ویکیپیڈیا

الزبتھ دوم کی تاجپوشی

الزبتھ دوم کی تاجپوشی 2 جون 1953 کو لندن کے ویسٹ منسٹر ایبی میں ہوئی۔ [1] الزبتھ دوم اپنے والد جارج ششم کی وفات پر 25 سال کی عمر میں تخت پر بیٹھی ، جس کا اعلان 6 فروری 1952 کو کیا گیا تھا ، اس کے فورا بعد ہی اس کی پروی اور ایگزیکٹو کونسلوں کی ملکہ نے اعلان کیا تھا۔ اس تاجپوشی کا انعقاد ایک سال سے زیادہ بعد میں ہوا ، کیوں کہ اس روایت کے نتیجے میں شہنشاہ کے مرنے سے پہلے اس طرح کے ایک تقاریب کو مناسب وقت کا گذرنا پڑتا تھا۔ کمیٹیوں کی منصوبہ بندی کے لیے بھی کافی وقت تیار کرنے کی تیاری کی تقریب۔ اس خدمت کے دوران ، الزبتھ نے حلف برداری کی ، ملبوسات اورتجربہ کے ساتھ تقویت ملی اور اس نے برطانیہ ، کینیڈا ، آسٹریلیا ، نیوزی لینڈ ، جنوبی افریقہ ، پاکستان اور سیلون (موجودہ سری لنکا) کا تاج پوش کر دیا۔ [2]

تقریب دولت مشترکہ کے تمام مقامات پر ہوئی اور یادگاری تمغا جاری کیا گیا۔ یہ پہلی بار تھا کہ برطانوی تاجپوشی کی تقریب کو ٹی وی پر نشر کیا گیا۔ 1937 میں اس کے والد کی تاج پوشی کے دوران ابیبی کے اندر ٹیلی ویژن کے کیمروں کی اجازت نہیں تھی۔ الزبتھ کی 20 ویں صدی کی چوتھی اور آخری برطانوی تاجپوشی۔ اس کا تخمینہ £ 1.57 ملین (2016 میں £ 38،680،000) تھا۔

تیاری

ترمیم

تقریب میں ایک دن لگا ، جس کی تیاری 14 ماہ کی تھی: اپریل 1952 میں کورونشن کمیشن کا پہلا اجلاس ، [3] جس کی صدارت ملکہ کے شوہر فلپ ، ڈیوک آف ایڈنبرا نے کی ۔ [4] دیگر کمیٹیاں بھی تشکیل دی گئیں ، جیسے تاجپوشی کی مشترکہ کمیٹی اور تاجپوشی کی ایگزیکٹو کمیٹی ، دونوں ڈیوک آف نورفولک کی سربراہی میں ، جنھوں نے کنونشن کی حیثیت سے ایئر مارشل ، ڈبلیو ایس کے لیے پوری ذمہ داری کے ساتھ ایونٹ میں۔ بہت ساری جسمانی تیاریوں اور سجاوٹوں نے راستے میں ہی قیام کیا ، ڈیوڈ ایکلس ، وزیر کی حیثیت سے خدمات انجام دے رہے تھے۔ ایکلس نے اس کے اپنے کردار اور ارل مارشل کو بیان کیا: "ارل مارشل پروڈیوسر - میں اسٹیج منیجر ہوں ..."

 
اسٹیکس کے جلوس کے لیے ایبی کے ذریعے پیکیڈلی سرکس ، ٹکٹ کے لیے کھڑا ہے

اس میں شامل ہائی کمشنر کی دولت مشترکہ کے دیگر مقامات کی عکاسی کرنے والی کمیٹیاں ، بین الاقوامی نوعیت کی تاجپوشی؛ تاہم ، دولت مشترکہ کے دیگر مقامات کے حکام نے اس تقریب میں شرکت کے لیے دعوت نامے سے انکار کر دیا ، کیونکہ ان ممالک کی حکومتوں نے اس تقریب کو برطانیہ کے لیے منفرد مذہبی رسم سمجھا تھا۔ جیسا کہ کینیڈا کے وزیر اعظم لوئس سینٹ لورینٹ نے اس وقت کہا تھا: "میری نظر میں تاجپوشی کے عہدے دار کا برطانیہ کے خود مختار لارڈ کی حیثیت سے تخت نشینی۔ ہم اس تقریب میں براہ راست شریک نہیں ہیں۔ " تاجپوشی کمیشن نے جون 1952 میں اعلان کیا تھا کہ تاجپوشی 2 جون 1953 کو ہوگی۔ [5]

نارمن ہارٹنل کو شاہی کنبہ کے ذریعہ الزبتھ کے تاجپوشی گاؤن سمیت شاہی خاندان کے تمام ممبروں کے لیے تنظیموں کا ڈیزائن تیار کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔ اس کے ڈیزائن کے لیے گاؤن کے ذریعہ نو تجاویز تیار کی گئیں اور حتمی ورژن ملکہ کی اپنی تحقیق اور متعدد ملاقاتوں کے نتیجے میں نکلا: دولت مشترکہ کے وقت سفید ریشمی لباس کے ساتھ کڑھائی کے پھولوں کی علامت: انگلینڈ ٹیوڈر گلاب اسکاٹ لینڈ ، تھیسٹل ، ویلش لیک ، شمالی آئرلینڈ کے لیے شمروک ، بالی ، آسٹریلیا کا میپل لیف ، کینیڈا ، نیوزی لینڈ سلور فرن ، جنوبی افریقہ کا پروٹیا ، ہندوستان اور سیلان کے لیے دو لوٹس پھول اور پاکستان کی گندم ، کپاس اور جٹ۔ کے . نامعلوم ملکہ کے لیے چار پتیوں کے سہ شاخہ کڑھائی والے لباس کے بائیں جانب ، جو سارا دن اس کے ہاتھ کو چھونا چاہتی ہے۔ [6] [7]

الزبتھ نے اپنی نوکرانیوں کے ساتھ مشق کرنے کے موقع کا احترام کیا۔ مخمل ٹرین کی جگہ پر ایک چادر استعمال کی گئی تھی اور ایک کرسی پر کھڑا تھا جس میں وہ گاڑی چل رہی تھی۔ اس نے شاہی بادشاہی کا تاج اپنے ساتھ روزانہ کاروبار کرتے ہوئے بھی پہن رکھا تھا - اس کے پاس اس کے پاس ٹیبلز ، چائے اور ایک اخبار پڑھتے ہوئے - اس قدر بھی کہ وہ اپنی شکلوں کا عادی بن سکتا تھا۔ اور وزن. الزبتھ نے ویسٹ منسٹر ایبی ، 22 اور 29 مئی کو دو مکمل ہونے والی مشقوں میں حصہ لیا ، [8] اگرچہ کچھ ذرائع کا دعوی ہے کہ وہ ایک یا "متعدد" مشقوں میں شریک ہوئی ہیں۔ [9] [10] نورفولک کی ملکہ عام طور پر ریہرسل میں ملکہ کے لیے کھڑی ہوتی تھی۔ [ حوالہ کی ضرورت

الزبتھ کی دادی ملکہ مریم کا انتقال 24 مارچ 1953 کو ہوا تھا ، ان کا کہنا تھا کہ اس منصوبے کی تاجپوشی یہ ہوگی کہ ان کی موت متاثر نہ ہو اور یہ پروگرام شیڈول کے مطابق آگے بڑھا۔ 2016 میں اس کی لاگت £ 1.57 ملین (c c 38،680،000) تھی ) ، جو 96،000 افراد ، بیت الخلاء ، گلیوں کی سجاوٹ ، کپڑے ، کار کے کرایہ ، اسٹینڈ کے ساتھ جلوس کے راستے کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے مرمت اور تبدیلیاں کرنے پر ملکہ کا انعام کے لیے ریاستی کوچ کون ہے؟ [11]

تاجپوشی کی تقریبات ایلزبتھ دوم کے بعد ، اسی طرح کے بادشاہوں اور ملکہوں کی تاجپوشی سے پہلے ، ویسٹ منسٹر ایبی اور عمرہ اور پادریوں میں منعقد کی گئیں۔ تاہم ، نئی ملکہ کے لیے ، تقریب کے متعدد حصے تھے ، جو واضح طور پر مختلف تھے۔ ملکہ کی تاجپوشی سب سے پہلے ٹی وی پر کی گئی تھی (حالانکہ بی بی سی ٹیلی ویژن سروس نے اپنے والد کی تاجپوشی کے بعد ویسٹ منسٹر ایبی سے جلوس کا کچھ حصہ 1937 [12] ) اور دنیا کے بھی شامل کیا تھا۔ ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والا پہلا بڑا بین الاقوامی پروگرام۔ اس موضوع پر برطانوی کابینہ کے اندر وزیر اعظم ونسٹن چرچل کے ساتھ کافی بحث ہوئی تھی ، لیکن ، الزبتھ نے ان کے مشورے سے انکار کر دیا اور اس واقعے سے قبل ہونے والے ٹیلی ویژن کیمروں پر اصرار کیا ، [13] نیز تجربہ کار 3 ڈی ٹکنالوجی کے ساتھ فلمبند کرنے والوں کے ساتھ۔ {n رد | یہ فوٹیج 2010 میں کینیڈا کے نشریاتی کارپوریشن کے پہلے تھری ڈی ٹیلی ویژن نشریات میں استعمال ہوئی تھی ، پہلی بار یہ تصاویر منظرعام پر آئیں ٹیلی ویژن پر دکھایا گیا۔ اس واقعے کو بی بی سی کے سیاہ اور سفید ٹیلی وژن نشریات سے الگ رنگ میں بھی فلمایا گیا تھا۔ [14]

لاکھوں افراد نے برطانیہ میں تاجپوشی کو براہ راست دیکھا ، جبکہ ، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ کینیڈین اسی دن اس کو دیکھ سکیں ، آر اے ایف کینبراس کینیڈا کے نشریاتی کارپوریشن کے ذریعہ بحر اوقیانوس کے پار نشر ہونے والے بی بی سی فلم ریکارڈنگ فیسٹیول کے پار روانہ ہوا ، پہلی نان اسٹاپ پروازوں میں برطانیہ اور کینیڈا کی سرزمین ہے۔ ہنس بے ، لیبراڈور میں ، فلم کے پہلے کھیپ کو رائل کینیڈا کی ایئر فورس سی ایف 100 لڑاکا طیارے میں مزید سفر کے لیے مانٹریال منتقل کیا گیا تھا۔ آخرکار ، تین پروازیں اس طرح کی گئیں کہ تاج پوشی کی تیاری کے لیے ، پہلی اور دوسرا کینبراس فلم مونٹریال کے لیے بالترتیب دوسرے اور تیسرے گروپ لے۔ [15]

ہمارے نیٹ ورک این بی سی اور سی بی ایس نے ایک ہی دن میں واپس آنے والی فلموں کو ریاستہائے متحدہ امریکا بھیجنے کے لیے اسی طرح کے انتظامات کیے ہیں ، لیکن سست پروپیلر سے چلنے والے ہوائی جہاز کا استعمال کیا ہے۔ تنازع اے بی سی نیٹ ورک نے نیویارک کے بفیلو میں سی بی سی ٹورنٹو اسٹیشن لے کر اور اے بی سی سے وابستہ نیٹ ورک اے بی سی کو ملانے کے ذریعہ سی بی سی کے نشریاتی اشارے کو دوبارہ نشر کرنے کا اہتمام کیا ، اس کے نتیجے میں ، دیگر دو نے زیادہ سے زیادہ ایئر کے ذریعے نیٹ ورک کو مات دی۔ 90 منٹ تک (لیکن اس سے بھی کم قیمت)۔ اس فلم کو سوار قانٹاس طیارے میں بھی آسٹریلیا بھیجا گیا تھا ، جو سڈنی میں ریکارڈ 53 گھنٹے 28 منٹ ہے۔ [16] دنیا بھر میں ٹیلی ویژن کے دیکھنے والوں کے لیے تاجپوشی کا تخمینہ 277 ملین ہے۔ [17]

جلوس

ترمیم

برطانوی سلطنت اور دولت مشترکہ کے پار ملاحوں ، فوجیوں اور ہوائی جہازوں اور خواتین کے ساتھ کھڑے ہوئے راستے کے ساتھ ، [19] مہمانوں اور افسروں نے لندن کی گلیوں میں ایک جلوس کے گزرنے سے قبل تقریبا تیس لاکھ شائقین کو جمع کیا۔ کیونکہ ، کچھ ڈیروں میں خاص طور پر ڈیزائن کیا ہوا شہنشاہ ہوتا ہے تاکہ وہ رات بھر اپنی جگہ کو یقینی بنائے اور دوسرے کھڑے ہوئے نقشے کے ساتھ کھڑے اور گزرنے کا استعمال کرتے ہیں۔ اس واقعے کے مشاہدہ کرنے کے لیے موجود لوگوں کے لیے ، راہ اور ویسٹ منسٹر ایبی کو 200 سے زیادہ مائکروفون کے ساتھ تعینات کیا گیا تھا ، 750 مبصرین نے 39 زبانوں میں تفصیل نشر کی۔ کوریج کو دنیا بھر میں 20 لاکھ سے زیادہ ناظرین نے دیکھا ہے۔

جلوس میں شامل غیر ملکی رائلٹی اور سربراہان مملکت کے نام سے چلنے کے لیے ویسٹ منسٹر ایبی میں باقاعدگی سے ناکافی صفوں کے متعدد گاڑیوں کی تکمیل کی گئی ، تاکہ متعدد مالدار تاجروں سے لے کر دیہی جاگیروں تک کے متعدد رضاکاروں کی ضرورت ہو۔ پہلے شاہی کوچ کو بکنگھم پیلس اور نیچے مال میں لے جایا گیا ، جس میں پرچم لہراتے اور پُرجوش ہجوم بھرا ہوا تھا۔ اس کے بعد ملکہ الزبتھ کو آئرش اسٹیٹ کوچ ملکہ الزبتھ میں لے گئیں ، اس چوڑی نے کوہ نور ہیروں والے اس کا تاج پہنایا تھا۔ ملکہ الزبتھ دوم لندن کے راستے بکنگھم پیلس ، ٹریفلگر اسکوائر اور ایبی گولڈ اسٹیٹ کوچوں کی سمت آگے بڑھی۔ کندھے کے لباس سے منسلک ، ملکہ نے ایک لباس ، 6 گز کا حصہ پہن رکھا تھا (5.5) ایم) لمبی ، ہاتھ سے بنے ہوئے ریشم کو مخمل کی چادر کینیڈا ایمن کے ساتھ کھڑا ہے ، ملکہ کی نوکرانیوں - لیڈی جین پلاک ، طوفان - اسٹیورٹ ، لیڈی این کوک ، لیڈی موئرا ہملٹن ، لیڈی مریم بلیieی کے لیے ہاتھ سے بنے ہوئے ریشم کی مدد کے لیے ضروری ہے۔ ہیملٹن ، لیڈی جین ہیتھ کوٹ-ڈرمنڈ-ولفبی ، جن کی مہندی اسپنسر-چرچل اور ملکہ ڈیون شائر [20] - لے جانے کے لیے۔

اس کے بعد واپسی جلوس 5 میل (8 کلومیٹر) لمبائی میں تھا ، جو کولمبس ، ٹریفلگر اسکوائر ، پال مال ، ہائیڈ پارک کارنر ، ماربل آرچ ، آکسفورڈ سرکس سے ہوتا ہوا اختتام پزیر تھا۔ بکنگھم پیلس. 29،000 سروس اہلکاروں کی جانب سے برطانیہ اور دولت مشترکہ مارچ کے اس پار ایک جلوس دو میل (3.2 کلومیٹر) لمبا تھا اور کسی بھی مقام پر گزرنے میں 45 منٹ کا وقت لگتا تھا۔ ایک اور 15،800 قطار میں کھڑا ہے۔ [21] پریڈ کی قیادت کرنل بل کے وار آفس عملے اور چار رجمنٹ بینڈ نے کی۔ پھر نوآبادیاتی دستہ آیا ، اس کے بعد پھر دولت مشترکہ کے دائرے ، رائل ایئر فورس ، آرمی ، رائل نیوی اور آخر کار ڈومیسٹک بریگیڈ کے سپاہی آئے۔ جلوس کے حکمرانوں کی قیادت میں مارچ کرنے والے فوجیوں کی قیادت برطانویوں نے استعفیٰ دی ، جس میں ملکہ ٹونگا ، دولت مشترکہ کے ممالک کے وزرائے اعظم ، شہزادوں اور شہزادیوں کے بلڈ رائل اور ملکہ مدر شامل تھے۔ گھوڑے پر سوار برطانوی مسلح افواج کے سربراہ سے پہلے ، سونا نے ریاستی کوچ کو یومین کے محافظوں اور گھریلو گھڑسوار کی مدد سے لیا تھا اور ملکہ کے اتحادیوں کے ڈی کیمپ نے ان کا پیچھا کیا تھا ۔ [22]

مہمان

ترمیم
 
تاجپوشی میں استعمال کرسیاں

ملکہ کے الحاق کے لیے تاجپوشی کے لیے تیار رہنے کے بعد بند ہونے کے بعد ، ویسٹ منسٹر ایبی 6 کھول دیا گیا یوم تاسیس کے لیے تقریبا 8000 مدعو مہمانوں کے ساتھ ملک بھر میں دولت مشترکہ ہوں۔ [26] [27] زیادہ ممتاز افراد ، جیسے ملکہ کے کنبہ کے ارکان اور غیر ملکی شاہی ، برطانیہ کے ہم عمر افراد ، سربراہان مملکت ، رانی کی مختلف اسمبلیوں کے ممبران پارلیمنٹ ، [28] اور اسی طرح ساڑھے آٹھ بجے کے بعد پہنچے ہیں میں ہوں ٹونگا کی ملکہ سلوٹ مہمان تھیں اور انھیں لندن کے راستے بارش کے دوران کھلی گاڑی میں سوار ہوتے ہوئے اس کے حسن سلوک کی وجہ سے جانا جاتا تھا۔ جنرل جارج مارشل ، ریاستہائے متحدہ امریکا کے سکریٹری برائے خارجہ ، جنھوں نے مارشل پلان پر عمل درآمد کیا ، کو تاجپوشی کے لیے امریکی وفد کا چیئرمین مقرر کیا گیا اور ان کی اہلیہ ، کیتھرین کے ساتھ ، تقریب میں شریک ہوئے۔ [29]

تقریب

ترمیم

پیشرو سینٹ ایڈورڈ کے ولی عہد کی ملکہ ویسٹ منسٹر ایبی تھا ، جسے ابی میں انگلینڈ کے لارڈ ہائی ٹریژر نے اٹھایا تھا ، تب ، وائس کاؤنٹ کننگھم کے ہنڈ ہاپ ، جس کو دو دیگر ساتھی مل گئے تھے ، جبکہ آرچ بشپ اور چرچ آف انگلینڈ کے اسسٹنٹ بشپ نے بھی ان کے ساتھ کاپیاں کھڑی کیں۔ اور ، ملکہ مغرب کے عظیم دروازے کی آمد کا انتظار کر رہی تھی۔ جب ملکہ پہنچے تو گیارہ بجے کے قریب صبح ہوتے ہی ، اس نے پایا کہ کپڑے اور قالین کے مابین رگڑ نے اسے مشکل سے آگے بڑھایا اور اس نے کینٹربری کے آرچ بشپ ، جیوفری فشر سے کہا ، "مجھے ملنے لگا!" "ایک بار جانے کے بعد ، جلوس جو دولت مشترکہ کے مختلف ہائی کمشنرز کے بینرز کو اپنے اپنے ممالک میں ڈھال کے کوٹ کے اپنے ممالک میں لے جانے میں شامل ہے ، [30] مرکزی راہداری کے ذریعے عبی کے اندر لے جایا گیا ہے اور گانا بجانے کے مرحلے کے طور پر ، گلوکار نے "رِٹ ہیپی ہیپی" ، رائل اسٹیبلشمنٹ کا ہائمن 122 ، گانا گایا۔ سر ہبرٹ پیری کے ذریعہ 1-3 ، 6 اور 7۔ [31] الزبتھ نے دعا کی اور پھر خود کو جنوبی قربان گاہ میں جائداد کے لیے کرسی پر بٹھایا تو ، اس قبیلہ کو مذہبی مواد - بائبل ، نسخہ اور پیالہ - اور تاجپوشی انعام کے ساتھ ساتھ ساتھیوں کے وفد کینٹربری کے آرچ بشپ نے ان کے حوالے کیا۔ کیونکہ ، کون ، اس کے نتیجے میں ، انھیں ویسٹ منسٹر کے ڈین ، ایلن کیمبل ، کے پاس قربان گاہ پر رکھنا ہے۔ [32]

 
الزبتھ ماضی کی تاجپوشی کی کرسی کو آگے بڑھاتے ہوئے

ملکہ کنگ ایڈورڈ کی کرسی (تاج پوشی کی کرسی) کے سامنے کھڑے ہونے کے بعد ، اس کے ساتھ ساتھ ، مندرجہ ذیل فشر ، برطانیہ کے اعلی لارڈ چانسلر (ویزکاؤنٹ سیمنڈز) ، لارڈ دی گریٹ کا رخ کیا۔ انگلینڈ کے چیمبرلین (انگلینڈ کے چولمونڈلی) ، انگلینڈ کے لارڈ ہائی کانسٹیبل (وائسکاؤنٹ ایلن بروک) اور برطانیہ کے ارل مارشل (ڈوک آف نورفولک) ، جس کی سربراہی گارٹر پرنسپل کنگز ویپن (جارج بیلیو) نے کی ، ہر سمت سامعین سے پوچھا۔ کمپاس میں علاحدہ ہو: "جناب ، میں یہاں آپ کے سامنے حاضر ہوں ، ملکہ الزبتھ ، آپ کی غیر متزلزل ملکہ: آپ سب کیوں ہیں ، جو آج تک آپ کو خراج تحسین پیش کرنے اور خدمت کرنے آئے ہیں ، آپ کو تیار کر رہے ہیں۔ کیا صرف ایک کرنا ہے؟ "ہجوم ہر وقت" ملکہ الزبتھ کو بچائے "کا جواب دے گا ، [33] ہر ایک کو جو ملکہ کرسی میں واپس آئے گی۔

پھر سے اسٹیٹ کی کرسی پر بیٹھے ، الزبتھ نے پھر کینٹربری کے آرچ بشپ نے تاجپوشی کی حیثیت سے حلف لیا۔ ایک طویل حلف میں ، ملکہ نے دوسرے ممالک کو اپنے متعلقہ قوانین اور رسومات کے مطابق قابو پانے ، قانون اور انصاف سے عاری رحمت کے ساتھ رہنے ، پروٹسٹنٹ برطانیہ اور چرچ آف انگلینڈ کے تحفظ کا عہد کیا۔ اور ان کے بشپس اور پادریوں کو برقرار رکھیں۔ وہ قربان گاہ کی طرف بڑھا ، جہاں اس نے کہا ، "میں نے جو وعدہ یہاں کیا تھا ، میں انجام دوں گا اور رکھوں گا۔ لہذا خدا میری مدد کریں" ، بائبل کو چومنے اور حلف کے لیے شاہی دستخطی دستی رکھنے سے پہلے۔ جیسے ہی بائبل کو ویسٹ منسٹر کا ڈین واپس کیا گیا تھا۔ [34] اس کی طرف سے ، چرچ آف اسکاٹ لینڈ ، جیمز پٹ واٹسن ، اسے ثالث کی جنرل اسمبلی ، بائبل اور ملکہ کے پاس لے کر دوبارہ پیش کیا ، یہ کہتے ہوئے ،

الزبتھ کتاب پلٹ واٹسن کو لوٹی ، جس نے اسے ویسٹ منسٹر کے ڈین کے ساتھ رکھ دیا۔ [35]

 
سینٹ ایڈورڈ کا تاج ، ورب ، راجسٹر کے ساتھ عبور ، کبوتر راجسٹر اور رنگ

اس کے بعد دعا کے ساتھ جماعت کی خدمت انجام دی گئی اور پادریوں اور الزبتھ فشر دونوں سے دعا کے ذریعہ پوچھا گیا ، "اے خدا ... اپنے خادم الزبتھ ، ہماری ملکہ کو عطا فرما ، حکمت اور حکومت کی روح ہے کہ وجود پورے دل سے آپ کے لیے وقف ہے ، وہ اتنی دانشمندی سے حکمرانی کرے کہ اس کے وقت میں آپ کے چرچ میں سلامتی اور عیسائی عقیدت برقرار رہے ، "امن سے پڑھنے سے پہلے مختلف حوالوں سے پہلا خط پیٹر ، زبور اور میتھیو کی انجیل ۔ [36] اس کے بعد الزبتھ کو "سعدوک کاہن" کے طور پر گانا گایا گیا تھا۔ رانی کے زیورات اور سرخ رنگ کے کیپ کو ارل کے اینکاسٹر اور لونڈی کے ملبوسات ، ملکہ ڈیون شائر اور ، صرف ، آسان ، سفید کتان کو بھی ہارنیل نے تاجپوشی کے گاؤن کو مکمل طور پر ڈھانپنے کے لیے ہٹا دیا تھا۔ تاجپوشی کی کرسی پر بیٹھے رہیں۔ وہاں ، فشر ، جو ویس منسٹر کے ڈین کی مدد سے ، کو اپنے والد کی تاج پوشی کے طور پر ملکہ کے ماتھے پر صلیب کے ساتھ مقدس تیل سے بیس کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ رانی کی درخواست ، ابھیشیک کی اصل تقریب ٹی وی پر نہیں تھی۔ [37]

قربان گاہ سے گزرنے کے لیے ، ڈین کو لارڈ کے عظیم چیمبرلین کی اسپرس پیش کیا گیا ، جسے واپس ملکہ اور پھر مذبح کے پاس رکھا گیا تھا۔ اس کے بعد اس تلوار کی بادشاہی الزبتھ کے حوالے کردی گئی ، جس نے فشر کے ذریعہ دعا کے بعد اسے خود قربان گاہ پر رکھ دیا اور ساتھی ، جو اس سے پہلے تھا ، نے اسے دوبارہ تھام لیا۔ واپس کرنے کے بعد کسی رقم کی 100 شیلنگیں۔ [38] ملکہ کو ان پٹ کے ساتھ آرمسلز (کڑا) چرا لیا گیا ، اس کے بعد شاہی ، شاہی لباس اور لارڈ کے گولے ، ملکہ کی انگوٹھی ، لارڈ کے راجٹر اور کبوتر کے ساتھ رب کے راجٹر کے ساتھ عبور ہو گئی۔ پہلی دو اشیاء کے ساتھ اور اس کے دائیں ہاتھ میں اور بعد میں اسے چھوڑ دیا ، ملکہ الزبتھ کو کینٹربری کے آرک بشپ نے تاج پہنایا اور مجمع نے "خدا ملکہ کو بچائیں!" کے نعرے لگائے۔ "صحیح وقت پر تین بار سینٹ ایڈورڈ کے تاج نے شہنشاہ کے سر کو چھو لیا۔ اس کے بعد محفل میں رکھے گئے شہزادے اور ساتھیوں کو ان کے تاجداروں سے برطرف کر دیا گیا تھا اور لندن کے ٹاور کو 21 گنوں کی سلامی دی گئی تھی ۔ [39]

برکت کے ساتھ ہی ، الزبتھ کو تختہ دار اور کینٹربری کے آرک بشپ کے پاس لے جایا گیا اور اس کی عیاشی کے بعد تمام بشپوں کو پیشکش کی گئی ، جو ریاست ہائے متحدہ امریکا کی سربراہی میں اس کوائئر میں گایا جاتا تھا۔ شاہی ساتھی: ملکہ کے شوہر ، پرنس ہینری ، ڈیوک آف گلوسٹر ؛ اور پرنس ایڈورڈ ، ڈیوک آف کینٹ۔

جب آخری بیرن نے اس اسمبلی کو مکمل کیا تو ، اسمبلی نے چیخا "خدا کو ملکہ الزبتھ کو بچائے۔ لمبی زندہ ملکہ الزبتھ. ملکہ ہمیشہ زندہ رہے!" ایک عام اعتراف اور نجات ، بشمول سارے شاہی ریگلیہ ، الزبتھ نے کھانا اور ضیافت ، ہٹا دی اور جماعت کے ساتھ مل کر ، رب کی دعا کی تلاوت کی۔ [40][41]

اب لباس پہنے ہوئے شاہی بادشاہت نے تاج اور راجپوت اور گولہ کو عبور کیا اور جیسے ہی مہمان " خدا ملکہ کو محفوظ رکھے " گانا گاتے ہوئے تھے ، الزبتھ مغرب کے عظیم دروازے ، ویسٹ منسٹر ایبی کے ذریعہ نوی اور گزٹ سے نکل گئیں۔

موسیقی

ترمیم
 
حاضری کی بالکونی پر بکنگھم پیلس کے بعد تاجپوشی

اگرچہ بہت سے لوگوں نے یہ گمان کیا تھا کہ گورو کی ملکہ مسکن ، آرنلڈ بیکس ، موسیقی کی تاجپوشی کے لیے ڈائریکٹر ہوں گے ، لیکن اس کی بجائے آرگنسٹ اور ماسٹر کی ساتھیوں ایبی ، ولیم میککی کو مقرر کرنے کا فیصلہ کیا گیا تھا ، 1947 میں موسیقی کے انچارج شاہی شادی میں۔ میککی نے آرنلڈ بیکس اور سر ارنسٹ بیل کے ساتھ ایک مشاورتی کمیٹی تشکیل دی جو موسیقی کے لیے آخری تاجپوشی رہے تھے۔ [42]

جب یہ انتخاب کی بات کی گئی تو ، موسیقی کی روایت میں یہ تقاضا کیا گیا تھا کہ ہینڈل میں "زادوک پریسٹ" اور پیری کا "میں خوش تھا" گانا شامل کریں۔ 16 ویں صدی میں "بھگوان کی وجہ سے ہمیشہ خوش رہو" اور دوسرے سموئل کاموں میں شامل تھے ، سموئیل سیبسٹین ویسلے کے "آپ کو اس کے پاس رکھنے میں کامل امن ملے گا۔" ایک اور روایت میں نئے کام کے آغاز سے ہی معروف موسیقاروں کے دن تھے: "او ٹاسٹ اینڈ سی" ، رالف وان ولیمز پر مشتمل ایک نیا محرک ، "ٹی ڈئوم" ، جس نے ولیم والٹن اور کینیڈا کے موسیقار ہیل ولن کے ذریعہ بنایا تھا۔ "اے رب ہمارے گورنر" ترانہ لکھا۔ [43] چار نئے آرکسٹرا ٹکڑوں کی منصوبہ بندی کی گئی تھی۔ "جلوس" آرتھر آنند کی تشکیل کردہ؛ ولیم والٹن ، "گولا اور راجپوت"؛ اور آرنلڈ بیکس ، "کورونشن مارچ"۔ بنیامین برٹین نے اس ترکیب کے ایک ٹکڑے پر اتفاق کیا تھا ، لیکن اس نے انفلوئنزا پکڑ لیا اور اس کے بعد ایلڈبرگ میں سیلاب سے نمٹنا پڑا ، لہذا کچھ بھی نظر نہیں آتا تھا۔ ایڈورڈ ایلگر کا "پوپ اور چیزیں ڈی" مارچ نمبر 1 میں مارچ کے آخر میں بیکس کی تقریب سے فورا. پہلے کھیلا گیا تھا۔ [44] وان ولیمز بدعت کے مشورے پر گئے ، شمولیت کا ایک بھجن جس میں جماعت شرکت کرسکتی ہے۔ یہ متنازع ثابت ہوا اور اس پروگرام میں شامل نہیں تھا ، یہاں تک کہ ملکہ سے مشاورت کی گئی اور اس کے حق میں مل جائے۔ وان ولیمز نے روایتی سکاٹش آیات کو "اولڈ 100" سمیت بھجنوں کے وسیع تر انتظامات کے ساتھ تحریر کیا ، جو فوجی ترہی کو تیز کرتے ہیں۔ [45] لارڈ ملکہ کو بچانے کے لیے گورڈن یعقوب کے لکھے گئے ایک تسبیح کا اہتمام بھی بگل بجا رہا ہے۔ [46]

کوئر کے لیے تاجپوشی ویسٹ منسٹر ایبی ، سینٹ پال کیتیڈرل کے چیپل رائل اور سینٹ جارج چیپل ، ونڈسر کے ہم منصبوں کا مجموعہ تھا۔ ان قائم کنندگان کے علاوہ ، رائل اسکول آف چرچ میوزک نے برطانیہ کے مختلف علاقوں سے آئے ہوئے پیرس چرچ کے گلوکاروں کی نمائندگی کرنے والے بیس آدمی تگنیوں کی تلاش کے لیے آڈیشن کا اہتمام کیا۔ برطانیہ کے مختلف گرجا گھروں سے منتخب ہونے والے بارہ تگناوں کے ساتھ ، منتخب کردہ لڑکوں نے کئی مہینوں میں ایڈنگٹن پیلس میں تربیت صرف کی۔ [47] ساتھیوں کی حتمی تکمیل میں 182 لڑکے ٹربلز ، 37 مرد اولوس ، 62 ٹینرز اور 67 اڈے شامل تھے۔ سر ایڈرین بولٹ ، موسیقاروں کے ذریعہ چلائے گئے ایک پورے آرکسٹرا کے ساتھ ، 480 موسیقار تھے۔

تہوار ، یادگار اور میڈیا

ترمیم
 
تاج پوشی کے لیے ملکہ الزبتھ دوم نے آسٹریلیائی ڈاک ٹکٹ جاری کیا

شہزادی کی تقریبات ملکہ کے دیگر مقامات ، دولت مشترکہ کے باقی حصوں اور دنیا کے دیگر حصوں میں منعقد کی گئیں۔ ملکہ الزبتھ دوم کا تاجپوشی تمغا بھی ملکہ کے دائرے میں ہزاروں وصول کنندگان کو پیش کیا گیا اور کینیڈا ، نیوزی لینڈ ، جنوبی افریقہ اور برطانیہ میں یادگاری سکے جاری کیے گئے۔ [48] حکومت کینیڈا کے ذریعہ کانسی کے تیس لاکھ میڈل کے آرڈر دئے گئے ، رائل کینیڈین منٹ کے ذریعہ مارا گیا اور پورے ملک میں اسکول کے بچوں میں تقسیم کیا گیا۔ مخالف نے الزبتھ مانیکن اور رائل سائفر کینیڈا سے اوپر کا الٹا لفظ انکشاف کیا ، جس پر پابند تمام الزبتھ دوم رجینا کوروناٹا ایم سی ایم ایل آئی ہے ۔ [49]

 
ملکہ الزبتھ دوم درخت پر تختی کی نشان دہی کرتے ہوئے برطانیہ کے تاجپوشی کی یاد دلارہی ہیں

لندن میں ، ملکہ نے تاجپوشی کا عشائیہ کیا ، جس کے لیے ترکیب چکن کا نسخہ تیار کیا گیا ، [50] اور وکٹوریہ کے پشتے پر آتش بازی کا شو لگایا گیا۔ نیز ، برطانیہ کے آس پاس اسٹریٹ پارٹیاں لگائی گئیں۔ تاج پوشی فٹ بال ٹورنامنٹ ہیمپڈن پارک ، گلاسگو میں منعقد ہوا اور اس تاجپوشی سے دو ہفتوں قبل بچوں کے ادبی جریدے کولنس میگزین نے خود کو نوجوان الزبتین کے نام سے موسوم کیا۔ [51] خبر ہے کہ ایڈمنڈ ہلیری اور تینزنگ نورگے الزبتھ کے تاجپوشی کے دن کوہ پیما ایورسٹ کی چوٹی پر پہنچ گئیں۔ نیوزی لینڈ ، امریکی اور برطانوی میڈیا نے اسے "تاجپوشی کے تحفے کے لیے نئی ملکہ" قرار دیا۔

 
ملکہ الزبتھ ER (ایلزبتھ ریجینا) کی تاجپوشی کی یاد دلاتے ہوئے ایک اسٹینڈ کے قریب درخت خانقاہ میں لگائے گئے خط کی شکل میں

کینیڈا میں فوجی ٹیٹو ، گھوڑوں کی ریس ، پریڈ اور آتشبازی کے ڈسپلے لگائے گئے تھے۔ اس ملک کے گورنر جنرل ونسنٹ ماسیکی نے اس دن قومی رخصت اور ملکہ اوٹاوا کے تاجپوشی کی صدارت میں منعقدہ ایک تقریب کا اعلان کیا ، جہاں ملکہ کی تاجپوشی کی تقریر نشر کی گئی اور اس کا ذاتی شاہی معیار پیس ٹاور سے چلا گیا۔ [52] [53] بعد ازاں ، پارلیمنٹ ہل میں ایک عوامی کنسرٹ کا انعقاد کیا گیا اور گورنر جنرل نے رائڈو ہال میں ایک گیند کی میزبانی کی۔ نیو فاؤنڈ لینڈ میں مٹھائی کی 90،000 خانوں سے کچھ ان کی طرف سے تقسیم کیا ہے، بچوں کو دیا گیا تھا، رائل کینیڈین ایئر فورس کے قطرے اور 400،000 لوگوں میں باہر کر دیا کیوبیک ، مونٹریال ، کچھ 100،000 اکیلے جنوری کی پارک میں. ٹورنٹو میں نمائشی جگہ پر ایک کثیر الثقافتی شو لگایا گیا ، پریری صوبوں میں کلاس رقص اور نمائشیں ہوئیں اور وینکوور میں چینی کمیونٹی نے ایک عوامی شیر رقص پیش کیا۔ [54] جزیرہ نما کوریا میں ، خدمت میں حاضر کینیڈا کے فوجیوں نے دشمن کے راشن کے دن سرخ ، سفید اور نیلے رنگ کے دھوئیں کے گولے فائر کرکے اور رم پیتے ہوئے کورین جنگ قبول کی۔

15 جون 1953 کو ، ملکہ نے پورٹسموت کے ساحل سے دور ، اسپاٹ ہیڈ کے بیڑے کے جائزے میں حصہ لیا۔ دولت مشترکہ کے بحری جہازوں کا فی الحال 1937 کے تاجپوشی سے زیادہ جائزہ لیا گیا تھا ، حالانکہ ان میں سے ایک تہائی فرگیٹ یا چھوٹے جہاز تھے۔ میجر رائل نیوی یونٹوں میں برطانیہ کی آخری لڑائی جہاز ، HMS وانگوارڈ اور چار بیڑے اور تین ہلکے طیارے بردار جہاز شامل تھے۔ رائل آسٹریلیائی بحریہ اور رائل کینیڈا کی بحریہ بھی ہلکے کیریئر میں اپنا ایک عملہ رکھتے ہیں۔ [55] فریلیٹ HMS حیرت کو بطور رائل کشتیاں استعمال کرتے ہوئے ، ملکہ اور شاہی خاندان نے 3:30 بجے لنگر انداز جہازوں کی لائنوں کا جائزہ لینا شروع کیا پم ، آخر 5:10 پر لنگر انداز کیا گیا وقت اس کے بعد ماضی کے 300 کے قریب بحری طیارے کی پرواز ہوتی ہے۔ ملکہ نے پیاد کو رات کے کھانے میں منتقل کرنے کے بعد ، دن کا اختتام روشنیوں کے بیڑے اور آتشبازی کے ڈسپلے کے ساتھ کیا۔ [56]

نوٹ

ترمیم

حوالہ جات

ترمیم
  1. ↑ "1953: Queen Elizabeth takes coronation oath"۔ BBC۔ 2007-12-15 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-05-29
  2. ↑ Museum of New Zealand۔ "The coronation and visit of Queen Elizabeth II"۔ New Zealand Government۔ 19 2018 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 January 2018 {{حوالہ ویب}}: تحقق من التاريخ في: |archivedate= (معاونت)
  3. ↑ Bousfield، Arthur؛ Toffoli, Gary (2002)۔ Fifty Years the Queen۔ Toronto: Dundurn Press۔ ص 74۔ ISBN:978-1-55002-360-2۔ 15 2017 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 27 2018 {{حوالہ کتاب}}: تحقق من التاريخ في: |access-date= و|archive-date= (معاونت)
  4. ↑ (Bousfield 2002)
  5. ↑ (Bousfield 2002)
  6. ↑ Thomas، Pauline Weston۔ "Coronation Gown of Queen Elizabeth II: The Queen's Robes, Part 2"۔ Fashion-Era۔ 10فروری 2010 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 December 2009 {{حوالہ ویب}}: تحقق من التاريخ في: |archivedate= (معاونت)
  7. ↑ Cotton، Belinda؛ Ramsey، Ron۔ "By Appointment: Norman Hartnell's sample for the Coronation dress of Queen Elizabeth II"۔ National Gallery of Australia۔ 30 2012 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 February 2010 {{حوالہ ویب}}: تحقق من التاريخ في: |archivedate= (معاونت)
  8. ↑ McDowell، Colin (1985)۔ A Hundred Years of Royal Style۔ London: Muller, Blond & White۔ ص 70۔ ISBN:978-0-584-11071-5
  9. ↑ Bradford، Sarah (1 مئی 1997)۔ Elizabeth: A Biography of Britain's Queen۔ London: Riverhead Trade۔ ص 186۔ ISBN:978-1-57322-600-4
  10. ↑ Brooke-Little، John (1980)۔ Royal Ceremonies of State۔ London: Littlehampton Book Services Ltd.۔ ص 52۔ ISBN:978-0-600-37628-6
  11. ↑ Morris، Bob (2018)۔ Inaugurating a New Reign: Planning for Accession and Coronation۔ University College London۔ ص 23–24۔ ISBN:978-1-903903-82-7
  12. ↑ BBC Handbook 1938۔ London: British Broadcasting Corporation۔ 1938۔ ص 38–39
  13. ↑ "The Coronation of Her Majesty Queen Elizabeth II"۔ Historic UK۔ 2009-12-07 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2009-12-20
  14. ↑ "Early Color Television: British Experimental Field Sequential Color System"۔ Early Television Museum۔ 30 2012 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 June 2012 {{حوالہ ویب}}: تحقق من التاريخ في: |archivedate= (معاونت)
  15. ^ ا ب Canadian Broadcasting Corporation۔ "Society> The Monarchy> Canada's New Queen> Coronation of Queen Elizabeth> Did You Know?"۔ CBC۔ 2011-08-07 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2009-12-17
  16. ↑ "Fifty Years Ago - 1953"۔ airwaysmuseum.com۔ The Civil Aviation Historical Society & Airways Museum۔ 2003۔ 12 2018 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 August 2018 {{حوالہ ویب}}: تحقق من التاريخ في: |archivedate= (معاونت)
  17. ↑ Davison، Janet (2 June 2013)۔ "Queen's coronation made history for Canada – and for television"۔ www.cbc.ca۔ CBC News۔ 11 2018 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 August 2018 {{حوالہ ویب}}: تحقق من التاريخ في: |archivedate= (معاونت)
  18. ↑ McCreery، Christopher (2012)۔ Commemorative Medals of The Queen's Reign in Canada, 1952–2012۔ Toronto: Dundurn Press۔ ص 49۔ ISBN:9781459707580۔ 15فروری 2017 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 27ستمبر 2018 {{حوالہ کتاب}}: تحقق من التاريخ في: |access-date= و|archive-date= (معاونت) وپیرامیٹر |ref=harv درست نہیں (معاونت)
  19. ↑ Including 856 representing the Canadian Army, Royal Canadian Navy, and Royal Canadian Air Force.[18]
  20. ↑ Demoskoff، Yvonne۔ "Yvonne's Royalty Home Page> Queen Elizabeth II's ladies-in-waiting at her coronation, 1953"۔ Yvonne Demoskoff۔ 2011-06-04 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2009-12-16
  21. ↑ Arlott, John and others (1953) Elizabeth Crowned Queen, Odhams Press Limited (pp. 15–25)
  22. ↑ London Gazette pp. 6264–6270
  23. ↑ (McCreery 2012، صفحہ 48)
  24. ↑ "Society> The Monarchy> Coronation of Queen Elizabeth"۔ CBC۔ 13 February 2011 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 4 July 2009
  25. ↑ Canadian Broadcasting Corporation۔ "Society> The Monarchy> Canada's New Queen> Coronation of Queen Elizabeth> The Story"۔ CBC۔ 2011-08-07 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2009-12-17
  26. ↑ From Canada came the Prime Minister, Louis St. Laurent, and five other members of the federal Cabinet, the Chief Justice, the Speakers of the House of Commons and Senate, the Leaders of Her Majesty's Loyal Opposition in the same two houses, and the Leader of the Government in the Senate,[23] Lieutenant Governor of Ontario Louis Breithaupt and his premier, Leslie Frost, as well as Premier of Saskatchewan Tommy Douglas, Quebec Cabinet ministers Onésime Gagnon and John Samuel Bourque,[24] Mayor of Toronto Allan A. Lamport, and Chief of the Squamish Nation Joe Mathias.[15][25]
  27. ↑ (Brooke-Little 1980)
  28. ↑ Royal Household۔ "Her Majesty The Queen> Accession and Coronation"۔ Queen's Printer۔ 15 2010 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 December 2009 {{حوالہ ویب}}: تحقق من التاريخ في: |archivedate= (معاونت)
  29. ↑ Thompson، Rachel Yarnell (2014)۔ Marshall: A Statesman Shaped in the Crucible of War۔ Leesburg, Virginia: George C. Marshall International Center۔ ISBN:9780615929033
  30. ↑ (Bousfield 2002)
  31. ↑ "The Form and Order of Service that is to be performed and the Ceremonies that are to be observed in the Coronation of Her Majesty Queen Elizabeth II in the Abbey Church of St. Peter, Westminster, on Tuesday, the second day of June, 1953"۔ An Anglican Liturgical Library۔ 7اکتوبر 2016 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 December 2009 {{حوالہ ویب}}: تحقق من التاريخ في: |archivedate= (معاونت)
  32. ↑ (An Anglican Liturgical Library)
  33. ↑ (An Anglican Liturgical Library)
  34. ↑ (An Anglican Liturgical Library)
  35. ↑ (An Anglican Liturgical Library)
  36. ↑ (An Anglican Liturgical Library)
  37. ↑ "संग्रहीत प्रति"۔ 2 2018 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 27ستمبر 2018 {{حوالہ ویب}}: تحقق من التاريخ في: |accessdate= و|archivedate= (معاونت)
  38. ↑ (An Anglican Liturgical Library)
  39. ↑ (An Anglican Liturgical Library)
  40. ↑ (An Anglican Liturgical Library)
  41. ↑ (An Anglican Liturgical Library، XII–XIV)
  42. ↑ Wilkinson، James (2011)۔ The Queen's Coronation: The Inside Story۔ Scala Publishers Ltd.۔ ص 24۔ ISBN:978-1-85759-735-6 {{حوالہ کتاب}}: پیرامیٹر |ref=harv درست نہیں (معاونت)
  43. ↑ (Wilkinson 2011)
  44. ↑ (Wilkinson 2011)
  45. ↑ (Wilkinson 2011)
  46. ↑ Range، Matthias (2012)۔ Music and Ceremonial at British Coronations: From James I to Elizabeth II۔ Cambridge University Press۔ ص 256–257۔ ISBN:978-1-107-02344-4۔ 26 جون 2018 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 27ستمبر 2018 {{حوالہ کتاب}}: تحقق من التاريخ في: |access-date= (معاونت)
  47. ↑ "RSCM choristers at the Queen's Coronation in 1953"۔ The Royal School of Church Music۔ 2014-01-10 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2014-01-10
  48. ↑ "The Coronation Crown Collection"۔ Coincraft۔ 2011-07-08 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2010-01-14
  49. ↑ (McCreery 2012)
  50. ↑ "Coronation Chicken recipe"۔ British Broadcasting Corporation۔ 2 June 2003۔ 25ستمبر 2010 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 19 December 2009 {{حوالہ ویب}}: تحقق من التاريخ في: |archivedate= (معاونت)
  51. ↑ Melman، Billie (2006)۔ The Culture of History: English Uses of the Past 1800–1953۔ New York: Oxford University Press۔ ص 284۔ ISBN:978-0-19-929688-0
  52. ↑ (McCreery 2012)
  53. ↑ Government of Nova Scotia۔ "The Diamond Jubilee of Her Majesty Queen Elizabeth II> The Queen's Personal Canadian Flag"۔ Queen's Printer for Nova Scotia۔ 10ستمبر 2012 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 29 February 2012 {{حوالہ ویب}}: تحقق من التاريخ في: |archivedate= (معاونت)
  54. ↑ (Bousfield 2002)
  55. ↑ Willmott، H P (2010)۔ The Last Century of Sea Power: From Washington to Tokyo, 1922–1945۔ Bloomington: Indiana University Press۔ ص 25۔ ISBN:978-0-253-35214-9۔ اخذ شدہ بتاریخ 2014-07-29
  56. ↑ Day، A. (22 مئی 1953)۔ "Coronation Review of the Fleet" (PDF)۔ Cloud Observers Association۔ 2014-07-30 کو اصل (PDF) سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2015-05-03

مزید پڑھیے

ترمیم
  • فیینولڈ ، روتھ پی۔ "ہر چھوٹی بچی بڑی ہو کر ملکہ بن سکتی ہے: تاج پوشی اور کنواری باغ میں ہیں۔" " ادب اور تاریخ 22.2 (2013): 73–90۔
  • آرن برنگ ، ہینرچ۔ "جائزہ تاجپوشی: 1953 میں ملکہ الزبتھ دوم کی تاجپوشی پر ایک تنقیدی نظریہ۔" نورڈکیم کا جائزہ 25 ، نہیں۔ 1-2 آن لائن (2004)
  • شلز ، ایڈورڈ اور مائیکل ینگ۔ "معنی کا تاجپوشی۔" معاشرتی جائزہ 1.2 (1953): 63–81۔
  • وزن ، رچرڈ پیٹریاٹ: برطانیہ میں قومی شناخت 1940–2000 (پین میکملن ، 2013) صفحہ 211–56۔
اخذ کردہ از «https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=الزبتھ_دوم_کی_تاجپوشی&oldid=5646281»