انگلینڈ کرکٹ ٹیم کا دورہ نیوزی لینڈ 2012-13ء

انگلش کرکٹ ٹیم نے 4 فروری سے 26 مارچ 2013ء تک نیوزی لینڈ کا دورہ کیا، جو 2008ء کے بعد نیوزی لینڈ کا ان کا پہلا دورہ تھا۔ اس دورے میں 3 ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی میچ، 3 ایک روزہ بین الاقوامی اور 3 ٹیسٹ میچ شامل تھے۔ ٹیسٹ سیریز میں ٹیموں نے پہلی بار ایسٹل-ایتھرٹن ٹرافی میں حصہ لیا۔ ٹی 20 آئی یا ون ڈے سیریز میں مین آف دی میچ کا ایوارڈ نہیں دیا گیا، اس کے بجائے انعامی رقم خیراتی اداروں کو دی گئی۔

انگلینڈ کرکٹ ٹیم کا دورہ نیوزی لینڈ 2012–13
		نیوزی لینڈ		انگلینڈ
تاریخ		4 فروری 2013ء – 26 مارچ 2013ء
کپتان		برینڈن میکولم		سٹوارٹ براڈ (ٹوئنٹی20 بین الاقوامی) ایلسٹرکک (ٹیسٹ اور ایک روزہ بین الاقوامی)
ٹیسٹ سیریز
نتیجہ		3 میچوں کی سیریز 0–0 سے برابر
زیادہ اسکور		پیٹر فلٹن (347)		میٹ پرائر (311)
زیادہ وکٹیں		نیل ویگنر (12)		سٹوارٹ براڈ (11)
ایک روزہ بین الاقوامی سیریز
نتیجہ		انگلینڈ 3 میچوں کی سیریز 2–1 سے جیت گیا
زیادہ اسکور		برینڈن میکولم (222)		جوناتھن ٹراٹ (171)
زیادہ وکٹیں		مچل میک کلیناگھن (4) ٹم ساؤتھی (4)		جیمز اینڈرسن (7)
ٹی-20 بین الاقوامی سیریز
نتیجہ		انگلینڈ 3 میچوں کی سیریز 2–1 سے جیت گیا
زیادہ اسکور		مارٹن گپٹل (150)		الیکس ہیلز (106)
زیادہ وکٹیں		جیمز فرینکلن (4)		سٹوارٹ براڈ (7)

تیسرے ٹیسٹ کے پانچویں دن سٹوارٹ براڈ نے بیچ میں 103 منٹ آؤٹ ہونے کے ساتھ، بغیر کوئی رن بنائے کریز پر گزارے گئے سب سے طویل وقت کا نیا ریکارڈ قائم کیا۔ اس سے قبل یہ ریکارڈ 101 منٹ کا تھا جو نیوزی لینڈ کے جیف ایلوٹ نے 1999ء میں جنوبی افریقہ کے خلاف قائم کیا تھا۔

شریک دستے

ٹوئنٹی20 بین الاقوامی		ایک روزہ بین الاقوامی		ٹیسٹ
نیوزی لینڈ	انگلستان	نیوزی لینڈ	انگلستان	نیوزی لینڈ	انگلستان
برینڈن میکولم (کپتان اور وکٹ کیپر) ٹرینٹ بولٹ آئن بٹلر گرانٹ ایلیٹ اینڈریو ایلس جیمز فرینکلن مارٹن گپٹل رونی حرا مچل میک کلیناگھن نیتھن میکولم کولن منرو ہیمش ردرفورڈ راس ٹیلر	سٹوارٹ براڈ (کپتان) جونی بیرسٹو (وکٹ کیپر) جوس بٹلر (وکٹ کیپر) جیڈ ڈرنباخ اسٹیون فن الیکس ہیلز مائیکل لمب سٹورٹ میکر آئون مورگن سمت پٹیل جو روٹ جیمزٹریڈویل کرس ووکس لیوک رائٹ	برینڈن میکولم (کپتان اور وکٹ کیپر) ٹرینٹ بولٹ گرانٹ ایلیٹ اینڈریو ایلس جیمز فرینکلن مارٹن گپٹل مچل میک کلیناگھن نیتھن میکولم کائل ملز کولن منرو راس ٹیلر بی جے واٹلنگ کین ولیمسن	ایلسٹرکک (کپتان) جیمز اینڈرسن جونی بیرسٹو (وکٹ کیپر) ایان بیل سٹوارٹ براڈ جوس بٹلر (وکٹ کیپر) اسٹیون فن جیمز ہیرس آئون مورگن سمت پٹیل جو روٹ گریم سوان جیمزٹریڈویل جوناتھن ٹراٹ کرس ووکس	برینڈن میکولم (کپتان اور وکٹ کیپر) ٹرینٹ بولٹ ڈگ بریسویل ڈین براؤنلی پیٹر فلٹن ٹوم لیتھم بروس مارٹن ہیمش ردرفورڈ ٹم ساؤتھی راس ٹیلر بی جے واٹلنگ (وکٹ کیپر) کین ولیمسن	ایلسٹرکک (کپتان) جیمز اینڈرسن جونی بیرسٹو (وکٹ کیپر) ایان بیل سٹوارٹ براڈ نک کامپٹن اسٹیون فن گراہم اونینز مونٹی پنیسر کیون پیٹرسن میٹ پرائر (وکٹ کیپر) جو روٹ گریم سوان جوناتھن ٹراٹ کرس ووکس

ٹوئنٹی20 بین الاقوامی سیریز

پہلا ٹوئنٹی20 بین الاقوامی

9 فروری 2013 19:00 (د/ر) سکور کارڈ

انگلستان 214/7 (20 اوورز)	ب	نیوزی لینڈ 174/9 (20 اوورز)
آئون مورگن 46 (26) اینڈریو ایلس 2/40 (3 اوورز)		مارٹن گپٹل 44 (32) سٹوارٹ براڈ 4/24 (4 اوورز)

انگلینڈ 40 رنز سے جیت گیا۔ ایڈن پارک، آکلینڈ امپائر: کرس گیفانی (نیوزی لینڈ) اور ڈیرک واکر (نیوزی لینڈ)

• نیوزی لینڈ نے ٹاس جیت کر فیلڈنگ کا فیصلہ کیا۔
• ٹرینٹ بولٹ اور ہیمش ردرفورڈ (نیوزی لینڈ) کے لیے ٹوئنٹی20 بین الاقوامی ڈیبیو کیا۔

دوسرا ٹوئنٹی20 بین الاقوامی

12 فروری 2013 19:00 (د/ر) سکور کارڈ

نیوزی لینڈ 192/6 (20 اوورز)	ب	انگلستان 137 (19.3 اوورز)
برینڈن میکولم 74 (38) جیڈ ڈرنباخ 3/38 (4 اوورز)		جوس بٹلر 54 (30) جیمز فرینکلن 4/15 (3.3 اوورز)

نیوزی لینڈ 55 رنز سے جیت گیا۔ سیڈون پارک, ہیملٹن امپائر: گیری بیکسٹر (نیوزی لینڈ) اور ڈیرک واکر (نیوزی لینڈ)

• انگلینڈ نے ٹاس جیت کر فیلڈنگ کا فیصلہ کیا۔

تیسرا ٹوئنٹی20 بین الاقوامی

15 فروری 2013 19:00 (د/ر) سکور کارڈ

نیوزی لینڈ 139/8 (20 اوورز)	ب	انگلستان 143/0 (12.4 اوورز)
مارٹن گپٹل 59 (55) سٹوارٹ براڈ 3/15 (4 اوورز)		الیکس ہیلز 80* (42)

انگلینڈ 10 وکٹوں سے جیت گیا۔ ویلنگٹن علاقائی اسٹیڈیم, ویلنگٹن امپائر: گیری بیکسٹر (نیوزی لینڈ) اور کرس گیفانی (نیوزی لینڈ)

• انگلینڈ نے ٹاس جیت کر فیلڈنگ کا فیصلہ کیا۔

ایک روزہ بین الاقوامی سیریز

پہلاایک روزہ بین الاقوامی

17 فروری 2013 14:00 (د/ر) سکور کارڈ

انگلستان 258 (49.3 اوورز)	ب	نیوزی لینڈ 259/7 (48.5 اوورز)
جوناتھن ٹراٹ 68 (90) مچل میک کلیناگھن 4/56 (9.4 اوورز)		کین ولیمسن 74 (99) کرس ووکس 2/52 (10 اوورز)

نیوزی لینڈ 3 وکٹوں سے جیت گیا۔ سیڈون پارک, ہیملٹن امپائر: گیری بیکسٹر (نیوزی لینڈ) اور سندرام راوی (بھارت)

• نیوزی لینڈ نے ٹاس جیت کر فیلڈنگ کا فیصلہ کیا۔

دوسرا ایک روزہ بین الاقوامی

20 فروری 2013 14:00 (د/ر) سکور کارڈ

نیوزی لینڈ 269 (48.5 اوورز)	ب	انگلستان 270/2 (47.4 اوورز)
راس ٹیلر 100 (117) جیمز اینڈرسن 5/34 (9.5 اوورز)		جو روٹ 79* (56) کین ولیمسن 1/39 (8 اوورز)

انگلینڈ 8 وکٹوں سے جیت گیا۔ مکلین پارک, نیپئر امپائر: کرس گیفانی (نیوزی لینڈ) اور راڈ ٹکر (آسٹریلیا)

• انگلینڈ نے ٹاس جیت کر فیلڈنگ کا فیصلہ کیا۔
• ہیمش ردرفورڈ (نیوزی لینڈ) نے اپنا ایک روزہ بین الاقوامی ڈیبیو کیا۔

تیسرا ایک روزہ بین الاقوامی

23 فروری 2013 14:00 (د/ر) سکور کارڈ

نیوزی لینڈ 185 (43.5 اوورز)	ب	انگلستان 186/5 (37.3 اوورز)
برینڈن میکولم 79 (68) اسٹیون فن 3/27 (9 اوورز)		ایلسٹرکک 46 (67) ٹم ساؤتھی 3/48 (10 اوورز)

انگلینڈ 5 وکٹوں سے جیت گیا۔ ایڈن پارک، آکلینڈ امپائر: کرس گیفانی (نیوزی لینڈ) اور سندرام راوی (بھارت)

• انگلینڈ نے ٹاس جیت کر فیلڈنگ کا فیصلہ کیا۔

ٹیسٹ سیریز

پہلا ٹیسٹ

6–10 مارچ 2013ء سکور کارڈ

انگلستان	ب	نیوزی لینڈ
167 (55 اوورز) جوناتھن ٹراٹ 45 (121) نیل ویگنر 4/42 (11 اوورز)		460/9ڈکلیئر (116.4 اوورز) ہیمش ردرفورڈ 171 (217) جیمز اینڈرسن 4/137 (33 اوورز)
421/6 (170 اوورز) نک کامپٹن 117 (310) نیل ویگنر 3/141 (43 اوورز)

میچ ڈرا یونیورسٹی اوول, ڈونیڈن امپائر: اسد رؤف (پاکستان) اور پال ریفل (آسٹریلیا)

• نیوزی لینڈ نے ٹاس جیت کر فیلڈنگ کا فیصلہ کیا۔
• بارش اور خراب روشنی کی وجہ سے پہلے دن کوئی کھیل ممکن نہیں ہو سکا۔
• بارش اور خراب روشنی کی وجہ سے تیسرے دن کا کھیل 66 اوورز تک محدود کر دیا گیا۔
• بروس مارٹن اور ہیمش ردرفورڈ (دونوں نیوزی لینڈ) نے اپنا ٹیسٹ ڈیبیو کیا۔

دوسرا ٹیسٹ

14–18 مارچ 2013ء سکور کارڈ

انگلستان	ب	نیوزی لینڈ
465 (146.5 اوورز) جوناتھن ٹراٹ 121 (235) بروس مارٹن 4/130 (48 اوورز)		254 (89.2 اوورز) برینڈن میکولم 69 (94) سٹوارٹ براڈ 6/51 (17.2 اوورز)
		162/2 (فالو آن) (68 اوورز) کین ولیمسن 55* (174) جیمز اینڈرسن 1/27 (12 اوورز)

میچ ڈرا بیسن ریزرو, ویلنگٹن امپائر: اسد رؤف (پاکستان) اور راڈ ٹکر (آسٹریلیا)

• نیوزی لینڈ نے ٹاس جیت کر فیلڈنگ کا فیصلہ کیا۔
• چوتھے دن بارش نے کھیل کو 35 اوورز تک محدود کر دیا۔
• پانچویں دن بارش کی وجہ سے کھیل ممکن نہیں ہو سکا۔

تیسرا ٹیسٹ

22–26 مارچ 2013ء سکور کارڈ

نیوزی لینڈ	ب	انگلستان
443 (152.3 اوورز) پیٹر فلٹن 136 (346) اسٹیون فن 6/125 (37.3 اوورز)		204 (89.2 اوورز) میٹ پرائر 73 (130) ٹرینٹ بولٹ 6/68 (25 اوورز)
241/6ڈکلیئر (57.2 اوورز) پیٹر فلٹن 110 (165) مونٹی پنیسر 2/53 (9.2 اوورز)		315/9 (143 اوورز) میٹ پرائر 110 (182) کین ولیمسن 4/44 (20 اوورز)

میچ ڈرا ایڈن پارک، آکلینڈ امپائر: پال ریفل (آسٹریلیا) اور راڈ ٹکر (آسٹریلیا)

• انگلینڈ نے ٹاس جیت کر فیلڈنگ کا فیصلہ کیا۔

اعداد و شمار

ایک روزہ بین الاقوامی

انگلینڈ

• جو روٹ اپنی پہلی چھ اننگز میں سے ہر ایک میں 30 یا اس سے زیادہ رنز بنانے والے پہلے شخص بن گئے جب انہوں نے دوسرے ون ڈے میں 79 * رن بنائے۔
• گریم سوان نے تیسرے ون ڈے میں جیمز فرینکلن کو کیچ اور بولڈ کرتے ہوئے اپنی 100 ویں ون ڈے وکٹ حاصل کی۔

نیوزی لینڈ

• راس ٹیلر نے اپنی ساتویں ون ڈے سنچری بنائی جب انہوں نے دوسرے ون ڈے میں 100 رن بنائے۔

ٹیسٹ

انگلینڈ

• جوناتھن ٹراٹ نے پہلے ٹیسٹ کی پہلی اننگز میں 45 رن بنا کر ٹیسٹ کیریئر میں 3,000 رن بنائے۔
• ایلسٹر کک نے پہلی ٹیسٹ کی دوسری اننگز میں 116 رن بنا کر اپنی 24 ویں ٹیسٹ سنچری بنائی۔
• نک کامپٹن نے پہلی ٹیسٹ کی دوسری اننگز میں 117 رن بنا کر اپنی پہلی ٹیسٹ سنچری بنائی۔
• نک کامپٹن نے اپنی دوسری ٹیسٹ سنچری بنائی جب انہوں نے دوسرے ٹیسٹ کی پہلی اننگز میں 100 رن بنائے۔
• جوناتھن ٹراٹ نے دوسرے ٹیسٹ کی پہلی اننگز میں 121 رن بنا کر اپنی نویں ٹیسٹ سنچری بنائی۔
• سٹیون فن نے تیسرے ٹیسٹ کی پہلی اننگز میں اپنی چوتھی پانچ وکٹیں حاصل کیں۔
• میٹ پریور نے اپنی ساتویں ٹیسٹ سنچری بنائی جب انہوں نے تیسرے ٹیسٹ کی دوسری اننگز میں 110 رن بنائے۔

نیوزی لینڈ

• بروس مارٹن نے پہلی ٹیسٹ کی پہلی اننگز میں میٹ پریور کو آؤٹ کر کے اپنی پہلی ٹیسٹ وکٹ حاصل کی۔
• ہمش ردرفورڈ نے پہلی ٹیسٹ کی پہلی اننگز میں 171 رن بنا کر اپنی پہلی ٹیسٹ سنچری بنائی۔
• پیٹر فلٹن نے تیسرے ٹیسٹ کی پہلی اننگز میں 136 رن بنا کر اپنی پہلی ٹیسٹ سنچری بنائی۔
• ٹرینٹ بولٹ نے تیسرے ٹیسٹ کی پہلی اننگز میں چھ وکٹیں حاصل کر کے اپنی پہلی پانچ وکٹیں حاصل کیں۔
• پیٹر فلٹن نے تیسری ٹیسٹ کی دوسری اننگز میں 105 رن بنا کر اپنی دوسری ٹیسٹ سنچری بنائی۔

بیرونی روابط

• نیوزی لینڈ بمقابلہ انگلینڈ 2012/13 کرک انفو پر