بھدرواہی
بھدرواہی مغربی پہاڑی گروپ کی ایک ہند آریائی زبان ہے جو جموں اور کشمیر ، ہندوستان کے بھدرواہ علاقے میں بولی جاتی ہے۔
| بھدرواہی | ||
|---|---|---|
| 𑚡𑚛𑚶𑚤𑚦𑚭𑚩𑚯 भद्रवाही بَھڈلاَئ | ||
| ||
| مستعمل | جموں و کشمیر, ہماچل پردیش | |
| خطہ | بھدرواہ, ضلع ڈوڈہ | |
| کل متتکلمین | 120,000 | |
| خاندان_زبان | ہند۔یورپی | |
| نظام کتابت | دیوناگری, نستعلیق | |
| رموزِ زبان | ||
| آئیسو 639-1 | None | |
| آئیسو 639-2 | – | |
| آئیسو 639-3 | bhd | |
| یادآوری: اس صفحے پر یکرمز میں IPA کی صوتی علامات استعمال ہوسکتی ہیں۔ | ||
بھدرواہی نام کو یا تو تنگ معنوں میں اس بولی کا حوالہ دیتے ہوئے سمجھا جا سکتا ہے، جسے مقامی طور پر بھیڈلائی کے نام سے جانا جاتا ہے، جو بھدرواہ وادی کی مقامی ہے یا وسیع تر معنوں میں اس وسیع علاقے میں بولی جانے والی متعلقہ بولیوں کے گروپ کا احاطہ کرنے کے لیے جہاں بھدرواہی کا صحیح استعمال کیا جاتا ہے۔ ایک زبان کے طور پر . بھدرواہی مناسب کے علاوہ، اس گروہ میں پدری، بھلیسی اور کھسالی (کھشالی) بولی بھی شامل ہے۔ [1] چوراہی زبان کا گہرا تعلق ہے۔
صوتیات
ترمیم| سامنے والا | مرکزی | پیچھے | |
|---|---|---|---|
| اعلی | iː | uː | |
| لوئر ہائی | i | u | |
| وسط | e eː | oː | |
| زیریں وسط | ə | o | |
| کم | ɑː |
| بلابیل | دانتوں کا | الیوولر | پوسٹل ویولر | Retroflex | طالو | ویلار | گلوٹل | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ناک | m | n | ɳ | ɲ | |||||
| رک جاؤ | بے آواز | p | t̪ | ʈ | t͡ʃ | k | |||
| خواہش مند | pʰ | t̪ʰ | ʈʰ | t͡ʃʰ | kʰ | ||||
| آواز دی | b | d̪ | ɖ | d͡ʒ | ɡ | ||||
| سانس لینے والا | bʱ | d̪ʱ | ɖʱ | d͡ʒʱ | ɡʱ | ||||
| فراقی | بے آواز | s | ʃ | ç çʰ | h | ||||
| آواز دی | z zʱ | ||||||||
| لگ بھگ | w | l | j | ||||||
| ٹریل | r | ||||||||
| تھپتھپائیں یا تھپتھپائیں۔ | ɽ | ||||||||
حالت
ترمیماس زبان کو عام طور پر پہاڑی کہا جاتا ہے۔ کچھ مقرر بولی بھی کہہ سکتے ہیں۔ [2] زبان کی کوئی سرکاری حیثیت نہیں ہے۔ اقوام متحدہ کے تعلیمی، سائنسی اور ثقافتی ادارے (UNESCO) کے مطابق یہ زبان یقینی طور پر خطرے سے دوچار زمرے میں ہے، یعنی بہت سے بھدرواہی والدین بچوں کو یہ زبان نہیں سکھا رہے ہیں جس کی وجہ سے اس کے مقامی بولنے والوں کی تعداد کم ہو رہی ہے۔ کچھ دوسری زبانیں، جیسے کشمیری اور اردو/ہندی یہ جگہ لے رہی ہیں۔ یہ ایک قدیم فطری انسانی رجحان ہے جس میں لوگوں کی زبان کو اقتصادی اور سماجی طور پر بہتر رکھا گیا ہے۔ [3]
قابل ذکر واقعات
ترمیمان کی تشہیر کے لیے ایک نیوز آؤٹ لیٹ چناب ٹائمز کی طرف سے سرازی اور بھدرواہی زبانوں میں روزانہ نیوز ہیڈ لائنز کا پروگرام نشر کیا جاتا ہے۔
حوالہ جات
ترمیم- ↑ Pritam Krishen Kaul (2006)۔ Pahāṛi and Other Tribal Dialects of Jammu۔ 1۔ Delhi: Eastern Book Linkers۔ صفحہ: 85–86۔ ISBN 8178541017. The classification there includes Rodhari as a separate node, but elsewhere (pp.123–24), it is subsumed under Khasali.
- ↑ Dr Siyaram Tiwari۔ Bhartiya Bhashaon Ki Pahchan (بزبان ہندی)۔ Vani Prakashan۔ ISBN 978-93-5229-677-4
- ↑ "Endangered languages"