پہیلی (2005ء فلم)

پہیلی (انگریزی: Paheli) 2005ء کی ہندوستانی سنیما کی ہندی زبان کی فنتاسی فلم ہے اور یہ 1973ء کی ہندی فلم دوویدھا کا ریمیک ہے جو منی کول کی راجستھانی میں وجیادن دیتھا کی لکھی گئی مختصر کہانی پر مبنی ہے۔ یہ بھی بتایا گیا کہ یہ جزوی طور پر 1997ء کی کنڑ فلم ناگامنڈلا سے متاثر تھی جو گریش کرناڈ کے اسی نام کے ڈرامے پر مبنی تھی۔ امول پالیکر کی ہدایت کاری میں اور جوہی چاولا، عزیز مرزا، سنجیو چاولہ، اور شاہ رخ خان کی پروڈیوس کردہ، جو کہ مرکزی کردار بھی نبھاتے ہیں، یہ فلم ایک بیوی (رانی مکھرجی) کی کہانی بیان کرتی ہے جس کا شوہر (شاہ رخ خان) کاروباری دورے پر جاتا ہے۔ اور ایک بھوت اس کے شوہر کے بھیس میں آتا ہے، جو اس سے پیار کرتا ہے اور اپنے شوہر کی جگہ لیتا ہے۔ دیتھا کی کہانی، جسے پہلے 1973ء میں منی کول کی فلم میں ڈھالا گیا تھا، اصل میں لوک داستانوں پر مشتمل ہے۔ پہیلیاس کے ماخذ مواد اور پلاٹ اور اس کے مرکزی خاتون کردار کو ایک زیادہ نسائی ایجنسی دینے میں پہلے کی موافقت سے ہٹ جاتی ہے۔

پہیلی
(ہندی میں: पहेली)
ہدایت کار	امول پالیکر
اداکار	شاہ رخ خان رانی مکھرجی انوپم کھیر سنیل شیٹی جوہی چاولا امتابھ بچن راج پال یادیو نصیر الدین شاہ
فلم ساز	گوری خان ،  شاہ رخ خان
صنف	فنٹاسی فلم ،  رومانوی صنف ،  رومانوی کامیڈی
دورانیہ
زبان	ہندی
ملک	بھارت
سنیما گرافر	راوی کے چندران
موسیقی	ایم ایم کیراوانی
ایڈیٹر	امیتابھ شکلا
تقسیم کنندہ	ریڈ چلی انٹرٹینمنٹ ،  نیٹ فلکس
تاریخ نمائش	2005
مزید معلومات۔۔۔
آل مووی	v327527
	tt0451850

پہیلیہرارے کے لبرٹی سنیما کمپلیکس میں 9ویں زمبابوے انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں شروع ہوئی۔ اسے سنڈینس فلم فیسٹیول اور پام اسپرنگس انٹرنیشنل فلم فیسٹیول دونوں میں بھی دکھایا گیا تھا۔ فلم کا ورکنگ ٹائٹل گھوسٹ کا دوست تھا (جس کا ترجمہ بھوت کا دوست ہے)۔ پہیلی 79ویں اکیڈمی ایوارڈز میں ہندوستان کی باضابطہ انٹری تھی۔

پہیلی 24 جون 2005ء کو ریلیز ہوئی، اور باکس آفس پر ایک معتدل تجارتی کامیابی ثابت ہوئی، جس نے دنیا بھر میں ₹ 32 کروڑ کمائے۔ اسے ریلیز ہونے پر ناقدین کی طرف سے ملے جلے سے مثبت جائزے ملے، جس میں اس کے پروڈکشن ڈیزائن، سینماٹوگرافی، ملبوسات، اور خصوصی اثرات کی تعریف کی گئی۔ تاہم اس کی کہانی اور اسکرین پلے کو تنقید کا سامنا کرنا پڑا۔

کہانی

فلم کی کہانی دو کٹھ پتلیوں نے دی ہے، جس کی آواز نصیر الدین شاہ اور رتنا پاٹھک شاہ نے دی ہے۔

ایک نوجوان، پرجوش راجستھانی گاؤں کی لڑکی، لچھی (رانی مکھرجی) کی شادی دور دراز کے گاؤں کے امیر سوداگر بھنور لال (انوپم کھیر) کے بیٹے کشن (شاہ رخ خان) سے ہوئی۔ اپنے گھر سے اپنے سسرال کے گھر جاتے ہوئے، پارٹی ایک دھرم شالہ (روحانی رہائش گاہ) میں آرام کرنے کے لیے رکتی ہے، جہاں ایک بھوت لچھی کو دیکھتا ہے اور اس سے محبت کرتا ہے۔ اس رات کے بعد، یہ انکشاف ہوا کہ کشن، جو ایک فرض شناس بیٹا ہے، اپنے والد کی ایک نئی، دور دراز کا کاروبار شروع کرنے کی خواہش کو پہلے سے طے شدہ شبھ تاریخ پر پورا کرے گا، جو اگلے ہی دن ہوتا ہے۔ کشن اپنی بک کیپنگ ختم کرنے کے لیے رات کو اپنی بیوی سے منہ موڑ لیتا ہے، اور صبح سویرے ایک کاروباری سفر پر نکلتا ہے جو پانچ سال تک جاری رہتا ہے۔ لچھی اُجڑ گئی ہے۔ گجروبائی (جوہی چاولا)، اس کے شوہر کی خالہ، اسے تسلی دیتی ہیں، اس بنیاد پر ہمدردی کا اظہار کرتی ہیں کہ گجروبائی کا شوہر سندرلال (سنیل شیٹی) بھی غائب ہو گیا ہے۔ اگلے دن بھونور لال کے گھر میں بھوت نمودار ہوتا ہے، اس نے لچھی سے اپنے لگاؤ ​​کی وجہ سے کشن کی شکل اور آواز اختیار کر لی تھی۔

گھر میں سب کے سامنے کشن ہونے کا بہانہ کرنے کے باوجود، بھوت رات کو لچھی کو اپنی اصل شناخت ظاہر کرتا ہے۔ اس طرح لچھی کو اس کی تمام خواہشات کی نمائندگی کے درمیان ایک مخمصے کے ساتھ پیش کیا گیا ہے جو اس بھوت کی شکل میں ہے جس نے اپنے حقیقی شوہر کی شکل اختیار کر لی ہے۔ وہ کشن کے اس نئے پائے جانے والے، جنسی، جادوئی، سماجی، خود اعتمادی کے ورژن کو اپنا لیتی ہے۔ کشن کے طور پر، بھوت حقیقی کشن کے خاندان کے تمام لوگوں سے دوستی کرتا ہے اور بھنور لال کو جادوئی، ممکنہ طور پر خیالی، سونے کے سکے فراہم کر کے خوش رکھتا ہے۔ اس کی واحد غلطی میسنجر، بھوجا (راج پال یادیو) کے ساتھ اس کے سلوک میں ہے، جو اس خیال سے پریشان ہے کہ کشن نے اپنے کاروباری سفر سے ایک خط صرف اپنے گھر میں وصول کرنے کے لیے بھیجا ہے، اور جب بھوت (جو کشن کے طور پر ظاہر ہوتا ہے) اسے پانی کا گلاس پیش نہیں کرتا ہے۔

لچھی اور بھوت چار سال تک ایک ساتھ خوش و خرم رہتے ہیں، اس دوران وہ اپنے سسرال والوں کو بھی خوش رکھتا ہے اور خاندان اور گاؤں کے بہت سے مسائل حل کرتا ہے۔ اس کے بعد لچھی، بھوت کے بچے سے حاملہ ہو جاتی ہے، اور اصلی کشن یہ دیکھنے کے لیے واپس آتا ہے کہ آیا اس کی بیوی کے حمل کے بارے میں افواہیں درست ہیں یا نہیں۔ وہ اسی وقت اپنے (کشن کی) شکل میں بھوت کو تلاش کرنے کے لیے واپس لوٹتا ہے جب لچھی کو ابتدائی مشقت کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور ایک بیٹی لونیما کو جنم دیتی ہے۔ کشن کا خاندان اس بات کا تعین کرنے سے قاصر ہے کہ ڈوپل گینگرز میں سے کون اصلی کشن ہے (بھوت اعتراف کرنے سے انکار کرتا ہے) اور بادشاہ سے ملنے کا فیصلہ کرتا ہے تاکہ وہ ثالثی کر سکے۔ اسی دوران، سندرلال بھی گھر واپس آتا ہے اور گجروبائی سے اتنے عرصے سے اچانک غائب ہونے پر معافی مانگتا ہے اور اپنے خاندان سے مل جاتا ہے۔

بادشاہ کے راستے میں، کشن کے خاندان کی ملاقات ایک بوڑھے چرواہے، گڈریا (امیتابھ بچن) سے ہوتی ہے، جو حقیقی کشن کے سامنے تین امتحانات دے کر ان کی مدد کرتا ہے۔ وہ سب کو بتاتا ہے کہ جو انگارہ اٹھا سکتا ہے وہ اپنے آپ کو بھنور لال کا حقیقی بیٹا ثابت کرے گا، جو وقت پر اپنی بھیڑیں اکٹھا کر سکے گا وہ خود کو دلہن کا اصلی شوہر ثابت کرے گا، اور جو پانی کی بوتل میں داخل کر سکے گا اپنے آپ کو دلہن کا حقیقی عاشق ثابت کریں۔ کشن پہلے دو پرفارم کرنے کی پوری کوشش کرتا ہے، جسے بھوت آزمانے کی زحمت بھی نہیں کرتا۔ جب گڈاریا "دلہن کا حقیقی عاشق" کہتا ہے، تو بھوت تیسرا، ناممکن کارنامہ انجام دیتا ہے اور لچھی سے اپنی محبت ثابت کرنے کے لیے پانی کی بوتل میں داخل ہوتا ہے۔ اس طرح اصلی کشن کا پتہ چل جاتا ہے اور گڈریا جلدی سے اپنی بوتل بند کر لیتا ہے تاکہ بھوت اس سے باہر نہ آ سکے۔ اس انکشاف کے بعد، اصلی کشن نے بوتل کو صحرا کے بیچ میں پھینک دیا، اور سب گھر واپس لوٹ گئے۔ لچھی بھوت کے کھو جانے پر تباہ ہے۔

آخر میں یہ بات سامنے آتی ہے کہ بھوت بوتل سے فرار ہو گیا ہے اور اس کے پاس رہنے کے لیے کشن کی لاش اپنے پاس رکھ لی ہے۔ جب کہ لچھی اپنے شوہر کے سامنے یہ اعتراف کرنے کی کوشش کرتی ہے کہ بھوت نے حقیقت میں اسے بے وقوف نہیں بنایا تھا، بھوت نے لچھی کو اس نام کی یاد دلاتے ہوئے اپنی شناخت ظاہر کی جو وہ اصل میں اپنی بیٹی کو دینے جا رہے تھے۔ اس طرح، لچھی اپنے حقیقی شوہر اور اپنے بھوت عاشق دونوں کے ساتھ ایک ہی جسم میں خوشی سے رہنے لگتی ہے۔ کٹھ پتلیوں نے کہانی ختم کرتے ہوئے کہا کہ یہ بہت پرانی لوک کہانی ہے۔

کاسٹ

• شاہ رخ خان بطور کشن / بھوت
• رانی مکھرجی لچھی کے طور پر
• انوپم کھیر بطور بھنور لال (کشن کے والد)
• ادیتی گوتریکر بطور کملی
• راجپال یادو بھوجا کے طور پر
• دلیپ پربھولکر بطور کنور لال (بھنور لال کے بھائی)
• شروری جمنیس بطور رکھما (کشن کی بہن)
• پلک جین بطور انوسویا، کشن کی کزن (چائلڈ آرٹسٹ)
• اے کے ہنگل بطور جیوراج
• نصیر الدین شاہ بطور مرد کٹھ پتلی (آواز)
• رتنا پاٹھک شاہ بطور خاتون کٹھ پتلی (آواز)
• امیتابھ بچن بطور گڈریا (کیمیو پیشی)
• جوہی چاولہ بطور گجروبائی (خصوصی روپ)
• سنیل شیٹی بطور سندر لال (خصوصی ظہور)
• آصف شیخ بطور بھوت

مزید دیکھیے

• امول پالیکر

بیرونی روابط

• Paheli آئی ایم ڈی بی پر (انگریزی میں)