ویکیپیڈیا

بنگلہ دیش چین تعلقات

بنگلہ دیش-چین تعلقات بنگلہ دیش اور چین کے باہمی تعلقات ہیں۔ بنگلہ دیش کا بیجنگ میں سفارت خانہ اور ہانگ کانگ اور کنمنگ میں قونصل خانے ہیں۔ ڈھاکہ میں چین کا سفارت خانہ ہے۔ دونوں ممالک BCIM فورم (بنگلہ دیش-چین-بھارت-میانمار فورم فار ریجنل کوآپریشن) کے رکن ہیں۔ چینی حکومت کے عہدوں کے مطابق، بنگلہ دیش اور چین "تعاون کی تزویراتی شراکت داری" میں ہیں۔

China-Bangladeshi تعلقات
نقشہ مقام China اور Bangladesh

چین
بنگلادیش

ملک کا موازنہ

ترمیم
  بنگلہ دیش  چین
کل رقبہ 147,570 km2 9,596,961 km2
آبادی 162,950,000 1,376,049,000
آبادیات 1,106/km2 145/km2
دار الحکومت ڈھاکہ بیجنگ
بڑے شہر ڈھاکہ شنگھائی
حکومت Parliamentary democracy Communist unitary one party state
بانی Sheikh Mujibur Rahman Mao Zedong
موجودہ حکمران Sheikh Hasina Xi Jinping
سرکاری زبان بنگالی چائنیز
GDP (nominal) US$438 billion $14.216 trillion
GDP (nominal) per capita US$2,554 US$10,153
GDP (PPP) US$$1.070 trillion[1] US$27.331 trillion
GDP (PPP) per capita US$5,812 US$19,520
Human Development Index 0.632 (medium) 0.761 (high)
Foreign exchange reserves 33,100 (millions of USD) 4,009,553 (millions of USD)
Military expenditures US$3.03 billion (1.2% of GDP) US$166.107 billion (2012) (2.0% of GDP)
Manpower Active troops: 300,000 (63,000 reserve personnel) Active troops: approximately 2,285,000 (800,000 reserve personnel)
مذاہب Islam (90%), Hinduism (9.5%), Buddhism (0.6%), Christianity (0.4) and others (1%). 10% each: non-religious, folk religions and Taoism, Buddhism. Minorities religions are Islam and Christianity

تاریخ

ترمیم
 
خزانہ کا سفر بنگلہ دیش میں سونارگاؤں تک گیا۔
 
ژو این لائی (درمیان) ایچ ایس سہروردی (بائیں) اور شیخ مجیب الرحمان (دائیں) ڈھاکہ اسٹیڈیم میں، 1957

بنگال اور امپیریل چین

ترمیم

چینی راہبوں، علما اور تاجروں نے کن خاندان کے دور سے بنگال (صوبہ توسالی) کا کثرت سے آنا شروع کیا۔ بنگال جانے والے مشہور قدیم چینی مسافروں میں فاکسیان، یجنگ (بھکشو) اور شوان زانگ شامل تھے۔ [2] بنگال کی پالا سلطنت کے دوران، بکرم پور کی اتیسا نے تبت کا سفر کیا اور تبتی بدھ مت کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا۔ [2]

648 ءمیں، پیغمبر اسلام کے ایک صحابی، سعد ابن ابی وقاص، جن کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ انھوں نے چین میں اسلام متعارف کرایا، کہا جاتا ہے کہ وہ برہمپترا کے راستے ایک راستے پر چلتے تھے۔ لالمونیرہاٹ میں خود کی بنائی ہوئی مسجد کے شواہد باقی ہیں اور مقامی طور پر ابی وقاص مسجد کے نام سے مشہور ہیں۔

جنوبی ایشیا میں بدھ مت کے زوال کے بعد قرون وسطیٰ تک سیاسی تعلقات کا کوئی وجود نہیں رہا۔[3] 13ویں صدی میں بنگال پر مسلمانوں کی فتح کے بعد، جنرل بختیار خلجی نے تبت پر حملہ کرنے کی کوشش کی، جو چین کا ایک محافظ علاقہ تھا۔ [4] ہمالیہ کے سخت حالات کی وجہ سے خلجی کی فوج کو پسپائی پر مجبور ہونا پڑا۔ منگ چین اور بنگال سلطنت نے 15ویں صدی کے دوران بہت سے سفارت خانوں کا تبادلہ کیا۔ سلطان غیاث الدین اعظم شاہ نے منگ خاندان میں ایلچی بھیجنا شروع کر دیے۔ اس نے 1405، 1408 اور 1409 میں سفیر بھیجے [5] چین کے شہنشاہ یونگل نے 1405ء اور 1433ءکے درمیان بنگال میں سفیر بھیج کر جواب دیا، جس میں ایڈمرل زینگ ہی کی قیادت میں خزانے کے سفری بیڑے کے ارکان بھی شامل تھے۔ سفارت خانوں کے تبادلے میں سلطان شہاب الدین بایزید شاہ کی طرف سے 1414ءمیں چینی شہنشاہ کو مشرقی افریقی زرافے کا تحفہ بھی شامل تھا جب چینی سفیروں نے مالندی کے ساتھ بنگال کی تجارت کو دیکھا۔ [6][7][8][9] چینی مسلمان ایڈمرل ژینگ کی قیادت میں خزانے کے سفر کئی بار سلطنت بنگال کا دورہ کیا۔ منگ چین، یونگل شہنشاہ کے ماتحت، بنگال کی سلطنت جون پور سلطنت جنگ میں بھی ثالثی کی جس سے دونوں ممالک کے درمیان امن قائم ہوا۔ [2][10]

ماہرین نے بنگال اور چین کو ملانے والی جنوب مغربی شاہراہ ریشم کے امکان پر بھی قیاس کیا ہے۔[11]

  •  
    تبتی آرٹ ورک جس میں اتیسا کو دکھایا گیا ہے جو بنگلہ دیش کی سرزمین پر پیدا ہوئی تھی۔
  •  
    بنگالی مسلم شاہی دربار کی طرف سے ایک افریقی زرافہ 1414 میں چین کو تحفے میں دیا گیا تھا۔ چینی اسے قلن کے طور پر دیکھتے تھے۔

مشرقی پاکستان (یا جدید دور کا بنگلہ دیش)

ترمیم

چینی وزیر اعظم ژو این لائی نے 1950ء اور 60 کی دہائیوں میں کئی بار مشرقی پاکستان کا دورہ کیا۔ چینی کمیونسٹ پارٹی نے بنگالی قوم پرست رہنماؤں مولانا عبدالحمید خان بھاشانی اور حسین شہید سہروردی کے ساتھ قریبی تعلقات قائم رکھے۔ بھاشانی کو خاص طور پر ماؤزے تنگ کے قریب سمجھا جاتا تھا۔ 1957 ء میں پاکستان کے وزیر اعظم کی حیثیت سے خدمات انجام دیتے ہوئے، عوامی لیگ کے صدر ایچ ایس سہروردی PRC کا سرکاری دورہ کرنے والے پہلے پاکستانی رہنما بن گئے۔

شعبہ جاتی تعلقات

ترمیم

جغرافیائی سیاسی تعلقات

ترمیم

جب 1971 ءمیں بنگلہ دیش کی جنگ آزادی شروع ہوئی تو جنوبی ایشیا میں پیچیدہ جغرافیائی سیاسی دشمنیاں پھوٹ پڑیں۔ بنگلہ دیشیوں نے اپنی آزادی کی جدوجہد میں ہندوستان کی مدد حاصل کی۔ چین نے اس سے قبل 1962ءمیں بھارت کے ساتھ جنگ لڑی تھی اور وہ پاکستان کا اتحادی بن گیا تھا۔ اہم بات یہ ہے کہ وہ امریکہ میں رچرڈ نکسن اور ہنری کسنجر کے ساتھ تعلقات کے لیے پاکستان کو ایک راستے کے طور پر استعمال کر رہا تھا۔ PRC نے 1971ء میں تائیوان (جمہوریہ چین) کو بھی اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کا مستقل رکن بنا دیا۔ اس کا پہلا ویٹو 1971 ءکی پاک بھارت جنگ کے دوران پاکستان کی حمایت کے لیے استعمال کیا گیا تھا۔ بنگلہ دیش کی آزادی کے ابتدائی سالوں میں، ڈھاکہ سوویت یونین کے بھی قریب تھا، جو چین-سوویت کی تقسیم کے بعد چین کا حریف تھا۔ دنیا کے بیشتر ممالک کی حمایت کے باوجود بنگلہ دیش کی اقوام متحدہ کی رکنیت کو چین نے 1974ء تک ویٹو کر دیا تھا۔ 1975 میں بنگلہ دیش میں فوجی بغاوت شروع ہونے کے بعد صورت حال ڈرامائی طور پر بدل گئی، جس کی وجہ سے بنگلہ دیش نے خود کو جنوبی ایشیا میں ہند-سوویت سرد جنگ کے محور سے دور کر لیا۔ چین اور بنگلہ دیش نے جنوری 1976ء میں سفارتی تعلقات قائم کیے [12] یہ مدت دنیا کے بیشتر ممالک کی طرف سے PRC کو چین کی واحد قانونی حکومت کے طور پر تسلیم کرنے کے ساتھ ہی تھی۔ اس دور میں چینیوں نے مارکیٹ سوشلزم کو اپنانا شروع کر دیا۔ بنگلہ دیش میں آزاد منڈیوں کو بحال کرنے والے صدر ضیاء الرحمن نے بیجنگ کا دورہ کیا اور تعلقات کی بنیاد رکھی۔ جبکہ 1970ء کی دہائی کے آخر میں متعدد چینی رہنماؤں نے ڈھاکہ کا دورہ کیا۔

 
ضیاء الرحمن جدید بنگلہ دیش چین تعلقات کے کلیدی معمار تھے۔

1980 ءکی دہائی کے وسط تک، چین نے بنگلہ دیش کے ساتھ قریبی فوجی، تجارتی اور ثقافتی تعلقات استوار کر لیے تھے اور اسے فوجی امداد اور ساز و سامان بھی فراہم کیا تھا۔ [12] جولائی 1987ء میں بنگلہ دیش کے اس وقت کے صدر حسین محمد ارشاد کا بیجنگ میں پرتپاک استقبال کیا گیا۔ اس نئے آگے بڑھتے ہوئے سفارتی اور فوجی تعلقات کی علامت کے طور پر چین کی طرف سے ڈھاکہ اور منشی گنج کو ملانے والے دریائے بوری گنگا پر ایک بنگلہ دیش چین دوستی پل تعمیر اور افتتاح کیا گیا۔ 4 اکتوبر 2000ء کو، بنگلہ دیش کی حکومت نے بنگلہ دیش اور چین کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 25 ویں سالگرہ کے موقع پر ایک ڈاک ٹکٹ جاری کیا۔ اس وقت تک، چین بنگلہ دیش کو مجموعی طور پر 300 ملین امریکی ڈالر کی اقتصادی امداد فراہم کر چکا تھا اور دو طرفہ تجارت ایک ارب ڈالر تک پہنچ چکی تھی۔ 2002 میں، چینی وزیر اعظم وین جیا باؤ نے بنگلہ دیش کا سرکاری دورہ کیا اور دونوں ممالک نے 2005 ءکو "بنگلہ دیش چین دوستی کا سال" قرار دیا۔

دونوں ممالک نے اپنے باہمی تعلقات کو آگے بڑھانے کے لیے نو مختلف دوطرفہ معاہدوں پر دستخط کیے۔

بنگلہ دیش نیشنلسٹ پارٹی کی وزیر اعظم بیگم خالدہ ضیا کی دعوت پر چین کو جنوبی ایشیائی علاقائی تعاون کی تنظیم (سارک) میں بطور مبصر شامل کیا گیا۔ 2007ء میں سائکلون سدر کے بنگلہ دیش سے ٹکرانے کے بعد، چین نے طوفان سے متاثرہ علاقوں میں امداد اور تعمیر نو کے لیے 1 ملین امریکی ڈالر کا عطیہ دیا۔ 

تبت کا مسئلہ

ترمیم

بنگلہ دیش میں چینی سفارت خانے نے جنوبی ایشیا میں تبتی مہاجرین کی حالت زار کی کوریج کو سنسر کرنے کے لیے مقامی آرٹ شوز کے دوران دو بار مداخلت کی ہے۔ 2009 میں، چینی سفارت خانے کی درخواستوں کے بعد، پولیس نے ڈھاکہ میں ڈرک گیلری میں تبتی جلاوطنوں پر ایک منصوبہ بند تصویری نمائش منسوخ کر دی۔ 2016 میں، چینی سفیر نے ڈھاکہ آرٹ سمٹ میں تبتی نمائشوں کے خلاف احتجاج کیا، جس کی وجہ سے منتظمین تبت کی کوریج کو سنسر کرنے پر مجبور ہوئے۔

اقتصادی تعلقات

ترمیم
 
ڈھاکہ میں بنگا بندھو انٹرنیشنل کانفرنس سینٹر چینی امداد سے بنایا گیا تھا۔
 
چٹاگانگ میں شاہ امانت پل بنگلہ دیش میں چینی ترقیاتی امداد کے ذریعے فنڈز فراہم کرنے والے بہت سے پلوں میں سے ایک ہے۔

مئی 2022 میں، چین نے پٹوکھلی میں پائرا میں ایک میگا پاور پلانٹ کے افتتاح کے ساتھ 100% بجلی کی کوریج حاصل کرنے والے جنوبی ایشیا میں بنگلہ دیش کو پہلا ملک بننے میں مدد کی۔[13] وزیر اعظم شیخ حسینہ نے پائرا پاور پلانٹ کی تعمیر میں تعاون پر چینی صدر اور وزیر اعظم کا شکریہ ادا کیا۔[14]

دوطرفہ تجارت اور سرمایہ کاری کے مضبوط تعلقات کے ایک حصے کے طور پر، چین نے بنگلہ دیشی مصنوعات کے 97 فیصد تک ڈیوٹی فری (DF) رسائی دی ہے جو یکم جولائی 2020 سے نافذ ہوئی تھی۔ 16 جون 2020 کو چین کی ریاستی کونسل کے ٹیرف کمیشن کے نوٹس کے مطابق، چینی ٹیرف لائن میں تسلیم شدہ کل 8,549 مصنوعات میں سے بنگلہ دیش سے آنے والی 8,256 مصنوعات پر صفر ٹیرف لاگو کیا گیا ہے۔ اس ڈیوٹی فری (DF) سہولت کو استعمال کرتے ہوئے، بنگلہ دیش زیادہ سے زیادہ مارکیٹ شیئر حاصل کر سکتا ہے کیونکہ یہ DF سہولت بنگلہ دیش سے شروع ہونے والی 132 نٹ ویئر آئٹمز اور 117 بنے ہوئے آئٹمز کو HS کوڈ- 8 ہندسوں کی سطح پر محیط ہے، جس میں اشیاء کے طبقے میں، بنگلہ دیش پہلے سے ہی انتہائی مسابقتی برآمد کر رہا ہے۔ چین کو. بنگلہ دیش چین دوطرفہ تجارت بیجنگ کے حق میں بہت زیادہ جھکاؤ رکھتی ہے، [15] اور چین کے ساتھ بنگلہ دیش کے باہمی تجارتی خسارے میں گذشتہ 20 سالوں (c. 2019) میں 1600% اضافہ ہوا ہے۔ بنگلہ دیش کی کل درآمدات کا [15] % چین سے ہے، 2018-19 میں چین کی بنگلہ دیش کو ایکسپورٹ 13.6 بلین امریکی ڈالر تھی جبکہ بنگلہ دیش کی چین کو ایکسپورٹ صرف 0.56 بلین ڈالر تھی۔ [15] چین نے بنگلہ دیش کو کئی قرضے دیے ہیں، جو بھارت کے مقابلے میں [جس کے ساتھ بنگلہ دیش 3 اطراف سے زمینی سرحد رکھتا ہے] کم سازگار شرائط پر ہیں اور بنگلہ دیش کو قرضوں کے جال میں پھنسا سکتا ہے۔ چین نے ملک کی بڑھتی ہوئی توانائی کی ضروریات کو پورا کرنے میں مدد کے لیے بنگلہ دیش میں نیوکلیئر پاور پلانٹس تعمیر کرنے کی پیشکش بھی کی ہے، جبکہ بنگلہ دیش کے قدرتی گیس کے وسائل کی ترقی میں بھی مدد کی کوشش کی ہے۔ [16][17] چین بنیادی طور پر بنگلہ دیش سے خام مال درآمد کرتا ہے جیسے چمڑا، کاٹن ٹیکسٹائل، مچھلی وغیرہ۔ بنگلہ دیش کو چین کی بڑی برآمدات میں ٹیکسٹائل، مشینری اور الیکٹرانک مصنوعات، سیمنٹ، کھاد، ٹائر، خام ریشم، مکئی وغیرہ شامل ہیں [18]

2005 میں، چینی وزیر اعظم وین جیا باؤ نے 7 اور 8 اپریل کو بنگلہ دیش کا سرکاری دورہ کیا۔ اس دورے کے دوران مختلف معاہدوں پر دستخط کیے گئے۔ نقل و حمل کی طرف، چین اور بنگلہ دیش نے ڈھاکہ اور بیجنگ کے درمیان کنمنگ کے راستے براہ راست ہوائی نقل و حمل کا راستہ شروع کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ میانمار کے ذریعے کنمنگ -چٹاگانگ روڈ لنک پر بھی غور کیا جاتا ہے۔ چینی وزیر اعظم نے چٹاگانگ میں ڈائی ایلومینیم فاسفیٹ (ڈی اے پی) کھاد کی فیکٹری کو سپلائر کے کریڈٹ کی بجائے رعایتی قرضے پر تعمیر کرنے پر رضامندی ظاہر کی۔ 2007 میں چین کے معاون وزیر تجارت وانگ چاو نے 39 رکنی خریداری وفد کے ساتھ بنگلہ دیش کا دورہ کیا۔ یہ بنگلہ دیش کا اب تک کا سب سے بڑا خریداری وفد ہے جس میں 10 سے زیادہ کمپنیاں چین کی ٹاپ 500 میں درج ہیں اور ان میں سے کچھ دنیا کی ٹاپ 500 میں شامل ہیں۔ بتایا جاتا ہے کہ وفد نے 50 ملین امریکی ڈالر سے زائد مالیت کا بنگلہ دیشی سامان خریدا ہے۔ دونوں ممالک نے ڈھاکہ میں "بنگلہ دیش-چین دوستی نمائشی مرکز" بنانے کو قبول کیا۔ [19] بنگلہ دیش اور چین کے درمیان غیر ملکی تجارت کا حجم تقریباً 10 بلین ڈالر ہے۔ بنگلہ دیش چین سے تقریباً 8 ارب ڈالر کا سامان درآمد کرتا ہے جبکہ 2 ارب ڈالر کا سامان برآمد کرتا ہے۔ تاہم، چین نے حال ہی میں بنگلہ دیش کی 97 فیصد مصنوعات کے ٹیرف کو معاف کر دیا ہے۔ اس سے بنگلہ دیش اور چین کے درمیان تجارتی خسارہ کم ہو جائے گا۔

دفاعی تعاون

ترمیم

بنگلہ دیش کی فوج چینی ٹینکوں سے لیس ہے، اس کی بحریہ کے پاس چینی فریگیٹس اور میزائل بوٹس ہیں اور بنگلہ دیش کی فضائیہ چینی لڑاکا طیارے اڑاتی ہے۔ 2002 میں، چین اور بنگلہ دیش نے "دفاعی تعاون کے معاہدے" پر دستخط کیے جس میں فوجی تربیت اور دفاعی پیداوار شامل ہے۔ [حوالہ درکار]2006 میں، اقوام متحدہ کو ایک چینی کیا گیا تھا کہ ڈھاکہ چینی ساختہ ہتھیاروں کے بڑے خریدار کے طور پر ابھر رہا ہے۔ چین نے 2006 میں بنگلہ دیش کو 65 بڑے کیلیبر آرٹلری سسٹم، 16 جنگی طیارے اور 114 میزائل اور متعلقہ سامان فروخت کیا۔ بنگلہ دیش نے چین سے تقریباً 200 چھوٹے ہتھیار اور باقاعدہ توپ خانے بھی خریدے۔

2008 میں، بنگلہ دیش نے چین کی مدد سے چٹاگانگ بندرگاہ کے قریب ایک اینٹی شپ میزائل لانچ پیڈ قائم کیا۔ پہلا میزائل تجربہ 12 مئی 2008 کو چینی ماہرین کی فعال شرکت سے کیا گیا۔ اس نے 120 کی اسٹرائیک رینج کے ساتھ اینٹی شپ میزائل C-802 A کا کامیاب تجربہ کیا۔  خلیج بنگال میں کٹوبدیا جزیرے کے قریب فریگیٹ بی این ایس عثمان سے کلومیٹر دور۔ بی این ایس عثمان جو 1989 میں کمیشن کیا گیا تھا، ایک 1500 ٹن چینی ساختہ جیانگو کلاس فریگیٹ ہے اور C-802A میزائل چینی ینگ جی-802 کا تبدیل شدہ ورژن ہے جس کا وزن 815 سے کم ہے۔  کلو سے 715 ہڑتال کی حد کو 42 سے بڑھانے کے لیے کلو کلومیٹر سے 120 کلومیٹر

پانی کی حفاظت: دریائے پانی کی تقسیم

ترمیم

بنگلہ دیش اور بھارت نے تبت میں دریائے برہم پترا سے ڈیم بنانے اور پانی کو موڑنے کے چینی منصوبوں پر تشویش کا اظہار کیا ہے۔

Covid-19 عالمی وباء

ترمیم

اگست 2020 میں، بنگلہ دیش نے چینی فارماسیوٹیکل فرم سینووک بائیوٹیک لمیٹڈ کی COVID-19 ویکسین کے آخری مرحلے کی جانچ کی منظوری دی۔ 4 اکتوبر 2020 کو، یہ اطلاع ملی کہ سینوویک نے ٹرائلز کے لیے بنگلہ دیش سے مالی تعاون طلب کیا ہے۔ تاہم، 13 اکتوبر 2020 کو، بنگلہ دیش کی جانب سے ویکسین کے تعاون سے فنڈز فراہم کرنے سے انکار کے بعد ٹرائلز کے غیر یقینی ہونے کی اطلاع دی گئی، یہ کہتے ہوئے کہ منظوری حاصل کرنے کے وقت، سینوویک نے کہا تھا کہ وہ اپنے فنڈز سے ٹرائلز چلائیں گے اور اس نے وعدہ بھی کیا تھا۔ 100,000 مفت خوراکیں فراہم کریں۔

ڈائاسپورا

ترمیم

بنگلہ دیشی دار الحکومت ڈھاکہ میں چینی باشندوں کی بڑی تعداد موجود ہے۔ پہلی بار 1940 کی دہائی میں پہنچے اور چٹاگانگ میں ایک چھوٹی آبادی۔ ان کی موجودگی کو پہلی جنگ عظیم کے نتیجے میں دیکھا جاتا ہے۔ بہت سے لوگ جوتے بنانے والے کے طور پر کام کرتے ہیں یا افیون کی تجارت میں ملوث ہیں، جب کہ دوسروں نے اپنے بنگلہ دیشی موڑ کے ساتھ ملک بھر میں بہت سے چینی ریستوران کھولے ہیں۔ [20] بہت سے مشہور بیوٹی پارلر بھی چینی بنگلہ دیشی چلا رہے ہیں۔ ڈھاکہ میں چینی باشندوں کی گنجان آبادی والے علاقوں میں امام گنج اور مٹ فورڈ شامل ہیں۔[21]

بھی دیکھو

ترمیم
  • بنگلہ دیش میں چینی باشندے۔

کتابیات

ترمیم
  • Juan Pablo Cardenal، Heriberto Araújo (2011)۔ La silenciosa conquista china (بزبان ہسپانوی)۔ Barcelona: Crítica۔ صفحہ: 257۔ ISBN 9788498922578 

حوالہ جات

ترمیم
  1. ↑ "World Economic Outlook Database, October 2021"۔ بین الاقوامی مالیاتی فنڈ۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 دسمبر 2021 
  2. ^ ا ب پ Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China
  3. ↑ India and China: Interactions through Buddhism and Diplomacy: A Collection of Essays by Professor Prabodh Chandra Bagchi۔ Anthem Press۔ 1 October 2011۔ صفحہ: 109۔ ISBN 978-0-85728-821-9۔ 15 مئی 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ 
  4. ↑ Farooqui Salma Ahmed (2011)۔ A Comprehensive History of Medieval India: Twelfth to the Mid-Eighteenth Century۔ Pearson Education India۔ صفحہ: 53–۔ ISBN 978-81-317-3202-1 
  5. ↑ "Ghiyasuddin Azam Shah"۔ Banglapedia۔ 03 جولا‎ئی 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ 
  6. ↑
  7. ↑ N. W. Sobania (2003)۔ Culture and Customs of Kenya۔ Greenwood Publishing Group۔ صفحہ: 14۔ ISBN 978-0-313-31486-5 
  8. ↑ Lin Ma، Jaap van Brakel (25 March 2016)۔ Fundamentals of Comparative and Intercultural Philosophy۔ SUNY Press۔ صفحہ: 135۔ ISBN 978-1-4384-6017-8 
  9. ↑ Giorgio Riello، Zoltán Biedermann، Anne Gerritsen (28 December 2017)۔ Global Gifts: The Material Culture of Diplomacy in Early Modern Eurasia۔ Cambridge University Press۔ صفحہ: 18۔ ISBN 978-1-108-41550-7۔ 15 مئی 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ 
  10. ↑ The Bengali envoy....complained at the Ming court. In the 9th moon, the Ming ... The "Zhaonapuer"Jaunpur troops withdrew from Bengal. (Here is a unique episode of China's mediating in the conflict between two Indian states. -Tan)Chung Tan، Yinzeng Geng (2005)۔ India and China: twenty centuries of civilization interaction and vibrations۔ Project of History of Indian Science, Philosophy and Culture, Centre for Studies in Civilizations۔ صفحہ: 361۔ ISBN 978-81-87586-21-0 
  11. ↑ "Between Winds and Clouds: Chapter 2" (PDF)۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 دسمبر 2019 
  12. ^ ا ب "Bangladesh - China and Other Asian Nations"۔ countrystudies.us 
  13. ↑ "China's Contribution to Bangladesh's Achievement of 100 Percent Electricity Coverage"۔ 9 May 2022 
  14. ↑ "China's Contribution to Bangladesh's Achievement of 100 Percent Electricity Coverage"۔ 9 May 2022 
  15. ^ ا ب پ India plans to enhance trade with Bangladesh, Economic Times, July 2020.
  16. ↑ "China's March on South Asia"۔ 16 اپریل 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ 
  17. ↑ "China keen to build Rooppur nuclear plant"۔ 16 اپریل 2014 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مئی 2008 
  18. ↑ "China and Bangladesh"۔ The Department of Asian Affairs, People's Republic of China۔ 25 August 2003۔ اخذ شدہ بتاریخ 18 جنوری 2010 
  19. ↑
  20. ↑ Marika McAdam (2004)۔ Bangladesh۔ Lonely Planet۔ صفحہ: 38–۔ ISBN 978-1-74059-280-2 
  21. ↑ Haraprasad Ray (2012)۔ "The Chinese"۔ $1 میں Sirajul Islam and Ahmed A. Jamal۔ Banglapedia: National Encyclopedia of Bangladesh (Second ایڈیشن)۔ Asiatic Society of Bangladesh 
  • چودھری، جی ڈبلیو انڈیا، پاکستان، بنگلہ دیش اور بڑی طاقتیں: تقسیم شدہ برصغیر کی سیاست (1975)، امریکا، یو ایس ایس آر اور چین کے ساتھ تعلقات۔
اخذ کردہ از «https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=بنگلہ_دیش_چین_تعلقات&oldid=6459092»