Mountain Tajiks in China
کل آبادی
50,265 (Xinjiang only)[1] 1,000~2,000 (Sarikoli in تاجکستان)[2]
گنجان آبادی والے علاقے
تاشقؤرغان تاجیک خود مختار کاؤنٹی
زبانیں
Sarikoli (majority), وخی زبان (minority), مینڈارن چینی
مذہب
Nizari Isma'ili اہل تشیع
متعلقہ نسلی گروہ
ایرانی لوگ

چینی تاجک (چینی: Tǎjíkè Zú) چین میں مقیم نسلی ایرانیوں کا ایک گروہ ہے۔ اگرچہ انھیں چین میں تاجک کہا جاتا ہے ، لیکن در حقیقت وہ تاجکستان اور افغانستان کے پامیرسے وابستہ ہیں۔ ان میں سے بیشتر سریکالی زبان بولتے ہیں اور کچھ وخی زبان بولتے ہیں ، یہ دونوں مشرقی ایرانی زبانوں کی شاخ میں پامیر زبان کے گروپ سے تعلق رکھتے ہیں۔ یہ 56 نسلوں میں سے ایک ہے جو چینی حکومت نے تسلیم کی ہے اور اس کی مجموعی آبادی 50،000 کے قریب ہے۔

تاریخ

ترمیم

قدیم چینی نصوص میں ان لوگوں کا تذکرہ کیا گیا ہے۔ تانگ خاندان میں ، چین کے تاجک باشندوں کو "چین داوا گوتر" کہا جاتا ہے[3]۔ کچھ نے اسے ہان کی سرزمین سے متعارف کرایا ہے۔ اس سلسلے میں ایک پرانی کہانی ہے کہ ان کی چین آمد قدیم ایران کے شہنشاہ کی چینی رانیوں سے شادی سے قبل کی ہے۔ [4] توتراق قلعہ کے ساتھ ساتھ چین کے مشرق میں بھی قرون وسطی کے کام اور نصوص ملے ہیں ، جنھیں قرون وسطی یا ختنی کہا جاتا ہے۔ ان نصوص کی زبان ، جو زیادہ تر سنسکرت یا چینی رسم الخط میں لکھی گئی ہیں ، کو ایک مردہ زبان سمجھا جاتا ہے جسے مشرقی فارسی زبان میں سے ایک کے طور پر متعارف کرایا گیا ہے۔ آج کچھ ماہر لسانیات پامری کے لوگوں کو مشرق اسکیتھیائی زبان یا ختنہ کا باقی ماندہ سمجھتے ہیں۔ اگر ایسا ہے تو ، وہ سیتھیائی قبائل ہیں جو مسیح سے کچھ ہی دیر قبل شمالی ایران سے شمالی ہندوستان اور مشرقی چین میں ہجرت کر گئے تھے۔

بشری تحقیق

ترمیم

چینی تاجک زیادہ تر سنکیانگ اور تاشقورغان کے علاقوں میں رہتے ہیں اور تحقیق سے ثابت ہوا ہے کہ وہ ایرانی ایرانی نسل کے ہیں اور تاجک کے مقابلے میں وخی اور شغنی سے زیادہ قریب سے وابستہ ہیں۔ چینی تاجک باشندوں کے چہرے اور ظاہری خصوصیات ایرانی لوگوں کی طرح زیادہ ملتے جلتے ہیں ، لیکن صدیوں کے دوران ان کا ترک اور چینی ہندوستانیوں سے گہرا تعلق رہا ہے ، جن میں سے کچھ چینی نما چہرے دکھاتے ہیں۔ اورویل آسٹن اور کچھ دوسرے محققین نے انھیں ایک سریکالی سمجھا ہے۔ [5] دوسرے لوگ انھیں پہاڑی تاجک کہتے ہیں ، [4] اور دیگر اسکالر ، جیسے رابرٹ شا ، چینی تاجک باشندوں کو بطور سریکالی اور وخیوں کی ایک مخلوط نسل کہتے ہیں۔ البتہ ، سریکالی اور وخی دونوں سیتھی اور پامیر قبیلے سے ہیں۔

زبان اور مذہب

ترمیم

تاجک چینی باشندے گفتگو میں متعدد زبانیں استعمال کرتے ہیں۔ ان کی دو اہم استعمال شدہ اور مادری زبانیں سیریل زبان اور واخی زبان ہیں ، یہ دونوں زبانیں ایرانی زبانوں کے گروپ اور جنوب مشرقی شاخ سے ہیں۔ [6] یہ دونوں پامیری زبانیں شاید سیتھی یا مڈل سیتھی زبان کا تسلسل ہیں۔ ان زبانوں کے علاوہ ، چین کے تاجک عوام گفتگو اور تجارت میں ایغور اور چینی زبانیں استعمال کرتے ہیں۔ چین میں باضابطہ طور پر کوئی زبان نہیں لکھی جاتی ہے اور سائرلک بعض اوقات تاجکستان اور فارسی عربی کے علاوہ اردو اور لاطینی زبان میں بھی استعمال ہوتا ہے ، بعض اوقات چین اور پاکستان میں بھی لکھا جاتا ہے ۔ چین میں تاجک آبادی اسماعیلی شیعہ مسلمانوں پر مشتمل ہے ، خاص کر وخی اور سریکالی کے درمیان۔ [7]

متعلقہ موضوعات

ترمیم

حوالہ جات

ترمیم
  1. Pam Arlund (2000)۔ "Research on Bilingual Phenomenon of Tajiks in Kashgar Prefecture"۔ Language and Translation۔ ج 61 ش 1: 12۔ ISSN:1001-0823۔ مؤرشف من الأصل في 2011-07-18۔ اطلع عليه بتاريخ 2009-03-27 آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ xjass.com (Error: unknown archive URL)
  2. "塔吉克族的爱国主义传统-作者:房若愚,葛丰交,-《新疆社科论坛TRIBUNE OF SOCIAL SCIENCES IN XINJIANG》-2006"۔ ۱۰ مارس ۲۰۱۲ میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ ۶ آوریل ۲۰۰۹ 
  3. ^ ا ب Through the Unknown Pamirs; the Second Danish Pamir Expedition 1898-99 By Ole Olufsen
  4. The Heart of a Continent - Younghusband -...an encampment belonging to a Sarikoli, who very kindly asked me to have some refreshment... (pg 242)
  5. Ethnologue report for language code:tgk
  6. http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wakhi_language&action=submit#Classification_and_Distribution