دائیں اور بائیں ہاتھ ٹریفک

دائیں ہاتھ ٹریفک (Right-hand traffic / RHT) اور بائیں ہاتھ ٹریفک (Left-hand traffic / LHT) کی اصطلاحات سے مراد دو طرفہ آمدرفت (ٹریفک) کو سڑک کے دائیں یا بائیں طرف رہنے کے قوانین ہیں۔[1][2]

مالک بلحاظ ٹریفک کی سمت، 2017
  دائیں ہاتھ ٹریفک
  بائیں ہاتھ ٹریفک

عالمی طور پر تقسیم بلحاظ ملک

ترمیم
ملک شارعی ٹریفک سمت تبدیل کثیر ٹریک ریل ٹریفک عام طور پر نوٹس
  افغانستان دائیں ہاتھ بائیں ہاتھ [3][4]
  البانیا دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  الجزائر دائیں ہاتھ[5]
  انڈورا دائیں ہاتھ[5]
  انگولا دائیں ہاتھ[5] 1928
  اینٹیگوا و باربوڈا بائیں ہاتھ[5]
  ارجنٹائن دائیں ہاتھ 10 جون 1945 بائیں ہاتھ [6][7]
  آرمینیا دائیں ہاتھ[5]
  آسٹریلیا بائیں ہاتھ[8] بائیں ہاتھ دولت مشترکہ۔ بشمول   جزیرہ کرسمس،   جزائر کوکوس،   جزیرہ نورفک
  آسٹریا دائیں ہاتھ [9] دائیں ہاتھ[10] ابتدا میں بائیں ہاتھ، سابقہ آسٹریا-مجارستان کی طرح
  آذربائیجان دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  بہاماس بائیں ہاتھ[5]
  بحرین دائیں ہاتھ 1967 [11][12]
  بنگلادیش بائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ
  بارباڈوس بائیں ہاتھ
  بلجئیم دائیں ہاتھ[5] 1899 بائیں ہاتھ [13]
  بیلاروس دائیں ہاتھ[5]
  بیلیز دائیں ہاتھ 1961[2] [14]
  بینن دائیں ہاتھ[5]
  بھوٹان بائیں ہاتھ[5] [15]
  بولیویا دائیں ہاتھ[5]
  بوٹسوانا بائیں ہاتھ[5]
  برازیل دائیں ہاتھ 1928[5] بائیں ہاتھ [16][17][18][19]
  برونائی دارالسلام بائیں ہاتھ[5]
  بوسنیا و ہرزیگووینا دائیں ہاتھ[5] آسٹریا-مجارستان کے تحلیل ہونے کے بعد تبدیل
  بلغاریہ دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  برکینا فاسو دائیں ہاتھ[5]
  برونڈی دائیں ہاتھ [20][21][22]
  کمبوڈیا دائیں ہاتھ دائیں ہاتھ [23][24]
  کیمرون دائیں ہاتھ[5] 1961
  کینیڈا دائیں ہاتھ 1920s دائیں ہاتھ [25][26][27][28][29][30][31]
  کیپ ورڈی دائیں ہاتھ[5] 1928
  وسطی افریقی جمہوریہ دائیں ہاتھ[5]
  چاڈ دائیں ہاتھ[5]
  چلی دائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ [32]
  چین دائیں ہاتھ/بائیں ہاتھ[8] 1946 بائیں ہاتھ/بائیں ہاتھ [33]
  کولمبیا دائیں ہاتھ[5]
  اتحاد القمری دائیں ہاتھ[5]
  جمہوریہ کانگو دائیں ہاتھ[5]
  جمہوری جمہوریہ کانگو دائیں ہاتھ[5]
  کوسٹاریکا دائیں ہاتھ[5]
  آئیوری کوسٹ دائیں ہاتھ[5]
  کرویئشا دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ [34][35][36]
  کیوبا دائیں ہاتھ[5]
  قبرص بائیں ہاتھ[5] سابقہ برطانوی کالونی
  چیک جمہوریہ دائیں ہاتھ[5] 1939 دائیں ہاتھ [37]
  ڈنمارک دائیں ہاتھ دائیں ہاتھ[38] بشمول   جزائرفارو اور   گرین لینڈ
  جبوتی دائیں ہاتھ[5]
  ڈومینیکا بائیں ہاتھ[5] سابقہ برطانوی کالونی
  جمہوریہ ڈومینیکن دائیں ہاتھ[5]
  مشرقی تیمور بائیں ہاتھ 1976 [2][39][40]
  ایکواڈور دائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ
  مصر دائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ [41]
  ایل سیلواڈور دائیں ہاتھ[5]
  استوائی گنی دائیں ہاتھ[5]
  اریتریا دائیں ہاتھ[5] 1964
  استونیا دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  ایتھوپیا دائیں ہاتھ[5] 1964 بائیں ہاتھ
  فجی بائیں ہاتھ
  فن لینڈ دائیں ہاتھ 1858 دائیں ہاتھ [42][43]
  فرانس دائیں ہاتھ 1792 بائیں ہاتھ[44]/دائیں ہاتھ بشمول   فرانسیسی پولینیشیا،   نیو کیلیڈونیا،   سینٹ پیئر و میکیلون،   والس و فتونہ،   فرانسیسی گیانا،   غے یونیوں،   سینٹ بارتھیملے،   سینٹ مارٹن (فرانس)،   گواڈیلوپ،   مایوٹ.
  گیبون دائیں ہاتھ[5]
  گیمبیا دائیں ہاتھ [5] 1965
  جارجیا دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  جرمنی دائیں ہاتھ[45] دائیں ہاتھ
  گھانا دائیں ہاتھ 1974 سابقہ برطانوی کالونی [46][47]
  یونان دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  گریناڈا بائیں ہاتھ[5]
  گواتیمالا دائیں ہاتھ[5]
  جمہوریہ گنی دائیں ہاتھ[5]
  گنی بساؤ دائیں ہاتھ[5] 1928
  گیانا بائیں ہاتھ[5]
  ہیٹی دائیں ہاتھ[5]
  ہونڈوراس دائیں ہاتھ[5]
  مجارستان دائیں ہاتھ[5] 1941 دائیں ہاتھ ابتدا میں بائیں ہاتھ، سابقہ آسٹریا-مجارستان کی طرح
  آئس لینڈ دائیں ہاتھ 1968 [48]
  ایران دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  عراق دائیں ہاتھ[5]
  بھارت بائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ سابقہ برطانوی کالونی
  انڈونیشیا بائیں ہاتھ[8] دائیں ہاتھ[49] [50]
  جمہوریہ آئرلینڈ بائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ سابقہ برطانوی کالونی
  اسرائیل دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  اطالیہ دائیں ہاتھ 1920s بائیں ہاتھ [51][52][53][54][55]
  جمیکا بائیں ہاتھ[5]
  جاپان بائیں ہاتھ[56] بائیں ہاتھ [57][58][59]
  اردن دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ،[60]
  قازقستان دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  کینیا بائیں ہاتھ[61] سابقہ برطانوی کالونی 1963
  کیریباتی بائیں ہاتھ[5]
  شمالی کوریا and   جنوبی کوریا دائیں ہاتھ 1946 بائیں ہاتھ [62]
  کویت دائیں ہاتھ[5]
  کرغیزستان دائیں ہاتھ دائیں ہاتھ [63][64]
  لاؤس دائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ دائیں ہاتھ حصہ فرانسیسی ہند چین.
  لٹویا دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  لبنان دائیں ہاتھ[5] سابقہ فرانسیسی مینڈیٹ
  لیسوتھو بائیں ہاتھ[5]
  لائبیریا دائیں ہاتھ[5]
  لیبیا دائیں ہاتھ[5]
  لیختینستائن دائیں ہاتھ[5]
  لتھووینیا دائیں ہاتھ[5]
  لکسمبرگ دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  جمہوریہ مقدونیہ دائیں ہاتھ[5]
  مڈغاسکر دائیں ہاتھ[5]
  ملاوی بائیں ہاتھ[5]
  ملائیشیا بائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ سابقہ برطانوی کالونی
  مالدیپ بائیں ہاتھ[5]
  مالی دائیں ہاتھ[5]
  مالٹا بائیں ہاتھ[5] برطانوی کالونی 1964.
  جزائر مارشل دائیں ہاتھ[5]
  موریتانیہ دائیں ہاتھ [65][66]
  موریشس بائیں ہاتھ[5] سابقہ برطانوی کالونی، جزیرہ ملک
  میکسیکو دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  ریاستہائے وفاقیہ مائکرونیشیا دائیں ہاتھ [5] دائیں ہاتھ
  مالدووا دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  موناکو دائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ
  منگولیا دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  مونٹینیگرو دائیں ہاتھ[5]
  المغرب دائیں ہاتھ[5]
  موزمبیق بائیں ہاتھ[67]
  میانمار دائیں ہاتھ 1970 بائیں ہاتھ [68][69]
  نیدرلینڈز دائیں ہاتھ 1906[70] دائیں ہاتھ [71][72] بشمول   کیوراساؤ،   سنٹ مارٹن (نیدرلینڈز) اور   اروبا
  نمیبیا بائیں ہاتھ 1918 دائیں ہاتھ [2][73][74][75]
  ناورو بائیں ہاتھ[5] 1918
  نیپال بائیں ہاتھ[76]
  نیوزی لینڈ بائیں ہاتھ[8] بائیں ہاتھ بشمول علاقہ جات   نیووے اور   جزائر کک
  نکاراگوا دائیں ہاتھ[5]
  نائجر دائیں ہاتھ[5]
  نائجیریا دائیں ہاتھ 1972[77] سابقہ برطانوی کالونی [78]
  ناروے دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  سلطنت عمان دائیں ہاتھ [79][80]
  پلاؤ دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  فلسطین دائیں ہاتھ[5]
  پاکستان بائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ
  پاناما دائیں ہاتھ 1943[81]
  پاپوا نیو گنی بائیں ہاتھ[5]
  پیراگوئے دائیں ہاتھ 1945[82]
  پیرو دائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ
  فلپائن دائیں ہاتھ 1946[83] دائیں ہاتھ بائیں ہاتھ [84]
  پولینڈ دائیں ہاتھ دائیں ہاتھ [85][86]
  پرتگال دائیں ہاتھ[8] 1928 بائیں ہاتھ [67][87]
  قطر دائیں ہاتھ[5]
  رومانیہ دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  روس دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  روانڈا دائیں ہاتھ[21] [21][88][89][90]
  سینٹ کیٹز و ناویس بائیں ہاتھ
  سینٹ لوسیا بائیں ہاتھ
  سینٹ وینسینٹ و گریناڈائنز بائیں ہاتھ
  سامووا بائیں ہاتھ 2009 [8][91]
  سان مارینو دائیں ہاتھ[5]
  ساؤٹوم دائیں ہاتھ[5] 1928
  سعودی عرب دائیں ہاتھ[5]
  سینیگال دائیں ہاتھ[5]
  سربیا دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ وئوودینا [92]
  سیشیلز بائیں ہاتھ[5]
  سیرالیون دائیں ہاتھ 1971[93] [94][95]
  سنگاپور بائیں ہاتھ[5] سابقہ برطانوی کالونی
  سلوواکیہ دائیں ہاتھ[5] 1939–41 دائیں ہاتھ
  سلووینیا دائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ
  جزائر سلیمان بائیں ہاتھ[5]
  صومالیہ دائیں ہاتھ 1968[96]
  جنوبی افریقا بائیں ہاتھ[97][98] بائیں ہاتھ سابقہ برطانوی کالونی
  جنوبی سوڈان دائیں ہاتھ 1973 [99]
  ہسپانیہ دائیں ہاتھ 1924 دائیں ہاتھ [100][101]
  سری لنکا بائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ سابقہ برطانوی کالونی
  سوڈان دائیں ہاتھ[5] 1973 سابقہ برطانوی کالونی
  سرینام بائیں ہاتھ[5]
  سوازی لینڈ بائیں ہاتھ[5]
  سویڈن دائیں ہاتھ[5] 1967 بائیں ہاتھ
  سویٹزرلینڈ دائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ
  سوریہ دائیں ہاتھ[5]
  تائیوان دائیں ہاتھ 1946 [102][103]
  تاجکستان دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  تنزانیہ بائیں ہاتھ[5]
  تھائی لینڈ بائیں ہاتھ[8] بائیں ہاتھ [104]
  ٹوگو دائیں ہاتھ[5]
  ٹونگا بائیں ہاتھ[5]
  ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو بائیں ہاتھ[105] سابقہ برطانوی کالونی
  تونس دائیں ہاتھ[5] [106]
  ترکیہ دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  ترکمانستان دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  تووالو بائیں ہاتھ[5]
  یوگنڈا بائیں ہاتھ[5]
  یوکرین دائیں ہاتھ 1922[86] دائیں ہاتھ [107]
  متحدہ عرب امارات دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  مملکت متحدہ بائیں ہاتھ بائیں ہاتھ/دائیں ہاتھ بشمول تاج انحصاریاں اور سمندر پار علاقے   آئل آف مین,   گرنزی,   جرزی,   اینگویلا,   برمودا,   برطانوی جزائر ورجن,   جزائر کیمین, رودبار جزائر,   جزائر فاکلینڈ,   مانٹسریٹ,   جزائر پٹکیرن,   جزائر کیکس و ترکیہ,   سینٹ ہلینا، اسینشن و ترسٹان دا کونیا.   جبل الطارق [108][109]
  ریاستہائے متحدہ دائیں ہاتھ دائیں ہاتھ/بائیں ہاتھ[110] بشمول   امریکی سمووا،   گوام،   جزائر شمالی ماریانا،   پورٹو ریکو.   امریکی جزائر ورجن [111]
  یوراگوئے دائیں ہاتھ[82] 1945 [112]
  ازبکستان دائیں ہاتھ[5] دائیں ہاتھ
  وانواٹو دائیں ہاتھ[113]
  وینیزویلا دائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ
  ویت نام دائیں ہاتھ[5] بائیں ہاتھ [114] فرانسیسی ہند چین.
  یمن دائیں ہاتھ 1977[2] عوامی جمہوری جمہوریہ یمن, f[115][116][117]
  زیمبیا بائیں ہاتھ[5]
  زمبابوے بائیں ہاتھ بائیں ہاتھ سابقہ برطانوی کالونی [118][119]

حوالہ جات

ترمیم
  1. لوا خطا ماڈیول:Citation/CS1/Utilities میں 206 سطر پر: Called with an undefined error condition: err_parameter_ignored۔
  2. ^ ا ب پ ت ٹ Peter Kincaid (December 1986)۔ The Rule of the Road: An International Guide to History and Practice۔ Greenwood Press۔ صفحہ: 50, 86–88, 99–100, 121–122, 198–202۔ ISBN 0-313-25249-1 
  3. Was LHT until the 1950s, in line with neighbouring برطانوی راج and later پاکستان.
  4. L. R. Reddy (2002)۔ Inside Afghanistan: End of the Taliban Era?۔ APH Publishing۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 31 اگست 2015 
  5. ^ ا ب پ ت ٹ ث ج چ ح خ د ڈ ذ ر​ ڑ​ ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل​ م​ ن و ہ ھ ی ے اا اب ات اث اج اح اخ اد اذ ار از اس اش اص اض اط اظ اع اغ اف اق اك ال ام ان اہ او ای ب​ا ب​ب ب​پ ب​ت ب​ٹ ب​ث ب​ج ب​چ ب​ح ب​خ ب​د ب​ڈ​ ب​ذ ب​ر​ ب​ڑ​ ب​ز ب​ژ ب​س ب​ش ب​ص ب​ض ب​ط ب​ظ ب​ع ب​غ ب​ف ب​ق ب​ک ب​گ بل ب​م​ ب​ن ب​و ب​ؤ ب​ہ ب​ھ ب​ی ب​ئ ب​ے ب​أ ب​ء ب​ۃ پا پب پپ پت پٹ پث پج پچ پح پخ پد پڈ پذ پر​ پڑ​ پز پژ پس پش پص پض پط پظ پع پغ پف پق پک "Worldwide Driving Orientation by Country"۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 دسمبر 2016 
  6. The anniversary on 10 June is still observed each year as Día de la Seguridad Vial (road safety day).
  7. "10 de Junio: Día Mundial de la Seguridad Vial"۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 دسمبر 2016 
  8. ^ ا ب پ ت ٹ ث ج "Right-Hand Traffic versus Left-Hand Traffic"۔ The Basement Geographer۔ 10 فروری 2017 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 نومبر 2016 
  9. 1921 in وورارلبرگ, 1930 in North Tyrol, 1935 in کارنتھیا (ریاست) and East Tyrol, 1938 in the rest of the country.
  10. derStandard.at (2012-07-18)۔ "ÖBB stellten um 16 Millionen Euro auf Rechtsverkehr um"۔ Derstandard.at۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 مئی 2014 
  11. Former British protectorate. Switched to same side as neighbours.
  12. Bahrain Government Annual Reports, Times of India Press, 1968, page 158
  13. The Brussels Metro runs on the right.
  14. سابقہ برطانوی کالونی Switched to same side as neighbours.
  15. Under British protection before 1949.
  16. A Portuguese colony until the early انیسویں صدی, switched some states still using LHT
  17. "História"۔ Touring Club do Brasil (بزبان البرتغالية)۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 جنوری 2017۔ ""Já na década de 1920 (...) Em um país onde os documentos veiculares só tinham validade municipal e alguns estados adotavam a mão-inglesa" (Translation: In the 1920s (...) In a country where vehicular documents were valid only citywide and some states adopted left-hand traffic.) 
  18. to RHT in 1928.
  19. "Decreto 18.323/1928" (بزبان البرتغالية)۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 17 جنوری 2017۔ "Art. 31. São obrigações communs a todos os conductores de vehiculos: a) conservar sua direita, trafegando o mais proximo possivel da beira da estrada, e sempre deixando a seu lado esquerdo espaço livre para passagem dos vehiculos que tiverem de passar á frente ou que transitarem em senttido contrario." (Translation: article 31: The common obligations to vehicle drivers are; a) Keep to the right, driving the closest as possible to the roadside, letting their left side free for vehicles overtaking or for oncoming traffic.)  , the first nationwide traffic legislation, cited unambiguously RHT as the standard for the country.
  20. Considering switching to LHT
  21. ^ ا ب پ Marc Nkwame (27 July 2013)۔ "Burundi, Rwanda to start driving on the left"۔ DailyNews Online۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 مئی 2016 
  22. in line with neighbours Tanzania, Kenya and Uganda.
  23. implemented while part of فرانسیسی ہند چین. RHD cars, many of which were smuggled from Thailand, were banned from 2001, even though they accounted for 80% of vehicles in the country.
  24. "Cambodia bans right-hand drive cars"۔ BBC News۔ 1 January 2001۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 جنوری 2007 
  25. Territories now in Canada have always been RHT, except برٹش کولمبیا, which changed to RHT in stages from 1920 to 1923,
  26. The British Columbia Road Runner آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ th.gov.bc.ca (Error: unknown archive URL), March 1966
  27. Week In History: Switching from the left was the right thing to do آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ vancouversun.com (Error: unknown archive URL), Vancouver Sun
  28. and نیو برنزویک, نووا سکوشیا, and پرنس ایڈورڈ آئی لینڈ which changed in 1922, 1923, and 1924 respectively.
  29. "Nova Scotia – Highway Driving Rule Changes Sides."۔ 08 اگست 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 31 جولا‎ئی 2017 
  30. نیو فاؤنڈ لینڈ اور لیبراڈور changed to RHT in 1947 while still a dominion of the British Empire, two years before joining Canada.
  31. A triumph for left over right Winnipeg Free Press, 30 August 2009
  32. The Santiago Metro uses RHT.
  33. At one time, northern provinces were RHT due to American influence, while southern provinces were LHT due to British influence. LHT was uniform in the 1930s. China includes LHT   ہانگ کانگ and   مکاؤ, former colonies of Britain and Portugal, respectively.
    Most metro systems use RHT, with the exception of the Hong Kong MTR.
  34. Istria and Dalmatia were RHT, while Croatia-Slavonia was LHT when Croatia was part of آسٹریا-مجارستان
  35. Karl Baedeker (1900)۔ "Austria, including Hungary, Transylvania, Dalmatia and Bosnia"۔ صفحہ: xiii-xiv۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 جولا‎ئی 2017۔ In Styria, Upper and Lower Austria, Salzburg, Carniola, Croatia, and Hungary we keep to the left, and pass to the right in overtaking; in Carinthia, Tyrol, and the Austrian Littoral (Adriatic coast: Trieste, Gorizia and Gradisca, Istria and Dalmatia) we keep to the right and overtake to the left. Troops on the march always keep to the right side of the road, so in whatever part of the Empire you meet them, keep to the left. 
  36. . The LHT regions switched to RHT on joining the مملکت یوگوسلاویہ.
  37. Was LHT, like most of former Austria-Hungary, switched during the German occupation of Czechoslovakia.
  38. ";Hvorfor kører nogle lande i højre side? (Why do some countries drive on the right side?)"۔ videnskab.dk۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 31 اگست 2014 
  39. Originally LHT, like its colonial power Portugal. Switched to RHT with Portugal in 1928.
  40. Under the Indonesian occupation of East Timor, changed back to LHT in 1976.
  41. Road vehicles are RHT due to French influence, but railway system was built by British companies.
  42. Formerly ruled by LHT Sweden, switched to RHT as the گرینڈ ڈچی آف فن لینڈ by Russian decree.
  43. "Högertrafik i Sverige och Finland"۔ aland.net۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 31 جولا‎ئی 2017 
  44. 'Left is right on the road'[مردہ ربط], Mick Hamer New Scientist, 25 December 1986 – 1 January 1987 No 1540/1541, p.16.
  45. Don Hillger، Garry Toth۔ "Right-Hand/Left-Hand Driving Customs"۔ Colorado State University۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 13 دسمبر 2016 
  46. When changing to RHT a توی slogan was "Nifa, Nifa Enan" or "Right, Right, Fourth".
  47. Phil Bartle۔ "Studies Among the Akan People of West Africa Community, Society, History, Culture; With Special Focus on the Kwawu by Phil Bartle, PhD"۔ Cec.vcn.bc.ca۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 مئی 2014 
  48. The day of the switch was known as H-dagurinn. Most passenger cars were already LHD.
  49. hadi anto (26 July 2016)۔ "indonesia train compilation"۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 31 جولا‎ئی 2017 – YouTube سے 
  50. Trains in future Jakarta Mass Rapid Transit will drive on left
  51. Until 1927 the countryside was RHT while cities were LHT.
  52. "Sight for sure eyes, Honest John's Agony Column"۔ روزنامہ ٹیلی گراف۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 مارچ 2008 
  53. Rome changed to RHT in 1924 and Milan in 1926. الفا رومیو and Lancia did not produce LHD cars until as late as 1950 and 1953 respectively, as many drivers favoured the RHD layout even in RHT as this offered the driver a clearer view of the edge of the road in mountainous regions at a time when many such roads lacked barriers or walls.
  54. Nick Georgano، مدیر (2000)۔ "Lancia"۔ The Beaulieu Encyclopedia of the Automobile (Vol. 2: G-O ایڈیشن)۔ Taylor & Francis۔ صفحہ: 867۔ ISBN 1-57958-293-1 

  55. The metro systems in Brescia, Genoa, میلان میٹرو, and Turin use RHT, as well as all tram systems.
  56. "Why Does Japan Drive On The Left"۔ 2pass.co.uk۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 اگست 2006 
  57. Post-دوسری جنگ عظیم اوکیناوا پریفیکچر was ruled by the United States Civil Administration of the Ryukyu Islands and was RHT. It was returned to Japan in 1972 went LHT in 1978.
  58. Andrew H. Malcolm (5 July 1978)۔ "U-Turn for Okinawa: From Right-Hand Driving to Left; Extra Policemen Assigned"۔ نیو یارک ٹائمز۔ صفحہ: A2 
  59. The conversion operation was known as 730 (Nana-San-Maru, which means Nana(7)-San(3)-Maru(0)). Okinawa is one of few places to have changed from RHT to LHT in the late 20th century.
  60. despite the Mandate for Palestine and the Transjordan memorandum being under British rule till 1946.
  61. "Customs Services Department – Frequently Asked Questions"۔ KRA۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 دسمبر 2010 
  62. Korea had been LHT because of the influence of جاپان in the 1900s. Switched to RHT under Soviet and American occupation after 1945.
  63. Former part of RHT سوویت اتحاد. In 2012, over 20,000 cheaper used RHD cars were imported from Japan.
  64. "Over 20,000 Right Hand Drive Cars Imported in Kyrgyzstan in 2012"۔ The Gazette of Central Asia۔ Satrapia۔ 8 May 2013۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 31 جولا‎ئی 2017 
  65. Mining roads between Fdérik and زویرات are LHT.
  66. "Photo of All Change. Swop Over Point for the Traffic !"۔ Panoramio۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جون 2012 
  67. ^ ا ب Mozambique: memoirs of a revolution, John Paul, Penguin, 1975, page 41
  68. Much of infrastructure still geared to LHT, most cars are pre-owned RHD vehicles, imported from Japan.
  69. Myanmar’s car market set to take new direction, Motokazu Matsui and Takemi Nakagawa, Financial Times, 2 January 2017
  70. Peter van Ammelrooy۔ "De Claim links rijden" (بزبان ڈچ)۔ Volkskrant.nl۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 مئی 2014 
  71. Rotterdam was LHT until 1917.
  72. "De geschiedenis van het linksrijden"۔ Engelfriet.net۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 مئی 2014 
  73. as a German colony. After South Africa occupied جرمن جنوب مغربی افریقہ during World War I, switched to LHT.
  74. جنوب مغربی افریقہ was made a South African mandate by the League of Nations, and the new rule of the road was established in law.
  75. The Laws of South West Africa, Volume 2, J. Meibert, 1961
  76. "2.1 "Keeping Left" – Land Transport (Road User) Rule 2004 – New Zealand Legislation"۔ New Zealand Government۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 28 نومبر 2010 
  77. THE SAFETY IMPLICATIONS OF STEERING CONVERSION OF VEHICLES FROM RIGHT TO LEFT HAND DRIVE, Federal Road Safety Commission
  78. Switched to RHT as it is surrounded by former French RHT colonies.
  79. Not a party to the Vienna Convention on Road Traffic and bans all foreign-registered RHD vehicles.
  80. "Travel advice by country, Oman"۔ Foreign & Commonwealth Office (fco.gov.uk)۔ 08 اپریل 2008 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 08 اگست 2006 
  81. Panama Shifts To Right Handed Driving Of Cars آرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ archives.chicagotribune.com (Error: unknown archive URL), Chicago Tribune, April 25, 1943
  82. ^ ا ب "Paraguay Decree 6956 of 25 January 1945"۔ Glin.gov۔ اخذ شدہ بتاریخ 25 اپریل 2012 
  83. up until the Battle of Manila in 1945
  84. پولینڈ کی تقسیمات belonging to the جرمن سلطنت and the سلطنت روس were RHT. Partitions that were part of Austria-Hungary were LHT and changed to RHT in the 1920s.
  85. ^ ا ب "Krakowska Komunikacja Miejska – autobusy, tramwaje i krakowskie inwestycje drogowe – History of the Cracow tram network"۔ Komunikacja.krakow.eurocity.pl۔ 28 November 1982۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 11 مئی 2009 
  86. Colonies گوا, Macau and Mozambique, which had land borders with LHT countries, did not switch and continue to drive on the left.
  87. Former Belgian mandate. Considering switching to LHT
  88. Peter۔ "Rwanda to adopt EAC driving standards"۔ Rwanda Transport۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 12 اگست 2013 
  89. like its neighbours Tanzania, Kenya and Uganda.
  90. Switched to LHT to allow the import cars more cheaply from Australia, New Zealand and Japan.
  91. was LHT while part of Austria-Hungary.
  92. The Rising Sun: A History of the All People's Congress Party of Sierra Leone, A.P.C. Secretariat, 1982, page 396
  93. Importation of RHD vehicles was banned in 2013.
  94. Sierra Leone Bans Right-Hand Vehicles as Hazards, آوازِامریکا, Nina de Vries, 17 September 2013
  95. "Somalia – Visa service and travel information"۔ Travcour۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 22 اگست 2013 
  96. "Road Rules"۔ SACarRental.com۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 فروری 2014 
  97. "Driving in South Africa Information"۔ drivesouthafrica.co.za۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 15 فروری 2014 
  98. Was LHT during the period of اینگلو مصری سوڈان. Split from Sudan in 2011 after the majority of the population voted for independence.
  99. Up to the 1920s برشلونہ was RHT, and میدرد was LHT until 1924. The Madrid Metro is LHT.
  100. Moya, Aurora. "Metro de Madrid, 1919–1989. Setenta años de historia", Chapter 1
  101. Was LHT during the period of Japanese rule. The government of the Republic of China changed Taiwan to RHT in 1946 along with the rest of China.
  102. Passed by the Legislative Yuan (1946)۔ "違警罰法 (Act Governing the Punishment of Police Offences)"۔ 10 دسمبر 2013 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 اگست 2012 
  103. One of the few LHT countries not a سابقہ برطانوی کالونی Shares long land border with RHT Laos and Cambodia.
  104. Trinidad and Tobago Adventure Guide, Kathleen O'Donnell, Stassi Pefkaros, Hunter Publishing, Inc, 2000, page 53
  105. French RHT was enforced in the فرانسیسی محمیہ تونس from 1881.
  106. West Ukraine was LHT, like most of former Austria-Hungary. Carpathian Ruthenia remained LHT as part of Czechoslovakia before switching in 1941 as part of Hungary. The rest of Ukraine, having been part of the سلطنت روس, already drove on the right.
  107. has been RHT since 1929 because of its land border with Spain.
  108. Colonial Reports, Annual, Volumes 1480-1499, 1930, page 76
  109. "Which side of the road do they drive on?"۔ brianlucas.ca۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 31 جولا‎ئی 2017 
  110. is LHT, like much of the Caribbean.
  111. Became LHT in 1918, but as in some other countries in South America, changed to RHT on 2 September 1945. A speed limit of 30 کلومیٹر/گھنٹہ (19 میل فی گھنٹہ) was observed until 30 September for safety.
  112. "RHD/LHD Country Guide"۔ toyota-gib.com۔ 09 اکتوبر 2015 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 جنوری 2009 
  113. Became RHT as
  114. ormerly the British نوآبادی عدن, changed to RHT 1977. A series of postage stamps commemorating the event was issued.
  115. "South Yemen – Postage stamps – 1977"۔ stampworld.com۔ 25 دسمبر 2018 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 31 جولا‎ئی 2017 
  116. North Yemen was already RHT.
  117. n 2010 the government attempted to ban LHD vehicles.
  118. Left-hand vehicles to stay, NewsDay, 30 January 2014

بیرونی روابط

ترمیم

* Google Maps placemarks of border crossings where traffic changes sides (browser-based), also available as a Google Earth placemarks fileآرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ nicholashodder.com (Error: unknown archive URL) (requires گوگل دنیا)* The Extraordinary Street Railways of Asunción, Paraguayآرکائیو شدہ (Date missing) بذریعہ tramz.com (Error: unknown archive URL)