھوڑنے کے لیے آزاد ہیں۔

اور آخر کار...

ویکیپیڈیا بہت سی دوسری چیزیں بھی نہیں ہے۔ ہم ہر "برے" خیال کا اندازہ نہیں لگا سکتے جو کسی کے پاس ہو سکتا ہے۔ اس صفحہ پر تقریباً ہر چیز یہاں موجود ہے کیونکہ کسی کو ایک "خراب" خیال آیا جس کی توقع نہیں تھی۔ عام طور پر، "یہ ایک خوفناک خیال ہے" ہمیشہ کچھ کرنے سے بچنے کے لیے کافی بنیاد ہے جب کوئی اچھی وجہ ہو کہ خیال خوفناک ہے۔

جب آپ سوچتے ہیں کہ کیا کرنا ہے۔

جب آپ سوچتے ہیں کہ مضمون میں کیا ہونا چاہیے یا نہیں، تو اپنے آپ سے پوچھیں کہ ایک قاری کسی انسائیکلوپیڈیا میں اسی عنوان کے تحت کیا تلاش کرے گا۔

جب آپ سوچتے ہیں کہ آیا اوپر دیے گئے قواعد کی خلاف ورزی ہو رہی ہے تو غور کریں:

کسی مضمون کے مواد میں ترمیم کرنا (عام ترمیم)۔
صفحہ کو ری ڈائریکٹ میں تبدیل کرنا، صفحہ کی تاریخ کو محفوظ کرنا۔
صفحہ کو حذف کرنے کے لیے نامزد کرنا اگر یہ حذف کرنے کی پالیسی کے تحت اس طرح کی کارروائی کی بنیاد پر پورا اترتا ہے۔ یہ سمجھنے کے لیے کہ کس قسم کے تعاون کو حذف کیے جانے کا خطرہ ہے، آپ کو وہاں باقاعدگی سے ہونے والی بات چیت کی پیروی کرنی ہوگی۔
تبادلۂ خیال صفحہ کے ذریعے دیگر ویکیپیڈینز کے ساتھ مناسب بحث کے بعد اتفاق رائے کے بعد اس صفحہ پر قواعد کو تبدیل کرنا۔ نئے اختیارات شامل کرتے وقت، براہ کرم جتنا ممکن ہو واضح رہیں اور ملتے جلتے لیکن اجازت یافتہ مضامین کی جوابی مثالیں فراہم کریں۔

ویکیپیڈیا:مضامین برائے حذف/عام نتائج کوئی سرکاری پالیسی نہیں ہے، لیکن اسے اس کے ریکارڈ کے طور پر بھیجا جا سکتا ہے جو ماضی میں انسائیکلوپیڈیک نہیں سمجھا جاتا تھا۔

حوالہ جات

↑ The انگریزی ویکیپیڈیا incorporates many images and some text which are considered "fair use" into its آزاد مواد articles. Other language Wikipedias often do not. See also ویکیپیڈیا:Copyrights.
↑ See also Researching Wikipedia, Ethically researching Wikipedia, as well as the conflict of interest guideline and paid-contribution disclosure policy (if researchers editing Wikipedia are being paid under grants to do so, this is paid editing that must be disclosed).
↑ If you believe that your legal rights are being violated, you may discuss this with other users involved, take the matter to the appropriate mailing list, contact the Wikimedia Foundation, or in cases of copyright violations, notify us at ویکیپیڈیا:Contact us/Article problem/Copyright.

[1] The انگریزی ویکیپیڈیا incorporates many images and some text which are considered "fair use" into its آزاد مواد articles. Other language Wikipedias often do not. See also ویکیپیڈیا:Copyrights.

[2] See also Researching Wikipedia, Ethically researching Wikipedia, as well as the conflict of interest guideline and paid-contribution disclosure policy (if researchers editing Wikipedia are being paid under grants to do so, this is paid editing that must be disclosed).

[3] If you believe that your legal rights are being violated, you may discuss this with other users involved, take the matter to the appropriate mailing list, contact the Wikimedia Foundation, or in cases of copyright violations, notify us at ویکیپیڈیا:Contact us/Article problem/Copyright.

[1]

[2]

[3]