ویکیپیڈیا

مالٹا کے خارجہ تعلقات

مالٹا کے خارجہ تعلقات (انگریزی: Foreign relations of Malta) 1964ء میں آزادی کے بعد، مالٹا نے نیٹو (تنظیم معاہدہ شمالی اوقیانوس) ممالک کے ساتھ قریبی تعاون کی پالیسی پر عمل کیا۔ 1971ء کے بعد سے، ملک نے باقی دنیا کے ساتھ تعلقات کی کوشش کی، بشمول مشرقی یورپ کے کمیونسٹ ممالک اور غیر وابستہ ممالک۔

سفارتی تعلقات

ترمیم

ان ممالک کی فہرست جن کے ساتھ مالٹا سفارتی تعلقات برقرار رکھتا ہے: [1]

 
# ملک تاریخ
1   مملکت متحدہ ستمبر 1964[2]
2   ریاستہائے متحدہ 21 ستمبر 1964[3]
3   آسٹریلیا 21 ستمبر 1964[4]
4   فرانس 21 ستمبر 1964[5]
5   اطالیہ 21 ستمبر 1964[6]
6   جرمنی 4 دسمبر 1964[7]
7   کینیڈا 23 دسمبر 1964[8]
8   بھارت 10 مارچ 1965[9]
9   جنوبی کوریا 30 اپریل 1965[10]
10   لیبیا 15 جون 1965[11]
11   بلجئیم جون 1965[12]
12   جاپان 15 جولائی 1965[13]
13   نیدرلینڈز 6 اکتوبر 1965[14][15]
14   مصر 2 نومبر 1965[16]
—   مقدس کرسی 15 دسمبر 1965[17]
15   اسرائیل دسمبر 1965[18]
16   پاکستان جنوری 1966[19]
17   سویٹزرلینڈ 25 مارچ 1966[20]
18   یونان 30 اپریل 1966[21]
—   مالٹا خود مختار فوجی مجاز 27 جون 1966[22]
19   آسٹریا 9 نومبر 1966[23]
20   روس 26 جولائی 1967[24]
21   ترکیہ 10 اکتوبر 1967[25]
22   تونس 21 دسمبر 1967[26]
23   رومانیہ 7 جون 1968[27]
24   ہسپانیہ 7 جون 1968[28]
25   چیک جمہوریہ 10 جولائی 1968[29]
26   سربیا 6 جنوری 1969[30]
27   ناروے 7 فروری 1969[31]
28   فن لینڈ 21 فروری 1969[32]
29   ڈنمارک 26 مارچ 1969[33]
30   لکسمبرگ 3 جون 1969[34]
31   سویڈن جون 1969[35]
32   مجارستان 12 دسمبر 1970[36]
33   سوریہ 1970[37]
34   بلغاریہ 10 ستمبر 1971[38]
35   پولینڈ 23 اکتوبر 1971[39]
36   عراق 3 دسمبر 1971[40]
37   شمالی کوریا 20 دسمبر 1971[41]
38   چین 31 جنوری 1972[42]
39   ایران 11 مئی 1972[43]
40   قبرص 13 ستمبر 1972[44]
41   کویت 3 اکتوبر 1972[45]
42   زیمبیا 17 اکتوبر 1972[46]
43   البانیا 5 مارچ 1973[47]
44   متحدہ عرب امارات 20 نومبر 1973[48]
45   نیوزی لینڈ 23 نومبر 1973[49]
46   سوڈان 27 نومبر 1973[50]
47   ویت نام 14 جنوری 1974[51]
48   گھانا 27 فروری 1974[52]
49   نائجیریا 24 مئی 1974[53]
50   اردن 4 جون 1974[54]
51   بحرین 4 نومبر 1974[55]
52   سلطنت عمان 4 نومبر 1974[56]
53   المغرب 18 دسمبر 1974[57]
54   الجزائر 22 جنوری 1975[58]
55   ارجنٹائن 29 مئی 1975[59]
56   قطر 18 جون 1975[60]
57   برازیل 23 جون 1975[61]
58   لبنان 1 جولائی 1975[62]
59   پرتگال 22 جولائی 1975[63]
60   سعودی عرب 1 ستمبر 1975[64]
61   ملائیشیا 8 اکتوبر 1975[65]
62   یوراگوئے 13 اکتوبر 1975[66]
63   میکسیکو 29 اکتوبر 1975[67]
64   پاناما 19 جنوری 1976[68]
65   گیانا 12 مارچ 1976[69]
66   گیمبیا 21 اکتوبر 1976[70]
67   سینیگال 3 نومبر 1976[71]
68   یمن 24 فروری 1977[72]
69   کیوبا 11 اپریل 1977[73]
70   پیرو 27 اپریل 1977[74]
71   فلپائن 9 جون 1977[75]
72   وینیزویلا 17 ستمبر 1977[76]
73   سوازی لینڈ 19 اپریل 1979[22]
74   منگولیا 8 اگست 1979[77]
75   نکاراگوا اگست 1979[78]
76   انڈونیشیا 1 دسمبر 1979[79]
77   بنگلادیش 20 دسمبر 1979[80]
78   ایکواڈور 1 جنوری 1980
79   جمہوریہ گنی 30 مارچ 1980[81]
80   مالی 1 دسمبر 1980[82]
81   ایتھوپیا 30 نومبر 1982[83]
82   نیپال 25 ستمبر 1983[84]
83   تھائی لینڈ 17 دسمبر 1984
84   مالدیپ 5 مارچ 1985
85   کولمبیا 31 مارچ 1986[85]
86   برونائی دارالسلام 15 اگست 1986[86]
87   بولیویا 7 جولائی 1987
88   سنگاپور 16 مئی 1988[87]
89   سیشیلز 11 اپریل 1989
90   چلی 11 دسمبر 1989[88]
91   جمہوریہ آئرلینڈ 13 جون 1990[89]
92   استونیا 1 جنوری 1992[90]
93   لٹویا 1 جنوری 1992[91]
94   یوکرین 5 مارچ 1992[92]
95   سلووینیا 29 جون 1992[93]
96   کرویئشا 30 جون 1992[94]
97   سلوواکیہ 1 جنوری 1993[95]
98   قازقستان 4 فروری 1993[96]
99   جنوبی افریقا 10 فروری 1993[97]
100   بیلاروس 16 فروری 1993[98]
101   کرغیزستان 19 فروری 1993[99]
102   ترکمانستان 25 فروری 1993[100]
103   ازبکستان 25 فروری 1993[101]
104   جارجیا 26 فروری 1993[102]
105   آرمینیا 7 جون 1993[103]
106   لتھووینیا 7 فروری 1994
107   جزائر مارشل 8 فروری 1994
108   آذربائیجان 9 جنوری 1995[104]
109   سان مارینو 17 جولائی 1995[105]
110   انڈورا 25 جولائی 1995
111   بوسنیا و ہرزیگووینا 14 اکتوبر 1995[106]
112   گواتیمالا 11 دسمبر 1995
113   مالدووا 3 جولائی 1996[107]
114   آئس لینڈ 3 جولائی 1998
115   سری لنکا 27 جنوری 2000[108]
116   موناکو 11 اپریل 2001[109]
117   سیرالیون 16 اکتوبر 2001
118   لیختینستائن 12 مئی 2003[110]
119   مشرقی تیمور 20 مئی 2003
120   ہونڈوراس 8 جون 2004
121   ایل سیلواڈور 9 جون 2004
122   پیراگوئے 8 جولائی 2004
123   یوگنڈا 21 جولائی 2004
124   سامووا 22 جولائی 2004
125   اینٹیگوا و باربوڈا 23 جولائی 2004
126   بہاماس 20 ستمبر 2004
127   وانواٹو 29 ستمبر 2004
128   بیلیز 1 اکتوبر 2004
129   جمیکا 27 اکتوبر 2004
130   کینیا 5 نومبر 2004
131   نمیبیا 9 دسمبر 2004[111]
132   سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز 10 دسمبر 2004
133   بوٹسوانا 6 جنوری 2005[112]
134   کمبوڈیا 13 جنوری 2005[113]
135   ڈومینیکا 11 فروری 2005[114]
136   موریشس 19 مئی 2005[115]
137   بارباڈوس 21 اکتوبر 2005
138   سینٹ کیٹز و ناویس 25 نومبر 2005[116]
139   تووالو 20 جنوری 2006
140   کیمرون 27 جنوری 2006
141   لیسوتھو 11 اپریل 2006[117]
142   مونٹینیگرو 19 جولائی 2006
143   ٹونگا 3 مئی 2007
144   تاجکستان 25 ستمبر 2007[118]
145   افغانستان 8 فروری 2008
146   برکینا فاسو 8 فروری 2008
147   ٹوگو 16 مئی 2008
148   لائبیریا 20 مئی 2008
149   ناورو 19 نومبر 2008
150   نائجر 11 دسمبر 2008
151   اریتریا 18 دسمبر 2008
152   بینن 25 مارچ 2009
153   موزمبیق 18 مئی 2009
154   ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو 24 ستمبر 2009
155   سینٹ لوسیا 11 مارچ 2010
156   انگولا 15 جون 2010
157   جزائر سلیمان 23 دسمبر 2010
158   لاؤس 13 جنوری 2011
159   جمہوریہ کانگو 14 فروری 2011
160   گریناڈا 26 مئی 2011
161   ملاوی 21 جولائی 2011[119]
—   کوسووہ 23 ستمبر 2011[120]
162   صومالیہ 11 جون 2014[121]
163   فجی 11 دسمبر 2014
164   برونڈی 12 جنوری 2015
165   تنزانیہ 11 جون 2015
166   آئیوری کوسٹ 6 نومبر 2015[122]
167   کیپ ورڈی 17 مارچ 2016
168   شمالی مقدونیہ 25 جنوری 2017[123]
169   جمہوریہ ڈومینیکن 23 فروری 2017[124]
170   میانمار 5 اپریل 2017
171   پاپوا نیو گنی 6 اکتوبر 2017[125][126]
—   جزائر کک 6 اکتوبر 2017[127]
172   جبوتی 26 جون 2018
173   روانڈا 12 جولائی 2018
174   پلاؤ 17 جولائی 2018
175   ساؤٹوم 24 ستمبر 2018
176   ریاستہائے وفاقیہ مائکرونیشیا 25 ستمبر 2018
177   مڈغاسکر 22 ستمبر 2021
178   کیریباتی 21 ستمبر 2022
179   سرینام 18 مئی 2023[128]
180   کوسٹاریکا نامعلوم
181   استوائی گنی نامعلوم
182   موریتانیہ نامعلوم

مزید دیکھیے

ترمیم

حوالہ جات

ترمیم
  1. ↑ "Diplomatic relations between Malta and ..."۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-05-23
  2. ↑ The Diplomatic Service List۔ Great Britain. Diplomatic Service Administration Office.۔ 1970۔ ص 136–149
  3. ↑ "A Guide to the United States' History of Recognition, Diplomatic, and Consular Relations, by Country, since 1776: Malta"۔ 2018-05-14 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  4. ↑ "The High Commission"۔ 2023-07-11 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  5. ↑ "Liste Chronologique des Ambassadeurs, Envoyés Extraordinaires, Ministres Plénipotentiaires et Chargés D'Affaires de France à L'Étranger Depuis 1945" (PDF) (فرانسیسی میں). p. 78. Archived (PDF) from the original on 2017-08-23. Retrieved 2023-05-23.
  6. ↑ "PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE PRESIDENT: Dinner speech delivered by the President of Malta Marie-Louise Coleiro Preca on the occasion of the state visit of the President of Italy Sergio Mattarella (13-14 September 2017), at Verdala Palace, Buskett"۔ 13 ستمبر 2017۔ 2023-10-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  7. ↑ "Deputy Prime Minister Dr Tonio Borg meets Günter Gloser, German Minister of State for Europe. MFA Malta"۔ 30 ستمبر 2008۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  8. ↑ Linwood، DeLong (جنوری 2020)۔ "A Guide to Canadian Diplomatic Relations 1925-2019"۔ 2020-06-07 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-06-26
  9. ↑ "High Commissioner to India H.E. Reuben Gauci presented Credentials in New Delhi. MFA Malta"۔ 23 اکتوبر 2020۔ 2020-11-17 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  10. ↑ "PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE SPEAKER Speaker Farrugia meets new Korean Ambassador"۔ 31 جنوری 2020۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-07-11
  11. ↑ Mideast Mirror, Volume 17۔ Arab News Agency, 1965۔ ص 16
  12. ↑ "MESSAGE BY THE HON. CARMELO ABELA, MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS AND TRADE PROMOTION OF MALTA, AT THE MALTA-BELGIUM CONCERT"۔ 2018۔ 2023-07-11 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  13. ↑ "BUSINESS FORUM ORGANIZED BY TRADE MALTA MONDAY 30TH JULY 2018 TOKYO, JAPAN SPEECH BY THE PRIME MINISTER OF MALTA, JOSEPH MUSCAT" (PDF)۔ ص 3۔ 2023-07-16 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا (PDF)۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  14. ↑ The Malta Year Book۔ St. Michael's College Publications۔ 1969۔ ص 155
  15. ↑ "The Embassy of the Republic of Malta in The Hague celebrates Malta's National Day"۔ 18 ستمبر 2015۔ 2023-12-30 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  16. ↑ "SPEAKER OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVES LEADS MALTESE PARLIAMENTARY DELEGATION ON AN OFFICIAL VISIT TO THE ARAB REPUBLIC OF EGYPT"۔ 11 مارچ 2004۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  17. ↑ "Diplomatic relations of the Holy See"۔ 2021-01-10 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-09-05
  18. ↑ "Embassy of Malta in Israel"۔ 2023-06-13 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  19. ↑ "PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE SPEAKER:Pakistani High Commissioner pays courtesy visit to Speaker Farrugia"۔ 28 فروری 2019۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  20. ↑ "PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE PRESIDENT "There is much room for us to explore all possibilities to increase our collaborations at all levels" - President Coleiro Preca"۔ 31 اکتوبر 2018۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  21. ↑ "SPEECH BY THE HON LAWRENCE GONZI, PRIME MINISTER, AT OFFICIAL DINNER ON THE OCCASION OF THE OFFICIAL VISIT OF H.E. MR. KOSTAS KARAMANLIS, PRIME MINISTER OF THE HELLENIC REPUBLIC – AUBERGE DE CASTILLE, VALLETTA – FRIDAY, 10TH OCTOBER 2008"۔ 10 اکتوبر 2018۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  22. ^ ا ب The Malta Year Book۔ St. Michael's College Publications۔ 1984۔ ص 105
  23. ↑ "Press Release" (PDF)۔ parlament.mt۔ 2023-10-24 کو اصل (PDF) سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-24
  24. ↑ "50 years ago Russia Malta diplomatic ties were established (on July 26, 1967)"۔ 27 جولائی 2017۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  25. ↑ "President of Malta, Marie-Louise Coleiro Preca, met the Vice President of the Republic of Turkey"۔ 24 جنوری 2019۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  26. ↑ "PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE SPEAKER:Speaker Farrugia receives new Tunisian Ambassador"۔ 14 دسمبر 2020۔ 2023-09-21 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  27. ↑ "Diplomatic Relations of Romania"۔ 2019-03-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  28. ↑ "Malta establishes diplomatic relations with Spain, Rumania and Yugoslavia" (PDF)۔ 7 جون 1968۔ 2022-08-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا (PDF)۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-08-24
  29. ↑ Petruf, Pavol. Československá zahraničná politika 1945 – 1992 (سلوواک میں). p. 109.
  30. ↑ "Bilateral cooperation"۔ Ministry of Foreign Affairs of Serbia۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  31. ↑ "PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE SPEAKER: Deputy Speaker receives the Ambassador of the Kingdom of Norway"۔ 17 نومبر 2017۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  32. ↑ "Finland and Malta"۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  33. ↑ "Danish Ambassador pays courtesy visit to the Speaker" (PDF)۔ 22 نومبر 2016۔ 2018-08-05 کو اصل (PDF) سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  34. ↑ "Bulletin de documentation_1969_8" (PDF). sip.gouvernement.lu (فرانسیسی میں). p. 18. Archived (PDF) from the original on 2023-07-05. Retrieved 2023-06-10.
  35. ↑ "Ambassador Joseph Cole presents his Letter of Credence to His Majesty the King of Sweden"۔ 27 نومبر 2014۔ 2023-07-11 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  36. ↑ "MAGYAR-MÁLTAI KAPCSOLATOK" (مجارستانی میں). Archived from the original on 2023-03-30. Retrieved 2023-07-11.
  37. ↑ "Talks Between deputy prime minister and Syrian high officials: Stability and security in the Mediterranean on the agenda"۔ 15 اپریل 2009۔ 2023-07-11 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  38. ↑ "PRESS RELEASE ISSUED BY THE OFFICE OF THE SPEAKER: Speaker of the House of Representatives pays courtesy call on the President of the Republic of Bulgaria"۔ 17 نومبر 2016۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  39. ↑ "50th anniversary of establishing diplomatic relations between Poland and Malta."۔ 23 اکتوبر 2021۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  40. ↑ Middle East Economic Digest Volume 15۔ 1971۔ ص 1490
  41. ↑ "North Korea - Establishment of Diplomatic Relations. MFA Malta"۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  42. ↑ "China – Joint communique of the government of China and the government of Malta on the establishment of diplomatic relations between China and Malta"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  43. ↑ "PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE SPEAKER: Speaker Farrugia receives courtesy visit from the new Iranian ambassador"۔ 28 فروری 2019۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  44. ↑ "PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE SPEAKER: Cypriot High Commissioner meets Speaker Farrugia"۔ 23 مئی 2019۔ 2021-11-12 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-11
  45. ↑ "Republic Day of Malta and the establishment of diplomatic relations between Malta and Kuwait celebrated in Kuwait"۔ foreign.gov.mt۔ 13 دسمبر 2022۔ 2023-10-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  46. ↑ "Press Release" (PDF)۔ parlament.mt۔ 17 جون 2016۔ 2023-10-03 کو اصل (PDF) سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  47. ↑ "45th Anniversary of Diplomatic Relations between Albania & Malta"۔ 2021-12-26 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  48. ↑ "Embassy of Malta in the United Arab Emirates"۔ 2023-12-10 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  49. ↑ "Heads of Mission List"۔ New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade۔ 2006-09-30 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-11-18
  50. ↑ "Sudan – Establishment of Diplomatic Relations between Malta and Sudan"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-01 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  51. ↑ "Date of establishing diplomatic relation: 14-01-1974. Government Portal of Vietnam"۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  52. ↑ "PRESS RELEASE BY THE MINISTRY FOR FOREIGN AFFAIRS AND TRADE PROMOTION: Minister Abela announces the opening of a new Malta High Commission in Ghana"۔ gov.mt۔ 2023-05-10 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-05-11
  53. ↑ Summary of World Broadcasts: Non-Arab Africa, Issues 4565-4638۔ British Broadcasting Corporation. Monitoring Service۔ 1974۔ ص 5
  54. ↑ "PRESS RELEASE ISSUED BY THE OFFICE OF THE SPEAKER Speaker receives Jordanian Ambassador"۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-20
  55. ↑ "PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE SPEAKER Ambassador of Bahrain pays courtesy visit to Speaker Farrugia (doi.gov.mt)"۔ 2023-03-31 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-03-31
  56. ↑ "Speech at the Opening of the Omani Exhibition "Tolerance, Understanding, Coexistence – Oman's message of Islam". MFA Malta"۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  57. ↑ Marchés tropicaux et méditerranéens - Volume 31 - Page 23۔ 1975
  58. ↑ ARR: Arab Report and Record۔ Economic Features, Limited, 1975۔ ص 70
  59. ↑ "PRESS RELEASE ISSUED BY THE OFFICE OF THE SPEAKER: Speaker receives Argentinian Ambassador"۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-20
  60. ↑ State Dept cable 1975-164697۔ State Department (Internet Archive)۔ 1975۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-20
  61. ↑ "PRESS RELEASE ISSUED BY THE OFFICE OF THE SPEAKER: Speaker receives Brazilian Ambassador"۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-20
  62. ↑ "PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE SPEAKER: Speaker Farrugia meets the new Lebanese Ambassador"۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-20
  63. ↑ "Países" (پُرتگالی میں). Archived from the original on 2022-06-18. Retrieved 2022-07-02.
  64. ↑ "Embassy of Malta in Riyadh celebrates the Anniversary of Malta's Independence Day"۔ foreignandeu.gov.mt۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  65. ↑ Summary of World Broadcasts: Far East, Part 3۔ Monitoring Service of the British Broadcasting Corporation, 1975
  66. ↑ State Dept cable 1975-281320۔ State Department (Internet Archive)۔ 1975۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-20
  67. ↑ "Comisiones Unidas de Relaciones Exteriores yde Relaciones Exteriores, Europa, p.12" (PDF)۔ 2023-10-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا (PDF)۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-20
  68. ↑ "PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE SPEAKER Speaker Farrugia receives the new Ambassador of the Republic of Panama"۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-20
  69. ↑ "COUNTRIES WITH WHICH GUYANA HAS ESTABLISHMENT DIPLOMATIC RELATIONS. MFA Guyana"۔ 2019-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  70. ↑ "PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE SPEAKER: Speaker Farrugia receives Gambian High Commissioner"۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-20
  71. ↑ "Senegal – Joint Communique on the Establishment of Diplomatic Relations"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-09-23 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  72. ↑ StateDeptcable1977-30543۔ State Department (Internet Archive)۔ 1977۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-07-20
  73. ↑ "Memoria Anual 2015 Page 22. MFA Cuba" (PDF)۔ 2021-04-13 کو اصل (PDF) سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  74. ↑ "Acuerdo para establecer relaciones diplomaticas, anexo comunicado conjunto entre el gobierno de la Republica del Peru y el gobierno de la Republica de Malta". Archivo Nacional de Tratados (ہسپانوی میں). Archived from the original on 2023-06-27. Retrieved 2023-06-28.
  75. ↑ "The Republic of the Philippines and the Republic of Malta celebrate 43 years of formal diplomatic relations today, June 9!"۔ Facebook
  76. ↑ Libro amarillo correspondiente al año ...: presentado al Congreso Nacional en sus sesiones ordinarias de ... por el titular despacho (ہسپانوی میں). Venezuela. Ministerio de Relaciones Exteriores. 2003. pp. 528–529.
  77. ↑ "LIST OF COUNTRIES MAINTAINING DIPLOMATIC RELATIONS WITH MONGOLIA" (PDF)۔ 2022-09-28 کو اصل (PDF) سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-20
  78. ↑ "Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1980. Выпуск двадцать четвертый. Зарубежные страны" (PDF) (روسی میں). p. 301. Archived from the original (PDF) on 2023-06-23. Retrieved 2024-02-29.
  79. ↑ "Indonesia and Malta Explored Potentials to Enhance Bilateral Relations (EMBASSY OF THE REPUBLIC OF INDONESIA IN ROME, ITALY)"۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-20
  80. ↑ "High commissioner Reuben Gauci presents credentials in Bangladesh"۔ foreign.gov.mt۔ 8 اپریل 2022۔ 2024-01-18 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2024-01-18
  81. ↑ "Guinea – Protocol d'Accord entre le Gouvernement de la Republique de Malte et le Gouvernement de la Republique Populaire Revolutionnaire de Guinue" (فرانسیسی میں). Archived from the original on 2023-10-01. Retrieved 2023-09-23.
  82. ↑ "Mali – Agreement between the Government of Malta and the Government of Mali to establish diplomatic relations"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  83. ↑ Le Mois en Afrique Issues 205-210 (فرانسیسی میں). 1983. p. 173.
  84. ↑ "Nepal – Malta Relations. MFA Nepal"۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  85. ↑ "THE SPEAKER RECEIVES A COURTESY VISIT BY THE AMBASSADOR OF THE REPUBLIC OF COLUMBIA"۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-20
  86. ↑ Brunei Darussalam Newsletter, Issues 42-66۔ Department of Information, Prime Minister's Office, 1989۔ ص 6
  87. ↑ "AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION AGREEMENT BETWEEN MALTA AND SINGAPORE BECOMES OPERATIVE"۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-20
  88. ↑ "Relaciones Bilaterales: Malta (Embajada de Chile en Italia)"۔ 2022-06-14 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-20
  89. ↑ "Opening Statement by the Hon. Carmelo Abela, Minister for Foreign Affairs and Trade Promotion of Malta, for the meeting with the Joint Committee on Foreign Affairs and Trade and Defence, and the Joint Committee on European Union Affairs" (PDF)۔ 2021-01-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا (PDF)۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  90. ↑ "Embassyof Estonia in Rome, Italy"۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  91. ↑ "PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE SPEAKER: Speaker receives Latvian Ambassador. doi.gov.mt"۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  92. ↑ "Ukraine - Protocol on the Establishment of Diplomatic Relations. MFA Malta"۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  93. ↑ "Slovenia- Agreement between Malta and the Republic of Slovenia regarding the establishment of Diplomatic Relations"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-01 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  94. ↑ "Croatia – Protocol on the Establishment of Diplomatic Relations"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-09-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  95. ↑ "SPEECH BY HIS EXCELLENCY MR MIKULAS DZURINDA, PRIME MINISTER OF THE SLOVAK REPUBLIC, AT THE DINNER GIVEN IN HIS HONOUR BY THE PRIME MINISTER OF MALTA, AT AUBERGE DE CASTILLE VALLETTA"۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-20
  96. ↑ "Страны, установившие дипломатические отношения с Республикой Казахстан (MFA of Kazakhstan) (in Russian)"۔ 2020-02-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا
  97. ↑ RSA Policy Review۔ ج 6۔ 1933۔ ص 66
  98. ↑ "Belarus – Agreement on the establishment of Diplomatic Relations between Malta and the Republic of Belarus"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  99. ↑ "Kyrgyzstan – Protocol on the establishment of diplomatic relations between the two countries"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  100. ↑ "Turkmenistan - Protocol on the establishment of Diplomatic Relations between Malta and Turkmenistan. MFA Malta"۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  101. ↑ "Uzbekistan - Protocol on the establishment of diplomatic relations between Malta and the republic of Uzbekistan. MFA Malta"۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  102. ↑ "Georgia – Protocol on the establishment of diplomatic relations between Malta and the republic of Georgia"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  103. ↑ "Armenia - Diplomatic Relations Agreement. MFA Malta"۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  104. ↑ "Azerbaijan – Establishment of Diplomatic Relations"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-09-28 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  105. ↑ "San Marino – Joint communique on the establishment of diplomatic relations between Malta and the Republic of San Marino"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  106. ↑ "Bosnia-Herzegovina – Protocol on the establishment of Diplomatic relations between Malta and the Republic of Bosnia-Herzegovina"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-01 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  107. ↑ "Moldova – Protocol on the establishment of the diplomatic relations between Malta and the Republic of Moldova"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  108. ↑ "Sri Lanka – Protocol on the establishment of diplomatic relations between Malta and the democratic socialist republic of Sri Lanka"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  109. ↑ "Monaco – Joint Communiqué on the establishment of Diplomatic Relations"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-09-28 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  110. ↑ "Liechtenstein – Establishment of Diplomatic Relations"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-01 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  111. ↑ "THE HIGH COMMISSIONER OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA PAYS A COURTESY VISIT TO THE SPEAKER"۔ 2022-05-20 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2022-05-20
  112. ↑ "Botswana – Agreement on the establishment of Diplomatic Relations between the Republic of Malta and the Republic of Botswana"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  113. ↑ "Cambodia – Establishment of diplomatic relations between the Royal Government of Cambodia and the Government of Malta"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-09-28 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  114. ↑ "Republic of Dominica – On the establishment of the diplomatic relations between Malta and the Commonwealth of Dominica"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-03 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  115. ↑ "Mauritius – Joint communique on the establishment of diplomatic relations"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-09-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  116. ↑ "Saint Kitts and Nevis – Protocol on the establishment of diplomatic relations between Malta and the Federation of Saint Kitts and Nevis"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  117. ↑ "Lesotho – Protocol on the establishment of Diplomatic Relations between the two countries"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-09-28 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  118. ↑ "Tajikistan – Establishment of Diplomatic Relations"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-02 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  119. ↑ "Malawi – Joint Communique on the establishment of diplomatic relations"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-10-01 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  120. ↑ "The New Ambassador for the Republic of Kosovo Presents her Copie D'usage to the Minister for Foreign Affairs. MFA Malta"۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  121. ↑ "Joint Communiqué with Somalia on the Establishment of Diplomatic Relations"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-09-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-09-29
  122. ↑ "Protocol On the Establishment of Diplomatic Relations between the Republic of Côte d'Ivoire and the Republic of Malta"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-09-27 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  123. ↑ "Macedonia establishes diplomatic relations with Malta. MFA Macedonia"۔ 2017-05-05 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا
  124. ↑ "Protocol signed establishing diplomatic relations between Malta and the Dominican Republic. MFA Malta"۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  125. ↑ "Malta establishes relations with Cook Islands and Papua New Guinea"۔ 7 اکتوبر 2017۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  126. ↑ "PRESS RELEASE BY THE MINISTRY FOR FOREIGN AFFAIRS AND TRADE PROMOTION: Diplomatic relations established with the Cook Islands and Papua New Guinea."۔ 2021-12-24 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2021-12-24
  127. ↑ "Joint Communique on the Establishment of Diplomatic Relations between the Republic of Malta and The Cook Islands"۔ foreign.gov.mt۔ 2023-09-23 کو اصل سے آرکائیو کیا گیا۔ اخذ شدہ بتاریخ 2023-10-03
  128. ↑ "Suriname gaat diplomatieke betrekkingen aan met Malta". cds.gov.sr (ڈچ میں). 20 مئی 2023. Archived from the original on 2023-05-21. Retrieved 2023-05-23.
اخذ کردہ از «https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=مالٹا_کے_خارجہ_تعلقات&oldid=6301676»