بارہواں دلائی لاما - دیگر زبانیں