چوتھی اینگلو-میسور جنگ

چوتھی اینگلو میسور جنگ (Fourth Anglo-Mysore War) سلطنت خداداد میسور اور ایسٹ انڈیا کمپنی کے مابین ہندوستان میں لڑی جانے والی اینگلو میسور جنگوں کے سلسے کی چوتھی جنگ تھی۔ چوتھی اینگلو میسور جنگ میں ٹیپو سلطان کی شہادت ہوئی اور سلطنت خداداد میسور ختم ہو کر ایسٹ انڈیا کمپنی کے تحت ایک نوابی ریاست بن گئی۔

چوتھی اینگلو میسور جنگ Fourth Anglo–Mysore War
بسلسلہ اینگلو میسور جنگیں
جنگ کا نقشہ
تاریخ 1798–1799 مقام برصغیر نتیجہ میسور کی شکست
محارب
میسور	ایسٹ انڈیا کمپنی مراٹھا سلطنت حیدرآباد تراونکور
کمانڈر اور رہنما
ٹیپو سلطان ⚔ میر غلام حسین محمد میر میراں عمدة امراء میر صادق غلام محمد خان	جنرل جارج ہیرس میجر جنرل ڈیوڈ بیئرڈ کرنل آرتھر ویلیسلی

یہاینگلو میسور جنگوں کی یہ آخری اور فیصلہ کن لڑائی تھی ۔ ٹیپو سلطان اس فیصلہ کن لڑائی میں مر گیا۔

پس منظر

تیسری اینگلو میسور جنگ نے ٹیپو کو اپنا نصف علاقہ کھونے پر مجبور کردیا ۔ اس کے نتیجے میں ، اس کی آمدنی کم ہوگئی۔ انہوں نے ایمانداری اور باقاعدگی سے سرنگاپٹن کے معاہدے سے اس پر عائد تاوان کی بڑی رقم ادا کی۔

اس کے قبضہ میں اس علاقے کی اوسطا سالانہ آمدنی سے تقریبا تین گنا زیادہ تاوان اس پر عائد کیا گیا تھا۔ ٹیپو کے لئے رقم ادا کرنے میں بہت زیادہ رقم تھی ، لیکن ٹیپو نے قرض ادا کردیا۔ اس رقم کی وصولی کے لئے ٹیپو کو لفظی طور پر اپنے مضامین ضبط کرنا پڑے۔ اس کے مضامین 1۔ 60 کروڑ روپے عائد کیا گیا۔ بقیہ رقم اس کے محفوظ ()) سے ادا کی گئی تھی۔ 10 کروڑ) اور آرمی سے (0)۔ 60 کروڑ روپے) زبردستی جمع کیے گئے تحائف اور تحائف سے ادا کرنا پڑا۔

اپنی شرائط کو پورا کرنے اور اپنے دونوں نابالغوں کو آزاد کرنے کے بعد ٹیپو نے مکمل غیر جانبداری کی پالیسی اپنائی۔ اس نے جنگ کے نتیجے میں ہونے والے نقصان کی تلافی کے لئے اپنی تمام تر طاقت کا استعمال شروع کیا۔ ٹیپو نے اپنے انفنٹری میں نئے فوجیوں کو بھرتی کیا اور فرانسیسی فوجی افسران کو ان کو نظم و ضبط اور فوجی تربیت سکھانے کے لئے مقرر کیا۔ اسی عرصے کے دوران اس نے اپنے دارالحکومت سرینگپتن کو مضبوط کرنا شروع کیا۔

وغیرہ سی 1796 میں ٹیپو کی قید میں میسور کے نامدھاری ہندو راجہ کی موت کے بعد ، ٹیپو نے اپنے بیٹے کو نامھاری راجپڈا کے لقب سے بھی انکار کیا۔ لیکن ریاست کے ایک قیدی کی حیثیت سے ریٹائرمنٹ کو جاری رکھا۔ یہ سمجھنے کے بعد کہ تن تنہا طاقتور سے لڑ کر ہی انگریزوں کو ملک سے بے دخل کرنا ممکن نہیں ہے ، ٹیپو نے انگریزوں کے خلاف لڑنے کے لئے اتحادیوں کی تلاش کی۔ سی سن 1796 میں ، انہوں نے مراٹھوں اور انگریزوں کے خلاف جنگ میں ان کی مدد کے لئے عرب ، قسطنطنیہ اور کابل بھیجے۔

فرانسیسی مدد

ٹیپو نے فرانسیسیوں کے ساتھ دوستانہ تعلقات برقرار رکھے تھے۔ فرانسیسی سے تعلقات کے باوجود ٹیپو نے انہیں اپنی ہی ریاست میں تجارت کرنے کی اجازت نہیں دی بلکہ انہیں اپنی ہی فوج میں بطور کرایہ دار بھرتی کیا۔ فرانس میں ستمبر ، 1792 بادشاہت کے خاتمے کے بعد ، فرانسیسی - انگریزی دشمنی میں اضافہ ہوا۔ چونکہ فرانسیسی بھی انگریزوں کے خلاف اتحادیوں کی تلاش میں تھے ، ٹیپو سلطان بھی ان کی مدد کے لئے تیار تھے کہ وہ انگریزوں کے خلاف محاذ کھولیں ، لیکن اس سے قبل فرانسیسیوں کو دس ہزار فوج کی ایک فوج جنوب میں بھیجنی تھی۔ 1796 سالی ٹیپو نے اپنے ایک ایلچی کو ماریشس کے فرانسیسی گورنر جنرل ، ملیرٹک کو بھیجا۔ 15 مئی 1797 کو ٹیپو اپنی فوج میں فرانسیسی فوجیوں کو راضی کرنے کے لئے گیا تھا ۔ سرینگپٹنم پر جیکبین کلب کا آغاز ہوا۔ جمہوریہ فرانسیسی پرچم بھی لہرایا گیا اور 2300 توپوں کی سلامی دی گئی۔

فرانسیسیوں کا منشور

30 جنوری 1798 جس دن فرانسیسی گورنر نے ایک اعلامیہ پیش کیا

ٹیپو سلطان فرانسیسیوں کے ساتھ جارحانہ اور دفاعی معاہدہ چاہتے ہیں۔ وہ وعدہ کرتا ہے کہ وہ اپنی ہر طرح کی مدد فراہم کرے گا۔ انہوں نے اعلان کیا کہ وہ ہر طرح کی مشکلات کا مقابلہ کرنے کے لئے پوری طرح تیار ہے۔ مختصر طور پر ، وہ اس لمحے کا انتظار کر رہا ہے جب فرانسیسی ان کی مدد کے لئے آئے گا اور انگریزوں کے خلاف جنگ کا اعلان کرے گا۔ وہ انگریزوں کو ہندوستان سے بھگانے کے بہت خواہش مند ہے۔

اگرچہ اس وقت فرانسیسی حکومت فوجی ذمہ داری قبول کرنے کو تیار نہیں تھی ، لیکن ٹیپو کی برطانوی مخالف مہم کے جواب میں 99 فرانسیسی جنگجوؤں کا دستہ منگلور روانہ کیا گیا تھا۔

جنگ سے پہلے کے واقعات

جنگ کے دوران ٹیپو سلطان کے علاقے کا نقشہ

ویلزلے کی پالیسیاں

ٹیپو سلطان کی فرانسیسی مدد انگریزوں کے لئے مئی ، 1798 میں بہت سنجیدہ تھی ۔ ، لارڈ ویلزلی فورا. ہی کولکتہ آئے اور ٹیپو کو مستقل سبق سکھانے کا فیصلہ کیا۔ جنگ کی تیاری میں ، ویلسلی نے سب سے پہلے حیدرآباد کے نظام پر حملہ کیا۔ سی ستمبر 1798 میں ، یہ تعیناتی فوج کے جال میں پھنس گئی اور برطانوی فوج کی ایک مسلح دستہ حیدرآباد بھیجا گیا۔ حیدرآباد میں تمام فرانسیسی افسران برطانوی فوجیوں سے خوفزدہ ہوگئے اور انہوں نے کچھ شرائط کو قبول کرتے ہوئے انگریزوں کے سامنے ہتھیار ڈالنے کا فیصلہ کیا۔ ویلزلی نے مراپوؤں کو ٹیپو کے خلاف اپنی مہم میں انگریزوں کی حمایت کے لئے راضی کرنے کی بھی کوشش کی۔ فتنہ دکھایا گیا تھا کہ اگر انہوں نے انگریزوں کی مدد کی تو مراٹھوں کو کیا فائدہ ہوگا۔ انہیں ٹیپو کے انتقال کے فوائد میں شریک ہونے کا لالچ بھی ہوا ، لیکن پیشوا نے ٹیپو کے خلاف برطانوی جنگ میں مدد کے لئے مراٹھی فوج بھیجنے سے انکار کردیا ، لیکن انہوں نے وعدہ کیا کہ ٹیپو کے خلاف برطانوی جو کارروائی کریں گے اس میں غیر جانبدار رہیں گے۔

حتمی حکمت عملی

ٹیپو کے ممکنہ ہندوستانی دوستوں کو راضی کرنے کے لئے ویلسلی کی کوششوں کے خاتمے کے بعد ، ویلزلی نے 8 نومبر 1798 کو ٹیپو سلطان کو بھیجا۔ سی بہت سخت الفاظ میں ایک خط لکھا۔ اس نے جب سے انگریزی کے سخت دشمن فرانسیسیوں کے ساتھ ٹیپو کے خفیہ جھگڑے کے بارے میں پوچھا۔ ٹیپو کو فرانسیسیوں سے تمام تعلقات منقطع کرنے اور فرانسیسی افسران اور غیر ملکیوں کو جو اس کی فوج میں باڑے تھے ، کو چھٹی دینے اور حیدرآباد کے نظام کی طرح فوجیوں کی تعیناتی کے لئے کمپنی کے ساتھ معاہدے پر دستخط کرنے کو بھی کہا گیا تھا۔ ویلزلی نے ٹیپو کو ایک خط بھی لکھا ہے جس میں کہا گیا تھا کہ ٹیپو کا فرانسیسیوں کے ساتھ جاری تنازعہ کمپنی کے ساتھ ان کے معاہدے کی خلاف ورزی اور برطانوی مخالف دھوکہ دہی کی علامت ہے۔ اس ثبوت کے طور پر کہ ٹیپو نے فرانسیسیوں کے ساتھ تعلقات منقطع کردیئے تھے ، ویلزلی نے میجر جان ڈاؤٹن کو اپنا ساحلی خطہ کمپنی میں منتقل کرنے کے لئے بات چیت کے لئے اپنا ایلچی مقرر کیا۔

ٹیپو کی طرف سے اس خط کا کوئی جواب نہیں دیا گیا ، گورنر جنرل ، ویلزلی نے برطانوی بحریہ کو ٹیپو کی سرزمین پر حملہ کرنے کے لئے تیار رہنے کو کہا ، اور وہ خود ٹیپو کے خلاف مہم کی رہنمائی کے لئے کولکتہ سے مدراس آئے تھے۔ ایک بار وہاں ، 31 دسمبر 1798 کو اسے ٹیپو کا خط موصول ہوا۔ ٹیپو کے ذریعہ ویلزلی کو بھیجے گئے خط میں مبہم جوابات تھے۔ 9 جنوری 1799 کو، ویلزلی نے ٹیپو کو ایک بار پھر ایک مفصل خط لکھا ، اور خط موصول ہونے کے 24 گھنٹوں کے اندر اندر ان کے مکمل ہتھیار ڈالنے کا مطالبہ کیا۔ البتہ ٹیپو نے خط کا جواب دینے کی زحمت گوارا نہیں کی کیونکہ یہ جنگ کا خطرہ ہے۔

جنگ کے اہم واقعات

ایک نقشہ جنگ میں اہم حملوں کا خاکہ پیش کرتا ہے

آغاز

مارچ 1799ء میں طے شدہ پروگرام کے تحت ٹیپو کے تمام پیغام اور مسودہ کو ٹھکرا دیا گیا اور جنرل ہارس کی افواج نے دار الحکومت کی طرف کوچ کیا اور تباہی پھیلائی۔ میسور کی چوتھی جنگ جو سرنگاپٹم میں لڑی گئی جس میں سلطان نے کئی روز قلعہ بند ہوکر مقابلہ کیا مگر سلطان کی فوج کے دو غداروں میر صادق اور پورنیا نے اندورن خانہ انگریزوں سے ساز باز کرلی تھی۔ میر صادق نے انگریزوں کو سرنگاپٹم کے قلعے کا نقشہ فراہم کیا اور پورنیا اپنے دستوں کو تنخواہ دینے کے بہانے پیچھے لے گيا۔ شیر میسور کہلانے والے ٹیپو سلطان نے داد شجاعت دیتے ہوئے کئی انگریزوں کو مار گرایا اور سرنگاپٹم کے قلعے کے دروازے پر جامِ شہادت نوش فرمایا۔

شروعات

اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ انگریز اس پر حملہ کردیں گے ، ٹیپو نے حملے کی تیاری اور حملے کا مقابلہ کرنے کی تیاری شروع کردی۔ ٹیپو نے پیش گوئی کی تھی کہ انگریز مدراس سے حملہ کریگا ، لہذا انتقامی کارروائی کی تیاری میں ، اس نے پہلے اپنے قبضے کے شمال میں ہریالی کو جلایا اور تباہ کردیا تاکہ اس علاقے سے آنے والے برطانوی فوجیوں کو گھاس کی چھڑی بھی نہ ملے۔ ٹیپو نے اس علاقے کو مسمار کرنے میں دو ہفتے گزارے۔ ٹیپو کی اننگز ابتدا میں انگریزوں نے ناکام بنا دی۔ لارڈ ویلزلی نے ٹیپو کے خلاف دو مختلف سمتوں میں دو مختلف دستوں کو ٹیپو کی سرزمین کے جنوبی حصے پر روانہ کیا ، بغیر برطانویوں نے مدراس کی طرف حملہ کیا۔ ایک لاتعلقی کی قیادت جنرل ہیرس اور دوسری جنرل اسٹورٹ نے کی۔ جنرل ہیرس کی سربراہی میں مرکزی برطانوی فوج 11 فروری کو تشکیل دی گئی تھی۔ سی اس نے 1799 میں ویلور چھوڑ دی اور مشرق سے میسور پر حملہ کیا۔ جنرل اسٹورٹ کے ماتحت دوسری برطانوی فوج 21 فروری وغیرہ کو ممبئی سے رخصت ہوگئی۔ 1799 میں روانہ ہوا اور کنور کے راستے آگے بڑھا۔ گورنر جنرل لارڈ ویلزلی کے سوتیلے بھائی آرتھر ویلسلی کی سربراہی میں دس ہزار کی تعداد میں حیدرآباد کے نظام کی فوج نے ٹیپو کے اڈے میں داخل ہونے سے پہلے 5 مارچ کو جنرل ہیریس کی مرکزی فوج پر مارچ کیا۔ 1799 کو موصول ہوا۔

صداصیر کی لڑائی

ابتدائی طور پر ، ٹیپو کا سرینگاپٹنا کے مغرب میں ، سداسیر میں ممبئی سے ایک فوج کے ساتھ افیئر تھا۔ وہاں ٹیپو نے جنرل اسٹورٹ کی فوج پر حملہ کیا۔ اسٹورٹ نے ٹیپو کے حملے کو پسپا کردیا ، لیکن ٹیپو کے ایک ہزار فوجی ہلاک یا زخمی ہوئے۔

ٹیپو نے اسٹورٹ کی فوج سے ملنے سے پہلے ہیریس کی فوج کو مشرق سے روکنے کے لئے مشرق کی طرف اپنا رخ موڑ لیا۔ لیکن وہ سرینگپتن سے تیس کلومیٹر دور مالالی میں شکست کھا گیا۔

سرنگا پٹن کی مرکزی جنگ

سمرتیگاد وہ جگہ دکھا رہا ہے جہاں ٹیپو سلطان کی لاش ملی تھی

اس کے بعد ٹیپو نے سرینگپٹنم کے قلعے میں پناہ مانگ لی ، جسے مضبوط کیا گیا تھا۔ اس کے پیچھے ، 5 اپریل ، 1799 کو برطانوی فوج نے سرینگپتن سے تین کلومیٹر کے فاصلے پر پہنچا۔ فوج بعد میں جنرل اسٹورٹ کی فوج میں شامل ہوگئی۔ اس کے بعد ، قریب ایک مہینے تک سرینگپٹنم کے قلعے کا محاصرہ کیا گیا۔ 4 مئی 1799 میں ، برطانوی فوجیوں نے سرینگپٹن قلعے پر آخری حملہ کیا۔ قلعے کی ایک دیوار کے قریب ایک برطانوی توپ خانے کھڑا کیا گیا تھا۔ 4 مئی کی صبح ، برطانوی فوجیں کھائی میں چھپ گئیں اور دن کے طلوع ہونے تک انتظار کرنے لگیں ، جب سورج طلوع ہوا اور اچانک قلعے پر حملہ کیا۔ ٹیپو کی فوج حملے کے لئے بہتر طور پر تیار نہیں تھی ، کیوں کہ اس سے دوپہر کے کھانے اور آرام کی توقع کی جارہی تھی۔

سہ پہر ایک بجے کے قریب ، برطانوی فوجیں ، جو کھائی میں چھپے ہوئے تھے ، کھجلی سے باہر آگئیں اور توپ خانے کی حفاظت کے تحت کاویری کی کھائی کو پار کرتے ہوئے سرینگپتنم قلعے کے سامنے کھائی کو عبور کرتی تھیں۔ ٹیپو کے محل سے کچھ دیر تک مزاحمت جاری رہی لیکن قلعے میں گولہ بارود ختم ہونے کے ساتھ ہی مزاحمت ٹھنڈی ہوگئی۔ سہ پہر ساڑھے ایک بجے کے قریب انگریزوں نے فیصلہ کن فتح حاصل کی۔ اس بار ٹیپو سلطان مارا گیا۔ اس کے جسم پر گولیاں چل رہی تھیں۔ ٹیپو کی لاش قلعے کے پانی کے دروازے سے لاشوں کے ڈھیر سے ملی۔ اس کے بیشتر جنگجو قلعے کا دفاع کرتے ہوئے مارے گئے۔ قلعے میں زندہ پائے جانے والوں کو بے دردی سے ہلاک کردیا گیا۔ سرینگاپتن شہر فاتح فوج نے لوٹ لیا۔ دوسرے ہی دن ٹیپو کے اہل خانہ نے اس کی لاش کی شناخت کی اور اسے ایک فوجی قبرستان میں دفن کردیا۔ انگریزوں نے ٹیپو کے جسم کو ہر ایک کو یہ بتانے کے لئے کہ ٹیپو مر گیا تھا کے ساتھ اس کی عزت کی۔ ٹیپو کے دونوں نابالغ افراد کو قید کردیا گیا تھا لیکن اس کے مقتول آرمی افسروں کے اہل خانہ کے ساتھ شائستہ سلوک کیا گیا تھا۔ ٹیپو کا سارا خزانہ اور اس کے قلعے فاتح فوجیوں میں تقسیم تھے۔

نتائج

ٹیپو کے زوال کے ساتھ ہی ، میسور میں ٹیپو کا 33 سال کا اقتدار ختم ہوا۔ ٹیپو کے زیر قبضہ علاقہ چار حصوں میں تقسیم تھا۔ انگریزوں نے اس میں بڑا حصہ لیا۔ انہوں نے مغربی ساحل ، جنوب مغربی وایاناد اور دو مشرقی اضلاع کے علاوہ کوئمبٹور اور دارا پورم کے دو اضلاع ، سرینگپٹنم شہر اور بیتواز سرینگپٹنم کے قلعے پر قبضہ کیا۔ نظام کو اپنی سلطنت کے قریب گٹی اور گرمکونڈا اضلاع ملے۔ چیٹلگرگ کے قلعے کو چھوڑ کر ، پورے ضلع چیتلیگرگ کو نظام دیا گیا تھا۔ ویلسلی نے غیرجانبدار پیشوا کو ہرپنہلی اور اسکنڈا کی پیش کش کی ، لیکن پیشو نے انکار کردیا۔ وہ انگریز اور نظام کے مابین تقسیم تھے۔ ٹیپو کی بادشاہی کے چوتھے حصے سے ، جس میں میسور اور اس کے منحصر علاقے شامل تھے ، سے میسور نامی ہندو ریاست قائم ہوئی اور مرحوم بادشاہ کے سب سے چھوٹے بیٹے کو تخت نشین کیا گیا۔ اسے فوج تعینات کرنے کا معاہدہ کیا گیا تھا اور انہیں برطانوی تحفظ فراہم کیا گیا تھا۔ میسور کی نئی تشکیل شدہ ریاست کا شمالی حصہ چھوڑ کر برطانوی علاقے نے گھیر لیا تھا۔ 1800 کو ، تعینات فوجیوں کے بڑھتے ہوئے اخراجات کے لئے نظام کو الاٹ کردہ علاقہ بھی ان سے چھین لیا گیا۔ اس طرح میسور کی پوری ریاست برطانوی علاقے سے گھرا ہوا تھا۔

برطانوی فوج کو انعام

ویلزلی کی کامیابی کا انگلینڈ میں خیرمقدم کیا گیا اور آئرش روایت میں انہیں مارکوئس کے لقب سے نوازا گیا۔ انہیں ایسٹ انڈیز میں پوری برطانوی فوج کا سارجنٹ بھی بنایا گیا تھا۔ جنرل ہیریس کو بیرن کا خطاب ملا۔ مہم میں شامل تمام فوجی جوانوں کو نقد انعامات ، ترقیوں ، اور سیاسی لقب سے نوازا گیا۔ آرتھر ویلزلی کو سات ہزار ڈالر نقد ، اسی طرح ایک ہزار دو سو ڈالر مالیت کے زیورات بھی ملے۔ لارڈ ویلزلی کو دس لاکھ پاؤنڈ نقد کی پیش کش کی گئی ، لیکن انہوں نے شائستگی سے انکار کردیا ، لہذا یہ فیصلہ کیا گیا کہ اسے بیس سالوں کے لئے ایک سال میں پانچ ہزار پاؤنڈ دیا جائے۔

گیلری

• 

  ڈیوڈ بیرڈ ٹیپو سلطان کے جسم کا معائنہ کر رہے ہیں

• 

  برطانوی فوج نے ٹیپو کی لاش کی تلاشی لی

• 

  ہنری سینجیلٹن کا ڈرائنگ

• 

  برطانوی لائبریری میں چوتھی اینگلو میسور جنگ کی تصاویر

مزید دیکھیے

• اینگلو میسور جنگیں
• پہلی اینگلو میسور جنگ
• دوسری اینگلو میسور جنگ
• تیسری اینگلو میسور جنگ

حوالہ جات

• {* حوالہ کتاب | عنوان = حیدر شاہ عرف حیدر علی خان بہادر کی تاریخ}
• * ference حوالہ کتاب | عنوان = حیدر اور ٹیپو کی یادیں ، سرینگپتن کے حکمران
• {{حوالہ ویب | عنوان = نواب ٹیپو سلطان بہادر کے خلاف ہندوستان میں دیر کنفیڈریشن کے دوران پرشورامبھاؤ کی زیرقیادت کیپٹن لٹل کی لاتعلقی اور مراٹھا آرمی کی کارروائیوں کا بیان۔

مزید پڑھیں

• حیدر شاہ عرف حیدر علی خان بہادر کی تاریخ. 
• حیدر اور ٹیپو کی یادیں ، سرنگاپتن کے حکمران. 
• "نواب ٹیپو سلطان بہادر کے خلاف ہندوستان میں دیر کنفیڈریشن کے دوران پرشورامبھاؤ کی زیرقیادت کیپٹن لٹل کی لاتعلقی اور مراٹھا آرمی کی کارروائیوں کا بیان۔". 

بیرونی روابط

• برطانوی سلطنت: 103 مراٹھا لائٹ انفنٹری
• سرینگپٹنم وغیرہ۔آرکائیو شدہ بذریعہ lib.mq.edu.au سیآرکائیو شدہ بذریعہ lib.mq.edu.au 1799 خط: میجر لاچلن ماکری تاریخ 15 مارچ ، وغیرہ۔آرکائیو شدہ بذریعہ lib.mq.edu.au سیآرکائیو شدہ بذریعہ lib.mq.edu.au خط تاریخ 1799آرکائیو شدہ بذریعہ lib.mq.edu.au
• سرینگپٹنم وغیرہ۔آرکائیو شدہ بذریعہ lib.mq.edu.au سیآرکائیو شدہ بذریعہ lib.mq.edu.au 1799 خط: جنرل اسٹورٹ ، 8 مارچ ، وغیرہ۔آرکائیو شدہ بذریعہ lib.mq.edu.au سیآرکائیو شدہ بذریعہ lib.mq.edu.au لارڈ مارننگٹن کو خط 1799 ءآرکائیو شدہ بذریعہ lib.mq.edu.au
• رجمنٹ کے جنگ اعزاز: صداصیر وغیرہ۔آرکائیو شدہ بذریعہ burmastar.org.uk سیآرکائیو شدہ بذریعہ burmastar.org.uk 1799 فرسٹ اور سیکنڈ بٹالینآرکائیو شدہ بذریعہ burmastar.org.uk