کبھی الودع نہ کہنا

کبھی الودع نہ کہنا (انگریزی: Kabhi Alvida Naa Kehna) کے اے این کے کے نام سے بھی مختصراً، 2006ء کا ہندی زبان کا ایک رومانوی ڈراما ہے جس کی ہدایت کاری کرن جوہر نے کی تھی، جس نے اسے شیبانی بتھیجا کے ساتھ بھی لکھا تھا، اور اسے ان کی والدہ ہیرو یش جوہر نے دھرما پروڈکشنز کے بینر تلے پروڈیوس کیا تھا۔ فلم میں امیتابھ بچن، شاہ رخ خان، ابھیشیک بچن، رانی مکھرجی، پریتی زنٹا اور کرن کھیر شامل ہیں۔

کبھی الودع نہ کہنا
(ہندی میں: कभी अलविदा ना कहना)
ہدایت کار	کرن جوہر
اداکار	شاہ رخ خان پریتی زنتا رانی مکھرجی ابھیشیک بچن امتابھ بچن کرن کھیر ارجن رامپال کاجول دیوگن مکھرجی
فلم ساز	کرن جوہر
صنف	ڈراما
فلم نویس	کرن جوہر
دورانیہ
زبان	ہندی
ملک	بھارت ریاستہائے متحدہ امریکا
موسیقی	شنکر مہادیون
اسٹوڈیو	دھرمہ پروڈکشنز
تقسیم کنندہ	دھرمہ پروڈکشنز ،  نیٹ فلکس
تاریخ نمائش	2006 26 اکتوبر 2006 (جرمنی )
دیگر فلمیں
دل جو بھی کہے
مزید معلومات۔۔۔
آل مووی	v355880
	tt0449999

سیٹ اور زیادہ تر نیویارک شہر میں ہونے والی، کبھی الودع نہ کہنا دیو اور مایا کی کہانی کی پیروی کرتی ہے، جو مختلف لوگوں سے شادی کرنے کے باوجود ایک دوسرے سے محبت کرتے ہیں۔ اس کی بڑے پیمانے پر شوٹنگ ریاست ہائے متحدہ میں 90 دن کی شوٹنگ کی مدت میں کی گئی۔ فلم کی سنیماٹوگرافی انیل مہتا نے سنبھالی تھی۔ شنکر-احسان-لوئے نے موسیقی ترتیب دی جبکہ گیت جاوید اختر نے لکھے تھے۔

کہانی

مایا ایک اسکول ٹیچر اور یتیم ہے جو اپنے بچپن کے سب سے قریبی دوست رشی تلوار سے شادی کرنے والی ہے۔ ان دونوں کی پرورش رشی کے مزے سے محبت کرنے والے، دولت مند عورت بنانے والے والد، سمرجیت نے کی ہے۔ دیو ایک کامیاب فٹ بال کھلاڑی ہے جو نیویارک شہر میں اپنی بیوی ریا، اپنے بیٹے ارجن اور اپنی ماں کملجیت کے ساتھ رہتا ہے۔ مایا رشی سے شادی کرنے سے چند لمحوں پہلے دیو سے ملتی ہے۔ اگرچہ دونوں اجنبی ہیں، وہ فوری طور پر جڑ جاتے ہیں۔ ان کے الگ ہونے کے فوراً بعد، دیو کو ایک کار نے ٹکر مار دی اور اس کی ٹانگ کو مستقل طور پر زخمی کر دیا۔ نتیجے کے طور پر، وہ مزید فٹ بال نہیں کھیل سکتا۔

چار سال بعد، دیو، جو اب لنگڑا ہو کر چلتا ہے، فٹ بال کھیلنے سے قاصر ہونے کی وجہ سے قلیل مزاج اور غصے کا شکار ہے۔ ایک فیشن میگزین ایڈیٹر کے طور پر ریا کا کامیاب کیریئر اسے اپنے سے کمتر محسوس کرتا ہے۔ دیو اب جونیئرز کی ٹیم کے فٹ بال کوچ ہیں، جس میں ان کا اپنا بیٹا بھی شامل ہے، لیکن جب ارجن ان کی طرح نہیں کھیلتا ہے تو وہ مایوس ہیں۔ دریں اثنا، مایا اپنی بانجھ پن اور رشی کے لیے محبت کی کمی کے ساتھ جدوجہد کر رہی ہے، اسے بچکانہ دیکھ کر۔ دیو اور مایا دوبارہ ملتے ہیں، اور ریا اور رشی پیشہ ورانہ دوستی کرتے ہیں۔ سام اور کمال، اپنے شریک حیات کو کھونے کے بعد، اپنی تنہائی میں ایک دوسرے کی مدد کرنے کے لیے دوست بن جاتے ہیں۔ دیو اور مایا ایسا ہی کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ وہ دوست بن جاتے ہیں اور اپنی شادیوں کو بچانے کے لیے ایک دوسرے کو آئیڈیاز دینے کی کوشش کرتے ہیں، یہ سب مزاحیہ طور پر ناکام ہو جاتے ہیں۔

دیو اور مایا کو احساس ہے کہ وہ ایک دوسرے کے لیے جذبات رکھتے ہیں نہ کہ اپنے شراکت داروں کے لیے، اور ایک دوسرے کی طرف کھینچے ہوئے محسوس کرتے ہیں۔ ریا نے ذکر کیا کہ اسے پروموشن مل گئی ہے اور دیو طنز کرتے ہوئے کہ وہ دکھاوے کی کوشش کر رہی ہے۔ دکھی، ریا نے دیو پر الزام لگایا کہ وہ اپنی پیشہ ورانہ کامیابی پر رشک کرتا ہے اور اسے ایک اچھا شوہر اور ایک اچھا باپ بننے میں اپنی ناکامی کا احساس دلاتا ہے کیونکہ وہ اپنی تلخی سے باہر نہیں آ سکتا۔ ایک ہی وقت میں، رشی مایا کی محبت کی کمی اور بچے پیدا نہ کرنے پر اس کی ناراضگی پر اپنی مایوسی کا اظہار کرتا ہے۔ بیکار محسوس کرتے ہوئے، مایا ٹرین سٹیشن پر ایک مایوس دیو سے ملتی ہے اور دونوں نے اعتراف کیا کہ انہیں ایک دوسرے سے محبت ہو گئی ہے۔

دیو اور مایا ایک افیئر شروع کرتے ہیں لیکن اپنے شریک حیات کے جذبات سے کھیلنے کے لیے مجرم محسوس کرتے ہیں، کیونکہ ریا اور رشی دونوں اپنی شادیوں کو کامیاب بنانے کی پوری کوشش کرتے ہیں۔ اس کے باوجود، دیو اور مایا ہار مان لیتے ہیں اور پیار کرتے ہیں۔ وہ بعد میں سام اور کمال کے گلے لگ جاتے ہیں، جو حیران اور پریشان ہیں کہ انہوں نے دھوکہ دیا ہے۔ اس رات سام کو دل کا دورہ پڑا۔ بستر مرگ پر، وہ مایا کو مشورہ دیتا ہے کہ وہ رشی کو چھوڑ دے کیونکہ وہ ان دونوں کو زندگی کی خوشیوں سے محروم کر رہی ہے۔ سام کی موت کے بعد، دیو اور مایا فیصلہ کرتے ہیں کہ انہیں اپنا رشتہ ختم کرنا چاہیے اور اپنے میاں کے پاس واپس جانا چاہیے، لیکن پہلے، انھیں اپنے غیر ازدواجی تعلقات کے بارے میں سچ بتانا چاہیے کیونکہ ان میں سے کوئی بھی جھوٹ کے سائے میں آگے نہیں بڑھ سکے گا۔ صدمے اور دل ٹوٹے ہوئے، ریا اور رشی نے اپنے میاں بیوی کو طلاق دے دی۔ کمال، اس ڈر سے کہ ریا اسے ارجن سے الگ کر سکتی ہے، ریا سے درخواست کرتا ہے کہ طلاق کے بعد اسے اپنے گھر میں رہنے دیا جائے، جس پر ریا نے روتے ہوئے گلے لگا کر ردعمل کا اظہار کیا۔ دیو اور مایا ایک دوسرے سے جھوٹ بولتے ہیں اور کہتے ہیں کہ سب کچھ ٹھیک ہے، یقین ہے کہ وہ دوبارہ کبھی نہیں ملیں گے، اور مایا فلاڈیلفیا، پنسلوانیا چلی گئی

تین سال بعد، دیو اور مایا اکیلے رہ رہے ہیں، دونوں دکھی ہیں۔ رشی نے مایا سے ملاقات کی اور انکشاف کیا کہ اس نے اسے پہلے ہی معاف کر دیا ہے، اور وہ دوبارہ محبت میں گرفتار ہو گیا ہے اور دوبارہ شادی کر رہا ہے۔ وہ مایا اور ریا کو اپنی شادی میں مدعو کرتا ہے۔ ریا اپنے باس جئے کے ساتھ جاتی ہے، جس سے وہ اب ڈیٹنگ کر رہی ہے۔ ریا کا معاملہ مایا سے ہوتا ہے اور انکشاف کرتا ہے کہ اس نے دیو کو چھوڑ دیا ہے۔ تاہم، جیسے ہی ریا اور رشی دونوں آگے بڑھے ہیں، وہ مایا کو اس کی محبت، دیو کو حاصل کرنے کی ترغیب دیتے ہیں، یہ انکشاف کرتے ہوئے کہ وہ اپنی نئی ملازمت کے لیے ٹرین کے ذریعے ٹورنٹو کے لیے روانہ ہونے والا ہے۔ ٹرین اسٹیشن پر، دیو مایا کو دیکھتا ہے لیکن اسے ٹال دیتا ہے، اس یقین سے کہ وہ اب بھی رشی کے ساتھ ہے۔ تاہم، جیسے ہی ٹرین دور ہوتی ہے، دونوں کی آنکھیں بند ہوجاتی ہیں۔ اس کے آنسو دیکھ کر، دیو ایمرجنسی بریک کھینچتا ہے اور واپس آتا ہے، اور جوڑے دوبارہ مل جاتے ہیں۔ ایک وائس اوور میں، دیو نے انکشاف کیا کہ اگرچہ اسے اور مایا کو کئی سالوں کے بعد ایک ساتھ خوشی ملی، لیکن وہ کبھی کبھی یہ خواہش کرتے ہیں کہ راستے میں انہیں دل نہ ٹوٹنا پڑے۔

کاسٹ

• امیتابھ بچن بحیثیت سمرجیت "سام" تلوار: رشی کے والد؛ مایا کے گود لینے والے والد اور سابق سسر
• شاہ رخ خان بطور دیو سرن: کملجیت کا بیٹا؛ ریا کا سابق شوہر؛ ارجن کے والد؛ مایا کا عاشق
• ابھیشیک بچن بطور رشی تلوار: سمرجیت کا بیٹا؛ مایا کے سابق شوہر؛ کیتھرین کا شوہر
• رانی مکھرجی بطور مایا تلوار: سمرجیت کی لے پالک بیٹی اور سابق بہو؛ رشی کی سابقہ ​​بیوی؛ دیو کا عاشق
• پریٹی زنٹا بطور ریا سرن: دیو کی سابقہ ​​بیوی؛ ارجن کی ماں؛ کملجیت کی سابق بہو؛ جئے کی گرل فرینڈ
• کرن کھیر بحیثیت کملجیت "کمال" سرن: دیو کی ماں؛ ارجن کی دادی؛ ریا کی سابقہ ​​ساس
• احساس چنا بطور ارجن سرن: دیو اور ریا کا بیٹا؛ کملجیت کا پوتا
• ارجن رامپال بطور جئے مہرا: ریا کا باس اور حتمی بوائے فرینڈ
• سائرہ موہن بطور کیتھرین تلوار: رشی کی دوسری بیوی
• کاجول گانے "راک 'این' رول سونیے" میں ایک مختصر کردار میں
• جان ابراہم
• کرن جوہر ایک ٹرین کے مسافر کے طور پر ایک مختصر کردار میں
• ایان مکھرجی گانے "تمہی دیکھو نا" میں ٹرین کے مسافر کے کردار میں
• ترون منسوخانی رشی کے ساتھی اور دوست کے طور پر ایک غیر معتبر مختصر کردار میں

مزید دیکھیے

• کرن جوہر

بیرونی روابط

• Official Website: Kabhi Alvida Naa Kehna
• Kabhi Alvida Naa Kehna آئی ایم ڈی بی پر (انگریزی میں)
• Kabhi Alvida Naa Kehna باکس آفس موجو (Box Office Mojo) پر