ولادیمیر پوٹن

1999 سے 2008 اور 2012 سے روس کے صدر

ولادیمیر پوٹن (پیدائش: 7 اکتوبر 1952ء) روسی سیاست دان اور 7 مئی 2012ء سے تاحال روس کے صدر ہیں۔ پوٹن اس سے پہلے بھی 2000ء سے 2008ء تک صدر کے طور پر خدمات انجام دے چکے ہیں۔ وہ 1999ء سے 2000ء تک اور پھر 2008ء سے 2012ء تک روس کے وزیر اعظم رہے۔ پوٹن متحدہ روس نامی روسی سیاسی جماعت کے پہلے چیئرمین تھے۔ولادیمیر پوتن سنہ 2000 سے برسر اقتدار ہیں۔ اس عرصے کے دوران وہ روس کے صدر اور وزیراعظم کے عہدوں پر فائز رہے۔ یوں سنہ 1953 میں سویت یونین کے آمر حکمران جوزف سٹالن کی موت کے بعد سے وہ روس کے دوسرے ایسے رہنما ہیں جنھیں سب سے طویل عرصے تک ملک پر حکمرانی کا اعزاز حاصل ہو چکا ہے۔ یوں تو ولادیمیر پوتن کی صدارت کی مدت سنہ 2024 تک ہے مگر سنہ 2020 میں متنازع آئینی اصلاحات پر رائے شماری کے بعد اب وہ اپنی چوتھی مدت پوری کرنے کے بعد بھی حکمران رہ سکتے ہیں۔ ان آئینی اصلاحات کے بعد وہ سنہ 2036 تحت صدر کے منصب پر فائز رہ سکتے ہیں۔ تاہم یہ بات اہم ہے کہ وہ اس عہدے تک کیسے پہنچے ہیں۔ یوکرین پر حملے کے بعد اس وقت وہ دنیا بھر کی خبروں میں نمایاں ہیں۔ یہاں ہم ولادیمیر پوتن کی سیاسی اور ذاتی زندگی پر ایک نظر دوڑاتے ہیں[33]

ولادیمیر پوٹن
(روسی میں: Владимир Владимирович Путин ویکی ڈیٹا پر (P1559) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
Vladimir Putin (2022-06-09) 02 (cropped).jpg
 

مناصب
قائدِ جماعت   ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
برسر عہدہ
1995  – 1997 
در اوور ہوم - رشیا 
ناظم وفاقی حفاظتی خدمات   ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
برسر عہدہ
25 جولا‎ئی 1998  – 29 مارچ 1999 
وزیراعظم روس (34 )   ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
برسر عہدہ
16 اگست 1999  – 7 مئی 2000 
قائم مقام صدر روس   ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
برسر عہدہ
31 دسمبر 1999  – 7 مئی 2000 
Flag of Commander-in-chief of Russia.svg روسی وفاق کی مسلح افواج کے سپریم کمانڈر انچیف   ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
برسر عہدہ
31 دسمبر 1999  – 7 مئی 2008 
Fleche-defaut-droite-gris-32.png بورس یلسن 
دمتری میدوی ایدف  Fleche-defaut-gauche-gris-32.png
سی آئی ایس سربراہان ریاست کی کونسل کے چیئرمین (2 )   ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
برسر عہدہ
25 جنوری 2000  – 29 جنوری 2003 
Fleche-defaut-droite-gris-32.png بورس یلسن 
  Fleche-defaut-gauche-gris-32.png
Emblem of the President of Russia.svg صدر روس (2 )   ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
برسر عہدہ
7 مئی 2000  – 7 مئی 2008 
Fleche-defaut-droite-gris-32.png بورس یلسن 
دمتری میدوی ایدف  Fleche-defaut-gauche-gris-32.png
سی آئی ایس سربراہان ریاست کی کونسل کے چیئرمین (4 )   ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
برسر عہدہ
16 ستمبر 2004  – 20 مئی 2006 
Fleche-defaut-droite-gris-32.png  
نورسلطان نظربایف  Fleche-defaut-gauche-gris-32.png
وزیراعظم روس (38 )   ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
برسر عہدہ
8 مئی 2008  – 7 مئی 2012 
Fleche-defaut-droite-gris-32.png  
دمتری میدوی ایدف  Fleche-defaut-gauche-gris-32.png
Emblem of the President of Russia.svg صدر روس (4 )   ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
آغاز منصب
7 مئی 2012 
Fleche-defaut-droite-gris-32.png دمتری میدوی ایدف 
  Fleche-defaut-gauche-gris-32.png
Flag of Commander-in-chief of Russia.svg روسی وفاق کی مسلح افواج کے سپریم کمانڈر انچیف   ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
آغاز منصب
7 مئی 2012 
Fleche-defaut-droite-gris-32.png دمتری میدوی ایدف 
  Fleche-defaut-gauche-gris-32.png
صدر نشین   ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
آغاز منصب
16 جولا‎ئی 2012 
سی آئی ایس سربراہان ریاست کی کونسل کے چیئرمین (17 )   ویکی ڈیٹا پر (P39) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
برسر عہدہ
1 جنوری 2017  – 31 دسمبر 2017 
Fleche-defaut-droite-gris-32.png الماس بیگ آتامبایف 
ایمانعلی رحمان  Fleche-defaut-gauche-gris-32.png
معلومات شخصیت
پیدائش 7 اکتوبر 1952 (70 سال)[1][2][3][4][5][6]  ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
سینٹ پیٹرز برگ  ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
رہائش ڈریسڈن (1985–1990)[7][8]
سینٹ پیٹرز برگ (1987–1992)[9]
سینٹ پیٹرز برگ (1992–)[10]
ماسکو (1996–)  ویکی ڈیٹا پر (P551) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
شہریت Flag of the Soviet Union (1922–1923).svg سوویت اتحاد (7 اکتوبر 1952–1991)
Flag of Russia.svg روس (1991–)[11][12][13]  ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
نسل روسی[14]  ویکی ڈیٹا پر (P172) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
قد 170 سنٹی میٹر[15]  ویکی ڈیٹا پر (P2048) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
وزن 77 کلو گرام  ویکی ڈیٹا پر (P2067) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
استعمال ہاتھ دایاں  ویکی ڈیٹا پر (P552) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
مذہب راسخ الاعتقاد مسیحیت[16]  ویکی ڈیٹا پر (P140) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
جماعت اشتمالی جماعت سوویت اتحاد (1975–1991)
اوور ہوم - رشیا (مئی 1995–1999)  ویکی ڈیٹا پر (P102) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
زوجہ لودمیلا پیوتن (28 جولا‎ئی 1983–2 اپریل 2014)[17]  ویکی ڈیٹا پر (P26) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
اولاد کترینا تیخونواس،  ماریا وورونٹسوا  ویکی ڈیٹا پر (P40) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
والد ولادیمیر سپیریڈونووچ پوٹن  ویکی ڈیٹا پر (P22) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
والدہ ماریا ایوانوونا شیلومووا  ویکی ڈیٹا پر (P25) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
عملی زندگی
مادر علمی ایف ایس بی اکیڈمی
فیکلٹی آف لا، سینٹ پیٹرزبرگ اسٹیٹ یونیورسٹی (1970–1975)
اکیڈمی آف فارن انٹیلی جنس
اسکول 193 (1960–1968)
اسکول 281 (1968–1970)[18]
سینٹ پیٹرزبرگ مائننگ یونیورسٹی (–27 جون 1997)[19]
ریاستی جامعہ سینٹ پٹیرزبرک  ویکی ڈیٹا پر (P69) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
تخصص تعلیم بین الاقوامی قانون،معاشیات  ویکی ڈیٹا پر (P69) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
تعلیمی اسناد Candidate of Economic Sciences،Candidate of Economic Sciences  ویکی ڈیٹا پر (P69) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
پیشہ سیاست دان،  جوڈوکا،  اسٹنٹ پرفارمر[20]،  خفیہ کارندہ  ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
مادری زبان روسی  ویکی ڈیٹا پر (P103) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
پیشہ ورانہ زبان روسی[21][22]،  جرمن[23]،  انگریزی[23]،  سونسکا[24][25]  ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
شعبۂ عمل سیاست،  صدر روس  ویکی ڈیٹا پر (P101) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
ملازمت روس کی صدرارتی انتظامیہ[26]،  فرسٹ چیف ڈائریکٹوریٹ[27]،  کے جی بی[26]  ویکی ڈیٹا پر (P108) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
کل دولت 8891777 روسی روبل (2015)[28]  ویکی ڈیٹا پر (P2218) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
کھیل جوڈو  ویکی ڈیٹا پر (P641) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
عسکری خدمات
شاخ کے جی بی  ویکی ڈیٹا پر (P241) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
عہدہ پڈپلكفنك (1999–)  ویکی ڈیٹا پر (P410) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
کمانڈر مسلح روسی افواج (2000–)
روسی وفاق کی مسلح افواج کے سپریم کمانڈر انچیف  ویکی ڈیٹا پر (P598) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
لڑائیاں اور جنگیں دوسری چیچن جنگ،  روسی-جارجیائی جنگ،  شامی خانہ جنگی میں روسی فوجی مداخلت،  روس-یوکرائن جنگ[29]  ویکی ڈیٹا پر (P607) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
اعزازات
اگ نوبل انعام (ستمبر 2020)
За заслуги перед Республикой Дагестан 2.png آرڈر فار میرٹ ٹو دی ریتبلک آف داغستان (2014)[30]
CUB Order of Jose Marti 2nd type (after 1979) ribbon.svg آرڈر آف جوز مارٹی (2014)
Order of the Republic of Serbia - 2nd Class - ribbon bar.png آرڈر آف دی ریپبلک آف سربیا (2013)
کنفیوشس امن انعام (2011)
VEN Order of the Liberator - Knight BAR.png آرڈر آف دی لبرٹور (2010)
Order Zayed rib.png آرڈر آف زاید (2007)
ٹائم سال کی شخصیت (2007)
Legion Honneur GC ribbon.svg گرینڈ کراس آف دی لیگون آف ہانر (2006)[31]
Gold.Olimpicorder1.png گولڈ اولمپک آرڈر (2001)[32]
Spange des König-Abdulaziz-Ordens.png نشان عبد العزیز السعود 
اولمپک آرڈر
اعزازی رکن
ANG Order of Agostinho Neto.svg آرڈر آف آگسٹنہو نیٹو  ویکی ڈیٹا پر (P166) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
نامزدگیاں
دستخط
Putin signature.svg
 
ویب سائٹ
ویب سائٹ باضابطہ ویب سائٹ،  باضابطہ ویب سائٹ  ویکی ڈیٹا پر (P856) کی خاصیت میں تبدیلی کریں
IMDb logo.svg
IMDB پر صفحات  ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں

پیدائشترميم

پوٹن لینن گراڈ (اب سینٹ پیٹرزبرگ) میں پیدا ہوئے اور انہوں نے لینن گراڈ اسٹیٹ یونیورسٹی سے قانون کی تعلیم حاصل کی، 1975 میں گریجویشن کیا۔ انہوں نے 16 سال تک KGB کے غیر ملکی انٹیلی جنس افسر کے طور پر کام کیا، لیفٹیننٹ کرنل کے عہدے تک بڑھتے ہوئے، 1991 میں استعفیٰ دینے سے پہلے سیاسی آغاز کیا۔ولادیمیر پوتن نے لینگارڈ جسے اب سینٹ پیٹرز برگ کہا جاتا ہے، کے سرکاری کوارٹرز میں پلے بڑھے۔ وہ مقامی لڑکوں کے ساتھ یہاں لڑائی جھگڑے بھی کرتے تھے۔ وہ ایسے لڑکوں سے بھی لڑ لیتے جو ان سے عمر میں بڑے اور طاقتور ہوتے تھے۔ اس چیز نے انھیں جوڈو کراٹے سیکھنے کی جانب راغب کیا۔ کریملن کی ویب سائٹ کے مطابق تعلیم مکمل کرنے سے قبل ہی پوتن سویت یونین کی انٹیلیجنس میں کام کرنے کی خواہش رکھتے تھے۔ پوتن نے اکتوبر 2015 میں کہا تھا کہ 50 برس قبل لینگارڈ کی گلیوں نے مجھے ایک سبق سکھایا: ا’گر کوئی لڑائی ضروری ہو جائے تو پھر پہلا مکا تمھارا ہونا چاہیے۔‘ انھوں نے چیچنیا میں علیحدگی پسند باغیوں کے خلاف اپنے فوجی حملے کا دفاع کرتے ہوئے ایک گلی محلے والے لڑاکا جیسی ناشائستہ زبان استعمال کی اور اس عزم کا اظہار کیا کہ وہ ’ٹوائلٹ میں بھی‘ ان کا صفایا کر دیں گے۔ مسلم شمالی قفقاز جمہوریہ سنہ 1999 سے سنہ 2000 تک شدید لڑائی سے بڑی حد تک تباہ ہوا، جس میں ہزاروں عام شہری مارے گئے تھے۔ جارجیا پوتن کے لیے ایک اور ایسا خاص مقام ثابت ہوا۔ سنہ 2008 میں روسی افواج نے جارجیا کی فوج کو شکست دی اور اس سے علیحدہ ہونے والے دو علاقوں ابخازیہ اور جنوبی اوسیشیا اپنے قبضے میں لے لیے۔ جارجیا کے اس وقت کے نیٹو نواز صدر میخائل ساکاشویلی کے ساتھ یہ بہت ہی ذاتی نوعیت کا تنازع تھا۔ اس تنازع نے سابق سویت ریاستوں میں مغرب نواز رہنماؤں کو کمزور کرنے کے لیے پوتن کے ارادوں کو ظاہر کیا۔

سینٹ پیٹرزبرگ میں کیریئرترميم

وہ 1996 میں صدر بورس یلسن کی انتظامیہ میں شامل ہونے کے لیے ماسکو چلے گئے۔ اگست 1999 میں وزیر اعظم کے عہدے پر تعینات ہونے سے قبل انہوں نے مختصر طور پر فیڈرل سیکیورٹی سروس (FSB) کے ڈائریکٹر اور سیکیورٹی کونسل کے سیکریٹری کے طور پر خدمات انجام دیں۔ یلسن کے استعفیٰ کے بعد، پوتن قائم مقام صدر بن گئے، اور چار ماہ سے بھی کم عرصے کے بعد انہیں مکمل طور پر منتخب کر لیا گیا۔ صدر کے طور پر اپنی پہلی مدت تک اور 2004 میں دوبارہ منتخب ہوئے۔ چونکہ وہ آئینی طور پر مسلسل دو بار صدر کے طور پر محدود تھے، پوتن نے 2008 سے 2012 تک دیمتری میدویدیف کے تحت دوبارہ وزیر اعظم کے طور پر خدمات انجام دیں، اور 2012 میں صدارتی عہدے پر واپس آئے۔ دھوکہ دہی اور احتجاج کے الزامات سے؛ وہ 2018 میں دوبارہ منتخب ہوئے تھے۔ اپریل 2021 میں، ایک ریفرنڈم کے بعد، اس نے قانون میں آئینی ترامیم پر دستخط کیے جس میں ایک ایسی ترمیم بھی شامل ہے جو اسے دو بار دوبارہ انتخاب میں حصہ لینے کی اجازت دے گی، ممکنہ طور پر ان کی صدارت کو 2036 تک بڑھایا جائے گا۔

پوٹن بطور ایف ایس بی ڈائریکٹر، 1998

صدر کے طور پرترميم

صدر کے طور پر پوٹن کے پہلے دور میں، روسی معیشت نے لگاتار آٹھ سال تک ترقی کی، جس میں جی ڈی پی کی پیمائش کی گئی قوت خرید میں 72 فیصد اضافہ ہوا۔ روسی خود تشخیص شدہ زندگی کے اطمینان میں نمایاں اضافہ ہوا۔ یہ نمو تیل اور گیس کی قیمتوں میں پانچ گنا اضافے کا نتیجہ تھی، جو روسی برآمدات کی اکثریت پر مشتمل ہے، کمیونسٹ کے بعد کے ڈپریشن اور مالیاتی بحرانوں سے بحالی، غیر ملکی سرمایہ کاری میں اضافہ، اور دانشمندانہ اقتصادی اور مالیاتی پالیسیاں۔ پوٹن نے دوسری چیچن جنگ میں بھی روس کو فتح سے ہمکنار کیا۔ میدویدیف کے تحت وزیر اعظم کے طور پر خدمات انجام دیتے ہوئے، اس نے بڑے پیمانے پر فوجی اصلاحات اور پولیس اصلاحات کے ساتھ ساتھ روس-جارجیائی جنگ میں روس کی فتح کی نگرانی کی۔ صدر کے طور پر ان کی تیسری مدت کے دوران، تیل کی گرتی ہوئی قیمتوں کے ساتھ ساتھ 2014 کے آغاز میں بین الاقوامی پابندیاں لگائی گئیں جب روس نے یوکرین میں فوجی مداخلت شروع کی اور کریمیا کے ساتھ الحاق کیا جس کی وجہ سے 2015 میں جی ڈی پی میں 3.7 فیصد کی کمی واقع ہوئی، حالانکہ 2016 میں روسی معیشت 0.3 کے ساتھ بحال ہوئی۔ جی ڈی پی کی نمو %[14] صدر کی حیثیت سے اپنی چوتھی مدت کے دوران، COVID-19 وبائی بیماری نے روس کو نشانہ بنایا، اور پوتن نے 2022 میں یوکرین پر مکمل حملے کا حکم دیا، جس کے نتیجے میں روس اور اس کے خلاف ذاتی طور پر مزید پابندیاں عائد کی گئیں۔ پوٹن کے دور میں ہونے والی دیگر پیش رفتوں میں تیل اور گیس کی پائپ لائنوں کی تعمیر، سیٹلائٹ نیویگیشن سسٹم GLONASS کی بحالی، اور سوچی میں 2014 کے سرمائی اولمپکس اور 2018 کے FIFA ورلڈ کپ جیسے بین الاقوامی مقابلوں کے لیے بنیادی ڈھانچے کی تعمیر شامل ہے۔

روس کا آمریت کی طرف سفرترميم

پوٹن کی قیادت میں روس آمریت کی طرف بڑھ گیا ہے۔ سیاسی مخالفین کو جیلوں میں ڈالنے اور جبر کرنے، آزاد پریس کو ڈرانے اور دبانے اور آزادانہ اور منصفانہ انتخابات کے فقدان کا حوالہ دیتے ہوئے ماہرین روس کو جمہوریت نہیں مانتے۔ ٹرانسپیرنسی انٹرنیشنل کے کرپشن پرسیپشن انڈیکس، اکانومسٹ انٹیلی جنس یونٹ کے ڈیموکریسی انڈیکس، اور فریڈم ہاؤس کے فریڈم ان دی ورلڈ انڈیکس میں روس نے خراب اسکور کیا ہے۔

وہ سابق جاسوس ہیںترميم

ناقدین کے مطابق ولادیمیر پوتن کی شخصیت میں سوویت دور کے اوصاف نے اُن کی دنیا کے بارے میں رائے کو تشکیل دیا ہے۔ سویت یونین کا شیرازہ بکھرنے سے قبل پوتن روس کی بدنام زمانہ انٹیلیجنس ایجنسی ’کے جی بی‘ میں جاسوسی کے فرائض سرانجام دے رہے تھے۔ ان کے متعدد دوست خفیہ ایجنسیوں سے تعلق رکھنے والے ہی ہیں۔ صدر پوتن نے سنہ 1990 کی دہائی کے آغاز سے اپنا سیاسی سفر شروع کیا۔ آغاز میں پوتن سینٹ پیٹرز برگ کے میئر اناطولی سوبچک کے معاون رہ چکے ہیں۔ یونیورسٹی دور میں اناطولی پوتن کے قانون کے استاد بھی رہ چکے ہیں۔ سنہ 1997 میں وہ کریملن میں فیڈرل سکیورٹی سروس (ایف ایس بی) کے سربراہ کے طور پر داخل ہوئے۔ یہ ادارہ ’کے جے بی‘ کے بعد قیام میں آیا۔ اس عہدے پر کام کرنے کے بعد پوتن روس کے وزیراعظم بن گئے۔ سنہ 1999 میں نئے سال کے آغاز میں روس کے صدر بورس یالتسن اپنے عہدے سے سبکدوش ہوئے تو انھوں نے پوتن کو قائم مقام صدر نامزد کر دیا۔ اس کے بعد سے وہ اقتدار میں ہی ہیں۔ اگرچہ سنہ 2008 سے 2012 کے درمیان پوتن وزیراعظم کے منصب پر فائز رہے۔ روس کے آئین کے تحت وہ مسلسل تیسری مدت کے لیے وزیر اعظم کے عہدے کے لیے انتخاب نہیں لڑ سکتے تھے۔ پوتن سنہ 2012 کے انتخابات 66 فیصد کی بھاری اکثریت سے جیت کر اقتدار میں واپس آئے۔ ان انتخابات میں دھاندلی کے الزامات بھی عائد کیے گئے۔ پوتن نے اقتدار میں آنے کے بعد سویت یونین کے دور کی مخصوص فوجی پریڈ کو بحال کیا اور اُن کے دور میں جوزف سٹالن کے پورٹریٹس بھی دوبارہ منظر عام پر آ گئے، جن پر کبھی پابندی عائد تھی۔ روس کی کووڈ ویکسین کو بھی ’سپوتنک فائیو‘ کا نام دیا گیا ہے۔ اس ویکسین کا نام ’سپوتنک‘ کی مناسبت سے رکھا گیا جو سنہ 1957 میں دنیا کی سب سے بڑی مصنوعی سیٹلائٹ تھی۔ پوتن نے سویت یونین کے ٹوٹنے کو 20 ویں صدی کی سب سے بڑی جغرافیائی تباہی قرار دیا تھا اور وہ سنہ 1997 تک نیٹو کے روس کی سرحدوں تک پھیلاؤ کے بھی سخت ناقد رہ چکے ہیں۔

مغربی ممالک سے سردمہری پر مبنی تعلقاتترميم

اس سے قبل روس اور یوکرین میں اس وقت کشیدگی پیدا ہوئی جب ماسکو نے شام میں بشارالاسد کی مدد کے لیے اپنے فوجی اُتارے جس سے مغربی ممالک میں صدر پوتن پر شکوک و شبہات میں مزید اضافہ ہوا۔ اس دوران مغربی ممالک کے ساتھ تعلقات اتنی سرد مہری کا شکار ہو گئے کہ جیسے سرد جنگ کے دوران تھے۔ تاہم سابق امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کا دور اس سے مستثنیٰ ہے، جنھوں نے کھل کر اپنے روسی ہم منصب کی تعریف کی۔ جبکہ ٹرمپ کے بعد آنے والے امریکی صدر جو بائیڈن نے پوتن کو لفظ ’قاتل‘ سے تعبیر کیا۔

حوالہ جاتترميم

  1. Vladimir Putin — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اپریل 2014 — اجازت نامہ: CC0
  2. ایس این اے سی آرک آئی ڈی: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6m40cxf — بنام: Vladimir Putin — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
  3. https://brockhaus.de/ecs/julex/article/wladimir-putin — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
  4. Le Delarge artist ID: https://www.ledelarge.fr/19042_artiste_POUTINE_Vladjimir — بنام: Vladimir POUTINE — ISBN 978-2-7000-3055-6
  5. GeneaStar person ID: https://www.geneastar.org/genealogie/?refcelebrite=putinvladim — بنام: Vladimir Poutine
  6. Munzinger person ID: https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000023044 — بنام: Wladimir Putin — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017
  7. Здесь жил и работал подполковник Путин: экскурсия по Дрездену — اخذ شدہ بتاریخ: 6 جنوری 2017 — سے آرکائیو اصل فی 6 جنوری 2017 — ناشر: ڈوئچے ویلے — شائع شدہ از: 24 جون 2010
  8. «Завхоз» из Дрездена: как Владимир Путин сошелся с Сергеем Чемезовым — اخذ شدہ بتاریخ: 6 جنوری 2017 — سے آرکائیو اصل فی 27 اپریل 2016 — ناشر: فوربس میگزین — شائع شدہ از: 20 مئی 2013
  9. شائع شدہ از: 1 اکتوبر 2012
  10. شائع شدہ از: 1 اگست 2016
  11. http://www.nytimes.com/2009/05/16/world/europe/16gazprom.html?pagewanted=all
  12. http://espn.go.com/tennis/story/_/id/11738938/tennis-maria-sharapova-no-1-chances-take-hit-loss-caroline-wozniacki
  13. http://espn.go.com/olympics/winter/2014/story/_/id/10323103/importance-sochi-olympics-vladimir-putin-espn-magazine
  14. https://www.youtube.com/watch?v=O6FTew7CjUI
  15. Statesmen and stature: how tall are our world leaders? — اخذ شدہ بتاریخ: 17 جون 2018 — ناشر: دی گارجین — شائع شدہ از: 18 اکتوبر 2011
  16. http://www.aif.ru/dossier/1369
  17. https://www.nbcnews.com/news/world/meet-putins-inside-russian-leaders-mysterious-family-n164331
  18. http://putin.kremlin.ru/bio
  19. http://www.kommersant.ru/doc/662935
  20. https://www.rbc.ru/politics/14/12/2017/5a32117e9a79470f8291fcd4?from=main
  21. http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb136071802 — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2015 — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ
  22. این کے سی آر - اے یو ٹی شناخت کنندہ: https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20001103098 — اخذ شدہ بتاریخ: 1 مارچ 2022
  23. این کے سی آر - اے یو ٹی شناخت کنندہ: https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20001103098
  24. http://www.themoscowtimes.com/news/article/kremlin-chief-of-staff-surprised-but-not-alarmed-by-navalny/486872.html
  25. https://gyllenhaals.blogspot.com/2013/10/putin-talar-svenska.html — اخذ شدہ بتاریخ: 10 اکتوبر 2020
  26. عنوان : Лентапедия
  27. http://www.rbc.ru/society/08/05/2017/590fffe39a7947866e52b760
  28. https://rg.ru/2016/04/15/obnarodovana-deklaracii-o-dohodah-vladimira-putina-za-2015-god.html
  29. مکمل کام یہاں دستیاب ہے: https://www.revuepolitique.fr/intervention-du-president-poutine-24-fevrier-2022/ — مصنف: ولادیمیر پوٹن — عنوان : Обращение Президента Российской Федерации, 24 февраля 2022
  30. http://www.riadagestan.ru/news/president/ramazan_abdulatipov_podpisal_ukaz_o_nagrazhdenii_vladimira_putina_ordenom_za_zaslugi_pered_respublikoy_dagestan/
  31. https://rsf.org/fr/actualites/la-grand-croix-de-la-legion-dhonneur-pour-vladimir-poutine-une-decision-indigne-de-la-france
  32. Olympedia people ID: https://www.olympedia.org/athletes/1100050
  33. https://www.bbc.com/urdu/world-60519484