فائل:COMGLO.PNG
  • ایک لفظ کا ایک ہی متبادل دینے کی کوشش کی گئی ہے۔
  • اگر اشد ضروری ہو تو متعلقہ حرف کی وضاحت قوسین ( ) میں درج کی گئی ہے۔
  • ایسی صورت میں متبادل اور ( ) میں وضاحت کے درمیان ---- کو رکھا گیا ہے تاکہ باآسانی الگ محسوس ہو۔
  • اگر کوئی لفظ دو یا زائد الفاظ پر مشتمل ہو تو اس میں موجود الفاظ الگ الگ بھی دیکھیۓ
    مثلا absolute path کے ساتھ ساتھ ، absolute اور path بھی دیکھیۓ
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


انگریزی اصطلاح اردو متبادل و وضاحت (قوسین) میں
Z-axis Z محور
Zero Administration Kit صفری عتیدۂ ادارت ---- (مائکروسوفٹ والوں کا ایک سافٹ ویئر، جو مدیر کو تجدید updates میں مدد فراہم کرتا ہے۔ صفحہ رئیسہ)
Zak اختصار برائے اندراج بالا
Zap ژوں ---- (ایک صوتی تاثر ہے جو 1929 سے دیکھنے میں آیا۔ کمپیوٹر وغیرہ کے شعبوں میں اس کا استعمال ایک استعارہ ہے۔ اور کئی مفہوم میں استعمال ہوتا ہے۔ مثلا
1۔ جب کوئی برقی جزء کسی اچانک ESD کی وجہ سے خراب ہو جائے
2۔ جب کسی data کے لیے اسے استعمال کیا جائے تو اس سے مراد ہوتی ہے کہ کسی medium سے data کو حذف کردینا
TV کو remote control سے تبدیل کردینا)
Zapf Dingbats ژپف ڈنگبیٹ ---- (Hermann Zapf نامی typographer کا بنایا ہوا ڈنگبیٹ، جس میں سجاوٹی خطوط یا فونٹ ہوتے ہیں مثلا تیر کا نشان، پتے، پھول وغیرہ۔ یہ ڈنگبیٹ خط، سوفٹ ویئر میں بھی استعمال ہوتا ہے)
ZB زیٹابائٹ ---- (ایک پیمائشی اکائی جو معلومات یا کمپیوٹر اسٹوریج کے لیے استعمال کی جاتی ہے۔ زیٹا کا لفظ لاطینی کے septem سے آیا ہے کیونکہ اس میں 1 کے بعد 7 مرتبہ 000 لگائے جاتے ہیں
— 1 000 000 000 000 000 000 000 bytes — 10007, or 1021
zone bit recording / ZBR منطقہ بٹ تسجیل ---- (یہ ایک ایسا طریقہ کار ہوتا ہے کہ جو صانع / manufacturer حضرات hard disk کی تیاری میں اس کی فضاء (گنجائش) بڑھانے کے لیے اختیار کرتے ہیں، اس مقصد کہ لیے ڈسک یا قرص پر موجود sectors فی track میں اضافہ کر دیا جاتا ہے۔ اس کو درج ذیل دیگر نام سے بھی پکارا جاتا ہے
Zoned recording
Zone CAV
Z-CAV
Zepto زیپٹو ---- (یہ بین الاقوامی نظام اکائیات نظام کا ایک سابقہ ہے جو مقدار میں zetta سے برعکس ہوتا ہے
— 0.000 000 000 000 000 000 001 bytes — 1000−7, or 10−21
Zerg زیرگ ---- (دراصل یہ اسٹارکرافٹ نامی کمیپیوٹرگیم یا شمارندی کھیل کا ایک کردار ہے جس کو آج کل عجل یعنی rush کے معنوں میں استعمال کیا جاتا ہے، عجل سے مراد کسی بھی شمارندی کھیل میں زیادہ سے زیادہ کرداروں کو عجلت سے حاصل کرکہ مخالف کو اس کے مواقعوں سے محروم کرنے کی ہوتی ہے۔ مزید دیکھیے Rush)
Zero صفر ---- (صفر ایک عدد بھی ہے اور عددی رقم بھی۔ عدد کی حیثیت سے یہ ناموجود کا اظہار کرتا ہے یعنی مثبت اور منفی دونوں کی غیر موجودگی اور عددی رقم کی حیثیت سے یہ محلی تدوین (positional notation) کے لیے استعمال کیا جاتا ہے)
Zero configuration network صفری وضیعی شراکہ ---- (یہ ایک ایسا شراکہ یا نیٹ ورک ہوتا ہے جس کو کسی DHCP، DNS یا IP کی configuration کی ضرورت یا تو بہت کم ہوتی ہے یا بالکل نہیں ہوتی اور صارف تیز رفتاری سے کسی بھی network سے اپنا کمپیوٹر منسلک کر سکتا ہے)
اسے مندرجہ ذیل نام بھی دیے جاتے ہیں، جن کی تفصیل ان کے ابجد کے تحت دیکھیں
autonet
APIPA
zeroconf
Automatic Private Internet Protocol Addressing
Zero-day exploit یوم صفری استغلال ---- (یہ ایک قسم کا استغلال یا نامناسب فائدہ اٹھانا ہوتا ہے جو کسی بھی آپریٹنگ سسٹم، سوفٹ ویئر پروگرام یا ہارڈویئر ڈیوائس میں خلل کی وجہ سے پیدا ہوتا ہے۔ اکثر سوفٹ ویئر کو جاری کرنے والا ادارہ اور اس کو خریدنے والے عوام بھی اس خلل کی موجودگی سے واقف نہیں ہوتے اور انھیں اس کا پتہ جب چلتا ہے جب اس خلل کا فائدہ اٹھاتے ہوئے کوئی malware بازار میں ڈال دیا جاتا ہے جو اصل سوفٹ ویئر کو بھی اور کمپیوٹر کو بھی نقصان پہنچاتا ہے۔
وجہ تسمیہ: چونکہ یہ ناقص اور اصل سوفٹ ویئر کے خلل / flaw سے فائدہ اٹھا کر بازار میں لایا جانے والا سافٹ ویئر بھی اسی دن جاری کیا جاتا ہے جس دن اصل ادارہ اپنا جاری کرتا ہے، اسی وجہ سے اس کو یوم صفری استغلال کہا جاتا ہے۔ مزید دیکھیے
zero-day flaw
0-day
zero-day
Zero-day flaw دیکھیں اندراج بالا
Zero Insertion Force socket ثُقبۂ ادخالی قوت صفر ---- (ایک ایسا ثقبہ [socket] جس کو داخل کرنے (یا نکالنے) کے لیے قوت کا استعمال صفر ہو یعنی آسانی سے نکالا اور لگایا جاسکے۔ اس کو Intel نے تیار کیا جس کی ساخت میں ایک liver لگایا گیا ہوتا ہے جو قوت کی منتقلی کو آسان بناتا ہے۔ اسے ZIF socket بھی کہتے ہیں۔ مزید دیکھیے
FC-PGA، LIF socket اور Socket
Zero out ازالِ صفری ---- (1- ختم کردینا 2- مثبت اور منفی قدروں کو عدیمہ [null] کردینا)
Zero suppression کَبَتِ صفری ---- (یعنی صفر کو ختم، موقوف یا کبت کردینا۔ ایسا عام طور پر اس وقت کیا جاتا ہے کہ جب کسی عدد کے ساتھ ایسے اضافی صفر جنکو کبت یا ختم کردینے سے اس کی قیمت پر اثر نہ آتا ہو۔ مثلا ؛
00049823 - 49823

7.678600000 - 7.6786

0032.3231000 - 32.3231)
Zero wait state حالت انتظار صفر ---- (ایک ایسا شمارندی نظام کہ جو کم رفتار ملحقہ دیگر اجزاء کہ متحرک ہونے کا انتطار کیے بغیر اپنی انتہائی رفتار پر کام کی ابتدا کردیتا ہے)
Zeroconfig دیکھیں اندراج برائے Zero configuration network
Zetta زیٹا ---- (میٹرک نظام پمائش کی ایک اکائی ہے جس میں دس کی قوت 21 لگائی جاتی ہے، زیٹا کا لفظ لاطینی کے septem سے آیا ہے کیونکہ اس میں 1 کے بعد 7 مرتبہ 000 لگائے جاتے ہیں اور septem کا مفہوم سات ہوتا ہے۔
— 1 000 000 000 000 000 000 000 bytes — 10007, or 1021
Zettabyte دیکھیں اندراج برائے ZB
ZIF socket دیکھیں اندراج برائے Zero Insertion Force socket
Zine برقی مجلہ ---- (ایک ایسا مجلہ / magazine جس میں برقیات سے متعلق معلومات ہوتی ہیں۔ اسے e-zine بھی کہا جاتا ہے)
Zip سَحاب ---- (سحاب کا لفظ مندرجہ ذیل معنوں میں استعمال ہو سکتا ہے۔
1- ایک قسم کی شمارندی قرص (disk) یا محرکہ (drive)
2- منطقۂ اطلاعاتی دستور (Zone Information Protocol) کے لیے محفف
3- ایک قسم کی توسع ملف (file extension) جو ایسے شمارندی سافٹ ویئر میں ہوتی ہے جو کسی ملف کو یکجا کرنے کے لیے تیار کیے جاتے ہیں مثلا WinZip یا PKZIP وغیرہ
Zip code بریدی رمز ---- ( ڈاک رمز، postal code)
Zip drive سحابی محرکہ ---- (ایک قسم کی اختراع جو شمارندی محرکہ (computer drive) کے طور پر کام میں لائی جاتی ہے۔)
Zmodem ایک ادارے Chuck Forsberg کی جانب سے تیار کیا گیا ایک قسم کا دستور (protocol)، جو دستورِ انتقالِ ملف (file transfer protocol) کی ایک قسم ہے۔
Zombie آسیبی ----( zombie ایک افریقی لفظ ہے جس کہ معنی سانپ کا خدا، چلتا مردہ، بھوت وغیرہ کے سے استعمال ہوتے ہیں۔ شمارندی زبان میں یہ درج ذیل مواقع پر استعمال کیا جاتا ہے
1- جب کسی کمپیوٹر کا کوئی تجزیاتی کام بے عمل ہو جائے
2- جب کوئی کمپیوٹر کسی کسی بیرونی صارف کے زریعئے مغلوب ہو جائے۔ )
Zombie network عمالی شراکہ (Bot - net) ----( اس کو robot (عمالی) قسم کے خودکار سوفٹ ویئر کا ایک نیٹ ورک۔ )
Zone منطقہ ---- (جب شمارندی زبان میں استعمال کیا جائے تو اس لفظ سے عموما مراد ایک ایسے مقام (location) کی ہوتی ہے کہ جو کسی محلی علاقائی شراکہ (local area network) میں واقع ہو؛ یعنی ان کو ایک بڑے نیٹ ورک کے چھوٹے حصے کہا جا سکتا ہے۔ )
Zone header راسیہ ---- (کسی برقی خط یا کسی اور برقی دستاویز پر موجود اس کا header یا راسیہ )
Zone recording منطقہ بٹ تسجیل ---- (یہ ایک ایسا طریقہ کار ہوتا ہے کہ جو صانع / manufacturer حضرات hard disk کی تیاری میں اس کی فضاء (گنجائش) بڑھانے کے لیے اختیار کرتے ہیں، اس مقصد کہ لیے ڈسک یا قرص پر موجود sectors فی track میں اضافہ کر دیا جاتا ہے۔ اس کو درج ذیل دیگر نام سے بھی پکارا جاتا ہے
Zon bit recording
ZBR
Zone CAV
Z-CAV )
Zoo متبادل زیرتحقیق ----( 1- کوئی ایسا مقام / location جہاں شمارندی وائرس (computer virus) کا اجتماع ہو یا ممکن ہو مثلا کوئی website )
Zoom يكبّر، زوم ---- (یہ دراصل ایک صوتی تاثر ہے جو پہلے عکاسہ (camera) کے عدسہ کا طول ماسکہ کم زیادہ کرتے وقت پیدا ہونے والی آواز سے ماخوذ ہے اور آج کر تصویر کے اظہاری رخ یا منظر کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔ اس کے مختلف استعمالات درج ذیل ہیں۔
1- جب کسی عکس یا تخطیط (graphic) کے لیے اس کو استعمال کیا جاتا ہے تو زوم سے مراد یہ ہوتی ہے کہ اس عکس یا تخطیط کا کوئی ایک حصہ زیر توجہ کر کہ اس کی تکبیر کی جائے تاکہ اس پر کام اس کی بڑھی ہوئی جسامت کی وجہ سے آسان ہو جائے
2- بصری زوم (optical zoom) کی اصطلاح اس وقت استعمال کی جاتی ہے جب اس کا اطلاق کسی عکاسہ (camera) پر کیا جا رہا ہو۔ )
Zoom In تکبیر ---- (یعنی مکبّر کرنا)
Zoom Out تصغیر ---- (یعنی صغیر کرنا)
Zoomed video يكبّر منظرہ ---- (ایک قسم کا PC card کی slot (چاک) جو منظرہ (video) کی بہتر میں کام آتی ہے۔ اس کو ZV Port کہتے ہیں)
ZV Port دیکھیں اندراج برائے Zoomed video


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

بیرونی روابط

ترمیم