دیوناگری
(دیوناگری رسم الخط سے رجوع مکرر)
دیوناگری (دیوناگری: देवनागरी، لاطینی: Devanagari) دراصل دیو (देव) اور ناگری (नागरी) کا مرکب ہے۔ اسے ناگری (नागरी) بھی کہا جاتا ہے۔ یہ ایک خطاط یا حروف تہجی کی ایک قسم ہے جس میں دنیا کی بہت سے زبانیں (مثلاً ہندی، مراٹھی، نیپالی وغیرہ) اِرقام کی جاتی ہیں۔ یہ دنیا کے پانچ بڑے رسم الخط میں سے ایک ہے۔
| دیوناگری देवनागरी | |
|---|---|
 دیوناگری رسمِ خط (مصوتے اوپر، مصمتے نیچے) چھنداس نویسہ میں | |
| قِسم | ابوگیدا |
| زبانیں | ہندی، مراٹھی، نیپالی، پالی، کونکنی، بوڈو، میتھلی، سندھی اور سنسکرت۔ پنجابی اور گجراتی کے لیے پہلے مستعمل تھا۔ |
| مدّتِ وقت | پہلی صدی عیسوی تا حال[1][2][3] |
| بنیادی نظام | |
| طفلی نظام | گجراتی موڈی |
| متعلقہ نظام | گرومکھی، نندی ناگری |
| آیزو 15924 | Deva, 315 |
| سمت | بائیں سے دائیں طرف |
| یونی کوڈ عرف | Devanagari |
| یونیکوڈ رینج | U+0900–U+097F دیوناگری, U+A8E0–U+A8FF دیوناگری Extended, U+1CD0–U+1CFF Vedic Extensions |
| نوٹ: اس صفحہ پر بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ صوتی علامات شامل ہو سکتی ہیں۔ | |
اکشر مالا (حروف تہجی)
ترمیمدرج ذیل جدول میں دیوناگری کے حروف اردو حروف کے ساتھ اور بین الاقوامی حروف کے ساتھ دیے گئے ہیں:
| sparśa (Plosive) |
anunāsika (Nasal) |
antastha (Approximant) |
ūṣma/saṃghaṣhrī (Fricative) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Voicing → | aghoṣa | ghoṣa | aghoṣa | ghoṣa | ||||||||||||
| Aspiration → | alpaprāṇa | mahāprāṇa | alpaprāṇa | mahāprāṇa | alpaprāṇa | mahāprāṇa | ||||||||||
| kaṇṭhya (Guttural) |
क | ka /k/ کَ |
ख | kha /kʰ/ کھَ |
ग | ga /ɡ/ گَ |
घ | gha /ɡʱ/ گھَ |
ङ | ṅa /ŋ/ اَنگَ |
ह | ha /ɦ/ هَ، حَ | ||||
| tālavya (حنکی حروف صحیح) |
च | ca /c, t͡ʃ/ چَ |
छ | cha /cʰ, t͡ʃʰ/ چھَ |
ज | ja /ɟ, d͡ʒ/ جَ |
झ | jha /ɟʱ, d͡ʒʱ/ جھَ |
ञ | ña /ɲ/ نِیاں |
य | ya /j/ ی |
श | śa /ɕ, ʃ/ ش |
||
| mūrdhanya (ہم مخرجی) |
ट | ṭa /ʈ/ ٹ |
ठ | ṭha /ʈʰ/ ٹھ |
ड | ḍa /ɖ/ ڈ |
ढ | ḍha /ɖʱ/ ڈھ |
ङ | ṇa /ɳ/ ڻ، ݨ، ڼ، نڑ |
र | ra /r/ ر |
ष | ṣa /ʂ/ س، ش | ||
| dantya (دندانی) |
त | ta /t̪/ ت، ط |
थ | tha /t̪ʰ/ تھ |
द | da /d̪/ د |
ध | dha /d̪ʱ/ دھ |
न | na /n/ ن |
ल | la /l/ ل |
स | sa /s/ س، ص، ث | ||
| oṣṭhya (شفتی) |
प | pa /p/ پ |
फ | pha /pʰ/ پھ |
ब | ba /b/ ب |
भ | bha /bʱ/ بھ |
म | ma /m/ م |
व | va /w, ʋ/ و |
||||
حروف علت
ترمیم| آزاد شکل | رومن / اردو | प اعراب کے ساتھ | آزاد شکل | رومن / اردو | प اعراب کے ساتھ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kaṇṭhya (حلقی) |
अ | a / اَ | प | आ | ā / آ | पा | |
| tālavya (حنکی) |
इ | i / اِ | पि | ई | ī / اِ یْ | पी | |
| oṣṭhya (لب) |
उ | u / اُ | पु | ऊ | ū / اُوْ | पू | |
| mūrḍhanya (خمیدہ) |
ऋ | ṛ | पृ | ॠ | ṝ | पॄ | |
| dantya (سنویہ) |
ऌ | ḷ | पॢ | ॡ | ḹ | पॣ | |
| kaṇṭhatālavya (حنکی-حلقی) |
ए | e / اے | पे | ऐ | ai / اَے | पै | |
| kaṇṭhoṣṭhya (لب-حلقی) |
ओ | o / او | पो | औ | au / اَوْ | पौ |
حروف صامت
ترمیم| sparśa (سانس خارج) |
anunāsika (انفی) |
antastha (متصل) |
ūṣma/saṃghashrī (سانس کی رگڑ) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| صدا → | aghoṣa | ghoṣa | aghoṣa | ghoṣa | ||||||||||||
| سانس کھینچ → | alpaprāṇa | mahāprāṇa | alpaprāṇa | mahāprāṇa | alpaprāṇa | mahāprāṇa | ||||||||||
| kaṇṭhya (حلقی) |
क | ka /k/ ک |
ख | kha /kʰ/ کھ |
ग | ga /ɡ/ گ |
घ | gha /ɡʱ/ گھ |
ङ | ṅa /ŋ/ ن |
ह | ha /ɦ/ ه، ح | ||||
| tālavya (حنکی) |
च | ca /c, t͡ʃ/ چ |
छ | cha /cʰ, t͡ʃʰ/ چھ |
ज | ja /ɟ, d͡ʒ/ ج |
झ | jha /ɟʱ, d͡ʒʱ/ جھ |
ञ | ña /ɲ/ ن |
य | ya /j/ ی |
श | śa /ɕ, ʃ/ ش |
||
| mūrdhanya (خمیدہ) |
ट | ṭa /ʈ/ ٹ |
ठ | ṭha /ʈʰ/ ٹھ |
ड | ḍa /ɖ/ ڈ |
ढ | ḍha /ɖʱ/ ڈھ |
ण | ṇa /ɳ/ ن |
र | ra /r/ ر |
ष | ṣa /ʂ/ | ||
| dantya (سنویہ) |
त | ta /t̪/ ت، ط |
थ | tha /t̪ʰ/ تھ |
द | da /d̪/ د |
ध | dha /d̪ʱ/ دھ |
न | na /n/ ن |
ल | la /l/ ل |
स | sa /s/ س، ص، ث | ||
| oṣṭhya (لب) |
प | pa /p/ پ |
फ | pha /pʰ/ پھ |
ब | ba /b/ ب |
भ | bha /bʱ/ بھ |
म | ma /m/ م |
व | va /ʋ/ و |
||||
دیوناگری کے ہندسے (گنتی)
ترمیم| 0 (عدد) | 1 (عدد) | 2 (عدد) | 3 (عدد) | 4 (عدد) | 5 (عدد) | 6 (عدد) | 7 (عدد) | 8 (عدد) | 9 (عدد) |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| ० | १ | २ | ३ | ४ | ५ | ६ | ७ | ८ | ९ |
حوالہ جات
ترمیم- ↑ Isaac Taylor (1883)، History of the Alphabet: Aryan Alphabets, Part 2، Kegan Paul, Trench & Co، صفحہ: 333، ISBN 978-0-7661-5847-4،
... In the Kutila this develops into a short horizontal bar, which, in the Devanagari, becomes a continuous horizontal line ... three cardinal inscriptions of this epoch, namely, the Kutila or Bareli inscription of 992, the چالوکیہ خاندان or Kistna inscription of 945, and a Kawi inscription of 919 ... the Kutila inscription is of great importance in Indian epigraphy, not only from its precise date, but from its offering a definite early form of the standard Indian alphabet, the Devanagari ...
- ↑
- ↑ Richard Salomon (2014), Indian Epigraphy, Oxford University Press, ISBN 978-0-19-535666-3, pages 33-47
انگریزی تلفظ: /O ua '/}}