سارہ کولرج

برطانوی شاعرہ، مترجم، ایڈیٹر، مصنف

سارہ کولرج (انگریزی: Sara Coleridge) (23 دسمبر 1802 - 3 مئی 1852) ایک انگریز مصنف اور مترجم تھی۔ وہ سیموئل ٹیلر کولرج اور ان کی اہلیہ سارہ فریکر کی تیسری اولاد اور اکلوتی بیٹی تھی۔

سارہ کولرج

معلومات شخصیت
پیدائشی نام (انگریزی میں: Sara Coleridge ویکی ڈیٹا پر (P1477) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
پیدائش 23 دسمبر 1802ء [1][2][3]  ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
کیسویک   ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
وفات 3 مئی 1852ء (50 سال)[1][2][4][5][6][3]  ویکی ڈیٹا پر (P570) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
لندن   ویکی ڈیٹا پر (P20) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
وجہ وفات سرطان پستان   ویکی ڈیٹا پر (P509) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
شہریت متحدہ مملکت برطانیہ عظمی و آئر لینڈ   ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
والد سیموئل ٹیلر کولرج [7][8]  ویکی ڈیٹا پر (P22) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
والدہ سارہ فریکر [7][8]  ویکی ڈیٹا پر (P25) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
بہن/بھائی
ڈیرونٹ کولرج [7]،  ہارٹلی کولرج [7]،  برکلے کولرج [7]  ویکی ڈیٹا پر (P3373) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
عملی زندگی
پیشہ ماہرِ لسانیات ،  شاعرہ [9]،  ناول نگار ،  مترجم ،  مصنفہ [10]،  شریک مدیر   ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
مادری زبان انگریزی   ویکی ڈیٹا پر (P103) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
پیشہ ورانہ زبان انگریزی [11]  ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں

اس کی پہلی تخلیقات لاطینی اور قرون وسطی کے فرانسیسی زبان سے ترجمے تھے۔ اس کے بعد اس نے شادی کی اور اس کے کئی بچے پیدا ہوئے جن کے لیے اس نے سبق آموز آیات لکھیں۔ یہ 1834ء میں خوبصورت بچوں کے لیے آیت میں خوبصورت اسباق کے نام سے شائع ہوئے تھے جس میں مشہور نظمیں شامل تھیں جیسے دی ماہ: "جنوری برف لاتا ہے، ہمارے پاؤں اور انگلیاں چمکاتا ہے۔" 1837ء میں اس نے اپنا سب سے طویل اصل کام - فینٹاسمین، ایک پریوں کی کہانی - شائع کیا جو اس کے بیٹے ہربرٹ کے لیے بھی ایک کہانی کے طور پر شروع ہوا۔

ابتدائی زندگی ترمیم

سارہ کولرج کی پیدائش گریٹا ہال، کیسوک میں ہوئی تھی۔ یہاں، 1803ء کے بعد، کولرجز، رابرٹ ساؤتھی اور اس کی بیوی (مسز کولرج کی بہن) اور مسز لوول (ایک اور بہن)، رابرٹ لوول کی بیوہ، کوئیکر شاعر، سب ایک ساتھ رہتے تھے۔ [12] لیکن کولرج اکثر گھر سے دور رہتا تھا۔ اور انکل ساؤتھی ایک پیٹر فیملی تھے۔ گراسمیر میں ورڈز ورتھ ان کے پڑوسی تھے۔ [13]

ولیم ورڈزورتھ نے اپنی نظم "ٹرائیڈ" میں ہمارے لیے ایک وضاحت یا شاعرانہ تسبیح چھوڑی ہے، جیسا کہ سارہ کولرج کہتی ہیں، تین لڑکیوں کی: اس کی اپنی بیٹی ڈورا، ایڈتھ ساؤتھی اور سارہ کولرج، آخری تینوں میں سے، اگرچہ سب سے بڑا پیدا ہوا ہے۔ [14] گریٹا ہال اس کی شادی تک سارہ کولرج کا گھر تھا۔ اور ایسا لگتا ہے کہ چھوٹی لیک شعراء کالونی اس کا واحد اسکول تھا۔ ساؤتھی کی رہنمائی میں اور اس کے حکم پر اس کی کافی لائبریری کے ساتھ، اس نے خود یونانی اور لاطینی کلاسیکی زبانوں کو پڑھا اور پچیس سال کی عمر سے پہلے وہ فرانسیسی، جرمن، اطالوی اور ہسپانوی زبانیں سیکھ چکی تھیں۔ [13][15]

مزید دیکھیے ترمیم

حوالہ جات ترمیم

  1. ^ ا ب http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb121875699 — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — مصنف: فرانس کا قومی کتب خانہ — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ
  2. ^ ا ب ایس این اے سی آرک آئی ڈی: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6x354hh — بنام: Sara Coleridge — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
  3. ^ ا ب ایس این اے سی آرک آئی ڈی: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6x354hh — بنام: Sara Coleridge — عنوان : A Historical Dictionary of British Women — اشاعت دوم — ناشر: روٹلیجISBN 978-1-85743-228-2
  4. Internet Speculative Fiction Database author ID: https://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?83813 — بنام: Sara Coleridge — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
  5. Brockhaus Enzyklopädie online ID: https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/coleridge-sara — بنام: Sara Coleridge
  6. پیرایج پرسن آئی ڈی: https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4638&url_prefix=https://www.thepeerage.com/&id=p24382.htm#i243817 — بنام: Sara Coleridge — مصنف: ڈئریل راجر لنڈی — خالق: ڈئریل راجر لنڈی
  7. ^ ا ب پ عنوان : Kindred Britain
  8. ^ ا ب مصنف: ڈئریل راجر لنڈی — خالق: ڈئریل راجر لنڈی
  9. Poets.org poet ID: https://www.poets.org/poetsorg/poet/sara-coleridge — اخذ شدہ بتاریخ: 18 مئی 2022
  10. مکمل کام یہاں دستیاب ہے: https://www.bartleby.com/lit-hub/library — عنوان : Library of the World's Best Literature
  11. http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb121875699 — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — مصنف: فرانس کا قومی کتب خانہ — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ
  12. Jeffrey W. Barbeau (18 جون 2014)۔ Sara Coleridge: Her Life and Thought۔ Palgrave Macmillan۔ صفحہ: 1۔ ISBN 978-1-137-43085-4 
  13. ^ ا ب Chisholm 1911.
  14. Garnett 1887.
  15. Barbeau, p. 10.