انگلینڈ کرکٹ ٹیم کا دورہ جنوبی افریقہ 2009-10ء

انگلینڈ کی کرکٹ ٹیم نے 6 نومبر 2009ء سے 18 جنوری 2010ء کے درمیان 4میچوں کی ٹیسٹ سیریز، 5میچوں کی ایک روزہ بین الاقوامی سیریز اور 2ٹوئنٹی 20 بین الاقوامی میچوں کے لیے جنوبی افریقہ کا دورہ کیا۔ تمام ٹور متوازن رہا جس میں ٹوئنٹی 20 انٹرنیشنل اور ٹیسٹ سیریز دونوں ڈرا ہو گئیں اور انگلینڈ نے ون ڈے سیریز 2 – 1 سے جیت لی۔ آخری ٹیسٹ میں فتح کے ساتھ ٹیسٹ سیریز برابر کرکے، جنوبی افریقہ نے 2008ء میں انگلینڈ میں حاصل کی گئی باسل ڈی اولیویرا ٹرافی کو برقرار رکھا۔ 2008ء میں جنوبی افریقہ اور انگلینڈ کے درمیان ٹیسٹ سیریز کو "آئیکون" کا درجہ دینے کے فیصلے کے باوجود اور اس طرح 5ٹیسٹ میچوں اور صرف 3ون ڈے میچوں پر مشتمل ہے، اس دورے نے 4ٹیسٹ اور 5ون ڈے میچوں کا سابقہ توازن برقرار رکھا۔ سیریز کے تیسرے اور چوتھے ٹیسٹ میں ایک پرسکون، دوستانہ سیریز تنازعات کے ساتھ بھڑک اٹھی۔ تیسرے ٹیسٹ کے تیسرے دن ٹیلی ویژن کی تصاویر میں اسٹورٹ براڈ کو گیند پر کھڑے اور انگلینڈ کے ساتھی تیز گیند باز جیمز اینڈرسن کو گیند کے چمڑے کو اٹھاتے ہوئے دکھایا گیا جس کی وجہ سے جنوبی افریقہ کو گیند کی حالت کے بارے میں تشویش کا سامنا کرنا پڑا اور انگلینڈ کی جوڑی کی کارروائیاں کچھ تاخیر کے بعد جنوبی افریقی ٹیم نے اعلان کیا کہ وہ انٹرنیشنل کرکٹ کونسل (آئی سی سی) کو باضابطہ شکایت نہیں کر رہے ہیں جس نے بدلے میں اس معاملے کو بند کرنے کی تصدیق کی۔ چوتھے ٹیسٹ میں وکٹ کیپر میٹ پرائر کی طرف سے گریم اسمتھ کی طرف سے ایک واضح نک لینے کے بعد امپائر ٹونی ہل نے اپیل کو مسترد کر دیا اور تھرڈ امپائر ڈیرل ہارپر نے ہل کے نظرثانی کے فیصلے کو برقرار رکھا تاہم ٹی وی کے ری پلے نے سنائی دینے والا شور دکھایا جب گیند بلے سے گذری۔ انگلینڈ نے اعلان کیا کہ وہ آئی سی سی کے پاس ایک باضابطہ شکایت درج کریں گے، انگلینڈ اینڈ ویلز کرکٹ بورڈ (ای سی بی) کے ساتھ نظرثانی کو بحال کرنے کے لیے کہا جائے گا۔ آئی سی سی نے ہارپر کا دفاع کیا لیکن کہا کہ وہ میچ کے بعد اس واقعے کی "مکمل اور جامع تحقیقات" شروع کرے گی۔

انگلینڈ کرکٹ ٹیم کا دورہ جنوبی افریقہ 2009-10ء
		جنوبی افریقہ		انگلینڈ
تاریخ		6 نومبر 2009ء – 18 جنوری 2010ء
کپتان		گریم اسمتھ		اینڈریوسٹراس (ٹیسٹ اور ایک روزہ بین الاقوامی) پال کولنگ ووڈ (ٹوئنٹی20 بین الاقوامی)
ٹیسٹ سیریز
نتیجہ		4 میچوں کی سیریز 1–1 سے برابر
زیادہ اسکور		گریم اسمتھ (427)		پال کولنگ ووڈ (344)
زیادہ وکٹیں		مورنی مورکل (19)		گریم سوان (21)
بہترین کھلاڑی		مارک بچر (جنوبی افریقہ) گریم سوان (انگلینڈ)
ایک روزہ بین الاقوامی سیریز
نتیجہ		انگلینڈ 5 میچوں کی سیریز 2–1 سے جیت گیا
زیادہ اسکور		الویروپیٹرسن (166)		پال کولنگ ووڈ (193)
زیادہ وکٹیں		وین پارنیل (5)		جیمزاینڈرسن (8)
بہترین کھلاڑی		پال کولنگ ووڈ (انگلینڈ)
ٹی-20 بین الاقوامی سیریز
نتیجہ		2 میچوں کی سیریز 1–1 سے برابر
زیادہ اسکور		لوٹس بوسمین (152)		آئون مورگن (95)
زیادہ وکٹیں		ریان میک لارن (4)		لیوک رائٹ (2) ساجد محمود (2)

دستے

انگلینڈ بلے باز' اینڈریوسٹراس (کپتان) ایلسٹرکک (نائب کپتان) ایان بیل مائیکل کاربیری پال کولنگ ووڈ جو ڈینلی آئون مورگن کیون پیٹرسن جوناتھن ٹراٹ 'آل راؤنڈر' عادل رشید لیوک رائٹ وکٹ کیپر سٹیون ڈیوس میٹ پرائر 'بولرز' جیمز اینڈرسن ٹم بریسنن سٹوارٹ براڈ مارک ڈیوس ساجد محمود گراہم اونینز لیام پلینکٹ ریان سائیڈ باٹم گریم سوان جیمز ٹریڈویل

جنوبی افریقا بلے باز' گریم اسمتھ (کپتان) ہاشم آملہ لوٹس بوسمین اے بی ڈی ویلیئرز جے پی ڈومنی ہرشل گبز ایشویل پرنس الویرو پیٹرسن 'آل راؤنڈر' جوہن بوتھا جیک کیلس ریان میک لارن ایلبی مورکل وکٹ کیپر مارک باؤچر ہینو کوہن 'بولرز' یوسف عبداللہ فریڈیل ڈی ویٹ پال ہیرس چارل لینگ ویلڈٹ روئیلوف وین ڈیرمروے مورنی مورکل مکھایا نتینی وین پارنیل ڈیل اسٹین لونوابوٹسوٹسوبے

ٹوئنٹی20 بین الاقوامی سیریز

پہلا ٹوئنٹی20 بین الاقوامی

13 نومبر 2009 (د/ر) سکور کارڈ

انگلینڈ 202/6 (20 اوورز)	ب	جنوبی افریقا 127/3 (13 اوورز)
آئون مورگن 85* (45) ریان میک لارن 3/33 (4 اوورز)		لوٹس بوسمین 58 (31) لیوک رائٹ 1/17 (2 اوورز)

انگلینڈ 1 رن سے جیت گیا (ڈی ایل ایس میتھڈ) وانڈررز اسٹیڈیم، جوہانسبرگ امپائر: ماریس ایراسمس (جنوبی افریقہ) اور برائن جرلنگ (جنوبی افریقہ) بہترین کھلاڑی: آئون مورگن (انگلینڈ)

• جنوبی افریقہ نے ٹاس جیت کر فیلڈنگ کا فیصلہ کیا۔
• جنوبی افریقہ کی اننگز کے 13ویں اوور کے بعد بارش نے کھیل روک دیا اور مزید کھیل ممکن نہ ہو سکا۔
• ڈک ورتھ-لیوس طریقہ کے مطابق جنوبی افریقہ کے لیے 13 اوورز کے بعد نظر ثانی شدہ ہدف 129 تھا۔

دوسرا ٹوئنٹی20 بین الاقوامی

15 نومبر 2009 سکور کارڈ

جنوبی افریقا 241/6 (20 اوورز)	ب	انگلینڈ 157/8 (20 اوورز)
لوٹس بوسمین 94 (45) جو ڈینلی 1/9 (1 اوور)		جوناتھن ٹراٹ 51 (40) ڈیل اسٹین 2/29 (4 اوورز)

جنوبی افریقہ 84 رنز سے جیت گیا۔ سنچورین پارک، سینچورین امپائر: ماریس ایراسمس (جنوبی افریقہ) اور برائن جرلنگ (جنوبی افریقہ) بہترین کھلاڑی: لوٹس بوسمین (جنوبی افریقہ)

• جنوبی افریقہ نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔

ایک روزہ بین الاقوامی سیریز

پہلا ایک روزہ بین الاقوامی

20 نومبر 2009 (د/ر) سکور کارڈ

جنوبی افریقا	ب	انگلینڈ

ایک بھی گیند ہوئے بغیر کھیل ختم ہو گیا وانڈررز اسٹیڈیم، جوہانسبرگ امپائر: ماریس ایراسمس (جنوبی افریقہ) اور راڈ ٹکر (آسٹریلیا)

• کوئی ٹاس نہیں۔.
• بارش دن بھر جاری رہی اور کوئی کھیل ممکن نہ ہو سکا۔

دوسرا ایک روزہ بین الاقوامی

22 نومبر 2009 سکور کارڈ

جنوبی افریقا 250/9 (50 اوورز)	ب	انگلینڈ 252/3 (46.0 اوورز)
الویروپیٹرسن 64 (65) جیمزاینڈرسن 3/60 (10 اوورز)		پال کولنگ ووڈ 105* (110) چارل لینگ ویلڈٹ 2/46 (10 اوورز)

انگلینڈ 7 وکٹوں سے جیت گیا۔ سینچورین پارک، سینچورین امپائر: برائن جرلنگ (جنوبی افریقہ) اور راڈ ٹکر (Aus) بہترین کھلاڑی: پال کولنگ ووڈ (انگلینڈ)

• انگلینڈ نے ٹاس جیت کر فیلڈنگ کا فیصلہ کیا۔.

تیسرا ایک روزہ بین الاقوامی

27 نومبر 2009 (د/ر) سکور کارڈ

جنوبی افریقا 354/6 (50 اوورز)	ب	انگلینڈ 242 (41.3 اوورز)
اے بی ڈی ویلیئرز 121 (85) سٹوارٹ براڈ 4/71 (10 اوورز)		پال کولنگ ووڈ 86 (82) وین پارنیل 5/48 (9.3 اوورز)

جنوبی افریقہ 112 رنز سے جیت گیا۔ نیولینڈز کرکٹ گراؤنڈ، کیپ ٹاؤن امپائر: ماریس ایراسمس (جنوبی افریقہ) اور راڈ ٹکر (آسٹریلیا) بہترین کھلاڑی: اے بی ڈی ویلیئرز (جنوبی افریقہ)

• جنوبی افریقہ نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔

چوتھا ایک روزہ بین الاقوامی

29 نومبر 2009 سکور کارڈ

جنوبی افریقا 119 (36.5 اوورز)	ب	انگلینڈ 121/3 (31.2 اوورز)
الویروپیٹرسن 51 (79) جیمزاینڈرسن 5/23 (10 اوورز)		جوناتھن ٹراٹ 52* (77) جوہن بوتھا 2/22 (8 اوورز)

انگلینڈ 7 وکٹوں سے جیت گیا۔ سینٹ جارج پارک, پورٹ الزبتھ امپائر: برائن جرلنگ (جنوبی افریقہ) اور راڈ ٹکر (آسٹریلیا) بہترین کھلاڑی: جیمزاینڈرسن (انگلینڈ)

• جنوبی افریقہ نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔

پانچواں ایک روزہ بین الاقوامی

4 دسمبر2009 (د/ر) سکور کارڈ

جنوبی افریقا	ب	انگلینڈ

ایک بھی گیند ہوئے بغیر کھیل ختم ہو گیا کنگزمیڈ کرکٹ گراؤنڈ، ڈربن امپائر: ماریس ایراسمس (جنوبی افریقہ) اور راڈ ٹکر (آسٹریلیا)

• کوئی ٹاس نہیں۔.
• بارش دن بھر جاری رہی اور کوئی کھیل ممکن نہ ہو سکا۔

ٹیسٹ سیریز

پہلا ٹیسٹ

16–20 دسمبر 2009 سکور کارڈ

جنوبی افریقا	ب	انگلینڈ
418 (153.2 اوورز) جیک کیلس 120 (225) گریم سوان 5/110 (45.2 اوورز)		356 (104 اوورز) گریم سوان 85 (81) پال ہیرس 5/123 (37 اوورز)
301/7ڈکلیئر (85.5 اوورز) ہاشم آملہ 100 (213) جیمزاینڈرسن 4/73 (20.5 اوورز)		228/9 (96 اوورز) کیون پیٹرسن 81 (143) فریڈیل ڈی ویٹ 4/55 (23 اوورز)

میچ ڈرا سینچورین پارک، سینچورین امپائر: علیم ڈار (پاکستان) اور سٹیو ڈیوس (آسٹریلیا) میچ کا بہترین کھلاڑی: گریم سوان (انگلینڈ)

• انگلینڈ نے ٹاس جیت کر فیلڈنگ کا فیصلہ کیا۔.

دوسرا ٹیسٹ

26–30 دسمبر 2009 سکور کارڈ

جنوبی افریقا	ب	انگلینڈ
343 (108.3 اوورز) جیک کیلس 75 (132) گریم سوان 4/110 (35 اوورز)		574/9ڈکلیئر (170 اوورز) ایان بیل 140 (227) مورنے مورکل 3/78 (31 اوورز)
133 (50 اوورز) پال ہیرس 36 (50) گریم سوان 5/54 (21 اوورز)

انگلینڈ ایک اننگز اور 98 رنز سے جیت گیا۔ کنگزمیڈ کرکٹ گراؤنڈ، ڈربن امپائر: علیم ڈار (پاکستان) اور سٹیوڈیوس (آسٹریلیا) میچ کا بہترین کھلاڑی: گریم سوان (انگلینڈ)

• جنوبی افریقہ نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔
• خراب روشنی کی وجہ سے پہلے دن کو 61 اوورز تک محدود کر دیا گیا۔

تیسرا ٹیسٹ

3–7 جنوری2010 سکور کارڈ

جنوبی افریقا	ب	انگلینڈ
291 (86.1 اوورز) جیک کیلس 108 (189) جیمزاینڈرسن 5/63 (21.1 اوورز)		273 (88 اوورز) میٹ پرائر 76 (118) مورنے مورکل 5/75 (22 اوورز)
447/7ڈکلیئر (111.2 اوورز) گریم اسمتھ 183 (273) جیمزاینڈرسن 3/98 (22.2 اوورز)		296/9 (141 اوورز) ایان بیل 78 (213) پال ہیرس 3/85 (40 اوورز)

میچ ڈرا نیولینڈزکرکٹ گراؤنڈ، کیپ ٹاؤن امپائر: ڈیرل ہارپر (آسٹریلیا) اور ٹونی ہل (نیوزی لینڈ) میچ کا بہترین کھلاڑی: گریم اسمتھ (جنوبی افریقہ)

• انگلینڈ نے ٹاس جیت کر فیلڈنگ کا فیصلہ کیا۔.

چوتھا ٹیسٹ

14–18 جنوری2010 سکور کارڈ

انگلینڈ	ب	جنوبی افریقا
180 (47.5 اوورز) پال کولنگ ووڈ 47 (61) ڈیل اسٹین 5/51 (13.5 اوورز)		423/7ڈکلیئر (119 اوورز) گریم اسمتھ 105 (187) سٹوارٹ براڈ 3/83 (29 اوورز)
169 (42.5 اوورز) پال کولنگ ووڈ 71 (88) مورنے مورکل 4/59 (16 اوورز)

جنوبی افریقہ ایک اننگز اور 74 رنز سے جیت گیا۔ وانڈررز اسٹیڈیم، جوہانسبرگ امپائر: سٹیوڈیوس (آسٹریلیا) اورٹونی ہل ((نیوزی لینڈ)) میچ کا بہترین کھلاڑی: مورنے مورکل اور ڈیل اسٹین (جنوبی افریقہ)

• انگلینڈ نے ٹاس جیت کر بیٹنگ کا فیصلہ کیا۔.