|
حرف صحیحs
|
---|
معاونت:با ابجدیہ
|
Arabic letter
|
Example
|
Romanization |
English approximation
|
---|
[[|ʔ]]
|
ہمزہ, ہمزہ, ہمزہ, ہمزہ, ہمزہ
|
سأل
|
saʼal
|
uh-(ʔ)oh
| [[|ʕ]]
|
ع
|
عين
|
ʿēn
|
no equivalent
| [[|b]]
|
ب
|
بنت
|
bint
|
bike
| [[|d]]
|
(د (ذ
|
دب
|
dubb
|
done
| [[|dˤ]]
|
(ض (ظ
|
ضب
|
ḍabb
|
emphatic /d/
| [[|dʒ]][1] |
ج
|
جريدة
|
jarīda
|
job
| [[|ð]][2] |
ذ
|
ذكر
|
ḏakar
|
this
| [[|zˤ]]
|
ظ
|
ظرف
|
ẓarf
|
emphatic /z/
| [[|ðˤ]][3] |
ظاهرة
|
ẓāhra
|
emphatic /ð/
| [[|f]]
|
ف
|
فيل
|
fīl
|
fast
| [[|ɡ]]
|
ق
|
قمر
|
gamar
|
gas
| [[|q]][4] |
استقلال
|
istiglāl
|
no equivalent
| [[|h]]
|
هـ
|
هادي
|
hādi
|
hat
| [[|ħ]]
|
ح
|
حر
|
ḥarr
|
no equivalent
| [[|j]]
|
ي
|
يد
|
yadd
|
yes
| [[|k]]
|
ك
|
كلب
|
kalb
|
cat
| [[|l]]
|
ل
|
لون
|
lōn
|
lip (Irish English)
| [[|ɫ]][5] |
الله
|
allāh
|
peel (American English)
| [[|m]]
|
م
|
موية
|
mōya
|
mother
| [[|n]]
|
ن
|
نوم
|
nōm
|
nest
| [[|θ]][2] |
ث
|
ثقافة
|
ṯagāfa
|
think
| [[|r]]
|
ر
|
راس
|
rās
|
Trilled r, Spanish: pe;rro
| [[|s]]
|
(س (ث
|
سرير
|
sarīr
|
sorry
| [[|sˤ]]
|
ص
|
صبّار
|
ṣabbār
|
emphatic /s/
| [[|ʃ]]
|
ش
|
شمس
|
šams
|
ship
| [[|t]]
|
(ت (ث
|
تمر
|
tamur
|
star
| [[|tˤ]]
|
ط
|
طير
|
ṭēr
|
emphatic /t/
| [[|w]]
|
و
|
وردة
|
warda
|
water
| [[|x]]
|
خ
|
خس
|
ḵass
|
loch (Scottish English)
| [[|ɣ]]
|
غ
|
غريب
|
ḡarīb
|
French r, French: parler
| [[|z]]
|
(ز (ذ
|
زمان
|
zamān
|
zebra
| Non-native Consonants[6] |
---|
[[|p]]
|
پ
|
پيتزا ~ بيتزا
|
pītza ~ bītza
|
put
| [[|v]]
|
ڤ
|
ڤيروس ~ فيروس
|
vayrūs ~ fayrūs
|
view
| [[|tʃ]][1] |
تش
|
تشيك
|
tšīk
|
china
|
|
|
|
مصوتs
|
---|
معاونت:با ابجدیہ
|
Example
|
Romanization |
English approximation
|
---|
Monophthongs
|
---|
[[|a]]
|
فَم
|
famm
|
bat
| [[|u]]
|
حُب
|
ḥubb (or ḥobb)
|
to
| [[|ʊ]]~[[|o]][7] |
put or not (Scottish English)[7] | [[|i]]
|
سِر
|
sirr (or serr)
|
happy
| [[|ɪ]]~[[|e]][8] |
sit or set[8] | [[|aː]]
|
نار
|
nār
|
father
| [[|uː]]
|
نور
|
nūr
|
food
| [[|oː]]
|
صوت
|
ṣōt
|
thought (received pronunciation)
| [[|iː]]
|
مين
|
mīn
|
need
| [[|eː]]
|
بيت
|
bēt
|
bay (Scottish English)
| Diphthongs
|
---|
aw
|
دوْري
|
dawri
|
how
| aj
|
ليْمون
|
laymūn
|
tie
|
|
|