جنوبی افریقہ کرکٹ ٹیم کا دورہ انگلینڈ 1951ء

جنوبی افریقہ کی کرکٹ ٹیم نے 1951ء کے سیزن میں انگلینڈ کے خلاف پانچ میچوں کی ٹیسٹ سیریز کھیلنے کے لیے انگلینڈ کا دورہ کیا۔ انگلینڈ نے 1 میچ ڈرا ہونے کے ساتھ سیریز 3-1 سے جیت لی۔

جنوبی افریقہ کی ٹیم

جنوبی افریقی ٹیم کی کپتانی ڈڈلی نورس نے کی جبکہ ایرک روون نائب کپتان تھے۔ مینیجر سڈ پیگلر تھے جنھوں نے 1912ء اور 1924ء کی جنوبی افریقی کرکٹ ٹیم کے ساتھ بطور کھلاڑی انگلینڈ کا دورہ کیا تھا۔ مکمل ٹیم تھی:

• ڈڈلی نورس، کپتان
• ایرک روون، نائب کپتان
• جیک چیتھم
• جیف چب
• رسل اینڈین، وکٹ کیپر
• جارج فلرٹن
• ٹفٹی مان
• پرسی مانسل
• کوان میکارتھی
• جیکی میکگلیو
• رائے میک لین
• مائیکل میلے
• ایتھول روون
• ہیو ٹیفیلڈ
• کلائیو وین رین ویلڈ
• جان ویٹ، وکٹ کیپر

ٹیسٹ سیریز

پہلا ٹیسٹ

7–12 جون 1951ء (5 روزہ میچ) سکور کارڈ

جنوبی افریقا	ب	انگلستان
483/9ڈکلیئر (240 اوورز) ڈڈلی نورس 208 ایلک بیڈسر 3/122 (63 اوورز)		419/9ڈکلیئر (163.2 اوورز) ریگ سمپسن 137 کوان میکارتھی 4/104 (48 اوورز)
121 (51.4 اوورز) جیک چیتھم 28 ایلک بیڈسر 6/37 (22.4 اوورز)		114 (65.2 اوورز) جیک آئیکن 33 ایتھول روون 5/68 (27.2 اوورز)

جنوبی افریقہ 71 رنز سے جیت گیا۔ ٹرینٹ برج, ناٹنگھم امپائر: ہربرٹ بالڈون اور فرینک چیسٹر

• جنوبی افریقہ نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔
• 10 جون کو آرام کے دن کے طور پر لیا گیا۔
• جان وائٹ, جیکی میکگلیو, کلائیو وین رین ویلڈ اور جیف چب (تمام جنوبی افریقہ), اور ولی واٹسن ((انگلینڈ) نے اپنا ٹیسٹ ڈیبیو کیا۔

​

دوسرا ٹیسٹ

21–23 جون 1951ء (5 روزہ میچ) سکور کارڈ

انگلستان	ب	جنوبی افریقا
311 (107.4 اوورز) ڈینس کامپٹن 79 ولی واٹسن 79 جیف چب 5/77 (34.4 اوورز)		115 (64.5 اوورز) ایرک روون 24 رائے ٹیٹرسال 7/52 (28 اوورز)
16/0 (3.5 اوورز) لین ہٹن 12*		211 (فالو آن) (96.2 اوورز) جارج فلرٹن 60 رائے ٹیٹرسال 5/49 (32.2 اوورز)

انگلینڈ 10 وکٹوں سے جیت گیا۔ لارڈز, لندن امپائر: ہیری ایلیٹ اور فرینک لی

• انگلینڈ نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔
• میچ پانچ دن کا تھا لیکن تین میں مکمل ہوا۔

تیسرا ٹیسٹ

5–10 جولائی 1951ء (5 روزہ میچ) سکور کارڈ

جنوبی افریقا	ب	انگلستان
158 (84.3 اوورز) کلائیو وین رین ویلڈ 40 ایلک بیڈسر 7/58 (32.3 اوورز)		211 (85.3 اوورز) فریڈی براؤن 42 جیف چب 6/51 (26.3 اوورز)
191 (78.2 اوورز) ایرک روون 57 ایلک بیڈسر 5/54 (24.2 اوورز)		142/1 (51.3 اوورز) لین ہٹن 98* ٹفٹی مان 1/5 (2.3 اوورز)

انگلینڈ 9 وکٹوں سے جیت گیا۔ اولڈ ٹریفرڈ کرکٹ گراؤنڈ, مانچسٹر امپائر: ہربرٹ بالڈون اور فرینک لی

• جنوبی افریقہ نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔
• 8 جولائی کو آرام کے دن کے طور پر لیا گیا۔
• دوسرے دن کوئی کھیل نہیں ہوا۔
• رائے میک لین (جنوبی افریقہ) اور ٹام گریونی (انگلینڈ) نے اپنا ٹیسٹ ڈیبیو کیا۔

چوتھا ٹیسٹ

26–31 جولائی 1951ء (5 روزہ میچ) سکور کارڈ

جنوبی افریقا	ب	انگلستان
538 (235.3 اوورز) ایرک روون 236 فریڈی براؤن 3/107 (38 اوورز)		505 (224.5 اوورز) پیٹرمئے 138 ایتھول روون 5/174 (68 اوورز)
87/0 (49 اوورز) ایرک روون 60*

میچ ڈرا ہیڈنگلے, لیڈز امپائر: ڈائی ڈیوس اور ہیری ایلیٹ

• جنوبی افریقہ نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔
• 29 جولائی کو آرام کے دن کے طور پر لیا گیا۔
• فائنل کے دن کوئی کھیل نہیں تھا۔
• پرسی مانسل (جنوبی افریقہ), اور فرینک لوسن, پیٹرمئے اور ڈان برینن (تمام انگلینڈ) نے اپنا ٹیسٹ ڈیبیو کیا۔

پانچواں ٹیسٹ

16–18 اگست 1951ء (5 روزہ میچ) سکور کارڈ

جنوبی افریقا	ب	انگلستان
202 (106.3 اوورز) ایرک روون 55 جم لیکر 4/64 (37 اوورز)		194 (87 اوورز) ڈینس کامپٹن 73 مائیکل میلے 4/9 (10 اوورز)
154 (75.5 اوورز) ایرک روون 45 جم لیکر 6/55 (28 اوورز)		164/6 (62.1 اوورز) فریڈی براؤن 40 جیف چب 3/53 (28 اوورز)

انگلینڈ 4 وکٹوں سے جیت گیا۔ اوول, لندن امپائر: فرینک چیسٹر اور ڈائی ڈیوس

• جنوبی افریقہ نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔
• میچ پانچ دن کا تھا لیکن تین میں مکمل ہوا۔
• رسل اینڈین (جنوبی افریقہ) نے اپنا ٹیسٹ ڈیبیو کیا۔
• دوسری اننگز میں لین ہٹن میدان میں رکاوٹ بن کر آؤٹ ہوئے، یہ ٹیسٹ میں اس طرح کا پہلا آؤٹ تھا