اکیڈمی اعزازات کے بھارتی فاتحین اور نامزد افراد کی فہرست

پیش نظر فہرست منتخب بنائے جانے کے لیے امیدوار ہے۔ منتخب فہرستیں ویکیپیڈیا کی بہترین کارکردگی کا نمونہ ہیں چنانچہ نامزد کردہ فہرست کا ہر لحاظ سے منتخب فہرست کے معیار پر پورا اُترنا ضروری ہے۔
براہ کرم اس فہرست پر اپنی رائے پیش کریں۔

اس فہرست میں فلم انڈسٹری میں کام کرنے والے بھارتیوں کی تفصیلات ہیں جنھیں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد کیا گیا ہے یا جیتا ہے (جسے آسکر بھی کہا جاتا ہے) ۔ متعدد بھارتی افراد اور فلموں کو مختلف زمروں میں موصول یا نامزد کیا گیا ہے۔ 2023ء تک، 21 بھارتیوں کو نامزد کیا گیا ہے اور 10 نے آسکر جیتے ہیں جن میں سائنسی اور تکنیکی زمرے بھی شامل ہیں۔

30ویں اکیڈمی ایوارڈ میں، محبوب خان کی 1957ء کی ہندی زبان کی فلم مدر انڈیا بہترین بین الاقوامی فیچر فلم کے زمرے کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے بھارت کی پہلی پیشکش تھی۔^[1] اسے چار دیگر فلموں کے ساتھ نامزد کیا گیا تھا اور وہ اطالوی فلم نائٹس آف کیبیریا (1957ء) سے ایک ووٹ سے ہار گئی تھی۔ ^[2]^[3] 1982 میں، نیشنل فلم ڈیولپمنٹ کارپوریشن آف انڈیا نے رچرڈ ایٹنبرو کی سوانحی فلم گاندھی کی مشترکہ پروڈکشن میں اہم کردار ادا کیا۔ ^[4]^[5] 55ویں اکیڈمی ایوارڈز میں، بھانو اتھیا ملبوسات ڈیزائن کرنا کے لیے اکیڈمی ایوارڈ جیتنے والی پہلی بھارتی بن گئی۔ ^[6] روی شنکر کو اسی فلم کے لیے بہترین اوریجنل اسکور کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔ ^[7] 2023ء تک تین بھارتی فلموں کو بہترین بین الاقوامی فیچر کے لیے نامزد کیا گیا ہے-مدر انڈیا سلام بومبے (1988ء) اور لگان (2001ء) ۔

1992ء میں، افسانوی بنگالی فلم ساز ستیہ جیت رائے کو اعزازی اکیڈمی ایوارڈ سے نوازا گیا۔ وہ یہ اعزاز حاصل کرنے والے اب تک کے واحد بھارتی بن گئے۔ ^[8] 2000ء میں، ایم۔ نائٹ شیاملان اپنی 1999ء کی فلم دی سکتھ سینس کے لیے آسکر کی نامزدگی حاصل کرنے والے پہلے بھارتی-امریکی بن گئے۔ انہیں بالترتیب بہترین ہدایت کار اور بہترین اصل اسکرین پلے کے لیے نامزد کیا گیا۔ فی الحال، شیاملان ان زمروں میں نامزد ہونے والی بھارتی ورثے کی واحد شخصیت ہیں۔

2008ء کی برطانوی فلم سلم ڈاگ ملینئر کے لیے ریسول پوکوٹی اور اے آر رحمان نے بالترتیب بہترین ساؤنڈ مکسنگ اور بہترین اوریجنل اسکور کا اکیڈمی ایوارڈ جیتا۔ رحمان نے گیت "جے ہو" کے لیے نغمہ نگار گلزار کے ساتھ بہترین اصل گانا کا ایوارڈ بھی جیتا، وہ ایک سے زیادہ اکیڈمی ایوارڈ جیتنے والے پہلے بھارتی بن گئے۔^[9] رحمان کے پاس اب تک کل پانچ نامزدگیوں کے ساتھ ایک بھارتی کے لیے سب سے زیادہ نامزدگیوں کا ریکارڈ بھی ہے، اس کے بعد اسماعیل مرچنٹ کو چار نامزدگیوں (تین بہترین تصویر کے لیے اور ایک بار لائیو ایکشن شارٹ کے لیے) کے ساتھ نامزد کیا گیا ہے۔

95 ویں اکیڈمی ایوارڈز میں، تین مختلف بھارتی پروڈکشنز نے آسکر کی نامزدگی حاصل کی، دونوں کے ساتھ آر آر آر (فیچر فلم) اور دی ایلیفینٹ وسپررز (دستاویزی مختصر فلم) نے اپنے اپنے زمروں میں کامیابی حاصل کی اور اس طرح سابقہ 'پہلی بھارتی مکمل لمبائی والی فیچر فلم' بن گئی اور مؤخر الذکر آسکر جیتنے والی 'پہلی بھارتی دستاویزی مختصر فلم' بن گیا۔ ^[10] کئی بھارتیوں اور بھارتی امریکی نے تکنیکی زمرے میں آسکر حاصل کیے ہیں جیسے راہول ٹھکر کوٹلانگو لیون اور وکاس ستائے۔

فاتحین اور نامزدگیاں

مندرجہ ذیل جدولوں میں، سال اس سال سے مطابقت رکھتے ہیں جس میں فلمیں جاری ہوئیں۔ اکیڈمی اعزاز کی تقریب اگلے سال منعقد ہوتی ہے۔

اعزازی ایوارڈز

بھارت کے واحد آسکر اعزازی اکیڈمی ایوارڈ وصول کنندہ (1992ء میں) ہدایت کار ستیہ جیت رائے (کولکتہ بنگال اب مغربی بنگال میں، میمن سنگھ بنگال، جو اب بنگلہ دیش ہے، کے ایک بنگالی ہندو کائستھ خاندان میں پیدا ہوئے۔ انھیں یہ اعزاز بنگالی سنیما میں اپنی زندگی بھر کی کامیابی کے لیے ملا۔

Honorary awards
سال	وصول کنندہ	نوٹ	حوالہ.
1992 (64ویں)	ستیہ جیت رائے	"موشن پکچرز کے فن میں ان کی نایاب مہارت اور ان کے گہرے انسانی نقطہ نظر کے اعتراف میں، جس کا دنیا بھر کے فلم سازوں اور سامعین پر انمٹ اثر پڑا ہے۔"	^[11] ^[12]

مسابقتی ایوارڈز

Competitive awards
سال	نامزد/وصول کنندگان	فلم	زمرہ	نتائج	حوالہ.
1958 (30ویں)	مدر انڈیا	مدر انڈیا	غیر ملکی زبان کی بہترین فلم	نامزد	^[2]
1961 (33ویں)	اسماعیل مرچنٹ	خواتین کی تخلیق	بہترین مختصر موضوع (لائیو ایکشن)	نامزد	^[13]
1969 (41ویں)	فالی بلیموریا	دی ہاؤس ڈیٹ اندرا بولٹ	بہترین دستاویزی فلم (مختصر موضوع)	نامزد
1978 (50ویں)	ایشو پٹیل	بیڈ گیم	بہترین اینیمیٹڈ شارٹ فلم	نامزد	^[14]
1979 (51ویں)	کے کے کپل	این انکاونٹر ود فیسز	بہترین دستاویزی فلم (مختصر موضوع)	نامزد	^[15]
1983 (55ویں)	بھانو اتھیا	گاندھی	بہترین کاسٹیوم ڈیزائن	فاتح	^[16]
1983 (55ویں)	روی شنکر	گاندھی	بہترین اصل سکور	نامزد	^[16]
1987 (59ویں)	اسماعیل مرچنٹ	اے روم ود اے ویو	بہترین تصویر	نامزد	^[17]
1989 (61ویں)	سلام بومبے	سلام بومبے	غیر ملکی زبان کی بہترین فلم	نامزد	^[18]
1993 (65ویں)	اسماعیل مرچنٹ	ہاورڈز اینڈ	بہترین تصویر	نامزد	^[19]
1994 (66ویں)	اسماعیل مرچنٹ	دی ریمینز آف دی ڈے	بہترین تصویر	نامزد	^[20]
2002 (74ویں)	لگان	لگان	غیر ملکی زبان کی بہترین فلم	نامزد	^[21]
2005 (77ویں)	اشون کمار	لٹل ٹیررسٹ	بہترین مختصر مضمون (لائیو ایکشن)	نامزد	^[22]
2009 (81ویں)	ریسول پوکوٹی	سلم ڈاگ ملینئر	بہترین ساؤنڈ مکسنگ	فاتح	^[23]
	گلزار (بول)		بہترین اصل گیت ( "جئے ہو" کے لیے)	فاتح
	اے آر رحمان (موسیقی)		بہترین اصل گیت ( "جئے ہو" کے لیے)	فاتح
			بہترین اصل سکور	فاتح
			بہترین اصل گیت ("او سائیاں" کے لیے)	نامزد
2011 (83ویں)		127 گھنٹے	بہترین اصل سکور	نامزد	^[24]
2011 (83ویں)		127 گھنٹے	بہترین اصل گیت ( "ایف آئی ایس" کے لیے)	نامزد	^[24]
2013 (85ویں)	بومبے جے شری (بول)	لائف آف پائی	بہترین اصل گیت ("پیس لولابی" کے لیے)	نامزد	^[25]
2020 (92ویں)	اسمرتی موندھرا	سینٹ لوئس سپرمین	بہترین دستاویزی فلم (مختصر موضوع)	نامزد	^[26]
2022 (94ویں)	رنٹو تھامس سشمت گھوش	رائٹنگ ود فائر	بہترین دستاویزی فلم	نامزد	^[27]
2023 (95ویں)	ایم ایم کیروانی (موسیقی) چندربوز (بول)	آر آر آر	بہترین اصل گیت ("نعتو نعتو" کے لیے)	فاتح	^[28]
	کارتیکی گونسالویس گنیت مونگا	دی ایلیفینٹ وسپررز	بہترین دستاویزی فلم (مختصر موضوع)	فاتح
	شونک سین امان مان	آل ڈیٹ بریتھز	بہترین دستاویزی فلم	نامزد
2024 (96ویں)	نشا پاہوجا	ٹو کل اے ٹائیگر	بہترین دستاویزی فیچر فلم	نامزد

سائنسی اور تکنیکی اعزازات

Scientific and technical awards
سال	نامزد/وصول کنندہ	زمرہ	نوٹ	حوالہ.
2016	راہول ٹھاکر ^[ا]	اکیڈمی ایوارڈ برائے تکنیکی کامیابی	رچرڈ چوانگ کے ساتھ مشترکہ طور پر ایوارڈ	^[30]
2016	کوٹلانگو لیون ^[ب]		سام رچرڈز اور جے رابرٹ رے کے ساتھ مشترکہ طور پر ایوارڈ	^[31]
2018	وکاس ستھائے ^[پ]		جان کوئل، بریڈ ہرندیل اور شین بکھم کے ساتھ مشترکہ طور پر ایوارڈ

فوٹ نوٹس

↑ ڈریم ورکس انیمیشن میڈیا ریویو سسٹم کے اس کے "زبردست ڈیزائن" کے لیے^[29]
↑ سونی پکچرز امیج ورکس ٹیکنالوجی کے "ڈیزائن، انجینئرنگ اور مسلسل ترقی" کے لیے^[29]
↑ شاٹ اوور کے 1 کیمرہ سسٹم کے "تصور، ڈیزائن، انجینئرنگ اور نفاذ" کے لیے^[32]

حوالہ جات

↑ "گلی بوائے سے پہلے ان بھارتی فلموں کو بہترین بین الاقوامی فیچر فلم کیٹیگری کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے بھیجا گیا تھا"۔ نیوز 18۔ 10 فروری 2020۔ 2021-02-01 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-01-27
^ ^ا ^ب "30 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1958) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2011-07-06 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا
↑ علی خان، انور (28 فروری 2016)۔ "اور آسکر قریب ہی جاتا ہے…"۔ دی ٹائمز آف انڈیا۔ 2016-07-05 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-01-27
↑ ویک مین، جان۔ ورلڈ فلم ڈائریکٹرز، والیم 2۔ ایچ ڈبلیو ولسن کمپنی۔ 1988. 82.
↑ "فلم پروڈیوسر D.V.S. راجو کا انتقال ہو گیا"۔ دی ہندو۔ 14 نومبر 2010۔ 2013-11-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2014-10-24
↑ "بھانو اتھیا: ہندوستان کا پہلا آسکر جیتنے والے کاسٹیوم ڈیزائنر انتقال کر گئے"۔ بی بی سی۔ 15 اکتوبر 2020۔ 2020-12-14 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-11-27
↑ اروناچلم، پرم (2 اپریل 2016)۔ "بالی ووڈ کا ماضی: 'پتھر پنچالی' سے 'گاندھی' تک، پنڈت روی شنکر کے 5 جادوئی البمز"۔ ڈیلی نیوز اینڈ انالیسس۔ 2016-09-29 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-01-27
↑ "قبولیت کی تقریریں: ستیہ جیت رے"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2014-10-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2014-05-18
↑ "شرم، پوکوٹی، گلزار 8 سلم ڈاگ آسکر میں"۔ آوٹ لاک۔ 23 فروری 2009۔ 2021-01-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-01-27
↑ "اے آر رحمان نے آسکر جیت کے 10 سال مکمل ہونے کا جشن منایا، کہتے ہیں کہ وہ اس تقریب میں پتلا نظر آنے کے لیے 'بھوکے' تھے"۔ دی اکنامک ٹائمز۔ 5 فروری 2019۔ 2020-01-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-01-27
↑ "قبولیت کی تقریریں: ستیہ جیت رے"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2014-10-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-22
↑ گرگن، ایڈورڈ (16 فروری 1992)۔ "فلم؛ ستیہ جیت رے کو ان کی سرزمین میں بغیر کسی منافع کے عزت دی گئی"۔ دی نیو یارک ٹائمز۔ 2013-10-06 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-29
↑ "33 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1961) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2015-10-15 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-06-23
↑ "50 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1978) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2012-09-05 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-22
↑ "51 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1979) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2015-04-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-10-02
↑ "55 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1983) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2012-09-05 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-22
↑ "59 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1987) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2015-04-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-06-23
↑ "61 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1989) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2011-07-06 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-22
↑ "65 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1993) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2017-01-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-06-23
↑ "66 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1994) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2011-04-29 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-06-23
↑ "74 ویں اکیڈمی ایوارڈز (2002) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2014-11-09 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-22
↑ "77 ویں اکیڈمی ایوارڈز (2005) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2016-01-01 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-10-02
↑ "81 ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2014-11-10 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-22
↑ "83 ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2011-06-05 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-24
↑ "85ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2014-10-14 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-22
↑ "92ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2019-02-25 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-03-15
↑ "94ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2022-04-01 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-01-24
↑ "95ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزدs"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2023-03-14 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-01-24
^ ^ا ^ب میکنری، ڈیو (8 جنوری 2016)۔ "اکیڈمی نے 33 افراد کو سائنسی اور تکنیکی ایوارڈز سے نوازا"۔ ورائٹی۔ 2016-02-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2016-02-02
↑ "ممبئی یونیورسٹی کے گریجویٹ نے ڈیزائن کے لیے آسکر جیتا"۔ دی ہندو۔ 21 جنوری 2016۔ 2021-01-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2016-01-22
↑ پریتھا، ایم سندریا (26 جنوری 2016)۔ "ٹی این میں پیدا ہونے والی ٹیکی نے اکیڈمی ایوارڈ جیتا"۔ دی ہندو۔ 2016-01-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2016-02-08
↑ "مہاراشٹر میں پیدا ہونے والے ٹیچی نے اکیڈمی ایوارڈ جیتا"۔ دی اکنامک ٹائمز۔ 12 فروری 2018۔ 2018-03-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-03-04

[30] ڈریم ورکس انیمیشن میڈیا ریویو سسٹم کے اس کے "زبردست ڈیزائن" کے لیے^[29]

[32] سونی پکچرز امیج ورکس ٹیکنالوجی کے "ڈیزائن، انجینئرنگ اور مسلسل ترقی" کے لیے^[29]

[35] شاٹ اوور کے 1 کیمرہ سسٹم کے "تصور، ڈیزائن، انجینئرنگ اور نفاذ" کے لیے^[32]

[1] "گلی بوائے سے پہلے ان بھارتی فلموں کو بہترین بین الاقوامی فیچر فلم کیٹیگری کے اکیڈمی ایوارڈ کے لیے بھیجا گیا تھا"۔ نیوز 18۔ 10 فروری 2020۔ 2021-02-01 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-01-27

[30th-2] ا ^ب "30 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1958) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2011-07-06 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا

[3] علی خان، انور (28 فروری 2016)۔ "اور آسکر قریب ہی جاتا ہے…"۔ دی ٹائمز آف انڈیا۔ 2016-07-05 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-01-27

[4] ویک مین، جان۔ ورلڈ فلم ڈائریکٹرز، والیم 2۔ ایچ ڈبلیو ولسن کمپنی۔ 1988. 82.

[5] "فلم پروڈیوسر D.V.S. راجو کا انتقال ہو گیا"۔ دی ہندو۔ 14 نومبر 2010۔ 2013-11-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2014-10-24

[6] "بھانو اتھیا: ہندوستان کا پہلا آسکر جیتنے والے کاسٹیوم ڈیزائنر انتقال کر گئے"۔ بی بی سی۔ 15 اکتوبر 2020۔ 2020-12-14 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-11-27

[7] اروناچلم، پرم (2 اپریل 2016)۔ "بالی ووڈ کا ماضی: 'پتھر پنچالی' سے 'گاندھی' تک، پنڈت روی شنکر کے 5 جادوئی البمز"۔ ڈیلی نیوز اینڈ انالیسس۔ 2016-09-29 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-01-27

[8] "قبولیت کی تقریریں: ستیہ جیت رے"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2014-10-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2014-05-18

[9] "شرم، پوکوٹی، گلزار 8 سلم ڈاگ آسکر میں"۔ آوٹ لاک۔ 23 فروری 2009۔ 2021-01-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-01-27

[10] "اے آر رحمان نے آسکر جیت کے 10 سال مکمل ہونے کا جشن منایا، کہتے ہیں کہ وہ اس تقریب میں پتلا نظر آنے کے لیے 'بھوکے' تھے"۔ دی اکنامک ٹائمز۔ 5 فروری 2019۔ 2020-01-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2020-01-27

[11] "قبولیت کی تقریریں: ستیہ جیت رے"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2014-10-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-22

[12] گرگن، ایڈورڈ (16 فروری 1992)۔ "فلم؛ ستیہ جیت رے کو ان کی سرزمین میں بغیر کسی منافع کے عزت دی گئی"۔ دی نیو یارک ٹائمز۔ 2013-10-06 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-29

[13] "33 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1961) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2015-10-15 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-06-23

[14] "50 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1978) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2012-09-05 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-22

[15] "51 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1979) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2015-04-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-10-02

[16] "55 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1983) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2012-09-05 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-22

[17] "59 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1987) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2015-04-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-06-23

[18] "61 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1989) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2011-07-06 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-22

[19] "65 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1993) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2017-01-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-06-23

[20] "66 ویں اکیڈمی ایوارڈز (1994) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2011-04-29 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-06-23

[21] "74 ویں اکیڈمی ایوارڈز (2002) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2014-11-09 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-22

[22] "77 ویں اکیڈمی ایوارڈز (2005) نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2016-01-01 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-10-02

[81st_Oscars-23] "81 ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2014-11-10 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-22

[83rd_Oscars-24] "83 ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد اور فاتح"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2011-06-05 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-24

[25] "85ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2014-10-14 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2013-04-22

[26] "92ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2019-02-25 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-03-15

[27] "94ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزد"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2022-04-01 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-01-24

[28] "95ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے نامزدs"۔ اکیڈمی آف موشن پکچرز آرٹس اینڈ سائنسز۔ 2023-03-14 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-01-24

[variety-29] ا ^ب میکنری، ڈیو (8 جنوری 2016)۔ "اکیڈمی نے 33 افراد کو سائنسی اور تکنیکی ایوارڈز سے نوازا"۔ ورائٹی۔ 2016-02-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2016-02-02

[31] "ممبئی یونیورسٹی کے گریجویٹ نے ڈیزائن کے لیے آسکر جیتا"۔ دی ہندو۔ 21 جنوری 2016۔ 2021-01-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2016-01-22

[33] پریتھا، ایم سندریا (26 جنوری 2016)۔ "ٹی این میں پیدا ہونے والی ٹیکی نے اکیڈمی ایوارڈ جیتا"۔ دی ہندو۔ 2016-01-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2016-02-08

[34] "مہاراشٹر میں پیدا ہونے والے ٹیچی نے اکیڈمی ایوارڈ جیتا"۔ دی اکنامک ٹائمز۔ 12 فروری 2018۔ 2018-03-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2018-03-04

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[ا]

[30]

[ب]

[31]

[پ]

[29]

[32]