ویکیپیڈیا

آزاد البانیا

آزاد البانیہ ( (البانوی: Shqipëria e Pavarur)‏ ) ایک پارلیمانی ریاست تھی جسے 28 نومبر 1912 کو ولورے (سلطنت عثمانیہ کا حصہ ) میں اعلان کیا گیا تھا۔ اس کی اسمبلی اسی دن تشکیل دی گئی جبکہ اس کی حکومت اور سینیٹ 4 دسمبر 1912 کو قائم ہوئی۔

Independent Albania
Shqipëria e Pavarur
1912–1914
پرچم
ترانہ: 
Map of the de jure boundaries of Albania according to the London Conference (1913) in white
Map of the de jure boundaries of Albania according to the London Conference (1913) in white
حیثیتFormer unrecognized country
دار الحکومتولورہ
عمومی زبانیںالبانوی زبان
مذہب
Islam, Christianity
حکومتپارلیمانی نظام
Head of State 
• 1912–14
Ismail Qemali[1]
• 1914
Fejzi Alizoti
Prime Minister 
• 1912–14
Ismail Qemali
• 1914
Fejzi Alizoti
مقننہAssembly of Vlorë
• Upper house
Senate of Albania
تاریخ 
• 
28 November 1912
• 
21 February 1914
کرنسیfranc of the Latin Monetary Union
ماقبل		 مابعد
Janina Vilayet
Scutari Vilayet
Principality of Albania

البانیہ کے وفد نے 1913 کی لندن کانفرنس میں ایک یادداشت پیش کی جس میں آزاد البانیا کو بین الاقوامی طور پر تسلیم کرنے کی درخواست کی گئی۔ کانفرنس کے آغاز میں یہ فیصلہ کیا گیا کہ البانیہ کا علاقہ عثمانی حکومت کے ماتحت ہوگا لیکن ایک خود مختار حکومت کے ساتھ۔ البانیا کے نسلی حقوق کی بنیاد پر شناخت کے لیے وفد کی درخواستوں کو مسترد کر دیا گیا اور 30 مئی 1913 کو دستخط کیے گئے معاہدے نے سربیا ، یونان اور مونٹی نیگرو کے درمیان دعویدار اراضی کا ایک بڑا حصہ تقسیم کر دیا ، جس سے آزاد علاقہ صرف ایک مرکزی علاقہ رہ گیا۔ بڑی طاقتوں کے تحفظ کے تحت چھ بڑی طاقتوں کے سفیروں نے 29 جولائی 1913 کو دوبارہ ملاقات کی اور ایک نئی ریاست ، البانیا کی پرنسپلٹی ، ایک آئینی بادشاہت کے طور پر تشکیل دینے کا فیصلہ کیا۔ بالآخر ، اگست 1913 میں بخارسٹ کے معاہدے پر دستخط ہونے کے ساتھ ، یہ نئی آزاد ریاست قائم ہوئی ، جس [2] اپنی سرحدوں سے باہر چھوڑ دیا۔

نام

ترمیم

البانیا کی آزادی کے اعلان کے متن میں استعمال ہونے والی ریاست کا نام Shqipëria ہے ( انگریزی: Albania ).[3] اسے "آزاد البانیا" بھی کہا جاتا ہے ( (البانوی: Shqipëria e Mosvarme)‏ )، [4] "البانی ریاست"[5] ( (البانوی: Shteti Shqiptar)‏ ) یا "البانیہ کی آزاد ریاست" ( (البانوی: Shteti i pavarur shqiptar)‏ ). [6]

سیاسی نظام

ترمیم

28 نومبر 1912 کو قائم ہونے والا آزاد البانیا جدید تاریخ کی پہلی البانیہ ریاست ہے۔ [7] یہ ایک پارلیمانی ریاست تھی ، بادشاہت نہیں ۔ کچھ ذرائع اسے جمہوریہ البانیہ یا البانیا جمہوریہ کہتے ہیں ۔ [8]

البانیا 28 نومبر 1912 کو ویلور کی اسمبلی کے چار آئینی فیصلوں کے ذریعے ایک آزاد ریاست بن گیا [9]

  1. البانیا ، آج تک ، اپنے طور پر ، آزاد اور خود مختار ہونا چاہیے۔
  2. ایک عارضی حکومت کے تحت
  3. کہ حکومت کی مدد اور نگرانی کے لیے بزرگوں کی ایک کونسل ( سینیٹ) منتخب کی جائے۔
  4. عظیم طاقتوں میں البانیا کے مفادات کے دفاع کے لیے ایک کمیشن یورپ بھیجا جائے گا۔

علاقہ

ترمیم

ریاست کا اختیار ولور ، برات اور لوشنجے کے علاقوں تک محدود تھا۔ [10] دعوی کردہ علاقہ معاصر البانیا کے علاقے اور اس علاقے سے بہت بڑا تھا جس پر عارضی حکومت نے اپنا اختیار استعمال کیا تھا۔ اس میں کوسوو ولایت ، موناسٹیر ولایت ، شکودر ولایت اور جنینا ولایت شامل تھے۔ معاہدہ لندن ، 30 مئی 1913 کو دستخط کیا گیا ، بلقان کے اتحادیوں کے مابین البانیہ کے دعویدار علاقے کے ایک اہم حصے کو تقسیم کرنے کے بعد البانیا کی ریاست کا علاقہ اس کے وسطی علاقوں میں کم ہو گیا (شمالی اور مغربی علاقے کا ایک بڑا حصہ سربیا کو دیا گیا تھا) اور مونٹی نیگرو جبکہ چیمیریا کا جنوبی علاقہ یونان کا حصہ بن گیا)۔ [11] کوسووہ روس کے اصرار پر لندن معاہدے میں سربیا کو دیا گیا تھا۔ [12]

پہلی بلقان جنگ کے دوران یونان ، سربیا ، بلغاریہ اور مونٹی نیگرو کی سلطنتوں نے پورے خطے کو اپنی ریاستوں میں شامل کرنے کی خواہش ظاہر کی (مکمل طور پر البانیہ کی آزادی سے انکار کرتے ہوئے) ، اس لیے زیادہ تر قبضہ شدہ علاقہ ان کی فوجوں کے قبضے میں تھا۔ تاہم آزاد البانیہ نے زمین کی ایک جیب پر کنٹرول کیا جس میں ویلور ، برات ، فیئر اور لوشنجے شامل تھے۔ [13]

تاریخ

ترمیم

البانی ولایت

ترمیم
 
البانی باغیوں نے اگست 1912 میں اسکوپے پر قبضہ کر لیا۔

ستمبر 1912 تک ، عثمانی حکومت نے البانیا کے قومی اتحاد کو روکنے کے لیے جان بوجھ کر البانیا کے لوگوں کو چار نسلی فرقوں میں تقسیم کیا۔ نوجوان ترکوں کی جانب سے متعارف کرائی گئی اصلاحات نے 1912 کے البانی بغاوت کو بھڑکایا جو جنوری سے اگست 1912 تک جاری رہا۔ [14] جنوری 1912 میں عثمانی پارلیمنٹ میں البانیا کے نائب حسن پرشتینا نے پارلیمنٹ کے ارکان کو عوامی طور پر خبردار کیا کہ نوجوان ترک حکومت کی پالیسی البانیہ میں انقلاب کا باعث بنے گی۔ [15] البانی بغاوت کامیاب رہا اور اگست تک 1912 باغیوں پورے پر کنٹرول حاصل کرنے کے لیے منظم کوسوو vilayet (بشمول نوی Pazar کی ، Sjenica ، پرسٹینا اور بھی اسکوپجے ، کا ایک حصہ) Scutari Vilayet (بشمول Elbasan ، Përmet اور Leskovik ،) Konitsa میں سے Janina Vilayet اور موناسٹیر ولایت میں دیبر ۔ [16] عثمانی حکومت سے ایک vilayet-اندر البانی لیے انتظامیہ اور انصاف کا ایک متحد خود مختار نظام کے قیام سے متعلق تمام مطالبات کو قبول کر کے 4 ستمبر 1912 کو البانی بغاوت ختم ہو گئی البانی vilayet . [17]

پہلی بلقان جنگ

ترمیم

 

 
1914 میں پہلی بلقان جنگ کے دوران بلقان میں صورت حال

البانی بغاوت کی کامیابی نے پڑوسی ممالک کو ایک مضبوط سگنل بھیجا کہ سلطنت عثمانیہ کمزور ہے۔ [18] اس کے علاوہ ، سربیا کی سلطنت نے البانیا کے ولایت کے منصوبے کی مخالفت کی اور بلقان کے چار اتحادیوں میں سلطنت عثمانیہ کے یورپی علاقے کی تقسیم کو ترجیح دی۔ [19] اس دوران اس بات پر اتفاق کیا گیا کہ فتح شدہ علاقے کو کنڈومینیم کا درجہ حاصل ہے۔ [20]

البانی رہنماؤں بشمول فیک کونیتزا اور فان نولی نے 7 اکتوبر 1913 کو بوسٹن میں ایک بڑے اجلاس کا اہتمام کیا۔ انھوں نے فیصلہ کیا کہ البانیا کو "سلطنت کے دشمنوں کے خلاف عثمانی حکومت کے ساتھ مکمل طور پر متحد ہونا چاہیے" کیونکہ "اگر ترکی کو شکست ہوئی تو بلقان کی ریاستیں البانیہ کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیں گی۔" [21] یہ فیصلہ خطرناک تھا ، کیونکہ اگر عثمانیوں کو شکست ہوئی تو عثمانی طرف بلقان کی جنگ میں البانیہ کی شرکت بلقان کے اتحادیوں کے لیے بطور عثمانی صوبہ البانیہ کو تقسیم کرنے کا جواز پیش کرے گی۔ [22] البانیا جو عثمانی فوج میں متحرک تھے وہ سلطنت عثمانیہ کی بجائے اپنے ملک کے لیے لڑے۔ [23]

پہلی بلقان جنگ کے دوران بلقان کے اتحادیوں کی مشترکہ فوجوں نے عددی لحاظ سے کمتر اور اسٹریٹجک طور پر پسماندہ عثمانی فوجوں پر قابو پایا اور تیزی سے کامیابی حاصل کی۔ انھوں نے سلطنت عثمانیہ کے تقریبا باقی تمام یورپی علاقوں پر قبضہ کر لیا جن میں البانی ولایت بھی شامل ہے۔ [24]

نومبر 1912 کے آغاز میں ، البانیہ کے رہنماؤں نے آسٹریا ہنگری کے شہنشاہ فرانز جوزف اول سے اپیل کی کہ وہ اپنے ملک کی مشکل صورت حال کی وضاحت کریں کیونکہ چار ولایات کے کچھ حصوں پر بلقان لیگ نے بھی دعویٰ کیا تھا جو متنازع زمینوں پر موجود تھے۔ [25] آسٹریا ہنگری اور اٹلی نے بحیرہ ایڈریاٹک پر سربیائی فوج کی آمد کی شدید مخالفت کی کیونکہ انھوں نے اسے ایڈریاٹک کے اپنے تسلط کے لیے خطرہ سمجھا اور خدشہ ظاہر کیا کہ سربیائی ایڈریاٹک بندرگاہ روسی اڈا بن سکتی ہے۔ اسماعیل قمالی ، جو عثمانی پارلیمنٹ میں البانیا کے نائب تھے ، سلطنت عثمانیہ کے اندر البانیہ کی خود مختاری کے لیے آسٹریا ہنگری کی حمایت حاصل کی ، لیکن اس کی آزادی کے لیے نہیں۔ [26]

آل البانی کانگریس

ترمیم

اسماعیل قمالی نے البانیان ولایت کے تمام حصوں کے نمائندوں کو 28 نومبر 1912 کو ولرو میں منعقدہ آل البانی کانگریس [27] [28] سیشن کے آغاز میں اسماعیل قمالی نے گذشتہ چار سالوں میں البانیا کی بغاوتوں کے دوران حاصل ہونے والے البانیا کے خطرات کا ذکر کیا اور کانگریس کے شرکاء کو سمجھایا کہ انھیں البانیا کو بچانے کے لیے جو بھی ضروری تھا وہ کرنا چاہیے۔ [29] ان کی تقریر کے بعد وہ دستاویزات کی جانچ پڑتال کی طرف سے شروع کر دیا [30] کیونکہ یہ فیصلہ کیا گیا کہ ہر ایک کو سے قضاء البانی ولایت کے اس کے مندوبین کی تعداد سے قطع نظر، ایک ووٹ کے طور پر شمار کیا جائے گا. [31] اس کانگریس کے شرکاء کو البانیہ کے بانی باپ مانا جاتا ہے۔

آزادی کے اعلان کے بعد

ترمیم
 
فروری 1913 میں شائع کی گئی تصویر میں البانیہ کو پڑوسی ممالک سے اپنا دفاع کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ مونٹی نیگرو کی نمائندگی ایک بندر کے طور پر کی گئی ہے ، یونان ایک چیتے کے طور پر جو آئوینینا اور سربیا پر سانپ کے طور پر حملہ کرتا ہے۔ البانیا میں متن: "مجھ سے بھاگ! خون چوسنے والے درندے! "

اعلان شدہ آزادی کے بارے میں پہلا نوٹیفکیشن اوہریڈ میں سربیا کی فوج کو بھیجا گیا۔ [32] 29 نومبر 1912 کو ، سربیا کی فوج نے بغیر کسی مزاحمت کے ڈورس پر قبضہ کر لیا اور چار اضلاع کے ساتھ کاؤنٹی (سربیائی: срез)‏ ): دورس ، لیزہ ، ایلباسن اور تیرانہ ۔ [33] نئے سربیائی حکام کو ایک نئی کاؤنٹی پر حکومت کرنے میں بڑی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا کیونکہ فوج کی چھوٹی تعداد کے ساتھ تمام ویران فوجی چوکیوں کو چند دنوں میں تباہ کر دیا گیا۔ [34] اگرچہ کچھ قبائلی سرداروں نے البانیا کے مقبوضہ علاقوں میں سربیا کے فوجیوں کے خلاف مسلح مزاحمت کا اہتمام کرنے کی تجویز پیش کی ، تاہم آزاد البانیہ کی عارضی حکومت نے غیر ضروری جانی نقصان سے بچنے کا فیصلہ کیا اور مقبوضہ علاقے میں ہم آہنگی برقرار رکھنے کے لیے معاہدہ (بیسا) کیا۔ [35]

البانیا کے بین الاقوامی تعلقات ریاستی سطح پر کام کرنے لگے جب اسے آزاد قرار دیا گیا اور اس کی حکومت کی پہلی سفارتی کوششیں البانیا کی ریاست کو بین الاقوامی طور پر تسلیم کرنے کی درخواستیں تھیں۔[36] دسمبر 1912 میں ، البانیہ کے ایک وفد نے 1913 کی لندن کانفرنس میں ایک یادداشت پیش کی جس میں البانیا کے نسلی حقوق پر اصرار کیا گیا اور کوسوو ، مغربی مقدونیہبشمول اسکوپیہاور بٹولا سارے ایپیروس سے آرتاتا علاقے پر مشتمل آزاد البانیہ کی بین الاقوامی پہچان کی درخواست کی گئی۔ [37]

 
البینین کانگریس آف ٹریسٹے کے مرکزی نمائندے اپنے قومی پرچم کے ساتھ ، 1913

البانیہ کے 120 کے قریب قابل ذکر سیاست دانوں اور دانشوروں نے 27 فروری سے 6 مارچ 1913 تک البانیا کی کانگریس آف ٹریسٹ میں شرکت کی اور بڑی طاقتوں سے البانیا کی سیاسی اور معاشی آزادی کو تسلیم کرنے کی درخواست کی۔ [38] عیسیٰ بولٹینی اور اسماعیل قمالی نے مارچ 1913 میں اپنے نئے ملک کے لیے برطانیہ کی حمایت حاصل کرنے کے لیے لندن کا سفر کیا۔ 6 مارچ کو آئوینینا کو یونان کی سلطنت کی افواج نے پکڑ لیا۔ [39] مارچ 1913 میں سربیا کی سلطنت کے 130 (یا 200) فوجیوں کے ایک گروپ کو سربیا کی فوج کے جبر کا بدلہ لینے کے لیے البیرین کی بے قاعدہ دستوں کے ذریعے پرزرن کے قریب قتل کر دیا گیا۔ [40]

اپریل 1913 میں سربیا کی فوج دورس سے پیچھے ہٹ گئی لیکن البانیہ کے دیگر حصوں میں رہی۔ دوسری طرف ، کنگڈم آف مونٹی نیگرو چھ ماہ کے محاصرے کے بعد 23 اپریل 1913 کو شکودر پر قبضہ کرنے میں کامیاب ہو گیا۔ تاہم ، جب جنگ ختم ہو چکی تھی ، بڑی طاقتوں نے اس شہر کو مونٹی نیگرو کی بادشاہت نہیں دی تھی ، جسے مئی 1913 میں اسے خالی کرنے پر مجبور کیا گیا تھا۔

مئی 1913 میں ، لندن میں البانیا کے مندوبین نے ایک برطانوی بادشاہت کی درخواست کی اور البرین تخت آبرے ہربرٹ کو پیش کرنے پر غور کیا۔ [41]

معاہدہ لندن

ترمیم
 
1912–13 کی لندن کانفرنس کے دوران البانیا کے لیے مختلف سرحدیں تجویز کی گئیں۔

بڑی طاقتوں نے البانیا کو تسلیم کرنے کی درخواستیں پوری نہیں کیں۔ دسمبر 1912 میں لندن کانفرنس کے آغاز میں تمام چھ بڑی طاقتوں کے سفیروں نے ایک آزاد البانیا کے قیام کے منصوبے کو مسترد کر دیا۔ [42] اس کی بجائے ، انھوں نے فیصلہ کیا کہ البانیا عثمانی تسلط کے تحت ہوگا لیکن ایک خود مختار حکومت کے ساتھ۔ یہ واضح ہونے کے بعد کہ سلطنت عثمانیہ تمام مقدونیہ اور اس کا البانیہ کے ساتھ علاقائی رابطہ کھو دے گی ، بڑی طاقتوں کو احساس ہوا کہ انھیں اپنا فیصلہ بدلنا ہے۔ [43]

معاہدہ لندن ، جس پر 30 مئی 1913 کو دستخط ہوئے ، نے بلقان کے اتحادیوں کے درمیان البانیا کے علاقہ کو اس کے وسطی علاقوں تک محدود کرتے ہوئے ، البانیا کے دعویدار علاقے کا اہم حصہ تقسیم کر دیا۔ [44]

لندن معاہدے کے بعد

ترمیم

ستمبر 1913 میں آزاد البانیا نے خفیہ طور پر اوہریڈ - دیبر بغاوت کی حمایت کی اور اس کی مدد کی کیونکہ اسماعیل قمالی کا خیال تھا کہ آزاد البانیا بہت کمزور ہے تاکہ کھل کر سربیا کی بادشاہت کا مقابلہ کر سکے۔ [45] قمالی نے عیسٰی بولٹینی اور بیرام کوری کی قیادت میں البانی فوجوں کے بیک وقت حملے کا حکم دیا۔ پیشکوپی 20 ستمبر 1913 کو قبضہ گیا تھا۔ [46] مقامی البانیا اور بلغاریوں نے سرب فوج اور عہدے داروں کو نکال دیا ، جس سے فرنٹ لائن 15 بن گئی۔ اوہریڈ کے مشرق میں کلومیٹر اوہریڈ میں ایک مقامی انتظامیہ قائم کی گئی تھی۔ [47] 100،000 ریگولروں کی سرب فوج نے کئی دنوں میں بغاوت کو دبا دیا۔ ہزاروں لوگ مارے گئے اور دسیوں ہزار مقامی باشندے اپنی جان بچانے کے لیے بلغاریہ اور البانیہ کی طرف بھاگ گئے۔ بین الاقوامی امن کے لیے کارنیگی انڈومنٹ کے بین الاقوامی کمیشن کی رپورٹ کے مطابق پناہ لینے والے البانی باشندوں کی تعداد 25،000 تھی۔ [48]

16 اکتوبر 1913 کو ، اسد پاشا ٹوپتانی - جو عثمانی پارلیمنٹ میں البانیا کے نائب بھی تھے ، نے جمہوریہ وسطی البانیا کو اس کے انتظامی مرکز کے ساتھ دورس میں قائم کیا۔ ٹوپٹانی کی ریاست بھی قلیل المدتی اور غیر پہچانی تھی ، اس کا علاقہ شمال میں چٹانیں اور جنوبی میں شکمبن سے گھرا ہوا تھا۔ اس نے البانیا کے پہلے سے کٹے ہوئے علاقے کو مزید تقسیم کر دیا۔ ٹوپٹانی نے عارضی حکومت کی حیثیت کا مقابلہ کیا اور اس بات سے انکار کیا کہ قمالی کی حکومت جائز ہے ، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ یہ "کئی آدمیوں کی ذاتی تخلیق" ہے۔ [49] جولائی 1913 میں اسماعیل قمالی نے ٹوپٹانی کو وزیر داخلہ مقرر کر کے پرسکون کرنے کی کوشش کی ، لیکن کوئی فائدہ نہیں ہوا۔ ٹوپٹانی بھی قمالی کی طرح تھوڑی دیر پہلے عظیم طاقتوں کی طرف سے یکم فروری 1914 کو علاحدہ ہونے پر مجبور کیا گیا تھا۔ [50]

سیاست

ترمیم
 
اسماعیل قمالی اور ان کی کابینہ 28 نومبر 1913 کو ولورو میں آزادی کی پہلی سالگرہ کے جشن کے دوران

آزادی کا اعلان

ترمیم

سیشن کے آغاز میں اسماعیل قمالی نے اس بات پر زور دیا کہ بلقان کے اتحادیوں کے درمیان البانیہ کے علاقے کی تقسیم کو روکنے کا واحد طریقہ یہ ہے کہ اسے سلطنت عثمانیہ سے علاحدہ ایک آزاد ریاست کے طور پر قائم کیا جائے۔ [51] قمالی کی تجویز کو متفقہ طور پر قبول کر لیا گیا اور یہ فیصلہ کیا گیا کہ البانیا کی آزادی کے اعلان پر قائم اسمبلی Vlorë (Albanian: Kuvendi i Vlorës ) کے نام پر دستخط کیے جائیں جن کے ارکان البانیہ کے تمام علاقوں کے نمائندے تھے۔ البانیا کی آزادی کے اعلان سے ، اسمبلی آف ویلور نے سلطنت عثمانیہ کی جانب سے البانی ولایت کو دی گئی خود مختاری کو مسترد کر دیا ، جس کا تخمینہ چند ماہ پہلے لگایا گیا تھا۔ [52] مکمل آزادی کے لیے اتفاق رائے کیا گیا۔ [53]

In Vlora, on the 15th/28th of November 1328/1912.
Following the speech made by the President, Ismail Kemal Bey, in which he spoke of the great perils facing Albania today, the delegates have all decided unanimously that Albania, as of today, should be on her own, free and independent.[54]

— Albanian Declaration of Independence

اس کے بعد نشست معطل کر دی گئی اور نئی تشکیل شدہ قومی اسمبلی کے ارکان اسماعیل قمالی کے گھر گئے جنھوں نے اپنے گھر کی بالکونی پر جمع لوگوں کے سامنے سکندر بیگ کا جھنڈا اٹھایا۔ [55]

حکومت اور سینیٹ

ترمیم

حکومت کا قیام 4 دسمبر 1912 کو منعقد ہونے والی اسمبلی اسمبلی کے چوتھے اجلاس کے لیے ملتوی کر دیا گیا ، یہاں تک کہ البانیہ کے تمام علاقوں کے نمائندے ولور پہنچے۔ اس سیشن کے دوران اسمبلی کے ارکان نے البانیہ کی عبوری حکومت قائم کی۔ [56] یہ ایک حکومت تھی جو 10 ارکان پر مشتمل تھی ، جس کی قیادت اسماعیل قمالی نے کی تھی ، 22 جنوری 1914 کو ان کے استعفی تک۔ [57] اسمبلی نے سینیٹ قائم کیا ( (البانوی: Pleqësi)‏ حکومت کے مشاورتی کردار کے ساتھ ، 18 ارکان اسمبلی پر مشتمل ہے۔ [58]

اسماعیل قمالی کو آزاد البانیہ کا پہلا وزیر اعظم مقرر کیا گیا۔ [59] 4 دسمبر 1912 کو منعقد ہونے والے اسی اجلاس میں اسمبلی نے حکومت کے دیگر ارکان کو مقرر کیا: [60]

  • وزیر اعظم (اور ریاست کا حقیقی سربراہ): اسماعیل قمالی۔
  • ڈپٹی پرائم منسٹر: ڈوم نیکولا کاشوری۔
  • وزیر خارجہ (عارضی طور پر): اسماعیل قمالی۔
  • داخلی امور کے وزیر: مائفٹ بیج لبوہوا (جولائی 1913 میں اسد پاشا ٹوپتانی)
  • جنگ کے وزیر: جنرل مہمت پشا ڈیرالا (مقدونیہ میں ٹیٹو سے)
  • وزیر خزانہ: عبدی توپتانی
  • وزیر انصاف: پیٹرو پوگا
  • وزیر تعلیم: لوئی گوراکوقی
  • عوامی خدمات کی وزیر: مدحت فراشیری ( ایونیا یونان میں)
  • وزیر زراعت: پانڈیلی کالے
  • ڈاک اور ٹیلی گراف کے وزیر: لیف نوسی۔

عوامی خدمات

ترمیم
 
آزاد البانیہ کی پوسٹ ڈاک ٹکٹ ، 16 جون 1913۔

آزاد البانیہ کے اعلان کے ایک ہفتے بعد ، اس کی پہلی وزارت ڈاک اور ٹیلی گراف قائم کی گئی جس کے لیف نوسی اس کے وزیر تھے۔ آزاد البانیا نے عثمانی ڈاک خانوں پر قبضہ کر لیا اور البانیا کی پوسٹل سروس کو قابل شناخت بنانے کے لیے اہم کوششیں کیں۔ [61] آزاد البانیہ کے ڈاک خانوں نے اپریل کے آخر اور مئی 1913 کے آغاز تک عثمانی ڈاک مہروں کا استعمال کیا ، جب ان کی جگہ البانیہ کے ڈاک مہروں نے مہر کے اوپری حصے میں جگہ کے نام کے ساتھ اور ریاست ، البانیہ ( شکیپینی ) ، نیچے والے حصے میں۔ 5 مئی 1913 کو البانیہ کے پہلے ڈاک ٹکٹ گردش میں آئے۔ 7 جولائی 1913 کو البانیا نے رکنیت کے لیے یونیورسل پوسٹل یونین (یو پی یو) کو باضابطہ درخواست پیش کی۔ [62] درخواست مسترد کر دی گئی اور البانیہ صرف 1922 میں یو پی یو کا رکن بن جائے گا۔ [63]

البانیا نے 1912 میں سلطنت عثمانیہ سے آزادی حاصل کرنے کے بعد ، اس کا قانونی نظام کچھ عرصہ تک عثمانی سول کوڈ (میجیل) کے تحت کام کرتا رہا۔ [64]

28 نومبر 1912 سے لے کر 1926 تک البانیا کی حکومت نے کوئی کرنسی نہیں کی۔ لین دین دوسرے ممالک کے سونے اور چاندی کے سکوں میں ہوا ، جبکہ اکاؤنٹ کی سرکاری اکائی لاطینی مالیاتی یونین کی فرانک تھی۔ [65]

1912 تک البانیہ میں تعلیمی نظام مذہبی اداروں پر منحصر تھا۔ مسلمانوں نے عثمانی اسکولوں میں تعلیم حاصل کی ، آرتھوڈوکس آبادی نے یونانی یا آرمینیائی اسکولوں میں تعلیم حاصل کی ، کیتھولک اطالوی یا آسٹریا کے اسکولوں میں پڑھتے تھے ، جبکہ سلاویک ریاستوں کے قریب کے اضلاع میں ، آبادی نے سربیائی یا بلغاریائی اسکولوں میں تعلیم حاصل کی۔ جب البانیا کو 1912 میں آزاد قرار دیا گیا تو اس کی حکومت نے غیر ملکی اسکولوں کو بند کرنے اور البانیہ کے اسکول کھولنے کے لیے اقدامات کیے۔ 1912 سے 1914 تک ، قومی تعلیم کی ترقی کے لیے زیادہ مواقع اور وقت نہیں تھا ، کیونکہ سیاسی عدم استحکام اور پہلی جنگ عظیم کے خاتمے کی وجہ سے ۔ پہلا لاک اسکول 1913 میں شکوڈر میں کھولا گیا۔

 
عیسا بولیٹینی 1912 میں ولورو کی گلیوں میں کوسوو کے مردوں کے ساتھ۔

کوسوو کے جنگجوؤں کا ایک گروپ جس کی قیادت عیسیٰ بولٹینی کر رہے تھے ، البانیہ کی مسلح افواج کا 4 دسمبر 1912 کو قائم کیا گیا۔ [66] عثمانی افواج نے 1913 کے آغاز تک آزاد البانیہ کی حکومت کی حمایت کی ، حالانکہ عثمانیوں نے اس کی آزادی کو تسلیم نہیں کیا۔ [35]

13 جنوری 1913 کو آزاد البانیہ کی قانون نافذ کرنے والی افواج ( جنڈرمیری اور البانین پولیس [67] تقریبا 70 70 سابق عثمانی افسران آزاد البانیہ کے قانون نافذ کرنے والے یونٹوں کے افسران کے طور پر مصروف تھے۔ البانی پولیس کے پہلے ڈائریکٹر حلیم جاکووا- گوستیواری تھے ، جبکہ جنڈرمیری کے پہلے کمانڈر علیم ٹراگاسی ، ہیسنی توسکا ، سالی ورانشتی اور ہاجریدین ہیکالی تھے۔ البانی پولیس کی وردی سرمئی اور سبز رنگ کی تھی اور کالر سرخ اور سیاہ تھے۔ [68]

معیشت

ترمیم

1912 میں آزاد ریاست بننے کے بعد البانیا کی معیشت قدیم زراعت اور مویشیوں پر مبنی تھی ، جس میں کوئی خاص صنعت نہیں تھی اور بہت کم بین الاقوامی تجارت تھی۔ 1912 سے شروع کرتے ہوئے ، البانیا نے ایک زرعی اصلاحات کو نافذ کرنے کے لیے سرگرمیاں شروع کیں ، جو قابل کاشت زمین کی ملکیت بڑے زمینداروں سے کسانوں کو منتقل کرے گی۔ [69]

بعد میں

ترمیم
 
البانیا کی پرنسپلٹی کی سرحدیں ، بخارسٹ کے معاہدے سے تسلیم شدہ

لندن اور بخارسٹ کے معاہدوں نے بالکان جنگوں کے اختتام سے پیدا ہونے والی حتمی علاقائی ایڈجسٹمنٹ سے نمٹا۔ [70] لندن معاہدے پر دستخط ہونے کے بعد چھ بڑی طاقتوں کے سفیروں نے موروثی سلطنت کے طور پر ایک نئی ریاست البانیہ تشکیل دینے کا فیصلہ کیا۔ [71][72]

Point 1. Albania is constituted as an autonomous, sovereign and hereditary principality by right of primogeniture, guaranteed by the six Powers. The sovereign will be designated by the six Powers.[73]

— Decision of the ambassadors of the six Great Powers made on 29 July 1913 during 54th meeting of the Conference of the Ambassadors

بڑی طاقتوں نے البانیہ کی عارضی حکومت کو تسلیم کرنے سے انکار کر دیا اور اس کی بجائے ، نئے بادشاہ کے آنے تک نئی قائم شدہ پرنسپلٹی کی انتظامیہ کی دیکھ بھال کے لیے انٹرنیشنل کمیشن آف کنٹرول (آئی سی سی) کو منظم کیا۔ [74] [75] نئی پرنسپلٹی کی پہلی قانون نافذ کرنے والی ایجنسی انٹرنیشنل جینڈرمیری تھی ۔

بخارسٹ کا معاہدہ ، جس پر 10 اگست 1913 کو دستخط ہوئے ، بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ البانیہ کو ایک آزاد ریاست کے طور پر قائم کیا۔ [76] بلقان جنگوں کے بعد میں البانیا کی ریاست کی تشکیل ان کا واحد سیاسی نتیجہ تھا۔ [77]

نوجوان ترک حکومت کی طرف سے اور بیکر فکری کی قیادت میں عثمانی البانیا کے افسر احمد عزت پاشا کی بطور بادشاہ بطور بادشاہ کی قسط کے ذریعے البانیہ پر عثمانی کنٹرول بحال کرنے کی سازش سربوں نے بے نقاب کی اور آئی سی سی کو رپورٹ کی۔ [78] [79] [80] اسماعیل قمالی نے سربیا اور یونان کے خلاف فوجی امداد کے منصوبے کی حمایت کی۔ [81] [78] [82] آئی سی سی نے ان کے ڈچ افسران کو البانیا کی جنڈرمیری کی حیثیت سے خدمات انجام دینے کی اجازت دی تاکہ ہنگامی حالت کا اعلان کیا جا سکے اور سازش کو روکا جا سکے۔ [79] [81] [80] انھوں نے 7–8 جنوری 1914 کو ویلور پر چھاپہ مارا ، 200 سے زائد عثمانی فوجیں دریافت کیں اور فکری کو گرفتار کر لیا۔ [79] [78] [83] فکری کے مقدمے کی سماعت کے دوران سازش سامنے آئی اور کرنل ولیم ڈی ویر کے ماتحت آئی سی سی کی ایک فوجی عدالت نے اسے سزائے موت سنائی [83] اور بعد میں عمر قید میں تبدیل کر دیا ، [79] جبکہ قمالی اور اس کی کابینہ نے استعفیٰ دے دیا۔ [81] کملی کے ملک چھوڑنے کے بعد ، پورے البانیہ میں ہنگامہ آرائی کو یقینی بنایا گیا۔

قمالی کی حکومت کی آزادی کے مظاہرے کے بعد ، بڑی طاقتیں ناراض ہوئیں اور کنٹرول کے بین الاقوامی کمیشن نے قیمالی کو مجبور کر دیا کہ وہ الگ ہو جائیں اور البانیہ چھوڑ دیں۔ [84]

 
ولیم ، البانیا کے شہزادے اور ان کی اہلیہ البانیا کی شہزادی سوفی 7 مارچ 1914 کو البیریا کے دارالحکومت دورس پہنچے۔

1914 میں ، ملک کی انتظامیہ کے بتدریج مفروضے کے بعد ، انٹرنیشنل کمیشن آف کنٹرول نے آئین کا ایک مسودہ تیار کیا ( البانی : اسٹیٹوٹی آرگنائک ) 216 آرٹیکلز کے ساتھ۔ یہ البانیہ میں قانون سازی کی طاقت کے ساتھ قومی اسمبلی کے قیام کی بنیاد تھی ، جسے موروثی آئینی بادشاہت کے طور پر ڈیزائن کیا گیا تھا۔ [85] آئین کے مطابق ، نئی پرنسپلٹی ، کچھ استثناء کے ساتھ ، وہی انتظامی تنظیم ہوگی جو سلطنت عثمانیہ کے دور میں تھی ۔ [86] اسے سات انتظامی اضلاع میں تقسیم کیا جائے گا ، جن میں سے ہر ایک قومی اسمبلی کے لیے براہ راست حق رائے دہی کے ذریعے تین نمائندوں کا انتخاب کرے گا۔ شہزادہ دس نمائندے نامزد کرے گا اور تینوں مذاہب ( اسلام ، آرتھوڈوکس اور کیتھولک ) کے سربراہ بھی قومی اسمبلی میں نمائندے ہوں گے ، جن کی مدت چار سال ہوگی۔ وزراء کی کونسل ، ایگزیکٹو اختیارات کے ساتھ ، شہزادہ مقرر کرے گا۔ [87] 1914 میں انٹرنیشنل کمیشن آف کنٹرول کی طرف سے بادشاہت کی حکومت قائم ہونے کے بعد البانیا کا سیاسی نظام بادشاہت بن گیا۔

البانیا کا سب سے بڑا گروہ جو نئی ریاست سے باہر رہ گیا تھا کوسوو سے تعلق رکھنے والے البانین تھے ، جو 19 ویں صدی کے البانی قوم پرستی کا گہوارہ تھا۔ نازی جرمنی اور فاشسٹ اٹلی نے غلط نسلی سرحدوں کے بارے میں البانیوں کی عدم اطمینان کا فائدہ اٹھایا۔ [88]

یادگاریں

ترمیم

چونکہ البانیا کو 28 نومبر 1912 کو آزاد قرار دیا گیا تھا ، [89] ہر 28 نومبر کو تمام البانین (دنیا میں جہاں بھی رہتے ہیں) اپنے قومی دن ( البانیہ کا یوم آزادی یا پرچم کا دن ) کے طور پر مناتے ہیں۔ جمہوریہ البانیہ میں اس دن کو عام تعطیل کے طور پر منایا جاتا ہے۔ جمہوریہ کوسوو میں ، وزیر اعظم ہاشم تھائی کی کابینہ کے 2011 کے فیصلے کے بعد سے یہ دن سرکاری چھٹی ہے۔ [90]

البانیہ کی اکیڈمی آف سائنسز کے زیر اہتمام نومبر 1982 میں البانیہ کی آزادی کی 70 ویں سالگرہ کے حوالے سے منعقدہ کانفرنس کی کارروائی کا عنوان تھا " البانی ریاست کی تنظیم میں سامراجی ڈکٹیٹ کے خلاف قومی قوتیں ، 1912-1914: رپورٹ "۔ 1992 میں البانیہ کی اکیڈمی آف سائنسز نے آزاد البانیہ کی 80 ویں سالگرہ کے حوالے سے ایک کانفرنس کا اہتمام کیا اور ایک دستاویز شائع کی جس کا عنوان تھا: " حکومت کی تنظیم ، عدالتی نظام اور البانیا کی فوج (1912-1914) "۔ سال 2012 البانیہ کی آزادی کے صد سالہ سال ہے۔ کے افتتاحی دن سال طویل جشن میں منعقد ایک تقریب کے دوران 17 جنوری 2012 پر تھا البانیہ پارلیمنٹ اور سے البانوی نمائندوں نے شرکت کوسوو جمہوریہ ، مقدونیہ ، مونٹی نیگرو ، Preševo اور Bujanovac ، جو جیسے دن ایک دوسرے کے ساتھ شمولیت اختیار کر رہے تھے وہ 100 سال پہلے تھے [91]

وزارت سیاحت ، ثقافتی امور ، نوجوانوں اور کھیلوں نے 22 دسمبر 2011 کو اعلان کیا کہ "البانی ریاست کی آزادی کے اعلان کی 100 سالگرہ کے لیے وقف کردہ یادگار کام کی مجسمہ سازی میں کامیابی کے لیے بین الاقوامی مقابلہ: 28 نومبر 1912 - 28 نومبر 2012 " " [92]

گیلری

ترمیم
  •  
    16 جون 1913
  •  
    16 جون 1913
  •  
    25 اکتوبر 1913
  •  
    25 اکتوبر 1913
  •  
    1 دسمبر 1913

مزید دیکھیے

ترمیم

حوالہ جات

ترمیم
  1. ↑ Elsie 2010, p. 367: "PRESIDENT: Ismail Qemal Bey Vlora, who declared Albanian independence in 1912, was the first acting head of state and therefore might be regarded as the country's first president."
  2. ↑ Elsie 2010
  3. ↑ Selim Islami، Kristo Frashëri، Aleks Buda (1968)، Historia e popullit shqiptar (بزبان البانوی)، Prishtinë: Enti i botimeve shkollare i Republikës Socialiste të Serbisë، صفحہ: 352، OCLC 1906502، Propozimet e kryetarit u aprovuan njëzëri e me entusiazëm nga delegatët, te cilët nënshkruan dokumentin historik ku thuhej: „ . . . Shqipëria me sot te bahet ne vehte, e lire ee mosvarme." 
  4. ↑ Muhamet Pirraku (19 April 2009)۔ "Cili Është Mesazhi I Emërtimeve "SHQIPËRIA SHTETËRORE""۔ AlbaniaPress.com : Agjensia Informative Shqiptare۔ 31 مارچ 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 فروری 2012۔ Shteti i projektuar nga Konferenca e Ambasadorëve në Londër, më 1913, si: “Principata e Shqipërisë” me shtrirjen vetëm në një pjesë të Bregdetit shqiptar, ... të më pak se një e treta e tokave të shtetit “Shqipëria e Mosvarme” e shpallur në Vlorë, më 28 nëntor 1912 (State designed by the Conference of Ambassadors in London in 1913, as: "The Principality of Albania" ... is less than a third of the territory of "Independent Albania" declared in Vlora, on November 28, 1912) 
  5. ↑ Arben Puto، Academy of Sciences of Albania (1983)، National forces against imperialist dictate in the organization of the Albanian State, 1912-1914، Tirana: "8 Nëntori" Pub. House، OCLC 11497570 
  6. ↑ Luan Omari (1994)، "Shteti i pavarur shqiptar në vitet 1912-1914 [Independent state of Albania in the years 1912-1914]"، Historia e shtetit dhe e së drejtës në Shqipëri [History of state and law in Albania] (بزبان البانوی)، 2، Tiranë: Shtëpia Botuese Luarasi، OCLC 164822827، Shteti i pavarur shqiptar në vitet 1912-1914 [Independent state of Albania in the years 1912-1914] 
  7. ↑ Henryk J Sokalski (2003)۔ An ounce of prevention: Macedonia and the UN experience in preventive diplomacy۔ Washington, D.C.: United States Institute of Peace Press۔ صفحہ: 60۔ ISBN 9781929223466۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 فروری 2012۔ The first Albanian state in modern history emerged in 1912. 
  8. ↑ Robert R King (1973)، Minorities under communism; nationalities as a source of tension among Balkan Communist states، Cambridge: Harvard University Press، صفحہ: 140، ISBN 978-0-674-57632-2، OCLC 736902، ... the Albanian Republic was proclaimed in 1912)... 
  9. ↑ Universiteti Shtetëror i Tiranës، Instituti i Historisë dhe i Gjuhësisë, Universiteti Shtetëror i Tiranës، Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, Universiteti Shtetëror i Tiranës، Instituti i Historisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë)، Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë (Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë)، Seksioni e Shkencave Shoqërore (2004)، "Essential Characteristics of the State (1912 - 1914)"، Studia Albanica، 36، Tirana: L'Institut، صفحہ: 18، OCLC 1996482، Albanian state started its independent life through four important constitutional decisions that we already know: 1. Albania must become independent and free 2. ... under a temporary government 3. A group of Wise Men have to be elected for supporting and controlling the government 4. A Commission has to be sent to Europe in order to represent the Albanian issue in front of the great Kingdoms 
  10. ↑ Stevan K. Pavlowitch (1999)۔ A history of the Balkans, 1804-1945۔ London: Longman۔ صفحہ: 173۔ ISBN 9780582045859۔ The contested authority of Qemal's government was limited to a triangle of territory between Vlore, Berat and Lushnje 
  11. ↑ Vickers 1999

    ... the Conference nevertheless awarded the Balkan allies large areas of Albanian-claimed territory... A major part of northern and western Albania went to Serbia and Montenegro, while Greece received the large southern region of Chameria, leaving the Albanian state reduced to the central regions ...

  12. ↑ Teresa Rakowska-Harmstone، Piotr Dutkiewicz، Agnieszka Orzelska (2006)، New Europe : the impact of the first decade، 2، Warsaw: Institute of Political Studies; Polish Academy of Sciences، صفحہ: 37، ISBN 978-83-88490-87-3، OCLC 749805563، Kosovo was included in the independent Albania in 1912, but was given to the Serbs under the 1913 Treaty of London at Russia's insistence. 
  13. ↑ Gordana Filipović، Margot Milosavljević، Boško Milosavljević، Kordija Kveder، Milica Hrgović، Kristina Zorić، Zvonko Petnički (1989)، Kosovo-past and present، Belgrade: Review of International Affairs، صفحہ: 71، OCLC 440832915، اخذ شدہ بتاریخ 03 فروری 2012، The provisional government of Ismail Kemal held power only in Vlore Berat, Fier and Lushnje 
  14. ↑ Romeo Gurakuqi (November 2007)۔ "The Highland Uprising of 1911"۔ Shoqata Dedë Gjo' Luli Association۔ July 25, 2011 میں اصل (php) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ January 9, 2011۔ It was provoked by the laws passed by the new regime that claimed to loyally implement the old fiscal policy on the extremely impoverished population, impose new heavy taxes upon people, forcefully recruit Albanians for the Turkish army, continue the process of the entire population disarmament, extend its absolute power all over Albania, even over those regions that had always enjoyed certain privileges. 
  15. ↑ Antonina Zhelyazkova (2000)۔ "Albania and Albanian Identities"۔ International Center for Minority Studies and Intercultural Relations۔ January 10, 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ January 10, 2011۔ At a parliamentary session in January 1912, ... Albanian deputy Hasan Prishtina warned that the reactionary policy of the Young Turks' government was going to lead to a revolution in Albania. 
  16. ↑ Dimitrije Bogdanović (November 2000) [1984]۔ "Albanski pokreti 1908-1912."۔ $1 میں Antonije Isaković۔ Knjiga o Kosovu (بزبان سربیائی)۔ 2۔ Belgrade: Serbian Academy of Sciences and Arts۔ 31 جنوری 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ January 9, 2011۔ ... ustanici su uspeli da ... ovladaju celim kosovskim vilajetom do polovine avgusta 1912, što znači da su tada imali u svojim rukama Prištinu, Novi Pazar, Sjenicu pa čak i Skoplje... U srednjoj i južnoj Albaniji ustanici su držali Permet, Leskoviku, Konicu, Elbasan, a u Makedoniji Debar... 
  17. ↑ Stanford J. Shaw، Ezel Kural Shaw (2002) [1977]۔ "Clearing the Decks: Ending the Tripolitanian War and the Albanian Revolt"۔ History of the Ottoman Empire and modern Turkey۔ 2۔ United Kingdom: The Press Syndicate of University of Cambridge۔ صفحہ: 293۔ ISBN 978-0-521-29166-8۔ اخذ شدہ بتاریخ January 10, 2011۔ Therefore, with only final point being ignored, on September 4, 1912 the government accepted proposals and the Albanian revolt was over 
  18. ↑ Gail Warrander، Verena Knaus (November 2007)۔ Kosovo۔ United States of America: The Globe Pequot Press۔ صفحہ: 12۔ ISBN 978-1-84162-199-9۔ At the same time the rebellion sent strong signal to Kosovo neighbors that the Ottoman Empire was weak. 
  19. ↑ Josef Redlich، Baron d'Estournelles، M. Justin Godart، Walter Shucking، Francis W. Hirst، H. N. Brailsford H. N. Brailsford، Paul Milioukov، Samuel T. Dutton (1914)۔ "Report of the International Commission to Inquire into the Causes and the Conduct of the Balkan Wars"۔ Washington D.C.: Carnegie Endowment for International Piece۔ صفحہ: 47۔ اخذ شدہ بتاریخ January 10, 2011۔ The Servians hastened to oppose the plan of a "Greater Albania" by their plan for partition of Turkey in Europe among the Balkan States into four spheres of influence. 
  20. ↑ Josef Redlich، Baron d'Estournelles، M. Justin Godart، Walter Shucking، Francis W. Hirst، H. N. Brailsford H. N. Brailsford، Paul Milioukov، Samuel T. Dutton (1914)۔ "Report of the International Commission to Inquire into the Causes and the Conduct of the Balkan Wars"۔ Washington D.C.: Carnegie Endowment for International Piece۔ صفحہ: 49۔ اخذ شدہ بتاریخ January 10, 2011۔ In a few weeks the territories of Turkey in Europe .. by the Balkan allies....in their hands as condominium 
  21. ↑ Ermenji 1968

    "Shoqëria e Zezë për Shpëtim". Faik Konitza, Fan Noli e të tjerë nuk besonin se do të thyhej Turqia prej Ballkanikëvet dhe nuk kishin shpresë për Shqipërinë tek mprojtja e Austrisë. Prandaj në një mbledhje të madhe që mbajti Federata Vatra, në Boston, më 7 të Tetorit, udhëheqësit e kolonisë nuk shihnin tjetër mënyrë shpëtimi veçse duke u pështetur tek Turqia. Të gjithë të pranishmit u habitën kur dëgjuan prej krerëvet të tyre se interesi dhe detyra e Shqiptarëvet ishte që "të bashkohëshin plotësisht me qeverinë otomane kundër armiqve të Perandorisë". Sepse "po të thyhej Turqia, shtetet ballkanikë do t'a coptonin Shqipërinë."

  22. ↑ Ermenji 1968

    ..Ky mendim ishte i urtë nga njëra anë, por paraqiste rreziqe nga ana tjetër: sikur të thyhej Turqia, siç u thye, Shqiptarët do të pësonin fatin e saj, ose të paktën do t'iu jepnin shtetevet ballkanikë një arësye më shumë përpara fuqivet të mëdha për t'a copëtuar Shqipërinë si një krahinë turke..

  23. ↑ Ermenji 1968

    ...Natyrisht, Turqia i mobilizoi Shqiptarët, por këta luftuan më fort për të mprojtur vendin e tyre kundër fqinjëvet,...

  24. ↑ Jelavich 1999

    ...Balkan armies occupied Albanian territory...

  25. ↑ Owen Pearson (2004)۔ Albania in the Twentieth Century, A History۔ I, Albania and King Zog: Independence, republic and monarchy 1908–1939۔ I.B. Tauris۔ صفحہ: 31۔ ISBN 978-1-84511-013-0۔ appealed to the austrian emperor ... difficult situation of their country as parts of the four vilayets were under the occupation of Balkan allies 
  26. ↑ Jelavich 1999

    Kemal.. spoke with Habsburg foreign minister, Leopold von Berchtold, ... secured Habsburg support, but for Albanian autonomy rather than independence...

  27. ↑ Ismail Qemali۔ "Ismail Kemal bey Vlora: Memoirs"۔ June 17, 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ January 23, 2011۔ from all parts of the country to Valona, where a national congress was to be held 
  28. ↑ Ismail Qemali۔ "Ismail Kemal bey Vlora: Memoirs"۔ June 17, 2010 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ January 23, 2011۔ ...November 15th-28th, 1912... 
  29. ↑ Nosi 2007

    ..Ismail Kemal bey... took the floor and explained... that they all must strive to do what is necessary to save Albania from the great perils it is now facing.... they began by checking the documents...

  30. ↑ Nosi 2007

    ...Albanians had ... uprisings that had taken ... in particular over the last four years, to preserve their rights and customs ... all the steps needed to appease and satisfy the Albanians

  31. ↑ Nosi 2007

    .. The issue of voting was then brought to the fore and, after much discussion, it was decided that each region (kaza) should have only one vote, irrespective of the number of delegates it had.....

  32. ↑ Béla K. Király، Gunther E. Rothenberg (1987)۔ War and Society in East Central Europe: East Central European Society and the Balkan Wars۔ Brooklyn College Press۔ صفحہ: 175۔ ISBN 978-0-88033-099-2 
  33. ↑ Dimitrije Bogdanović، Radovan Samardžić (1990)۔ Knjiga o Kosovu: razgovori o Kosovu۔ Književne novine۔ صفحہ: 208۔ ISBN 9788639101947۔ اخذ شدہ بتاریخ August 2, 2011۔ На освојеном подручју су одмах успостављене грађанске власти и албанска територија је Де Факто анектирана Србији : 29. новембра је основан драчки округ са четири среза (Драч, Љеш, Елбасан, Тирана)....On conquered territory of Albania was established civil government and territory of Albania was de facto annexed by Serbia: On November 29 was established Durrës County with four srez (Durrës, Lezha, Elbasan, and Tirana) 
  34. ↑ Antić۔ "Kratko slavlje u Draču"۔ Srpska vlast u Albaniji počela je vremenom da se suočava s velikim teškoćama. Mir stanovništva morao je da bude izdašno plaćan. Delovanje austrougarskih agenata i begova odanih sultanu činilo je ionako loše puteve nesigurnim. Tokom nekoliko dana uništene su usamljene stanice, koje su branili malobrojni srpski vojnici.. 
  35. ^ ا ب Béla K. Király، Gunther E. Rothenberg (1987)۔ War and Society in East Central Europe: East Central European Society and the Balkan Wars۔ Brooklyn College Press۔ صفحہ: 176۔ ISBN 978-0-88033-099-2 
  36. ↑ Beqir Meta (1996)۔ "International Policy of Albania (1912—21)"۔ The European legacy : toward new paradigms۔ The European Legacy۔ Fourth International Conference of the International Society for the study of European Ideas۔ 1۔ Cambridge, Mass.: MIT Press۔ صفحہ: 852۔ OCLC 757296639۔ doi:10.1080/10848779608579494۔ After the proclamation of independence on 28 November 1912 and the establishment of the national government, the international relations of Albania began to be instrumentalized in a state form. The first diplomatic acts of the government were efforts for its recognition and the recognition of the Albanian state... European diplomacy did not regard the government of Vlora as an important element of the Albanian state... The legitimate requests of the new Albanian state were not taken in consideration. 
  37. ↑ Dragoljub S. Petrović، Heterogenost stanovništva determinanta složenosti rešenja političkog statusa albanskog prostora (Heterogamy of the population determining the complexity of solution of the political status of the territory of Albania)، اخذ شدہ بتاریخ August 6, 2011، Albanska delegacija je konferenciji u Londonu u decembru dostavila memorandum u kome se insistira na etničkim pravima. Ta Velika Albanija bi zahvatala Metohiju, Kosovo, zapadnu Makedoniju sa Skopljem i Bitoljem, na jugu čitav Epir do Arte. .... Delegation of Albania submitted to the London conference in December a memo in which they insist on the rights of ethnic Albanians. That Great Albania would encompass Kosovo, western Macedonia with Skopje and Bitola, and on the south the whole Epirus up to Arta. 
  38. ↑ Robert Elsie۔ "Albanian Voices, 1962 - Fan Noli"۔ Robert Elsie's personal website۔ January 21, 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ January 21, 2011۔ Congress of Trieste which was organized by his friend and rival Faik bey Konitza 
  39. ↑ Edward J. Erickson (2003)۔ Defeat in Detail: The Ottoman Army in the Balkans, 1912–1913۔ Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group۔ صفحہ: 313۔ ISBN 978-0-275-97888-4۔ ...the fall of Yanya on March 6... 
  40. ↑ Ljiljana Aleksić-Pejković (1986)، Naučni skup Srbija 1915. godine (بزبان سربی کروشیائی)، Belgrade: Istorijski institut، صفحہ: 91، OCLC 18024095، за освету због репресивних мера српске војске марта 1913 масакрирали су на спавању око 130 (или 200) војника једне чете 
  41. ↑ Aubrey Herbert (2011)، Albania's Greatest Friend: Aubrey Herbert and the Making of Modern Albania، London ; New York: I.B. Tauris & Co.، صفحہ: 93، ISBN 978-1-84885-444-4، OCLC 749900667، By May 1913...The Albanian delegates wished for a British sovereign and Ismail Kemal Vlora took the opportunity to ask Aubrey Herbert how he would respond if offered the throne 
  42. ↑ Giaro 2007

    The plan for independent Albanian state was rejected by the ambassadors of England, Germany, Austria-Hungary, France, Russia and Italy at their conference on 17 December 1912 in London.

  43. ↑ Jelavich 1999

    The representatives first decided that an autonomous Albania under continued Ottoman rule would be organized...This decision had to be changed in the spring of 1913, when it became obvious that the Ottoman Empire would lose all of Macedonia and thus its territorial connection with Albania.

  44. ↑ Vickers 1999

    ... the Conference nevertheless awarded the Balkan allies large areas of Albanian-claimed territory... leaving the Albanian state reduced to the central regions ...

  45. ↑ Vladimir Ćorović (1997)۔ "Балкански ратови"۔ Istorija srpskog naroda (بزبان سربیائی)۔ Banja Luka / Belgrade: Project Rastko۔ 19 مارچ 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ 
  46. ↑ Rakip Sinani (2005)۔ Dibra dhe dibranët në faqet e historisë [Dibër and the Dibrans in the Pages of History] (بزبان البانوی)۔ Tiranë: KTISTALINA-KH۔ صفحہ: 150–160۔ ISBN 978-99943-625-8-5 
  47. ↑ Гоцев, Димитър. Национално-освободителната борба в Македония 1912–1915, София 1981, с. 48 (Gotsev, Dimitar. The National Liberation Struggle in Macedonia, Sofia 1981, p. 124, Огнянов, Михаил. Македония-преживяна съдба, София 2002, с. 43
  48. ↑ Report of the International Commission to Inquire into the Causes and Conduct of the Balkan Wars, published by the Endowment Washington, D.C. 1914, p. 182
  49. ↑ Essad Pasha Toptani (April 16, 1919)۔ "Memorandum on Albania"۔ Paris, France: Robert Elsie web site۔ July 17, 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ governments ... in Vlora under the presidency of Ismail Kemal Bey ... was the personal creation of a number of men 
  50. ↑ Elsie 2010
  51. ↑ Nosi 2007

    .. four countries in the Balkans ...agreed to divide the Empire up among themselves, including Albania...only road to salvation was to separate Albania from Turkey...According to Ismail Kemal Bey, the most urgent measures that the Albanian nation must take today are these: that Albania be independent...

  52. ↑ William Leonard Langer، Karl Julius Ploetz (1940)۔ Encyclopedia of World History۔ Houghton Mifflin company۔ ISBN 978-0-395-65237-4۔ اخذ شدہ بتاریخ January 24, 2011۔ Proclamation of Albanian independence by an assembly at Valona which rejected the grant of autonomy made by Turkish government 
  53. ↑ Edward J. Erickson (2003)، "The Macedonian Campaigns, 1912"، Defeat in detail: the Ottoman Army in the Balkans, 1912-1913، Westport: Praeger Publishers، صفحہ: 197، ISBN 978-0-275-97888-4، اخذ شدہ بتاریخ January 23, 2011، consensus of the congress was for complete independence 
  54. ↑ Nosi 2007

    TEXT:in Vlora, on the 15th/28th of November 1328/1912.

    Following the speech made by the President, Ismail Kemal Bey, in which he spoke of the great perils facing Albania today, the delegates have all decided unanimously that Albania, as of today, should be on her own, free and independent.

  55. ↑ Stan Sherer (1997)۔ Long life to your children!: a portrait of High Albania۔ University of Massachusetts Press۔ صفحہ: 20۔ ISBN 978-1-55849-097-0 
  56. ↑ Schmidt-Neke 1987 harvnb error: multiple targets (2×): CITEREFSchmidt-Neke1987 (help)

    Erst auf seiner funften sitzung am 4. Dezember 1912 komplettierte der Nationalcongreß die provisorische Regierung, die folgende Zusammensetzung hatte:

  57. ↑ Giaro 2007

    ... a provisional government, consisting of ten members and led by Vlora, was formed on 4 December.

  58. ↑ Giaro 2007

    From its own members congress elected a senate (Pleqësi), composed of 18 members, which assumed advisory role to the government.

  59. ↑ Elsie 2010
  60. ↑ Schmidt-Neke 1987 harvnb error: multiple targets (2×): CITEREFSchmidt-Neke1987 (help)
  61. ↑ "Postal service in Albania"۔ Albania: www.postashqiptare.al۔ 09 فروری 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 فروری 2012۔ the Ministry of Post Telegraph Telephone, and the minister was the notable intellectual patriot Lef Nosi. The government of that time took in administration all the post offices inherited from the Ottoman Empire and did rapid efforts for the identification of Albanian postal service. 
  62. ↑ "Postal service in Albania"۔ Albania: http://www.postashqiptare.al۔ 09 فروری 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 فروری 2012۔ on July 7, 1913, presented the official demand to be recruited in Universal Postal Union and International Union of Telecommunication, entrance which was performed in 1922...  روابط خارجية في |publisher= (معاونت)
  63. ↑ "Albania"۔ Universal Postal Union۔ 10 مئی 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 فروری 2012۔ Albania ... Date of entry into the UPU:01-03-1922 
  64. ↑ Vladimir Gsovski، Kazimierz Grzybowski (1959)، Government, law, and courts in the Soviet Union and Eastern Europe، 2، صفحہ: 1187، OCLC 6177860، ... Albania...In 1912, having achieved its independence from the Ottoman Empire, it continued for some time under the Turkish Civil Code (Mejelle)... 
  65. ↑ Banco di Roma (1987)، The Journal of European economic history، 16، Italy: Banco di Roma، صفحہ: 563، OCLC 1784022، Until 1926 Albania had no currency of her own. Gold and silver coins of other countries were used as medium of exchange, while the franc of the Latin Monetary Union served as the official unit of account....during turbulent period 1912—1925 
  66. ↑ Ministry of Defence (Albania) (5 December 2011)۔ "Forcat e Armatosura festojnë 99-vjetorin e krijimit të tyre (Armed forces celebrate their 99th anniversary)" (بزبان البانوی)۔ Ministry of Defence (Albania)۔ 15 مارچ 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 فروری 2012۔ Gjeneral brigade Agim Lala, pasi bëri një retrospektivë të shkurtër përsa i përket Forcave të Armatosura që nga krijimi i tyre në 4 Dhjetor të vitit 1912 (Brigadier General Agim Lala, after making a brief retrospective of the terms of the Armed Forces since their creation on December 4, 1912) 
  67. ↑ Albanian Police۔ "Historik i shkurtër i Policisë së shtetit shqiptar 1912–2007 (Brief History of the Albanian State Police 1912 - 2007)" (بزبان البانوی)۔ Albanian Police۔ 03 مارچ 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 فروری 2012۔ Pak javë pasi ishte shpallur shteti shqiptar nga Kuvendi i Vlorës, më 13 janar 1913, qeveria e Ismail Qemalit vendosi krijimin e forcave të rendit. Qeveria ngarkoi për të kryer detyrat e një xhandarmërie ... Funksione administrative i kryente policia... 
  68. ↑ Albanian Police۔ "Historik i shkurtër i Policisë së shtetit shqiptar 1912–2007 (Brief History of the Albanian State Police 1912 - 2007)" (بزبان البانوی)۔ Albanian Police۔ 03 مارچ 2016 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 فروری 2012۔ Xhandarmëria caktoi edhe uniformën e rregullt të saj gri-jeshil, jakën kuq e zi, kësulën pa strehë dhe gradat në pjesën e përparshme të jakës... 
  69. ↑ Julio Escolano، Geoffrey Oestreicher، Pierre Lazar، Marta Ruiz-Arranz، Mario Mansilla، Engin Dalgic (March 2005)، "Land Reform and privatization in Albania, 1912—2005"، Albania: Selected Issues، Washington, D.C.: International Monetary Fund، صفحہ: 28، ISBN 9781451989045، OCLC 58542497، During independence (1912—44), Albania began pursuing agrarian reforms. These reforms, which aimed to transfer land ownership to peasants, brought about little change, however, as most land remained with the original landowners 
  70. ↑ Michael Graham Fry، Erik Goldstein، Richard Langhorne (2002)۔ Guide to International Relations and Diplomacy۔ London: Continuum۔ صفحہ: 145۔ ISBN 978-0-8264-5250-4۔ Treaty of London consisted simply of cession by the Sultan to the Great Powers of all Ottoman territory in Europe except... It was the Treaty of Bucharest, 13 August 1913, which provided the definitive settlement after the Second Balkan War 
  71. ↑ Sir Michael Llewellyn Smith (2008) [2006]، مدیر: Paschalis Kitromilides، Eleftherios Venizelos : the trials of statesmanship، Edinburgh: Edinburgh University Press، صفحہ: 150، ISBN 978-0-7486-3364-7، In July 1913 the Powers signed a protocol establishing Albania as an 'autonomous, sovereign, hereditary principality' under their guarantee. They set up a commission to establish the frontiers of the new state. 
  72. ↑ Danilo Zolo (2002)، Invoking humanity: war, law, and global order، London ; New York: Continuum، صفحہ: 179, 180، ISBN 978-0-8264-5655-7، OCLC 47844508، With the Peace of London, the Great European powers, in the redistributing the land taken from Turks among the Balkan states, decided to create a new state, Albania. 
  73. ↑ Robert Elsie (1913)۔ "The Conference of London"۔ February 11, 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ February 11, 2011۔ This decision, reached at the fifty-fourth meeting of the conference on 29 July 1913,..1. Albania is constituted as an autonomous, sovereign and hereditary principality by right of primogeniture, guaranteed by the six Powers. The sovereign will be designated by the six Powers. 
  74. ↑ Jelavich 1999

    Despite the fact that a provisional government under Kemal was in existence, the powers refused to recognize it. Instead they established International Control Commission

  75. ↑ Duncan Heaton-Armstrong (2005)۔ "An Uprising in the Six-Month Kingdom"۔ Gervase Belfield and Bejtullah Destani (I.B. Tauris, in association with the Centre for Albanian Studies)۔ صفحہ: xiv۔ January 25, 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 فروری 2012۔ The Great Powers... established "International Commission of Control as an interim administration until the new monarch arrived. 
  76. ↑ Jelavich 1999

    The Threaty of Bucharest of August 1913 ... established independent Albania.

  77. ↑ Leonard Henry Courtney (1971) [1915]، Nationalism and war in the Near East، New York: Arno، صفحہ: 341، ISBN 978-0-405-02742-0، OCLC 476724951، While the creation of Albania was the only political result of the Balkan wars... 
  78. ^ ا ب پ Kurt Gostentschnigg (2017)۔ Wissenschaft im Spannungsfeld von Politik und Militär: Die österreichisch-ungarische Albanologie 1867-1918۔ Springer-Verlag۔ صفحہ: 575۔ ISBN 9783658189112 
  79. ^ ا ب پ ت Dorothea Kiefer (1979)۔ Entwicklungspolitik in Jugoslawien. Ihre Zielsetzungen, Planungen und Ergebnisse۔ Oldenbourg Verlag۔ صفحہ: 320۔ ISBN 9783486496017 
  80. ^ ا ب Tütüncü 2017
  81. ^ ا ب پ Tom Winnifrith (1992)۔ Perspectives on Albania۔ Springer۔ صفحہ: 111۔ ISBN 9781349220502 
  82. ↑ Tütüncü 2017
  83. ^ ا ب Tütüncü 2017
  84. ↑ Vickers 1999

    The Powers were angered by this display of independence by Kemal's government, ... as a result, the International Commission forced Kemal to step aside. Kemal subsequently left Albania ...

  85. ↑ Jelavich 1999

    International Commission prepared a draft constitution. It provided for the establishment of national assembly,...composed of three representatives from...seven administrative districts... chosen by direct suffrage,... heads of three churches and ten nominees of the prince. .... a four year... ministers ..appointed by the prince

  86. ↑ Perikli Zaharia (March 24, 2003)۔ "The post-1989 constitutional course of south east europe"۔ Athens: Centre for European Constitutional Law۔ January 22, 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ January 22, 2011۔ The Ottoman administrative organization, with few exceptions, remained basically unchanged. 
  87. ↑ Perikli Zaharia (March 24, 2003)۔ "The post - 1989 constitutional course of south east europe"۔ Athens: Centre for European Constitutional Law۔ January 22, 2011 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ January 22, 2011۔ A Constitution (Statuti Organik) for the new State, consisting of 216 articles, was elaborated in 1914 by the International Commission. Albania was designated as a hereditary constitutional monarchy. The power of legislation was entrusted to a National Assembly, while the executive power was vested in the Council of Ministers, who were to be appointed by the Prince and accountable to him only. 
  88. ↑ Bernd Jürgen Fischer (1999)، Albania at war, 1939-1945، West Lafayette, Ind.: Purdue University Press، صفحہ: xi، ISBN 978-0-585-06388-1، OCLC 42922446، اخذ شدہ بتاریخ 03 فروری 2012، Fascist Italy and Nazi Germany....exploited Albanian dissatisfaction with the country's ethnically imprecise frontiers 
  89. ↑ Elsie 2010
  90. ↑ "Albanians celebrate Flag Day"۔ Info Globi۔ 28 November 2011۔ 03 اگست 2021 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 فروری 2012۔ Kosovo legislation does not include 28 November on the list of official holidays, however under a special decision of the Government PM Hashim Thaci,...today has been announced a holiday. 
  91. ↑ "100th anniversary of independence"۔ Albania: TOP Channel Shqip۔ 2012۔ 11 فروری 2012 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 فروری 2012۔ The Albanian Parliament opened with a solemn ceremony the 100th year of Albania’s independence. January 17th was chosen as the opening day for the celebration of the 100th anniversary of independence, since it is the day when the Albanian National hero, Gjergj Kastrioti Skenderbeu died, who symbolizes the unification of all Albanians...Representatives from Kosovo, Macedonia, Montenegro, Presheva and Bujanovci were present in the Albanian Parliament, without partial distinctions, together, as six centuries ago and as 100 years ago,. 
  92. ↑ Republic of Albania, Ministry of Tourism, Culture, Youth and Sports; National Gallery of Arts (2011)۔ "Competition announcement" (PDF)۔ Republic of Albania, Ministry of Tourism, Culture, Youth and Sports; National Gallery of Arts۔ صفحہ: 1۔ 25 فروری 2012 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 فروری 2012۔ Today, on 23.12.2011, in reliance on the Order of the Minister of Tourism, Culture, Youth and Sports No 289, dated 22.12.2011 on “Announcement of competition for the accomplishment in sculpture the monumental work dedicated to the “100 anniversary of the Declaration of Independence of the Albanian State: 28 November 1912 – 28 November 2012”. 

 

حوالہ جات

ترمیم
اخذ کردہ از «https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=آزاد_البانیا&oldid=6199763»