طوفان میچاؤنگ، ایک مضبوط طوفان تھا جو ہندوستان کے جنوب مشرقی ساحل سے خلیج بنگال کے اوپر بنا۔ یہ خلیج تھائی لینڈ میں کم دباؤ والے علاقے پر شروع ہوا اور خلیج بنگال میں داخل ہوا جو 2 دسمبر کو ایک گہرے دباؤ کی شکل اختیار کر گیا۔ اس کے بعد یہ ایک طوفانی طوفان کی شکل اختیار کر گیا اور اسے طوفان میچاؤنگ کا نام دیا گیا۔ سمندری طوفان اگلے چند دنوں میں بتدریج شمال مغرب کی طرف ہندوستان کے مشرقی ساحل کی طرف بڑھ گیا۔ طوفان نے 110 کلومیٹر فی گھنٹہ (68 میل فی گھنٹہ) اور شمال مشرقی تمل ناڈو ، بشمول چنئی شہر اور جنوب مشرقی آندھرا پردیش میں شدید بارش کا سبب بنا۔ اس کے بعد یہ 5 دسمبر کو آندھرا پردیش کے باپاتلا کے قریب لینڈ فال ہوا۔

طوفان میچاؤنگ 2023ء

معلومات
ملک بھارت
آغاز 1 دسمبر 2023
اختتام 8 دسمبر 2023
ہوا کی رفتار 110 km/h (70 mph)
نقصانات
ہلاکتیں
17

نام ترمیم

یہ اس موسم کا نواں سمندری طوفان تھا۔ اس کا نام میانمار نے طوفان میچاؤنگ رکھا جس کا مطلب برمی میں 'طاقت اور لچک' ہے۔ [1][2]

موسمیاتی تاریخ ترمیم

 
سیفر–سمپسن پیمانے کے مطابق، طوفان کے ٹریک اور شدت کا نقشہ
Map key
  ٹروپیکل ڈیپریشن(≤38 میل فی گھنٹہ, ≤62 کلومیٹر فی گھنٹہ)
  ٹروپیکل طوفان(39–73 میل فی گھنٹہ, 63–118 کلومیٹر فی گھنٹہ)
  زمرہ 1 (74–95 میل فی گھنٹہ, 119–153 کلومیٹر فی گھنٹہ)
  زمرہ 2 (96–110 میل فی گھنٹہ, 154–177 کلومیٹر فی گھنٹہ)
  زمرہ 3 (111–129 میل فی گھنٹہ, 178–208 کلومیٹر فی گھنٹہ)
  زمرہ 4 (130–156 میل فی گھنٹہ, 209–251 کلومیٹر فی گھنٹہ)
  زمرہ 5 (≥157 میل فی گھنٹہ, ≥252 کلومیٹر فی گھنٹہ)
  نامعلوم
طوفان کی قسم
  ایکسٹرا ٹراپیکل سائیکلون، باقی ماندہ کم، اشنکٹبندیی خلل، یا مانسون ڈپریشن

یہ نومبر 2023ء کے آخر میں، ایک کم دباؤ کا علاقہ خلیج تھائی لینڈ سے خلیج بنگال میں داخل ہوا۔ یکم دسمبر کو، ہندوستان کے محکمہ موسمیات نے کہا کہ جنوبی بحیرہ انڈمان میں بننے والا دباؤ شمال مغرب کی طرف بڑھنے اور خلیج بنگال میں مضبوط ہونے کی توقع ہے[3]۔ 2 دسمبر کو، یہ نظام تقریباً 440 کلومیٹر (1,440,000 فٹ) گہرے ڈپریشن میں شدت اختیار کر گیا۔[4] اس کے بعد، یہ ایک طوفانی طوفان میں شدت اختیار کر گیا اور اسے میانمار نے طوفان میچاؤنگ کا نام دیا جس کا مطلب برمی زبان میں طاقت اور لچک ہے ۔ [5]

 
5 دسمبر کو طوفان میچاؤنگ کی INSAT-3D تصویر

4 دسمبر کو، طوفان میچاؤنگ 110 کلومیٹر فی گھنٹہ (68 میل فی گھنٹہ) کی رفتار سے چلنے والی ہواؤں کے ساتھ تمل ناڈو کے ساحل کے قریب پہنچ کر شدت اختیار کر گیا۔[6] طوفان میچاؤنگ ساحل کے ساتھ شمال کی طرف بڑھ گیا۔ 5 دسمبر کو، طوفان نے آندھرا پردیش میں نیلور اور مچھلی پٹنم کے درمیان لینڈ فال کیا، جب یہ اندرون ملک منتقل ہوا تو کمزور پڑ گیا۔[7] 6 دسمبر تک طوفان کمزور ہو کر وسطی آندھرا پردیش میں ختم ہو گیا۔ [8]

تیاری ترمیم

جیسے ہی طوفان بھارت کے مشرقی ساحل کے قریب پہنچا، بھارت کے محکمہ موسمیات نے خطے میں ریڈ الرٹ جاری کر دیا۔ تمل ناڈو میں، نیشنل ڈیزاسٹر رسپانس فورس (این ڈی آر ایف) اور تمل ناڈو ڈیزاسٹر ریسپانس فورس (ٹی این ڈی آر ایف) کے 500 سے زیادہ اہلکار تعینات کیے گئے تھے۔ [9][10] طوفان کے بعد مدد کے لیے تمل ناڈو کے آٹھ ساحلی اضلاع میں 121 مراکز اور 4,967 امدادی مراکز قائم کیے گئے تھے۔[11] آندھرا پردیش میں، آٹھ اضلاع میں 181 ریلیف کیمپ قائم کیے گئے تھے، جس میں نیشنل ڈیزاسٹر رسپانس فورس اور اے پی اسٹیٹ ڈیزاسٹر ریسپانس فورس (اے پی ایس ڈی آر ایف) نے متاثرہ علاقوں میں مدد کے لیے پانچ ٹیمیں تعینات کی تھیں۔[12][13] طوفان کی وجہ سے اوڈیشہ کے جنوبی اضلاع میں بھی شدید بارش ہونے کی وجہ سے مقامی حکام کی مدد کے لیے اوڈیشہ ڈیزاسٹر ریپڈ ایکشن فورس کو تعینات کیا گیا تھا۔ [14]

اثرات ترمیم

موسلا دھار بارش اور تیز ہواؤں نے ساحلی علاقوں کو تباہ کر دیا۔[15] تامل ناڈو کی راجدھانی چنئی میں مسلسل بارشوں کے باعث سیلاب اور طغیانی آگئی۔[16] کووم سمیت ندیاں اور بڑی جھیلیں چنئی میں بہہ گئیں جس کی وجہ سے کناروں کے نشیبی علاقوں میں مزید پانی جمع ہو گیا۔[17]اس واقع میں کم از کم 17 افراد ہلاک ہوئے اور 41,000 سے زیادہ لوگوں کو نقل مکانی اور عارضی طور پر منتقل کیا گیا، جن میں تامل ناڈو میں 32,158 اور آندھرا پردیش میں 9,500 شامل ہیں۔ [18][19] چنئی کے سیلاب زدہ علاقوں میں بجلی کی سپلائی حکومت نے منقطع کر دی تھی تاکہ بجلی کا کرنٹ لگنے سے بچا جا سکے۔ [20] چنئی بین الاقوامی ہوائی اڈے نے 4 دسمبر کو ایپرن اور رن وے میں سیلاب کی وجہ سے اپنا آپریشن بند کر دیا اور پروازوں کا رخ موڑ دیا گیا یا منسوخ کر دیا گیا اور اگلے دن آپریشن دوبارہ شروع ہو گیا۔[21] شدید بارشوں اور سیلاب کے باعث اسکول اور دفاتر بند ہو گئے۔[22] سدرن ریلوے اور ایسٹ کوسٹ ریلوے نے کئی ٹرینوں کو ری ڈائریکٹ اور منسوخ کر دیا۔[23] چنئی میں کئی کاروبار اور صنعتیں بری طرح متاثر ہوئیں کیونکہ بجلی کی قلت، سیلاب اور آلات کو پہنچنے والے نقصان کی وجہ سے آپریشن بند ہو گئے تھے۔ [24]آندھرا پردیش میں کھیتوں میں سیلاب کی وجہ سے فصلوں کو نقصان اور نقصانات کی اطلاع ملی ہے۔ [25]

امدادی کوششیں ترمیم

ہندوستانی فضائیہ کی جانب سے 2,300 کلوگرام (5,100 پونڈ) سے زیادہ امدا ہیلی کاپٹروں کے ذریعے سے پھینکی گئی۔ چنئی کے متاثرہ علاقوں میں کھانے کے پیکٹ اور امدادی سامان، جب کہ ہندوستانی بحریہ کو ، ہندوستانی فوج اور نیشنل ڈیزاسٹر رسپانس فورس کے ساتھ مل کر، لوگوں کو بچانے اور کشتیوں کے ذریعے سامان فراہم کرنے کا کام سونپا گیا تھا۔[26][27][28] گریٹر چنئی کارپوریشن نے گرے ہوئے درختوں اور کچرے کو صاف کرنے میں تاخیر کے لیے عملے کی کمی کا حوالہ دیتے ہوئے سیلاب کی بحالی اور پھنسے ہوئے لوگوں کی مدد کے لیے مزید کارکنوں پر دباؤ ڈالا۔ [29][30] رضاکار خوراک کے پیکٹ، دودھ، پانی کی بوتلیں تقسیم کرنے اور سیلاب زدہ علاقوں میں کشتیوں کے ذریعے پھنسے ہوئے لوگوں کو بچانے میں مصروف ہیں۔ [31]

حکومتی و صوبائی مدد ترمیم

قومی ترمیم

4 دسمبر کو وزیر داخلہ امیت شاہ نے تمل ناڈو اور آندھرا پردیش کے وزرائے اعلیٰ سے بات کی اور ہر طرح کی مدد کی یقین دہانی کرائی اور کہا کہ NDRF اور مسلح افواج مدد کرے گی۔[32] رکن پارلیمنٹ کنی موزی نے 5 دسمبر کو کہا کہ تمل ناڈو کی حکومت نے طوفان کے اثرات سے نمٹنے کے لیے فعال اقدامات کیے ہیں جس میں متاثرہ آبادی کے لیے 400 سے زیادہ پناہ گاہیں قائم کی گئی ہیں، امدادی طور پر ٹھہرے ہوئے پانی کی پمپنگ اور بجلی کی بحالی شامل ہے۔[33] حزب اختلاف کے ارکان پارلیمنٹ نے مرکزی حکومت سے اپیل کی کہ وہ طوفان کے اثرات سے نمٹنے میں تمل ناڈو کو اپنی مکمل مدد فراہم کرے۔ [34]

6 دسمبر کو وزیر اعظم نریندر مودی نے اپنے پیاروں کو کھونے والوں کے اہل خانہ سے تعزیت کا اظہار کیا اور زخمیوں یا متاثرین کے لیے دعا کی۔ انھوں نے یہ بھی کہا کہ حکام متاثرہ افراد کی مدد کے لیے انتھک محنت کر رہے ہیں ۔ [35] 6 دسمبر کو تمل ناڈو کے وزیر اعلی ایم کے اسٹالن نے وزیر اعظم کو خط لکھا جس میں 5,060 کروڑ (امریکی $710 ملین) ڈیزاسٹر ریسپانس فنڈ سے عبوری سیلاب ریلیف کے لیے امداد طلب کی۔[36] وزیر دفاع راج ناتھ سنگھ نے 7 دسمبر کو تمل ناڈو میں متاثرہ علاقوں کا فضائی سروے کیا اور چیف منسٹر اسٹالن سے ملاقات کی۔ 7 دسمبر کو مرکزی حکومت نے 450 کروڑ (امریکی $63 ملین) کی دوسری قسط جاری کی۔[37] تمل ناڈو ڈیزاسٹر ریلیف فنڈ میں اور 493.50 کروڑ (امریکی $69 ملین) آندھرا پردیش ڈیزاسٹر ریلیف فنڈ میں پہلے ہی اتنی ہی رقم جاری کر چکے ہیں۔[38][39] امیت شاہ نے اعلان کیا کہ وزیر اعظم نے پہلے ہی 561.29 کروڑ (امریکی $79 ملین) کے پہلے شہری سیلاب سے نمٹنے کے منصوبے کو منظوری دے دی ہے۔500 کروڑ (امریکی $70 ملین) کی مرکزی امداد کے ساتھ نیشنل ڈیزاسٹر مٹیگیشن فنڈ کے تحت چنئی کے لیے شہری سیلاب کے انتظام کی سرگرمیوں کے لیے جاری کیے جا چکے ہیں۔[40]

بین اقوامی ترمیم

آسٹریلوی کرکٹر ڈیوڈ وارنر نے سیلاب سے متاثرہ افراد کے لیے اپنی تشویش کا اظہار کیا اور حفاظت کا مشورہ دیا۔ [41]

تنقید ترمیم

چنئی کے مختلف علاقوں کے لوگوں نے پانی کے جمود، بجلی کی بندش اور حکام کی طرف سے مدد کی کمی پر اپنی مایوسی کا اظہار کیا۔[42] اداکار وشال نے چنئی میں سیلاب کی صورت حال پر مایوسی کا اظہار کیا اور چنئی کے میئر اور دیگر حکام کو سیلاب سے نمٹنے کے لیے مناسب انفراسٹرکچر نہ بنانے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ [43]

مزید دیکھیے ترمیم

حوالہ جات ترمیم

  1. "Naming of Tropical Cyclones over the North Indian Ocean" (PDF)۔ Regional Specialized Meteorological Centre New Delhi۔ 03 ستمبر 2021 میں اصل (PDF) سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  2. "Cyclone 'Michaung' to make landfall in Chennai; here's how it got its name"۔ Hindustan Times (بزبان انگریزی)۔ 1 December 2023۔ 04 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  3. "Cyclone Michaung: Check Name Origin and Will it Hit Bay of Bengal?"۔ Jagranjosh (بزبان انگریزی)۔ 29 November 2023۔ 29 نومبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 
  4. "Cyclone Michaung to hit Andhra coast; PM dials Jagan Reddy, assures all help"۔ India Today (بزبان انگریزی)۔ 3 December 2023۔ 05 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 
  5. "Cyclone Michaung: who named it and how do cyclones get their names"۔ Business Today۔ 4 December 2023۔ 04 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 
  6. "Cyclone Michaung: Heavy rains in southern India as storm makes landfall" (بزبان انگریزی)۔ 4 December 2023۔ 05 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  7. "Cyclone Michaung: Landfall likely between Andhra's Nellore & Machilipatnam"۔ Business Standard۔ 5 December 2023۔ 05 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 
  8. "'Cyclone Michaung' Highlights: Landfall completes, storm weakens; Andhra Pradesh expects rainfall for next 24 hours"۔ Financial Express۔ 6 December 2023۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  9. "Cyclone Michaung intensifies, Tamil Nadu on 'high alert'; SDRF deployed in Chennai, adjoining regions"۔ Economic Times۔ 3 December 2023۔ 07 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  10. "500 NDRF, SDRF personnel at work"۔ DT Next۔ 3 December 2023۔ 07 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  11. "T.N. Ministers review precautionary measures; NDRF, SDRF personnel positioned in eight coastal districts"۔ The Hindu۔ 3 December 2023۔ 04 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  12. "Cyclone 'Michaung': 181 relief camps, NDRF & SDRF deployed for rescue ops in Andhra Pradesh"۔ Hindustan Times (بزبان انگریزی)۔ 4 December 2023۔ 05 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  13. "Cyclone Michaung landfall between Andhra Pradesh's Nellore and Machilipatnam"۔ Times of India۔ 5 December 2023۔ ISSN 0971-8257۔ 05 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 
  14. "Cyclone Michaung makes landfall; 12 dead; IAF drops relief supplies in Chennai"۔ Hindustan Times (بزبان انگریزی)۔ 5 December 2023۔ 06 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  15. "Michaung cyclone: Heavy rains lash several district of Andhra Pradesh, schools declare holiday"۔ Times of India۔ 4 December 2023۔ ISSN 0971-8257۔ 05 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 
  16. "Chennai Flooded, 2015 All Over Again! Cyclonic Storm Michaung to blame or infrastructure"۔ Times Now۔ 4 December 2023۔ 04 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 
  17. "Cyclone Michaung: Chennai Battles Flood, Cars, Roads, Bridges Washed Away!"۔ DNA۔ 4 December 2023۔ 05 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 
  18. "Cyclone Michaung LIVE: Tropical storm crosses crosses Andhra Pradesh coast"۔ Mint (بزبان انگریزی)۔ 4 December 2023۔ 05 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 
  19. "Chennai rain death toll rises to 17 as Cyclone Michaung makes landfall in Andhra Pradesh"۔ Indian Express (بزبان انگریزی)۔ 5 December 2023۔ 06 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  20. "Chennai still flooded, no power for third straight day, hundreds in relief camps"۔ India Today (بزبان انگریزی)۔ 6 December 2023۔ 07 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  21. "Cyclone Michaung: Heavy rains in southern India as storm makes landfall" (بزبان انگریزی)۔ BBC۔ 4 December 2023۔ 05 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  22. "Chennai airport runway flooded as Cyclone Michaung nears India"۔ Reuters۔ 4 December 2023۔ 04 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 
  23. "Cyclone Michaung: Southern Railway cancels train services"۔ The Hindu۔ 4 December 2023۔ 05 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 
  24. "Cyclone Michaung leaves Chennai businesses bruised"۔ The Hindu۔ 7 December 2023۔ 07 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 دسمبر 2023 
  25. "Cyclone Michaung: Massive waterlogging in Chennai, Koovam River rages"۔ Business Standard۔ 7 December 2023۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 دسمبر 2023 
  26. "Cyclone Michaung: Schools, colleges closed across 4 Tamil Nadu districts today" (بزبان انگریزی)۔ Mint۔ 7 December 2023۔ 07 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 دسمبر 2023 
  27. "Relief efforts intensify as Cyclone Michaung weakens"۔ DD News۔ 6 December 2023۔ 06 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  28. "Cyclone Michaung: Air Force, Navy step in for relief and rescue operations"۔ The Hindu (بزبان انگریزی)۔ 6 December 2023۔ ISSN 0971-751X۔ 06 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  29. "Greater Chennai Corporation to launch intensive cleaning campaign post-Michaung"۔ The Hindu۔ 5 December 2023۔ 06 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 
  30. "Chennai Corporation cites staff crunch as reason for delayed removal of trees, garbage"۔ The Hindu۔ 6 December 2023۔ 07 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  31. "As Tamil Nadu, Andhra reel under floodwaters, schools in Chennai shut tomorrow"۔ Indian Express۔ 7 December 2023۔ 07 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 دسمبر 2023 
  32. "Cyclone Michaung: Amit Shah Dials Andhra Pradesh, Tamil Nadu CMs; Assures All Help From Centre"۔ India.com۔ 4 December 2023۔ 05 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 
  33. "Tamil Nadu govt much more prepared to deal with heavy rain than in 2015: Kanimozhi"۔ ANI News (بزبان انگریزی)۔ 5 December 2023۔ 05 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 دسمبر 2023 
  34. "Cyclone Michaung: Provide all possible help to Tamil Nadu, opposition MPs urge Centre"۔ The Print (بزبان انگریزی)۔ 5 December 2023۔ 07 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 دسمبر 2023 
  35. "Cyclone Michaung, statement" (ٹویٹ)۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023ٹویٹر سے  Missing or empty |date= (help)
  36. "Stalin writes to Modi seeking Rs 5,060 crore for interim flood relief"۔ DT next۔ 6 December 2023۔ 07 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 دسمبر 2023 
  37. "Cyclone Michaung: Rajnath Singh to visit Chennai on Thursday"۔ The Hindu۔ 7 December 2023۔ 07 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 دسمبر 2023 
  38. "Cyclone Michaung: Centre releases ₹450 crore to Tamil Nadu's disaster response fund"۔ The Hindu۔ 7 December 2023۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 دسمبر 2023 
  39. "Centre announces Rs. 450 cr SDF fund to Tamil Nadu, Rs 493 cr to Andhra Pradesh, sanctions Rs 561 cr flood mitigation project for Chennai"۔ Business Today۔ 7 December 2023۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 دسمبر 2023 
  40. "Cyclone Michaung: Chennai facing 'major floods', PM Modi releases over ₹900 crore aid to Tamil Nadu, Andhra"۔ Mint۔ 7 December 2023۔ 07 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 دسمبر 2023 
  41. "Cyclone Michaung: David Warner concerned about Chennai floods, cricketer urges people to 'seek higher ground if necessary'"۔ Economic Times۔ 5 December 2023۔ 07 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 
  42. "Chennai floods: Water stagnation, unresponsive Corporation plague residents"۔ News Minute۔ 5 December 2023۔ 05 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 
  43. "Vishal lashes out at Chennai Mayor for poor handling of flood situation: 'I put my head down in shame'"۔ Indian Express۔ 5 December 2023۔ 06 دسمبر 2023 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 دسمبر 2023 

بیرونی روابط ترمیم

  • 08B مائچاؤنگ ریاستہائے متحدہ کی نیول ریسرچ لیبارٹری سے