فارسی ادبی شخصیات کی فہرست
شیح سعید ز ند گی
(فہرست فارسی ادبی شخصیات سے رجوع مکرر)
پیش نظر مضمون اردو زبان میں نہیں ہے، لہذا اس کا فی الفور ترجمہ کرنے کی اشد ضرورت ہے۔ براہ کرم ترجمہ کاری کے دوران میں اس بات کا خیال رکھیں کہ ترجمہ کی زبان لفظی ہونے کی بجائے بامحاورہ اور سلیس ہو۔ |
ساتویں سے آٹھویں صدی تک
ترمیمنویں صدی
ترمیمآٹھویں صدی
ترمیمگیارویں صدی
ترمیم- بوالحسن مہیار دیلمی (م۔ 1037)
- اسد گورگانی
- عسجدی
- فردوسی، شاعر (925–1020)
- عمر خیام، شاعر (1048–1131)
- داتا گنج بخش م1073
- ابوسعید ابوالخیر
- شيخ عبدالقادر جيلانی
- منوچہری
- سنائی غزنوی
- ابوالفضل بیہقی، مؤرخ
- ناصر خسرو، سیاح، مصنف اور شاعر
- فرخی سیستانی شاعر
- باباطاہر
- رابعہ خضداری
- ابو الفرج رونی
- کیکاؤس
- نظام الملک طوسی، مصنف سیاست نامہ
- ازراقی
- مسعود سعد سلمان
- عثمان مختاری
- قطران تبریزی
- مغاتل ابن بکر
- اسدی توسی
- نظامی اردھی ثمرقندی
- نظامی گنجوی
- امام غزالی
- Abhari
بارہویں صدی
ترمیم- ادیب صابر ترمذی ادیب صابر
- عمعق بخاری عمعق بخارائی
- انوری انوری ابیوردی
- شیخ فرید الدین عطار، شاعر، صوفی (تقریبا 1130-تقریبا 1220)
- عمر خیام, شاعر (1048–1131) عمر خیام
- نظامی گنجوی، شاعر (تقریبا 1140-تقریبا 1203)
- شیخ سعدی، شاعر (1184-1283/1291؟)
- Sheikh Ruzbehanشیخ روزبهان
- شيخ عبدالقادر جيلانی
- افضل الدین خاقانی
- سنائی غزنوی
- شیخ احمد جام
- Muhammad Aufi
- Falaki Shirvani
- Hassan Ghaznavi، شاعر
- Sanai Ghaznavi، شاعر
- Mu'izzi
- Ibn Balkhi
- Uthman Mukhtari
- مھستی گنجوی،شاعر
- Rashid al-Din Muhammad al-Umari Vatvat
- Nizami Arudhi Samarqandi
تیرہویں صدی
ترمیم- شیخ فرید الدین عطار، شاعر (تقریبا 1130-تقریبا 1230)
- مولانا جلال الدین محمد بلخی رومی، شاعر (1207–1273)
- Sultan Walad
- شیخ سعدی، شاعر (1184–1283/1291؟)
- رشید الدین فضل اللہ، (1247–1318)
- امیر خسرو
- شمس تبریزی
- Sheikh Ruzbehan
- Zahed Gilani
- Khwaju Kermani
- محمود شبستری
- Najmeddin Razi
- Muhammad Aufi
- Qazi Beiza'i
- Auhadi of Maragheh
- Auhaduddin Kermani
- Ghiyathu'd-Din ibn Rashid'ud-Din
- عطاء ملک جوینی
چودہویں صدی
ترمیم- حافظ شیرازی، شاعر (پیدائش تقریبا 1310–1325)
- رشید الدین فضل اللہ، یہودی تھے، اسلام قبول کیا (1247–1318)
- امیر خسرو، (بھارت)
- شمس تبریزی
- Khwaju Kermani
- محمود شبستری
- Obeid Zakani
- Meulana Shahin Shirazi
- Junayd Shirazi
- Qasem-e Anvar
- Ghiyathu'd-Din ibn Rashid'ud-Din
- نعمت اللہ شاہ ولی
پندرہویں صدی
ترمیم- جامی، شاعر (1414–1492)
- علی شیر نوائی، شاعر (1441–1501)
- Imrani، شاعر (1454–1536)
سولہویں صدی
ترمیم- Teimuraz I of Kakheti
- بہاء الدین عاملی، سائنس دان، ماہر تعمیرات، فلاسفر اور شاعر (1546–1620)
- وحشی بافقی
- میر محمد معصوم بکھری
سترہویں صدی
ترمیم- مرزا عبدالقادر بیدل (1642–1720)
- گرو گوبند سنگھ (1666–1708) – مرتب ظفر نامہ
- زیب النساء مکافی (1637–1702)
- بہاء الدین عاملی، سائنس دان، ماہر تعمیرات، فلاسفر اور شاعر (1546–1620)
- Bhai Nand Lal (1633–1713)
آٹھارویں صدی
ترمیمانیسویں صدی
ترمیم- محمد تقی بهار، (ملک الشعرا)
- علی اکبر دھخدا، ماہر لسانیات اور صحافی علی
- مرزا اسد اللہ خان غالب
- احمد رضا خان
- Mirzadeh Eshghi
- Reza Gholi Khan Hedayat، شاعر اور تاریخ دان
- ایرج مرزا
- Ebrahim Poordavood، قدیم زبان روستا میں
- Aref Qazvini
- Hassan Roshdieh
- قراۃ العین طاہرہ،بابی شاعرا ہور ماہو الہیات
- Farrokhi Yazdi
- محمد اقبال، شاعر و فلسفی
بیسویں صدی اور اس کے بعد
ترمیم- Abdumalik Bahori، تاجک-فارسی شاعر
- عبدالکریم سروش، فلسفی
- Abolghasem Lahouti، اشتراکی شاعر
- Ahmad Kamyabi Mask، مصنف و مترجم
- احمد کسروی
- احمد شاملو شاعر
- احمد رضا خان شاعر، مفتی، مجدد
- علی اکبر دہخدا، ماہر لسانیات
- علی محمد افغانی، مصنف
- علی شریعتی، ماہر الہایات
- عارف قزوینی
- اسد گل زادہ، شاعر
- عزیز معتضدی، ناول نگار
- بہمن شعلہ ور، مصنف و شاعر
- بهرام بیضایی، ڈراما نگار
- بزرگ علوی، مصنف
- داریوش شایگان
- ابراهیم نبوی، satirist
- Ehsan Naraghi، عالم اور مصنف
- Ezzat Goushegir
- فرزانہ خجندی، شاعر (Фарзона/فرزانه)
- فرحناز امیرسلیمانی، مصنف
- فرخی یزدی، شاعر
- فرزانہ آقای پور
- فریدون توللی، شاعر
- فريدون مشيری، شاعر
- فروغ فرخزاد، شاعر
- غزالہ علیزادہ، ناول نگار
- Gholam Hossein Saedi، مصنف
- غلامحسین مصاحب، مرتب دائرۃ المعارف
- Gulnazar Keldi، تاجک شاعر
- Hamid Dabashi، نقاد
- حمید مصدق
- حسن رشدیہ
- حیدر یغما
- ہوشنگ گلشیری (هوشنگ گلشیری)
- Houshang Moradi Kermani (هوشنگ مرادی کرمانی)
- Hushang Ebtehaj (H. A. Sayeh) (هوشنگ ابتهاج)
- ایرج میرزا،شاعر
- ایرج پزشکزاد، ناول نگار
- Iraj Rahmani، ناول نگار (ايرج رحمانی)
- Jalal Al-e-Ahmad (جلال آل احمد)
- ژالے آموزگر (ژاله آموزگار)
- Khalilullah Khalili (خلیل الله خلیلی) شاعر اور مصنف
- Khosrow Naghed (خسرو ناقد)، مصنف، مترجم
- Kioumars Saberi Foumani (کیومرث صابری فومنی)
- Loiq Sher-Ali (لائق شیرعلی)، تاجک شاعر
- Leila Kasra، شاعر اور موسیقی کے بول لکھنے والا
- Leila Farjami، شاعر
- Mahbod Seraji، لکھاری (مهبد سراجی)
- Mahmoud Dowlatabadi (محمود دولت آبادی)
- Mahmoud Melmasi - Azarm، شاعر (محمود ملماسي، آزرم)
- Mahmoud Seraji، شاعر اور مصنف (محمود سراجی)
- Majid M. Naini (مجید نایینی)، لکھاری، شاعر، مترجم، مقرر
- Mana Aghaee، شاعر، مصنف اور مترجم (مانا آقایی)
- Manouchehr Atashi (منوچهر آتشی)
- Marjane Satrapi، graphic novelist
- Maryam Jafari Azarmani (مریم جعفری آذرمانی)
- Massoud Behnoud (مسعود بهنود)، صحافی
- Mehdi Akhavan-Sales، شاعر (مهدی اخوان ثالث)
- Mina Assadi، شاعر، مصنف، صحافی اور گانے لکھنے والا (مینا اسدی)
- Mirzadeh Eshghi (میرزاده عشقی)
- محمد علی جمال زادہ، مصنف (محمد علی جمالزاده)
- محمد حجازی، ناول نگار اور ڈراما نگار
- محمد حسین شہریار التبریزی، شاعر (محمد حسين شهريار)
- Mohammad Jafar Pouyandeh (محمد جعفر پوینده)
- محمد مختاری
- Mohammad Reza Ali Payam (Haloo)، شاعر (محمدرضا عالیپیام)
- Mohammad Reza Shafiei-Kadkani، شاعر (محمدرضا شفیعی کدکنی)
- Mohammad-Amin Riahi، عالم اور لکھاری (محمدامین ریاحی)
- Mohammad-Reza Shafiei-Kadkani، شاعر
- محمد تقی بہار، شاعر(محمد تقی بهار)
- Mona Borzouee، شاعر،موسیقی کے بول لکھنے والا،لکھاری(مونا برزویی)
- Monica Malek-Yonan، ڈراما نگار
- شہید مطھری، ماہر الہایات (مرتضی مطهری)
- مرزا ترسون زادہ، تاجک شاعر
- محمد اقبال، شاعر (محمد اقبال)
- Nader Naderpour، شاعر (نادر نادرپور)
- نیما یوشیج، شاعر (نیما یوشیج)
- Nosrat Rahmani، شاعر نصرت رحمانی()
- پروین اعتصامی، شاعر (پروین اعتصامی)
- Rahi Mo'ayeri، شاعر (رہی معیری)
- Reza Baraheni، شاعر اور نقاد (رضا براهنی)
- Reza Gholi Khan Hedayat، شاعر اور مؤرخ (رضا قلیخان هدایت)
- Rosie Malek-Yonan، ناول نگار اور ڈراما نگار
- Roya Hakakian، شاعر، لکھاری، صحافی (رویا حکاکیان)
- Saboktakin Saloor، ناول نگار
- Sadegh Choubak، لکھاری (صادق چوبک)
- صادق ہدایت (صادق هدایت)
- صدرالدین عینی (صدرالدين عيني)، تاجک قومی شاعر اور اور صدی کا مؤثر ترین لکھاری
- سعید نفیسی، عالم، شاعر اور لکھاری
- Samad Behrangi، لکھاری (صمد بهرنگی)
- شہر نوش پارسی پور، ناول نگار (شهرنوش پارسیپور)
- شمس لنگرودی، شاعر (شمس لنگرودی)
- Sheema Kalbasi، شاعر اور مترجم (شیما کلباسی)
- Shima Nesari Haghighi Fard، شاعر اور لکھاری (شیما نثاری حقیقی فرد)
- Siavash Kasraie، شاعر (سیاوش کسرایی)
- Simin Behbahani، شاعر (سیمین بهبهانی)
- Fatemeh Shams، شاعر (فاطمه شمس)
- سیمین دانشور، لکھاری (سیمین دانشور)
- Sipandi Samarkandi، تاجک دو زبانی شاعر
- Sohrab Sepehri، شاعر اور مصور (سهراب سپهری)
- سید وحید اشرف، شاعر، صوفی، عالم، نقاد
- Temur Zulfiqorov، تاجک شاعر (Темур Зулфиқоров)
- Varabd، شاعر (واراند)
- Yadollah Royaee، شاعر (یدالله رویایی)
- Yasmina Reza، شاعر (یاسمینا رضا)
- Zoya Pirzad ناول نگار (زویا پیرزاد)
- میرمحمد سومرو (مفسر، تاریخ دان، محقق، عالم دین، شاعر)
مزید دیکھیے
ترمیمکتابیات
ترمیم- شہید مطھری, Khadamāt-i mutaqābil-i Islām va Īrān, c 1350s Vol 14, p583-590 OCLC 34476860
- E.G. Browne. Literary History of Persia. (Four volumes, 2,256 pages, and twenty-five years in the writing). 1998. ISBN 0-7007-0406-X
- محمد مختاری Mashhad 1944 – Tehran 2002. Writer of Siavash nameh published by Bonyad-e-Shahnameh. writer of Tarikhe ostorehhay-e-Iran. one of the Persian researchers. Murdered by Islamic regime. He was one of the 72 Persians murdered by Emami terror team (Ghatlhaye zangirehi). kidnapped on his way home and choked to dead.
- Jan Rypka, History of Iranian Literature. Reidel Publishing Company. ISBN 90-277-0143-1 OCLC 460598 سانچہ:LCC ASIN B-000-6BXVT-K
- ʻAbd al-Ḥusayn Zarrīnʹkūb (1379 (2000))۔ Dū qarn-i sukūt : sarguz̲asht-i ḥavādis̲ va awz̤āʻ-i tārīkhī dar dū qarn-i avval-i Islām (Two Centuries of Silence)۔ Tihrān: Sukhan۔ OCLC 46632917۔ سانچہ:Listed Invalid ISBN
- R.M. Chopra, "Eminent Poetesses of Persian", 2010, Iran Society, Kolkata.