ویکیپیڈیا:دیوان عام (متفرقات)/وثق 2
رائے شماری برائے ویکیپیڈین
ترمیمwikipedians کا اردو متبادل کیا ہونا چاہیے؟ واضح رہے کہ ویکیپیڈیا صارفین ایک عمومی اصطلاح ہے جب کہ یہ (ویکیپیڈینز) ایک خصوصی اصطلاح ہے جو ایسے صارفین کے لیے استعمال ہوتی ہے جنہیں ویکیپیڈیا سے حد درجہ مناسبت اور لگاؤ ہوتا ہے، جنہیں ہم ہم خوگر ویکیپیڈیا بھی کہہ سکتے ہیں 
۔ تو احباب رائے دیں کہ اس کا اردو متبادل کیا ہونا چاہیے۔ 
—خادم— تبادلۂ خیال 19:49, 4 فروری 2013 (م ع و)
متبادل
ترمیم- میری رائے میں تو خوگر ویکپیڈیا (جمع خوگران ویکیپیڈیا) ہی رکھ دیا جائے، اگر کوئی بہتر متبادل ہو تو ضرور پیش کریں۔
—خادم— تبادلۂ خیال 19:49, 4 فروری 2013 (م ع و)
تائید
ترمیم
تائید برائے شعیب بھائی! (ویکی خوگر) --سمیعگفتگو 
19:57, 4 فروری 2013 (م ع و)- تائید برائے (ویکی خوگر) --ساجد امجد ساجدتبادلہ خیال 10:34, 8 فروری 2013 (م ع و)
تنقید
ترمیمتبصرہ
ترمیمنتیجہ
ترمیمکوئی نتیجہ نہیں نکلا۔ —خادم— تبادلۂ خیال 07:53, 25 فروری 2013 (م ع و)
رنگ برنگے دستخط
ترمیمبراہ کرم وکیپیڈیا پر رنگ برنگے دستخطوں سے پرہیز کریں۔ اس سے صارفین میں یہ احساس پھیلتا ہے کہ دستخط کندہ اپنی ذات کو زیادہ اہمیت دیتا ہے۔ ممکن ہے یہ میری غلط فہمی ہو مگر مجھے یہی تاثر ملا ہے۔ --Urdutext (تبادلۂ خیال) 05:22, 25 فروری 2013 (م ع و)
- میرے خیال میں اس میں کوئی قباحت نہیں۔ —خادم— تبادلۂ خیال 07:46, 25 فروری 2013 (م ع و)
ویکی ڈیٹا
ترمیم
احباب گرامی! ویکی ڈیٹا سے متعلق درج ذیل روابط پر موجود پیغامات کے تراجم درکار ہیں، چونکہ آئندہ دنوں ہم ویکی ڈیٹا پر منتقل ہوجائیں گے اس لیے ان کی ضرورت ہر قدم پر پیش آئے گی۔ اس سلسلہ کے مزید اعلانات آئندہ پیش کیے جائیں گے۔
—خادم— تبادلۂ خیال 15:26, 26 فروری 2013 (م ع و)
ویکیمیڈیا کامانس پر زمرہ اردو وکیپیڈیا کے اسکرین شاٹ
ترمیمویکیمیڈیا کامانس پر
زمرہ اردو وکیپیڈیا کے اسکرین شاٹ دستیاب ہیں. جو احباب موجودہ املاف سے استفادہ کرنا چاہیں، وہ کرسکتے ہیں. نیز اسی زمرے سے متعلق املاف یہاں پر زبر اثقال کر سکتے ہیں. Hindustanilanguage (تبادلۂ خیال) 06:16, 28 فروری 2013 (م ع و)۔
اضافہ در گروہان صارف
ترمیماحباب گرامی! اردو ویکیپیڈیا میں اس وقت متعدد گروہان صارف (user groups) موجود ہیں، ان تمام کی فہرست مع اختیارات یہاں دیکھی جاسکتی ہے۔ ان گروہوں میں دو گروہ کا اضافہ کرنے کی ضرورت پیش آرہی ہے، ایک استرجع کنندگان (Rollbackers) اور دوسرا منتظمین مقطار غلط کاری (Abuse filter Managers)۔ تمام احباب سے التماس ہے کہ اپنی آراء ذیل میں محفوظ فرمائیں۔ —خادم— تبادلۂ خیال 18:08, 2 مارچ 2013 (م ع و)
نیز مراجعت کنندگان (Reviewers) کا بھی اضافہ کرنا ہے۔ اس کی وجہ منتظمین جانتے ہی ہیں کہ خاص:جدید صفحات میں اکثر صفحات زرد رنگ میں ہوتے ہیں، کم ہی منتظمین ان کو جانچ پاتے ہیں، اگر قابل اعتماد صارفین کو محض یہ کام سپرد کیا جائے تو یہ کام بہتر طور پر انجام پاسکتا ہے۔ —خادم— تبادلۂ خیال 18:51, 2 مارچ 2013 (م ع و)
تائید
ترمیم- تائید۔ —خادم— تبادلۂ خیال 19:00, 2 مارچ 2013 (م ع و)
- تائید -- شہزادہ محمد سمیع اللہ بحث 06:55, 3 مارچ 2013 (م ع و)
- تائید الکاتب (تبادلۂ خیال) 18:22, 2 مارچ 2013 (م ع و)
- تائید Adnanrail (تبادلۂ خیال) 19:19, 2 مارچ 2013 (م ع و)
- تائید --عرفان ارشد (تبادلۂ خیال) 19:35, 2 مارچ 2013 (م ع و)
- تائید ذیشان امجد (تبادلۂ خیال) 01:48, 3 مارچ 2013 (م ع و)
- تائید طاھر محمود (تبادلۂ خیال) 05:33, 3 مارچ 2013 (م ع و)
- تائید Hindustanilanguage (تبادلۂ خیال) 10:17, 5 مارچ 2013 (م ع و)۔
- تائید Shahab (تبادلۂ خیال) 14:36, 5 مارچ 2013 (م ع و)
- تائید --ساجد امجد ساجدتبادلہ خیال 06:36, 6 مارچ 2013 (م ع و)
تنقید
ترمیمتبصرہ
ترمیم
تبصرہ: نووارد ہونے کی وجہ سے کچھ سمجھ نہيں پایا معاملے کو۔ البتہ اپنی نظر میں رکھنا چاہوں گا اس موضوع کو ۔ وکی طالب علم (تبادلۂ خیال) 08:29, 4 مارچ 2013 (م ع و)
- یہ صارفین کے گروہ کی توسیع کے لئے ہے۔ -- شہزادہ محمد سمیع اللہ بحث 16:31, 4 مارچ 2013 (م ع و)
تبصرہ: ویکیمیڈیا کامنس پرمیں مراجعت کنندہ ، املاف کا بازتسمیہ کنندہ اوراسترجع کنندہ کی ذمّہ داری نباهتا ہوں. چونکہ میرا زیادہ تر تعاون کامنس پر رہا ہے، اس لئے ذمّہ داریوں کی گزارش میں نے کامنس پر ہی کی اور وہیں حاصل کیا. تاہم میں نے انگریزی،ہندی اور اردو ویکیپیڈیا پر بھی تدوینات کیے ہیں، ہندی میں خاص طور پر سیکڑوں تدوینات کے ساتھ ساتھ اپنے خود کے ٥٣+ مضامین لکھے ہیں،انگریزی میں ١٧٠٠ + تدوینات شامل ہیں، جبکہ اردومیں کچھ کچھ تدوینات کیے ہیں. اسکے باوجود ویکی دنیا کی سب سے خوش کن مثال مجھے ایس یو ایل کے ذریعہ پولیش ویکیپیڈیا کی لگی جہاں پر بنا کچھ پوچھے مجھے مراجعت کنندگان میں شامل کیا جبکہ میں نے صرف ویکیمیڈیا کامنس پراملاف کا بازتسمیہ کیا جسکا اثر پولیش ویکیپیڈیا مثبت انداز میں پڑا ہے اور ایک واضح اصول ہے کہ this right is granted to users that make a large amount of good edits, that do not need to be patrolled, to reduce the clutter on Watchlists. اس لئے ذمّہ داری اگر کسی کو دینا ہو یا کسی کو ذمّہ دار تصوّر کرنا ہو، تو منتظمین ازخود پہل کر سکتے ہیں.Hindustanilanguage (تبادلۂ خیال) 06:45, 5 مارچ 2013 (م ع و)۔
- بالکل بجا فرمارہے ہیں۔ مجھے بھی عربی ویکیپیڈیا پر بغیر درخواست autopatroller کا اختیار دیا گیا جبکہ میں سمجھتا ہوں یہ ایک انتہائی اہم اختیار سمجھا جاتا ہے۔ لیکن یہاں رائے شماری تفویض اختیارات کی نہیں ہورہی ہے، بلکہ مذکورہ گروہان کی تخلیق کے لیے ہورہی ہے، اب تک یہ گروہ اردو ویکیپیڈیا پر موجود نہیں ہیں
:)۔ —خادم— تبادلۂ خیال 07:34, 5 مارچ 2013 (م ع و)
نتیجہ
ترمیم تائید
|
 تنقید
|
 معتدل
|
آراء اظہار |
شرح تائید (تائید/اظہار) |
شرح تائید (تائید/تنقید) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 0 | 0 | 0 | 10 | 100 % | 100 % |
| تائیدی فیصلہ بروز 11 مارچ 2012 ہوا۔ | ||||||
Wikidata phase 2 (infoboxes) coming to this Wikipedia
ترمیم Sorry for writing in English. I hope someone can translate this. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on de:Wikipedia:Kurier.
A while ago the first phase of Wikidata was enabled on this Wikipedia. This means you are getting the language links in each article from Wikidata. It is soon time to enable the second phase of Wikidata (infoboxes) here. We have already done this on the [first 11 Wikipedias] (it, he, hu, ru, tr, uk, uz, hr, bs, sr, sh) and things are looking good. The next step is English Wikipedia. This is planned for April 8. If everything works out fine we will deploy on all remaining Wikipedias on April 10. I will update this part of the FAQ if there are any issues forcing us to change this date. I will also sent another note to this village pump once the deployment is finished.
What will happen once we have phase 2 enabled here? Once it is enabled in a few days you will be able to make use of the structured data that is available on Wikidata in your articles/infoboxes. It includes things like the symbol for a chemical element, the ISBN for a book or the top level domain of a country. (None of this will happen automatically. Someone will have to change the article or infobox template for this to happen!)
How will this work? There are two ways to access the data:
- Use a parser function like {{#property:p169}} in the wiki text of the article on Yahoo!. This will return “Marissa Mayer” as she is the chief executive officer of the company.
- For more complicated things you can use Lua. The documentation for this is here.
We are working on expanding the parser function so you can for example use {{#property:chief executive officer}} instead of {{#property:p169}}. The complete plan for this is here.
Where can I test this? You can already test it on test2.
Where can I find more information and ask questions? We have collected the main questions in an FAQ for this deployment. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.
I want to be kept up to date about Wikidata To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.
--Lydia Pintscher 17:14, 5 اپریل 2013 (م ع و)
Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)
(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians. Please also consider translating the proposal.)
Read this message in English / Lleer esti mensaxe n'asturianu / বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন / Llegiu aquest missatge en català / Læs denne besked på dansk / Lies diese Nachricht auf Deutsch / Leś cal mesag' chè in Emiliàn / Leer este mensaje en español / Lue tämä viesti suomeksi / Lire ce message en français / Ler esta mensaxe en galego / हिन्दी / Pročitajte ovu poruku na hrvatskom / Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia / Leggi questo messaggio in italiano / ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ / Aqra dan il-messaġġ bil-Malti / norsk (bokmål) / Lees dit bericht in het Nederlands / Przeczytaj tę wiadomość po polsku / Citiți acest mesaj în română / Прочитать это сообщение на русском / Farriintaan ku aqri Af-Soomaali / Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском) / อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย / Прочитати це повідомлення українською мовою / Đọc thông báo bằng tiếng Việt / 使用中文阅读本信息。
Hello!
There is a new request for comment on Meta-Wiki concerning the removal of administrative rights from long-term inactive Wikimedians. Generally, this proposal from stewards would apply to wikis without an administrators' review process.
We are also compiling a list of projects with procedures for removing inactive administrators on the talk page of the request for comment. Feel free to add your project(s) to the list if you have a policy on administrator inactivity.
All input is appreciated. The discussion may close as soon as 21 May 2013 (2013-05-21), but this will be extended if needed.
Thanks, Billinghurst (thanks to all the translators!) 05:27, 24 اپریل 2013 (م ع و)
- Distributed via Global message delivery (Wrong page? You can fix it.)
Wikidata phase 2 (infoboxes) is here
ترمیم Sorry for writing in English. I hope someone can translate this. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on de:Wikipedia:Kurier.
A while ago the first phase of Wikidata was enabled on this Wikipedia. This means you are getting the language links in each article from Wikidata. We have now enabled the second phase of Wikidata (infoboxes) here. We have already done this on the [first 11 Wikipedias] (it, he, hu, ru, tr, uk, uz, hr, bs, sr, sh) a month ago and two days ago on the English Wikipedia. Today all the remaining Wikipedias followed.
What does having phase 2 enabled here mean? You are now able to make use of the structured data that is available on Wikidata in your articles/infoboxes. It includes things like the symbol for a chemical element, the ISBN for a book or the top level domain of a country. (None of this will happen automatically. Someone will have to change the article or infobox template for this to happen!) The current state is just the beginning though. It will be extended based on feedback we get from you now.
How will this work? There are two ways to access the data:
- Use a parser function like {{#property:p159}} in the wiki text of the article on Wikimedia Foundation. This will return “San Francisco” as that is the headquarter location of the non-profit.
- For more complicated things you can use Lua. The documentation for this is here.
We are working on expanding the parser function so you can for example use {{#property:headquarter location}} instead of {{#property:p159}}. The complete plan for this is here.
Where can I test this? You can test it on test2 if you don't want to do it in an article here.
Where can I find more information and ask questions? We have collected the main questions in an FAQ for this deployment. Please ask questions you might have on the FAQ’s discussion page.
I want to be kept up to date about Wikidata To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please subscribe to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.
We are excited about taking yet another step towards allowing all Wikipedias share structured data and collect and curate it together.
--Lydia Pintscher 19:24, 24 اپریل 2013 (م ع و)
Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)
[en] Change to wiki account system and account renaming
ترمیمSome accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. More details on Meta.
(Distributed via global message delivery 04:16, 30 اپریل 2013 (م ع و). Wrong page? Correct it here.)
[en] Change to section edit links
ترمیمThe default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.
Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.
Detailed information and a timeline is available on meta.
Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.
(Distributed via global message delivery 19:05, 30 اپریل 2013 (م ع و). Wrong page? Correct it here.)
ﺩﺍﺋﻴﮟ ﻗﺎﺋﻤﮧ
ترمیمﻣﺤﺘﺮﻡ ﻣﻨﺘﻄﻤﻴﻦ ﺳﮯ ﮔﺬﺍﺭﺵ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺩﺍﺋﻴﮟ ﻗﺎﺋﻤﮧ ﻣﻴﮟ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﻳﻮﺍﻥ ﻋﺎﻡ ﺍﻭﺭ ﻓﮩﺮﺳﺖ ﺳﺮﻳﻊ ﮐﮯ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﮐﻮ ﺩﺭﺳﺖ ﻓﺮﻣﺎﺩﻳﮟ ﺟﻮ ﻓﯽ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻣﻨﺼﻮﺑﮧ:ﻧﺎﻡ ﻓﻀﺎ ﮐﮯ ﺟﺎﻧﺐ ﻟﮯ ﺟﺎﺗﮯ ﮨﻴﮟ. --الصارم (تبادلۂ خیال) 02:56, 21 مئی 2013 (م ع و)
درود و سلام
ترمیمHi, Someone who is active in English Wikipedia(knows English) please send me an Email, Thanks.
سلام، کسی که در ویکیپدیای انگلیسی فعال هست(به زبان انگلیسی تسلط دارد) لطفاً به بنده ایمیلی بزند. سپاسی بی کران KhabarNegar (تبادلۂ خیال) 19:35, 3 جون 2013 (م ع و)