30 جنوری 2023ء
- 13:3613:36، 30 جنوری 2023ء فرق تاریخچہ +2,195 ہاوکیپوداس انگریزی سے اردو ترجمہ موجودہ نسخہ (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
- 13:3513:35، 30 جنوری 2023ء فرق تاریخچہ −2,005 ہاوکیپوداس کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
- 13:3413:34، 30 جنوری 2023ء فرق تاریخچہ +1 ہاوکیپوداس کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم: منتقل)
- 13:3313:33، 30 جنوری 2023ء فرق تاریخچہ +1,821 ہاوکیپوداس انگریزی سے ترجمہ اور تلخص (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم: منتقل)
- 09:3809:38، 30 جنوری 2023ء فرق تاریخچہ +6,361 ہانکو انگریزی سے اردو ترجمہ اور تلخیص موجودہ نسخہ (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
7 اگست 2022ء
- 11:1711:17، 7 اگست 2022ء فرق تاریخچہ +1,277 تبادلۂ خیال:اجرت میں صنفی خلاء ←تعریف: نیا قطعہ موجودہ نسخہ (ٹیگ: New topic)
21 جولائی 2022ء
- 13:0313:03، 21 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +132 م ٹنڈرا ←قطبی ٹنڈرا موجودہ نسخہ (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
- 12:5812:58، 21 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +50 م ٹنڈرا کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
- 12:5712:57، 21 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +11,278 نیا .. ٹنڈرا «Tundra» کے ترجمے پر مشتمل نیا مضمون تحریر کیا (ٹیگ: ترجمہ مواد ترجمہمواد2)
- 11:2311:23، 21 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +5 م تبادلۂ خیال صارف:قیصرانی ←خوش آمدید!
- 11:2211:22، 21 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +256 تبادلۂ خیال صارف:قیصرانی ←خوش آمدید!
- 10:2510:25، 21 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +339 نیا .. تبادلۂ خیال:تائیگا ←ری ڈائریکٹ: نیا قطعہ (ٹیگ: New topic)
- 10:2410:24، 21 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +1 م تائیگا ←ماحولیاتی تبدیلیاں (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
- 10:2410:24، 21 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +592 م تائیگا کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
- 10:0010:00، 21 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +36,683 نیا .. تائیگا «Taiga» کے ترجمے پر مشتمل نیا مضمون تحریر کیا (ٹیگ: ترجمہ مواد ترجمہمواد2 انگریزی عنوان)
12 جولائی 2022ء
- 10:3610:36، 12 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +668 ہوئیتینن انگریزی سے اردو ترجمہ اور تلخیص (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
- 10:1810:18، 12 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +1,351 یمسا انگریزی سے اردو ترجمہ اور تلخیص موجودہ نسخہ (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
- 10:0610:06، 12 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +3,433 ایماترا انگریزی سے اردو ترجمہ اور تلخیص (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
- 09:4209:42، 12 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +2,196 ایکالینن انگریزی سے اردو ترجمہ اور تلخیص (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
- 08:4608:46، 12 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +110 م کاینو کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
- 08:4208:42، 12 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +9,353 کاینو انگریزی سے اردو ترجمہ اور تلخیص (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
4 جولائی 2022ء
- 12:0112:01، 4 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +1,454 جنوبی ساوو انگریزی سے اردو ترجمہ اور تلخیص (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
- 11:4611:46، 4 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +19 م شمالی ساوونیا کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
- 11:4611:46، 4 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +1,713 شمالی ساوونیا انگریزی سے اردو ترجمہ اور تلخیص (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
- 11:2411:24، 4 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +2,934 شمالی کاریلیا انگریزی سے اردو ترجمہ اور تلخیص (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
- 10:5510:55، 4 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +8,397 یوئنسو انگریزی سے اردو ترجمہ اور تلخیص (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
- 10:0010:00، 4 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ 0 پاریکالا ←تعلیم موجودہ نسخہ (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
3 جولائی 2022ء
- 17:5417:54، 3 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ −647 پاریکالا ترجمہ اور تصحيح (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
- 17:4617:46، 3 جولائی 2022ء فرق تاریخچہ +8,315 نیا .. پاریکالا «Parikkala» کے ترجمے پر مشتمل نیا مضمون تحریر کیا (ٹیگ: ترجمہ مواد ترجمہمواد2)
31 مئی 2021ء
- 08:4608:46، 31 مئی 2021ء فرق تاریخچہ +94 م سلوری دور کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں موجودہ نسخہ (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم)
25 دسمبر 2020ء
- 14:1814:18، 25 دسمبر 2020ء فرق تاریخچہ +243 م ویکیپیڈیا:امیدوار برائے منتخب فہرست/محمود حسن دیوبندی کے شاگردوں کی فہرست ←تائید
13 اکتوبر 2020ء
- 21:2121:21، 13 اکتوبر 2020ء فرق تاریخچہ +245 ویکیپیڈیا:دیوان عام/تجاویز ←عاقب صاحب کی دہلوی ویکیمیڈیا یوزر گروپ کے علمبردار رکن کے طور پر نامزدگی
- 21:2121:21، 13 اکتوبر 2020ء فرق تاریخچہ +338 تبادلۂ خیال:چمرنگ ←بیرونی روابط کی درستی (ستمبر 2020) موجودہ نسخہ
12 جون 2020ء
- 08:5408:54، 12 جون 2020ء فرق تاریخچہ +2,229 یلوجاروی انگریزی سے اردو ترجمہ اور تلخیص
10 جون 2020ء
- 10:5310:53، 10 جون 2020ء فرق تاریخچہ +2,318 ہاریاوالتا انگریزی سے اردو ترجمہ اور تلخیص
30 مئی 2020ء
- 19:5119:51، 30 مئی 2020ء فرق تاریخچہ +1,396 ہاپاویسی انگریزی سے اردو ترجمہ موجودہ نسخہ
- 19:3219:32، 30 مئی 2020ء فرق تاریخچہ +8 م فورسا کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
- 19:3119:31، 30 مئی 2020ء فرق تاریخچہ +1,775 فورسا انگریزی سے اردو ترجمہ
- 09:5509:55، 30 مئی 2020ء فرق تاریخچہ +759 الاووس انگریزی سے اردو ترجمہ اور تلخیص
- 09:5009:50، 30 مئی 2020ء فرق تاریخچہ +756 م الایاروی انگریزی سے اردو ترجمہ اور تلخیص موجودہ نسخہ
- 09:4509:45، 30 مئی 2020ء فرق تاریخچہ +466 م تبادلۂ خیال صارف:قیصرانی ←خوش آمدید
- 08:1908:19، 30 مئی 2020ء فرق تاریخچہ +1 م اکا کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
- 08:1908:19، 30 مئی 2020ء فرق تاریخچہ +29 م اکا کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں
- 08:1808:18، 30 مئی 2020ء فرق تاریخچہ +1,029 اکا انگریزی سے اردو ترجمہ
23 مئی 2020ء
- 10:2210:22، 23 مئی 2020ء فرق تاریخچہ +6,347 نیا .. جنوبی بحر اوقیانوس کی بے قاعدگی انگریزی سے اردو ترجمہ (ٹیگ: بصری خانہ ترمیم: منتقل)
19 مئی 2020ء
- 16:0916:09، 19 مئی 2020ء فرق تاریخچہ +1 وارتسیلا ←ڈیزل انجن
- 16:0516:05، 19 مئی 2020ء فرق تاریخچہ +101 فہرست متعلقہ مضامین فن لینڈ ←و
- 16:0016:00، 19 مئی 2020ء فرق تاریخچہ +13 وارتسیلا ←اہم اعداد
- 15:5915:59، 19 مئی 2020ء فرق تاریخچہ +79 وارتسیلا ←اہم اعداد
- 15:5715:57، 19 مئی 2020ء فرق تاریخچہ +15,697 نیا .. وارتسیلا انگریزی سے اردو ترجمہ