آئرش زبان
(آئرستانی زبان سے رجوع مکرر)
آئرش یا آئرستانی زبان (Irish language) جسے کیلک (Gaelic) اور آئرش گیلک زبان (Irish Gaelic language) بھی کہا جاتا ہے ہند۔یورپی زبانوں کے خاندان سے ہے جس کی ابتدا جزیرہ آئرلینڈ سے ہوئی۔
| آئرستانی | |
|---|---|
| Irish Gaeilge | |
 "Gaelach"[توضیح درکار] روایتی گیلک میں | |
| تلفظ | [ˈɡe:lʲɟə] |
| مقامی | جزیرہ آئرلینڈ |
| علاقہ | جزیرہ آئرلینڈ، بنیادی طور پر گیلٹیکٹ علاقہ جات میں |
مقامی متکلمین | 73,804 آئرلینڈ میں (2016)[1] 4,166 شمالی آئرلینڈ میں[2] دوسری زبان: 1,761,420 جمہوریہ آئرلینڈ میں (2016)،[1] 104,943 شمالی آئرلینڈ میں (2011)[2] |
ہند۔یورپی
| |
ابتدائی شکل | |
معیاری اشکال | An Caighdeán Oifigiúil |
| لاطینی رسم الخط (آئرش حروف تہجی) آئرش بریل | |
| رسمی حیثیت | |
دفتری زبان |  جمہوریہ آئرلینڈ (Statutory language of national identity (1937, Constitution, Article 8(1))۔ Not widely used as an دوسری زبان in all parts of the country. Encouraged by the government.) یورپی اتحاد |
تسلیم شدہ اقلیتی زبان | |
| منظم از | Foras na Gaeilge |
| زبان رموز | |
| آیزو 639-1 | ga |
| آیزو 639-2 | gle |
| آیزو 639-3 | gle |
| گلوٹولاگ | iris1253[3] |
| کرہ لسانی | 50-AAA |
 Proportion of respondents who said they could speak Irish in the Republic of Ireland and Northern Ireland censuses of 2011. | |
حوالہ جات
ترمیم- ^ ا ب "7. The Irish language" (PDF)۔ Cso.ie۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 ستمبر 2017
- ^ ا ب "2011 Census, Key Statistics for Northern Ireland" (PDF)۔ Nisra.gov.uk۔ 8 مارچ 2013 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جون 2017
- ↑ ہرالڈ ہیمر اسٹورم، رابرٹ فورکل، مارٹن ہاسپلمتھ، مدیران (2017ء)۔ "Irish"۔ گلوٹولاگ 3.0۔ یئنا، جرمنی: میکس پلانک انسٹی ٹیوٹ فار دی سائنس آف ہیومین ہسٹری
بیرونی روابط
ترمیم- Language Links Database – language links and resources for Irish language
- Discover Irish
- Gaeilge ar an ghréasán Irish online resources
- 'Gael-Taca (Corcaigh)'آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ gael-taca.com (Error: unknown archive URL)
- "Learning Irish?،" برطانوی نشریاتی ادارہ
- "Social Network for learners, teachers and speakersآرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ talkirish.com (Error: unknown archive URL)،"
- Gaelscoil stats
- Giotaí and Top 40 Offigiúla na hÉireann programmes
- Irish Swadesh list of basic vocabulary words (from Wiktionary's Swadesh-list appendix)
- Cartlann na gCanúintí – Irish Dialect Archives
- Irish Dialect Archive Card Collection. A UCD Digital Library Collection.
- Irish Dialect Archive Manuscript Collection. A UCD Digital Library Collection.
ادب
ترمیم- Extract from An Bíobla Naofa (the Bible in Irish)، published by An Sagart in 1981آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ ga.bibles.org (Error: unknown archive URL)
- Extract from the Tiomna Nua (New Testament) 1970, tr. Coslett Ó Cuinn, published by Cumann Gaelach na hEaglaiseآرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ ga.bibles.org (Error: unknown archive URL)
- Extract from An Bíobla Naomhtha (The Holy Bible)، 16th-17th century translation done under the supervision of William Bedell، republished in 1817 by the British and Foreign Bible Societyآرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ ga.bibles.org (Error: unknown archive URL)
گرامر اور تلفظ
ترمیم- Learn Irish Grammar with audio and pronunciation
- An Gael Magazine – Irish Gaelic Arts, Culture, And History Alive Worldwide Today
- A short Irish and Breton phrase list with Japanese translation(Renewal) incl sound file
- Braesicke's Gramadach na Gaeilge (Engl. translation)آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ nualeargais.ie (Error: unknown archive URL)
- Irish language in Mayo
- Die araner mundart (a phonological description of the dialect of the Aran Islands by F. N. Finck, from 1899)
- A dialect of Donegal (a phonological description of the dialect of Glenties by E. C. Quiggin, from 1906)
- Trinity College Dublin The Irish Language Synthesiser
- Cruinneog – publishers of Irish grammar checker software Anois
لغات
ترمیم- Acmhainn.ie – Dictionary and terminology resource
- General Gaelic Dictionaries
- Irish-English Audio/Image dictionaryآرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ talkirish.com (Error: unknown archive URL)