قومی شاعر
پیش نظر مضمون اردو زبان میں نہیں ہے، لہذا اس کا فی الفور ترجمہ کرنے کی اشد ضرورت ہے۔ براہ کرم ترجمہ کاری کے دوران میں اس بات کا خیال رکھیں کہ ترجمہ کی زبان لفظی ہونے کی بجائے بامحاورہ اور سلیس ہو۔ |
ایک قومی شاعر ایسا شاعر ہوتا ہے جسے کوئی حکومت ملک کا نمائندہ شاعر قرار دیتی ہے۔ اس کی ایسی شاعری کی بنیاد پرجو اپنے ملک کی روایات و خوبیوں کی نمائندگی کرتی ہے یا جس سے عقیدے و قوم پرستی کی جھلک نظر آتی ہے[1]۔
افریقا
ترمیمایشیا
ترمیمیورپ
ترمیمشمالی امریکا
ترمیماوشیانا
ترمیمملک | شاعر |
---|---|
آسٹریلیا | Henry Lawson، Adam Lindsay Gordon، Dorothea Mackellar، A. B. "Banjo" Paterson |
نیوزی لینڈ | James K. Baxter، Allen Curnow |
جنوبی امریکا
ترمیمحوالہ جات
ترمیم- ^ ا ب Nemoianu, Virgil (2002)۔ مدیر: Esterhammer, Angela۔ “'National Poets’ in the Romantic Age: Emergence and Importance.” Romantic Poetry۔ John Benjamins Publishing۔ صفحہ: 537۔ ISBN 9789027234506۔ 26 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 23 نومبر 2014
- ↑ J. Cameron، W. A. Dodd (17 مئی 2014)۔ Society, Schools and Progress in Tanzania: The Commonwealth and International Library: Education and Educational Research۔ Elsevier Science۔ صفحہ: 57–۔ ISBN 978-1-4831-5914-0۔ 26 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2017
- ↑ G. Morgenstierne (1960)۔ "Khushhal Khan—the national poet of the Afghans"۔ Journal of the Royal Central Asian Society۔ 47: 49–57۔ ISSN 0035-8789۔ doi:10.1080/03068376008731684
- ↑ Aparna Chatterjee, Kaazi Nazrul Islam; The National Poet of Bangladesh : A Profile Study آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ boloji.com (Error: unknown archive URL) on The Literary Shelf, Boloji.com. Accessed 9 مارچ 2007.
- ↑ Rabindranath Tagore
- ↑ Hristo Botev’s birth anniversary، Radio Bulgaria History and Religion, posted جنوری 6, 2007, updated on جنوری 12, 2007, accessed 9 مارچ 2007
- ↑ Michael Dobson (17 نومبر 1994)، The Making of the National Poet – Shakespeare, Adaptation and Authorship, 1660–1769، Clarendon Press، ISBN 978-0-19-818323-5
- ↑ Balazsr2=Michal Kopecek (1 نومبر 2006)۔ National Romanticism: The Formation of National Movements۔ Central European University Press۔ صفحہ: 431۔ ISBN 978-963-7326-60-8۔ 26 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2017۔
Characteristically, although Njegoš saw himself as a definitely Serbian poet, his epic came to be later canonized as the most important work of 'Yugoslav' literature […]
- ↑ Mike Daniel Balderston (2004)۔ Encyclopedia of Latin American and Caribbean Literature, 1900–2003۔ Routledge۔ صفحہ: 666۔ ISBN 0-415-30687-6۔ 26 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2017
- ↑ James Woodall, Borges: A Life، Basic Books (1996)۔ آئی ایس بی این 0-465-04361-5۔ Relevant excerpt available on the نیو یارک ٹائمز web site, accessed 9 مارچ 2007.
مزید پڑھیے
ترمیم- Marcel Cornis-Pope and John Neubauer, eds.، Figures of National Poets (2004)
- Edward Whitley, American Bards: Walt Whitman and Other Unlikely Candidates for National Poet (2010)
- Michael Dobson, The Making of the National Poet (1992)
- Josep R. Llobera, Foundations of National Identity (2004)