The charts below show the way in which the بین الاقوامی صوتیاتی ابجد represents سوان زبان pronunciations in Wikipedia articles.

حرف صحیحs
IPA Georgian Romanization English approximation
[[|b]] b bash
[[|d]] d do
[[|dz]] j pads
[[|dʒ]] ǰ hedge
[[|f]] f fan
[[|ɡ]] g gate
[[|ɣ]] ǧ French-like R
[[|h]] h head
[[|j]] y yell
[[|kʼ]] k (ejective) [1]
k' can
[[|l]] l leaf
[[|m]] m much
[[|n]] n not
[[|pʼ]] p (ejective)[1]
p' pan
[[|qʼ]] q (ejective)[1]
[[|qʰ]] q' Qumran (Hebrew)
[[|r]] r road
[[|s]] s sue
[[|ʃ]] š shoe
[[|tʼ]] t (ejective)[1]
t' table
tsʼ c (ejective)[1]
tsʰ c' tsunami
[[|tʃʼ]] č (ejective)[1]
tʃʰ č' choose
[[|v]] v van
[[|w]] w well
[[|x]] x Bach
[[|z]] z zoo
[[|ʒ]] ž vision
[[|ʔ]] ʔ the وقف مزمار in uh-oh
Short مصوتs
IPA Georgian Romanization English approximation
[[|ɑ]] a bra
[[|æ]] ა̈ ä man
[[|ə]] ə focus
e é ten
[[|ɛ]] e bell
[[|i]] i seed
[[|ɔ]] o law
[[|œ]] ო̈ ö neuf (French)
[[|u]] u moon
[[|y]] უ̈ ü une (French)
Long مصوتs
IPA Georgian Romanization English approximation
[[|ɑː]] ა̄ ā bra
[[|æː]] ა̄̈ ǟ bra
[[|ɛː]] ე̄ ē fell
[[|iː]] ი̄ ī feel
[[|ɔː]] ო̄ ō fall
[[|œː]] ო̄̈ ȫ Öl (German)
[[|yː]] უ̄̈ ǖ Rübe (German)

حواشی

ترمیم
  1. ^ ا ب پ ت ٹ ث Ejective consonants, which do not occur in English, are voiceless consonants that are pronounced with pressure from the throat rather than the lungs.